忍領指廉 以均撺州
泰鑒 林©
梓黃督J^ 之天總辦軍 邦禍參蘇
吾謀申廷 反粤鈞副有 引整總通 客變指宽 軍亂曁撺 入頻各 寇仍旅安 粤则舗 土孫長都
酋統總
耳抵軍旅三扶晏境軍商英駐六等台之口 三某/:策氏各 區商盈良督師區海 隊民等防月縣山各屮古百所 君向小 瞎l千等隊都民口黃疲 問 函參相則氏元辦蕃之古通 亦K 馳琦私等明非於以該聯那排似於带之,破氏訳
厳幽各乂至潤通處堂得奔聯i^s軍台扶轧爲此攤通;^,,交〇
陣界捲 陳部該命軍削第以屬版暗公乃規釩^^涉戎
H【jd: rr糸總—iH*报(E»i湖厂、頃敝
後,事家自入某指新旋此存:任裏l"】 成 某辻t通以關二爲閗 之頃戦謝乂
t几l照 國凯元係人破 乂大州勝某rfri
。•原主通〇老之 壊凡組 活馮辦相乂:
元案其la 派通主紀新織彼勧"通倾暗 事幽做首凯持律掛 由訳轧潮
以以懼土越特軍鉅見區陳總二此那民潮家欲津〇a幣五或各自C:§ " '^、 V H弹—o賴,1
俟彼罹重至令聯民各爱軍陳軍區扶避之慳圖貼 ft 古拾-:通占組已自 政任經央赤fi】ui f 等浩來黃司昨軍怨糊鬼梓长爲IM兵奇錢殺因,何氏/t百凯應織機居以用屮通化愷冶作'界劇
衝不刦明徒拾因沸體議進榮黄南禍觀各發収二,不大至元o芬 關 圖於共央凯招知'、.n
' 一 — 來就指 乂活ii!:產OG牌通 已任问
突肯 一党旅A、^騰公決退明路跨 之軍多隅^艮九含 認靡商堂之連
事人走之石等恨乃無定會部发恩、
恐避城鹏江日 移不論长銜个 ^州沐而超f/找新
不擅三長幽藉駐能何從黃'馳陽 1^pj貼停每時倚mi由
免行舍聚黄良苐那海入項令紹扑:於江 J^寇版月李包政某
也'度通h受??;各駕 .--.......-—-
亦訊內廖O ;^利A'或廳任派於鉴勖鄒黨發 .____
;^廣o釭行 用元二支財吝ii^自 虔喊出乍J^點〇w舌使^
訳馮喉
几-々,
('Li 廣
;ci^ (^j函 稱
杳爲胡 胡元滩 老Iv^ 叫沐廖
入 仲 之fffi愷 沐(?鄒 糸ft科 則',,-各呼應
賊吸 ,東 i^新
暗
百領政";f乃辦胡均賴 辦o効足機時 元月廳秘有 一 漢有某《彼會力不關fc 有之芬 款之睿軍私K偶甘則黨周如得 暗不爲四
各此尙敝焚羊檜印製孫廣 i賠北洋實無 城夫孫缸氏'州 析償京人覺允惟其函©婦氏瓦g函
佔姓間耀隨制,莫新 莫耆雙 由ihto姓會 姓老方沙雙後莫函
賠此公燕恢肯多屮 M之肖磁策 A溺之 均;+3'水 姓因 都
接項使i澄晶f,已此燕遣像器現则器地g^翥區該.小新莫
尝損團公無償險投次梳意於店將在所俱界衆完老長姓自故會f^' 眾 f^猫^^促瞎R Jt 夾各亦鍋互滿';M都子接爭雙姓
當自岐(^W并八共百香余馳虎迅鄉逆沙三如 林羊冗善命廉黄
禍道衞矣馬將遂繳枝山六:力:予邦以妈公大暗榭心'逆令 明
無不能綺糊在萬 函O吉貯通檢 維敵設规 相所 客党
了準力現去局戦三祈欖徐候勿辑用牲人t、,將俊 取率幸出歳林
闩將時釘地亍價香鎭41明任特 民八至關黄彼遠L-師伞樹
矣該接刚iP封細元'"?屬阁海敎漏幷'逭安轉屬 明児斑卒致林巍
圜苻接禁歩萬小軍等網盼請忍'徙 不A党殘川討莆諸
其中擬頃示險各償令所问商如文全和决鱧桐即姓冲好 辦國聯據藉燕商著仿有^幽是赏§約^吝说;I壁^ S
法關謂沙被口梳店折遣岳製灣 像導《^2!山培tSB^ 係餘領面燒兵者 '臭飛出及已 莫鄒辉出賴聽莫械姓
照提事消商燹被萬墳溺潮議 举姓盅g耆j?^s鬥
圜符接
軍蠭逃g所頭交;^欖内ii^蘇袍督彼溝射知魁諾方命帥逆 ^起走i有"《錨散全廷八澤辦检》!*孫死軍逆還期冀總助 物像帶长乂翻
设
投出團息塲寊孫年前器州定 保气^轉 迄佔賊云鑄各對 原部謂稱因今多屠 秦均處付
作前敏調老解紳與
了 H莫A^梁決-舆茲梳 云所刚 鎬函阅頭
私手罚軍 則心軍一搬搶収^
[^i惶[/L】齊淸刦淸三曾
不惶散戦 千f 安 囘幷盡該元繳
居若無石將丘 "
體有屬'g總潜 最所K 我飮吏除指桀 軍呂幸致指囘莫力 l切竞河馬K大撺爲 官存祐協撺腹不 伏耗敢山珠一怒屮虐 叩榮 拿副地爲將念谱潜 江心 釗
陳臨總黄士林驚囘乃 以總蹂
范力指重林暴都 近會林安桁躪
甫祌除撺害諸骨屮有廉閣師黄良撺
萍饞-
帮念
號八月二拾年三十頃民華'f,
珍函榮懸後橋欣
記前弟念不居者
便來函茲兒域吾l
可免復特有玲胞皿
得家卽登函因弟,
収人謝報報在黃g) 請與茶章及城周
此我資如現埤榮
布懸拾有?力;應台
吿望元親何卩U山
函爲朋返人大^^J
件酧知致請塘^ 附値其'糸他堡 交貲現信入杬 蜜若;y'!;無坑坑
-.村
埠吾何從
弟余弟炮郵做人
黃利見憑寄射''卩-
達源此信情丁近 元或吿報l"'j[^ra
rT第域臼及連他拾 欧多望偷枝應歳 利即辨能聘一 i:a付周不之向
)1
周陳周鄺方王謝黃黃陳黃湯0粱GC、馬鄒馬胡周張鐘余余鄒許余馬馬黄馬陳p陳邵還暨竭憑伞曹f悉瞎^;;J^^蓄墜陳憑
競'f印柳a毒""^^臾芸'^;冪國榕卓冠纘洪維文炳悅培 光光進悅習松長i魂憲宗鹏佑 h^述其月制魂煥鳥宏 髮翁成儒ii聰茂ifi裙如A賞標企雲賢A君文爵炳澤深才章光违弼憐松洪问文长宗譽则女連问臻咸棟唐燦卿傳萬煖端秤歩A
龔林陳
李廖李鄧林關粱李卑衞吳f 福鴻世鳳榮 秉_璧 臻榮夢源立富扶相均盛韶昌
明S臻i霊^揚晨驟振'南戛埠霜銘體ji^成林格文梧奇貞發陵順傑^英登佳窣榮哲寅騰達奕社芳直表成'^樂俯淸慶光泮懦丄l
粱o粱淸張馬立0梁梁粱鄒鄒林馮楊鄒黃鄭iii余鄞黃徐虔畢鍾曾'l陳寞梁粱^梁馮粱爲張周仲
維莊發美純三光趁木永煥纘如錦德 宗#& ,赞,L、翕M考慧,、繼積大明 欽滿等彥奕維源明章財全稠橋爵浩謙渠淸榮安宦烈良格世盈護三盛宗邦宗晃亨
陳
芳國金祀 雅海c梓
林伍余陳黃伍阮林黄馬李馬 寬荐偉作仁親以媒華
有文霖忠章保贊德漢喜來新
謝李黃謝李馬曾劉朱效'f愁 藻鮮烟文光f 彥南能護南俊濃保均德蔭立
每司周李司袁馬陳龔驟穀藻
名徒發佑, 孔道 r ll,菜保龙生撰德沐炎振祖
r"兹敏^化4弊:';:^^'、":::"';;':',
順〇黃就〇 忠 希
陳i夷蔣勝 天 安
爲文鄧鍾馬熊吳馬鄒馬鄒朱陳余曹譚馬馬馬奎o張,甘悉愚遷粱馬馬馬鄧粱鄒彭
允是 静宜長文明厚幾利翔才^述5松和罈進^林憲治榮、,尙世
政相兆訓興進宗波德岡蒈明金全相傑渠唐亨驥銓長星初星煜九良雅燕球德榮-燊
上 曰 术
每容張曰黃""每术黃周馬周鄭許馬宋馬楊林馬鄒陳伍林辱愁赛朱墓赛悉愚鎏陳周吳黃馮陳粱鍾"^ 名月椿吳希名陳勳有家長綿華和緖宏如百洪光豐榮奮輝毓资缠孔汝遠鴻忠劝i .至山洽沛堯5長章女認曆培全級遂順耀佳詠喜長泮基韶同添滋傳世生家臺滋梅其派賢晃基振"J 一 薦'竭惠
舗靴源新
SUN YUEN GO. S珏OE MAKER 643 Main St^»"»VaDcouver B. C.
司公泰
G. HIGH COMPANY
Chinese General Merchants 500 Man St. and 20:5 Pender St. E
Phone Sey. 3729
Importers And Exporters" Vancouver, B. 、,. (Jaru"a.
4禮送
耶到新,
兀兀兀兀
vc血欲業餐館業者注意
欧者現有木樓餐館 一 問在亞罅不打省姊市粦埠名曰秘磐
餐館有房恰九ii舗尾有井有藏霜屋有蔵肉房有范火渴各
架生俱全,生总向來暢旺各伴忐.i^來旋今愿將生总全盤連
爐地段-》慨出资取惯從廉如有梓里欲资斯柴者到來面議
或函通問均可
A西文通信炮列下 秘書餐館主入謹,欣
B. p Cafe P. p Box 161 Daysland, Alta.
i鹱埠沙堆公安總會紀念預吿
本月拾:
念典一
魔曷
shar Doey
550 Georgia, St. E,
統請各i
行
Mutual Society
Vancouver, B. C.
雲埠沙堆公安總會謹啟
►〇A駐雲埠恩平A.q路總局招股
處啓事
敗者頃接本邑公路局函催滙俊先股欵經於拾,f:v月三十号
問邑橋全體大會議決準於本月e九號滙款囘國仰我儒胞
凡未曾認股者趕日認股其已認股而未繳交股銀者祈即交
來本總處財政員鄒維謙馮梅彰吸以便1^齊滙囘爲鹏
中華,」喊i券年,
A八厶椎収
月
人
二日
(敏薪翁紫溜710
Wing Hing,
9 Pender St. w
Vancouver,B C.
〔難雜奨翁甚藤〕
Kwong Wo Yuen
P. p Box 413
Vancouver,B.C.
,C.A承受生意股份佈吿
放乾合和隆公司原日始創是吳歷均鄭滿堯莫倫翁参份合
一股毁在卡忌利埠 一橫街門牌東邊一百壹拾號歷做福食佐
倉兼唐人装館生意今因吳歷均兄志圖别業愿將該合和隆
公司吳r^均名下所佔若资着壹之股份去出莫倫嘉都滿堯
一 一入承受訂允準於西曆壹千九百l l十四年拾一 一月- 一拾號
在本舗當衆交易至吳歷均兄個入與各僑胞來往之數目槪
歸头塵均自支自理偷有數目涉及合和隆字號,、手續未淸
一潜懇仰早日到来本舗報明待爲淸楚若然逾期不報則R後
一瓶舆本公司尿受人無涉至合知険公司字號應収應支嗜賬
;188承受..^搭理此後與去股人無涉如生怠日後盈餘亦
,!l^s涉嘴g祭報布吿g
』nifM会邻酶货司,股人",鄭滿堯.莫倫嘉同披露
841 Columbia Street
Westminster B p
A歡迎惠
手挽珠仔袋各欵
絲髮絲巾絲小衫
象牙串珠古董奇
^^11单氏^典卄i 一兀
Wit
唐詩選,
共四£
7
兀七毫五
弍_
g繙譯金針1
u書
中西四書
文中國歷史六
(r學新編 一
漆必讀 一 一
u書目錄絲辦