":;^!ffjs^^ll^^^Pl^lj^^^^^g^^^^P^ff^^^?l^甥諧鹏i驟;:^、
:,《Vf:V争:t^國卞三年拾二 /1 二號 報公拱大 二拜錢
悅今善糜北時乃除倬萃大斬,幕律光之羣喜策»
豫茲善爛ll逢 且開從大舉子 康幕良局方月
正增遣蹂武序 式我訓躪\屬 社榮^rr求軍小 會光守郷閥陽
加
東萬珠农挽爲囘 安戦聯敢瞰幻顕 a流璧或全战M^ 由芳合忘國張内 都 郞 度 致 公
文暴战倚战棘祝禮道榮萃公貴
乃安貴擎貴披貴尊達 武良社英社并ij赴崇德
之今宗前大旗開敬權 紀新旨程厦開幕綴宜 之開光顯吿s之蕪變 綱慕昌耀成色慶句通
欣典興如美永英祝支
逢鱧漢H輪祝俊頌派
盛媳滅之美昇蓊勳綿 . 會煌滿昇奥平萃功遠冚斯城
巴社占
蓊之社 兮經之 资成 謀立 海際兮 宇良 之辰作 澄而洪 淸敌門 幕之 祝兮千
党 仝 尺 鞠 躬
救-亇'條节胡城鼎奥輔本楝暢社谱之前備碌 K斷煙程平達祝輪翊埠宇滿叙本務達永程規致 救肝錄反波權驗关公向光地幽塌日權固之檢公
楊魂腸鍋常支香苦:党陽榮可情陳險支兮休之堂 部 党致穎部祐宏问
從窣顿干問仝楝利仝;j^.公合川開问亘敞A^
斯返我戈,人宇l^vi入贫党暴党明人萬欣兮敬 以不昆撥江敬莊福糊液鞠衞敬正鞠古英祝 往逸仲據浙頌皇國躬il-.躬國祝式躬而俊賴
社
有開 真幕
愛遠 稩近列 愛歒必 國申珠 埠
兼羣榮 德英昌 兼*号 仁萃吳 拔 倍權 現煜 懇樓 親維 海 通问 力敬 合祝 作
^作恭 家述ii
諸 匸公
是大
如達壯 日人哉 柬忐斯 昇士社
羅為' 致f吕 英革 雄A
遐大貴兮祝恭i)s-紫 大 ,.樹社,貴維果維惟吿仲郞,设知疏然剪制雜期屮 鴻^華Y1社貴萌賁洞成過&赠交而緒l衬或大榮華
叩
福繼締
祿承造
來祖成
崇忐功
贯巍
澈峨 初楝
衷字
光振馬 明我余 為洪紫 落虱党
同
警花人
亭敬
蒙誼視
支偉中 本大外 純經欽
粹资祟
權 旨宜 光创 明作
光顯 明赫 合元
作戎
正復 式囘
m',勳設封和落社芽;iit:
其鈞成 萬慶卓倫而從正蜚 ltt:逢爾祝幕此義聲
流開不 芬幕羣
自濟铺 茲濟冀
鈐漢冚以人正 封族巴往文道
:?〖
,j
良基fl 辰址卨 開新密 幕成党 问
遠針尺 大開敬 前加祝 程劂*
341 i州
維
赴慶永是全 友兮^fH'if加 以
義瑞愛n
械應國新 "良愛月 兮辰家盛 古
民致四羣棑城各祝巴K燦 國公方策難達親社灣條若 帷豐堂咸羣解權其務城發奇 幄功全欣力紛總親以致達花
風
體
i,H问
虎基人 雲创敬 船类祝
社道公
掃忐问祝德總振支
除同人茲爲'^:我分
妖道恭-:經謹屮錦
;/(<合祝祝兮祝華補
:秋愛德以之掩A窗則有各K
後之薄恃雅口子之歒風界1^ 與誠能其誼胡乃燭迎富來拾 諸总鮮f次更遗是柯於際賓三 君今一迎思也襟种:郊會與年 倾將长之陳夫期儀外之夫歳 北舉無有港投喊义戎椎洪次 海行足禮之桃逢吾叫談門甲 之阅錄欵i:v報之尺秘心昆子 襟总一洽徐李t^未徑把仲仲 表典莽之穉乃説能以臂不冬 束鱧無彌下結不倣俟快我之 道先可誠榻納以效或意遐九
之;j^'致f相z本靜則奚棄n 汰迎濫禁迎隆支言降如遠爲
維浪
>5?【詞席仰之帶人能之者臨部
微俟有不欵綈fi無宴迎增開 怠大ftis粮泡儀败'或賓光总 希禮昆者生亦忽仄則之蓬慶
更感成俠训i^'華貌遠威服服皆鏢辟卑宦
以於能追大法橋玲而新lftT?外能墜家周卨A
吿小名投小河不瓏不町女汀溜相放耀華新 乎子滿則款计拘而變喜服服而鈕大初乃成 諸年四名式雨n逼可者乂軍能相相是加語 君迴方片花喷皮真愛顏咸士晒襟,ir-撮屬考 卄旣潮M鏡说利者色備服中頭小影之 二深i》任架模便容久而男國相相之大
§鴛
〜貌,I夢(貢少芥)W5
愛姑素馴慧」。牛時惟吾夫之言是聽
?単事皆仰體其意旨。。先是姬慫愛
去o。愛固甚願。,其不敢遽許者。。恐
吾夫不欲耳.:及聞苦夫承認」。乃商
諸姬。。擬儘匕所有挾之去。。以壯行
色。。返陽應而陰欲阻撓之C。遂詭J;一口
愛姑父。。謂屋宇遼劇。。姑年邁衰」
愛齒幼稚、。衣飾余錢等物、脫任彼
奴蔵。。其不爲戌上子行竊者。。必爲
婢僕輩樓取〜妾願担任其pu」苟有
所需、第索諸妾。不憚煩也r愛姑
之父似:i其詰」促女檢點蓄櫝。悉数予
姫。c是以.愛姑與苦夫奔逃所挽之物
s價値約数拾余"向匕
時届淸明節也j越屮虱俗淸明H-Q
無論貧.〗"s 。,舉家皆往墳前J i行掃墓
鱧。,^惟在.^^-女子不與焉"以其將爲
他人M也、,吾夫與愛"蓄去忐久矣
s恨未得其便-.^會淸明將至、r姫密
吿愛WIj。是機个.:3-失」-過此良非M
易。。UJ汝腹漸大。C萬難再延、。汝試
思之。「愛轉謀之吾夫。in夫頗韙其骨肉.人性者卩人人所间有也。(,愛姑
统〕。決議踪\姫偽作惜別狀。。招愛 ~
姑相哭泣」、吾夫亦嗚咽不能成聲:.
驗陽放徵」l大地皆存〕「黄鷉聲聲輕
=^脆」,似含有無敬樂总。。招人媚聽
w去西湖而^者約十里、。楊柳靑靑
?桃李陰陰。「成帶笑以迎人2是:u
紅男綠女。「皆携紙錢3。至幕前憑弔
s 一似卽妥先靈於地下者。。姫及吾
夫與愛皆早起,。未幾愛父命愛入已
寢室。J詢幕祭丄品物備也未J。愛曰
昨.I:-部遣定矢S父曰。「余将詣-^.^"
行。u然病魔纏體,。歩顿維艱rc奈何
奈何,;」惟乘輿代歩叮耳^」「第八A偕
姫去。〔傍晚即返:汝在冢宜糾.;^婢
僕。勿可率总也」「愛諾之(、」而父
披衣」」徐徐下塌」。花嗽不,J,C若.小
能轉動者-「乃自言:n、「懒慨老骨"
行就木矣」r愛lj^之t小覺涕滔交流
。,-父呵之u t 。汝胡偽感爲 > 。毋窣以
不克至墳塲跪拜而泣耶;然越俗女
兒無此冽也。,愛不敢致辯。。强忍嗚
咽向出
偕所軟"人。」"」i好出此战」。亦迫於
勢之不得,」耳」-i:^ !5:^其父老病顏街
J且出以懐沧工一::r >若有無限悲慘狀
態。。盤結於脳海屮。。而無所發改。Q
彼其心以爲Q-::^此去矢,^入乂问旦t;^
問人。?^^爾H::^逝?JO-不能撫松痛
泣」-以盡孝思"今齐":w-別:c冉期谋
面者維4ii-、」故觸景生悲。。姑以此一
慟S爲他H哭代惯-C彼父乂烏乎知
之。。 (未完〕
記黄渡大勇士
客有c!贫滩避兵來吳下者。c爲官黄
波之,k」。家扱於彈,c人迫爲役。。流
離喪c?.慘不忽聽,c某:I:之夕,c-.g
軍相迫愈邇J"贫滩爲戦岛矢g。居:^
不能不t-其田爐以求:生。。於i:疋携
幼扶老.、踵接肩准c。相伞is趨。。意
將1..^庇安於鄰^,邻小河,「不得舟
s無以波。。健而膽壯者,。去收以涉
大漢公報叢劍
中華K國.H二::-
新聞紙笫卄卷
00
饒有餘力。。則負著l^. c狼狠以登
彼岸。,。然而遂弱老病。。舉歩ui有憚
s遑i涉水。「惟有望洋與歎而已"
顢流彈時作星隕。。處此必無幸z於
是因怖而戚.S而啜泣JC甚至號哭如
喪考妣。。時有母去而迴顧其子女者
S子女去而依戀於母側巻。。愁雲慘
霧。。一路皆哭。。忽盲豈人。。:Y.息而
至C。具夂偉力S先負其耄耋N母以
渡c。復往返負不得渡:7二拾餘人以
俱渡。。得渡者感泣不知所云」。顧力
雖艮。。因久亦竭。。復不忍舍餘者不
助。。見有板。。适河面,^。令人登而伏
焉o。大力者推之挽之〕。順水?.流o。
以濟其力。得渡者有三十餘人?維
時立於岸奮。。已卜,.入九得渡矣;,」
大力者面無德色。。而微喘已将弗勝
。。岸人相謝曰。。慈悲救且可以返矣
。。不幸力不足以濟\-。。將自溺-。吾
儕盍偕亡乎s。大力者慨然應。。猶賈
餘勇e。去右脅挾穉子一 一人。。涉水以
登?9虔時驚爲天人
汰^^Rr;Ia霜而見草木之性,-危
亂.向兒忠貞,.!節.徙手s:五拾入以
脫於難。「其勇若有神助卩彼殘:ii以
逵者。r將之能母"死,-惜乎佚姓氏
。。然而可以風世矢
班本
商圑罵福軍〔平民〕
(介〕本該還了槍械氾討全数爲先。。
你何苦全無良心:發現。c你何苦:
如狼似虎殘w商培奸似恶狗:狂d細
〕你自想:被人篤有何體面」。IJ^此
地:中西人十萬目:觀瞻。。看將來
:河南地不許你霸佔u「大塘鄉:出
你族以免禍忠?來鹣」。李:脇林:真
真是喪心:良善J。須知到:殺人塡
命欠債還錢。。罵過你:從今後你臭
名:普偏」H收板〕托大脚:托唔倒
:禍在當前.^」 (完一
詩林
念汝个常屮下性
譽如f^玉字於此
愧我貿遷心计拙
但願爾曹成 一 藝
書詩滿腹勝懷齊
芝草無根蓮抜濯
不兒王侯與將相
不兒 一:公豪〖品紐
貴賤無憑人自取
爲榮爲辱誠在汝
若非發愤必無成
不碌安能現光智
不能遣汝余滿疏
進修道德振家聲
工藝在身到處亨
書屮自占有肥輕
奮身畎畝立功名
飢来、交迫裸其待
文卓聲價愈連城
:r个奮飛躡鹏程
和朱碩存t^赏花ir
仲約
示光榮兒 孔I
鏡必拭M而後晶鐘必擊之而後鳴
世間萬事皆如是因感予心夙夜紫
笑嘆此人利祿忙3:如騷:冰播g:方
滿阅國色濃和淡當代,i-情熟與凉
自古繁華添錦a而今粉贷鬥新妝
陶然毎欲花問醉钦s?^始紅几席香
和家職先生賞花吟
萄 式
夜色將闌月未關名花徵影L欄杆
嫣紅從紫盈哞::疋應得..尚人共雅觀
其l 1
檻外羣芳帶露開香臧暗送人旅來
醉餘吟罷筵初散眷戀花叢未忍囘
缀
.〜."舊
,. 冗
LAI SANG CO.
432 carrali St.
P. one Sey. 3479
Vancouver, B. C
MEE SHANG
5 t-ender St. E,
pfe Sey. 2162
Vancouver, B. C.
聯盛公司
Lin Shang Co.
T f-ender st.一E.
Phone Sey. 4295
Vancouver, B.C.
萄郭浙彩賴邻^^i
冑
4*^*农彭虽離
,r」c雲埠致公堂啟事
本?观ei職資任期將滿照承選舉.w能繼任茲定於拾二月
":"號爲初選l叫號爲複選期仰各昆仲知有才德兼優熱,a
堂務者諧於初選期内到本堂將其名舉出至複選時齊臨^
鬮選舉s勿放棄力"任爲盼
拾三年
月
J紀念預講
本總公所謹訂拾弍月七日擧行十
念慶典敬請
各埠
諸伯叔兄弟賁臨
幷指示 一 切是荷
雲埠黃雲山總公所謹啟
承印明年之中西合璧陰陽曆
日期瓶(4司
精夷廉價迅速滿意周耀初欧
蒼-
A別阅生面之飯店
.^空前未有之飯店
▲專門講求食飯適合衞生之飯店
木棉酒樓之名ii:a多矣但未間有稱爲飯店者有之自我斩
華橋始夫吾尺毎日兩餐或三餐均不能舍飯而不食但食飯
,-道關繋衞生上祐大切不可劳閒視之本主人有見及此故
特创辦新華橋飯店堪研究造飯要点爱將研究所得供之食
版!i:人茲擇本月恰五日開首造飯甚望注意食飯諸君到來
嘗試方知本版店非空口講白詰也 资割f至鴻
本販店在+:.4埠片打街农門牌三十七號卽係前日做過洞
酒人樓之地位 ,電話詩麼壹捌陸巻:,
恰4^一-年拾 一 月拾四日 祈華瞎坂苫主、謹欧
雲
埠張RS
、 o由
V
o
i共」挽利機吾儒奢談公益一 和」牛招待店
伴克盡殷勤本主人銳意刷新房舍共燈光
輝映力求悠-潔欞椅與臥具俱精^復冷熟
水喉取之,"M〖用之不竭溫煖氣管塌之則
行舍之則蔵本旅館謹擇本月拾五日開張
深望親愛僑胞駕臨下榻此所謂挽囘利權
而不外溢存心公益而資互助者也
A本旅館在緬街開張門牌五百零七號卽
乾豐樓上 <電話詩麼四六巻七
司事入
la^ 髮
, 義
張坤模女
卞咯快備經費交來,
雲埠黃雲山総公所啟
Wong Wun Sun 537 Main St.
Vancouver- G.