二价年三十國民華中
籠方匪宫俊某数幽刦入新關廖錄以督握 兒非頭係行渠暫命把就爲令旣养孫某海全&稅量關涉人文部劉卽!磁 -凯 部月年袋 會餘驅伍到其之者乂羅得願友屮擺胡梶輕撒體被义担關體事人撥各餘以,陳蓄i4:玉羅次 陳乂到赏t竜常 銀前函參之哲傅口兄令 覺能新首默求<^ 'iS:伍云纟个飾以重雖之任任請'鍵靖付l魂交係餘某》^ 山失 區在處 即;^:^充期物年截 K等被若 遂其於關先-:纟l"某 照 新納征向海拉命願上願等爲忖义時 収常部站敗
長警竊鎪奔 入滿 因著樓妙以更羅戚令决収三納向萬於tl今行以必關稅汀:闕捣稅A操語玲孫政 爲[(3代别
査察搶押往乂駐釋被白名著策納搖某S下然囘軍釐新余羅辦/H 此然之人必關成海務雖緒爲重义府箱海條! ^'lT别仍
悉陳 數該藉詩出游晝匪匪稅首約f胡下關嚼之關〗u 頭訂;j条兄條名然納立舰','j 報収羅枘未'iu训餘劉 係區前天嗣拉書 擊截徙之有入歎破5滩任餘粥K納免羅疋行胡陳從件'義鼓稅後各遂稅囘遂,^f:f阁喷 玉旋m从 該長晚消訳夫街乂隊搶黎快無資息 t(羅之之物釐捐遂頭加1/[於 謂躁 華招忍行關默人出i淘付线未出鐯桂心 匪家該《報約許復截會能聞效格當之首桂"f時 之帶行M均孫則預願仍〗、L良考、:^之餘策总《^際議 得兄劉軍 所 匪'某夥姓故拖城 果請'先然'。:先芳藍ij 不鬼令各請'fi不關料交居爲非稅法手地於兄納承 謂ii;孫力入有
爲竊全il該部截祠態 莫新 ^M"船不/乂塊、爲 默爲i'"t 代免起以孫餘人间時無向投務 歩孫起稅,ir有去法义爲t,羅 去騎跑長掠警復解[纟,i會 交知對肥不,像納起工井在無 爲納収h':i何卽效該入入先欲 W入某"二 '4i 桂
正畜虎成官途備萌縣氏i衬 囘羅羊r^*;海煞-:卸传\^赴效漆然其囘爲方以關效旨行其惟述之斷領孫羅检汀-充芳
在鶴關爲 /^-tfJ 監少廢 ,何桂其肉興關有萬云亦/H韶 由議常避關l:5-i^約力 i^:J出納動',]"n々^滩事义有知兵桂各
飭全地游長鍾令前禁鄉 方芳餘 監把余孫允行兄有銀遂 有重餘人R稅陳"化頭稅钠酌求將^:r交友孫站軍
晚 州 i萄
羅 彈t参
"i東
训収,
餘【e】",
+薪餘 "?装 已 久
三若督行街H商尙前後抵爲廣的强若維恃大然l叫规五.台 百將拆文拆繳某多已禦自州事u此架隊後勇出鬧幽山 萬鐡各卸淸氏爲並强衞函» iil^ 路揚爲爾事函 餘料乂警 出吳工令暴計奸有商乂該館與i4後反因 元碑降!區吳價鐵翻將 廣商如慮巡亦幽而盾爾商在台 料各飭氏卄三城軍所iS紛州承箭從各査抗警逝 l叫由'山 某木街派仍六干昨拆有自紛市拆存:此旅炮納爲竟上U!:門駐 氏料街武恐日元已去街孫將年各弦軍刚主巡難聯將前刚外關 亦石閘装商該投召錄碎〗賊各來街圜粮任查軍軍據大帝 爲料就良民奸^商部盡以街迭閛稍積食余處距遷隊理以街烦 股發現警或商承分行暴街經縱怨無廳附各怒拾斥聯雜之 東售有會有親該拆外拆力閛變 之者M反率款 毀解纽故
壹總估消抗工亦問所散復 云可計防 「《班經餘除商商 値隊復沿即奸者H刚以民
全
保
即尤着揚加幽商餘軍賭第
發深 ^已刚人 ^KI公八
之故閗厳歐賭賭H】旅 ^衝不ij]t寧陣糾辱徙捕第
云
突敢徙願以染兒將发
卜,駒嫩無p了则巧 总時統判到鎗則民議率商 败佛顺擬縣將警 i於非一失等水反尙率該--退團決隊则彩爲山德 聯凯之查
若爲捜敗語機抗不返謂返械入統出軍派順與函•赴辦截総
聯云無無防之 關肯節如交各率解發械李德九 順縣 拖 軍-仏f此禦R後商鎗何答制商涉均沙炮組 福 江腐德i')〖被 昨
l:商幽多以應刚須 Ui惟李林此外i^则攻',+l:押闩
而利匪则签屮架竟即能商保以如幽該幅部次 各'械事返在
顺器之匕人 'i22仍免邀鹏存爲福脇林前孫其塌幸主警水 脇 W購擲极今有謂収令屮 jl:軍—商命仆:文勢商他 商决順IS下謂之七順繳改人迨當必臨刚該順解力幽保 则不魁此海大改生德軍組乃林防以時終軍德散町存 軍能:]:項去炮組牛商械以駒衞it趕己總 廣稱除 械抵,軍於大刚撥理抵 力速召栺收州雄【付 遂禦素械如廣無炮苟林歸與步決壓組染撺繳商)'/海 抱 稱不州非14^非駒民之 总迫織阁林該糊者縣 完林偶亦信商取坊有初湖談即一 一友駒脇後 之
詢 賭 义 摘 路
ii!署關 該 頭 呢隨恰 黎備遇 船义該 就呈匪 權解 過卽
民曾 LW瑞
拾君
三魚
年?M 再
士 , 二 乂、'
月萬
八五
日千
箱
胡胡
葉葉葉李
.. .揚宋将李,付梁呂曾 傅柏烈a^O:華安仕 端華
捐
襟▲積諒求fl^子町麟佐泮斗朋良"j秀進足澤錦安鼎禹才璇周燕合權就灼人槐有光炳奵奇勤餘浪《鱧和輔財緒烟 S収
魚魚到葉葉葉李吳翁〇譚李廖卨胡〇c李吳吳付何<:?ry#计切,';^鄭计'又i:'.';汁汁趙忡实蒋汁趙'人'蔣,头付汁呂廖
濕濕魚幽 耀社輝安耀船源綸力X-日照澤^義炸:,iyfj!:昭义义n,v:别,化洋逸们六,;北)玄,'i'"'/则,力, ^拾濕良昌榮丁良潮瀾晃錫林焯同競强'奶^流蹄就i匀烈:"i^)i卞.L^、k '^'hj ,1V 狄狩肿举〔0'《,'/:卞秀松保ii顺iilM 禽三土
^萬目任葉葉李休〇〇譚〇..
頭箱箱桂'奶德均说昭遐崇 ,.,________ ,...,、卞.r〜 一'.•、.、.............—.〜.....___________......
捐頭頭品沛仟沾珠秀深臉芳萬郁蘇拱身任會滿炳叫1煜烈棠錦選榮宽針/v:儀諧S^照裕達煥森照沾輝谋定秀安利泉金勁 豳雍3爲 7
五銀每葉葉葉李戚徐〇譚陳林高张曾〇鍾吳吳林陸举蔣趙胡李鄭宋曾曾廖卨曾林李曾卨曾劉譚湯陳蔣呂曾曾曾譚呂 員六萬桂 其金安富寬綸紀沛功天洽時仙卿緖安昭希福家其炳欣傳安紀文毓立百冀管鳳毓廣耀槐.
十五有均後信信成仍時典倫托長南鼎渭賜焜敏大耀銓綸叙猷逸虽祥元崇華美大吉和耀進着彩福顯可統保有進廣統
广
本
金
咼
雲三 五元 埠拾員 岡二 州員 會五
敗
葉阮S李oo譚胡粱o李許o ?顯跪國基官祖鐘永遲會 活暖6鱧鼎蕃時保嶽秀楠好恩
葉葉i粱吳黃何劉粱o劉趙o * 齊其崇明孔自
華窣u明逢S薛ii信ii超佐萌'光旺^S錫苛i乾薛章蔬資德良琉顿兹南梅接富盛,湘溺^遣蓬藥吐#藉
趙吳林胡华蔣宋郡胡华蒋胡劉蕭高曾曾陳謝卨曾李譚蔣陳蔣蔣曾胡胡譚呂
求榮立柏鐸英允卿安英崇善砍毓傳 文傳舉聖緒立余榮仁fii:義i
鍊森日朝英胎儉平襟業競三德照和濃俸波潤光焯榮位周槐胎光佐懷德淮庭
張鍾林李卑蔣宋部曾蛘蔣曾曾張高曾曾趙吳高曾林廖曾湯曾蔣譚胡李譚呂 其奶豐華紀滿傳家文仁傳•文澤德烈定浮逸義北祥叠
微「-,
to舰
幼
慮邀"^fA^站m备"/;^jA5^i
u、
、;;.弱通te汰,
--.,1.,;^^1敲&;《^*^^^^^*^^?^?^*^^》5;'"'':":"、'" . - . -- n — ■..",画'_|»_^ u" ,"-~»___—■___〜—________ …__
l舗靴源新i
SUN YUEN GO. SHOE MAKER 548 Main St.«*Vancouver B. C.
司公泰
G. HIGH COMPANY
Cliinps>e G--rwral Me^rchants 500 Main St. and 20ji Pender St. E.
Phone Sey. 3729
Importers And Expor"is Vancouver, 《 Ganaiiii.
4
送誕
耶到新^
元元元元
念預請
谇± 一月升一號擧行三週
、、念慶典統講
公總堂曁各spi-分社諸公賁臨
勝榮幸此盼
DART COON CLUB
P. O. Box 549 Cumberland, B. C.
1_ffi巴揚達櫂支社謹啟
▲雲埠沙堆公安
巻?
鄕僑駕
統請-
Shar Doey Mutual Society
550 Georgia, St. E, Vancouver, B. C
雲埠沙堆公安總會謹;^
►o凝雲恩平公路總局招股處啓事
败者頃接本邑公路15函催滙设先股欵經於拾i::-月三.:ICIlD
间邑係全體火會議决準於本月"九號滙款囘i.仰孜橋胞
凡未:l::認股者趕H認股其已認股而未微交股銀K-化即交
來本總返財政員鄉維謙馮梅彰収以便鍵齊滙间爲i
l券年"二月.;;:I: A公推収股銀人列下
〔救泰辆薪溜斧〕 l鹬簾奨翁趙,嫩〕
Wing Hing, Kwong Wo Yuen
9 Pender St- W P. p Box 413
Vancouver,B C. Vancouver,B.C.
c血欲做瓜菜生意者注意
參義iw設; 一绵衾卑街門牌八四.>;號架生齊備貨単三架願
將全盤出頃仰或^欲承車悉從其便價兆相宜如慈者謂來
,面議鬼話六六九
TTOm Yee Co , 841 Columbia street
New Westminster B C.
蠡iM賣德奥公債敏
A収iw德國八,A債票由":w:九力^:-四年至十八年所發每卜萬出
價銀百六拾元
A德國柏林公愤票 一 九二 一年兼一九武;一年所發德國戦
l紙幣函詢消息樂從答塑
A賫德國公債票":"九一 一一 一年所發每拾萬取價銀七元五亳
原値英金! 一萬T,r元毎百萬取價銀五十元
A德魂柏林公愤票":w九一 二二年所發每拾萬取價銀卜七元
五原惯値英金一 一萬三千元 >
A仝上 一 九武; 一年所發毎拾萬取銀三卜五元
..;兀原價値
銀戒拾萬零四千一兀
Aii憒票一九一 二二年所發毎百萬取銀五元
橋胞光顧請寄銀來或由c. O. D.便妥 代理處薛考敗
Empire Cafe .p. 0. Bos 236 polry Sound Ont.
>乂丄
溢
,CA承受生意股份佈吿—:
敢者合和隆公司原日始創是吳歷均都滿堯莫倫点券份合
股設在卡忌利埠 一橫街門牌東邊 一 百"〗《!拾號歷做福食貨
倉兼唐人装舘生意今因吳歷均兄忐圖別業愿將該合和隆
公司尖..1,均名卜所佔糸:份着壹之股份去出莫倫.,:^都滿堯
1 一人承受訂允準玲西曆豈千九行一 一卜四年拾一 一月, 一拾號
在本辅當衆1kv^易至吳歷均兄偶入與各橋胞來往之數HI槪
歸吳醴均自支自理偷有數目涉及合和隆字號:手續未淸
者懇仰早:I:到*本舗報明待爲淸楚若然逾期不報則R後
慨與本公司承受人無涉至合和陵公司字號應収應支各賬
項亦歸承受人窮理此後與去股人無涉如生怠日後盈躬亦
爽:去股人無涉特此登報布告
四號
凝s菊,:嘲承股人郡滿堯莫嘉倫同披露
rV st , V-JS- 1 一 二一 , >->
,-」4 、
A歡迎惠
手挽珠仔袋各欵
絲髮絲巾絲小衫
象牙串珠古董奇
,,毒氏,典Tl,
,唐詩選J^S:;共四 一 兀
c
!譯金針弍-
函索即-