iHE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. 3Me8»» A邻.6 柳8 fPage "
银?
薄入
貝七第
:期鬼
月八 (八六九一龙炎)^H::十豕鹏,中
〖
馬國樑代
JIM PATTISON汽
MAIN at他h, VANCOUVER, Bu&柳-4233 Ae&加7,0544
柏 文
FAI認EW MOTORS 7th & Heather
:曰間872-沾45夜間幼.87紐 ,^dfe'終二驗晚缀
L画T薩RY & iSON LTD"
門金茉莉
實業公司
辦公處:73M905 住家..431-1956
王壬秋53^-辟傾怪詩人之l
旌身鐵匠之sr一
高仗伯
wg詩名據著以後通到的明友i
量誇親自己的旮颺,惟恐人家不知道他
楚士大夫§ *>而1般,,f .CB
是「鐵匠」底子,背5Kfe不非笑他*他
也存着詩入旳r不矜細行」的通病。某
年,i誕日,有送壽港來的,他那场
窟迫个堪,就.个客贫地全牧上用了 ,始
.終不吿訴他^老席。闓連知道了 ,要詰
責他,便逃跑了 ,以後再不和閽運兄卸
一o閿運常常提超道件想吿誠他的門入,
一要他們"毋學張^i:賜」,事兒湘綺樓等
光錢末年,他到日本習法律,囘湘
後,两度主講明德壤堂,初講fssb,績
講法制。
, 民國初年,曾任攸縣及山内沁縣縣
令,頗廉皦有暨後荣忽爲仇--陷害,,
沐獄中開r很久,幸碎鄉45-奔走營救方
辱釋放o囘湘任署秘書,湘|% ,役,他
隨着嫁伍逃利岳陽,在炮火中,數次幾
乎喪失了生命。他紀述那次的驚險和感
慨,有避兵岳陽詩五齒:
雪山迎復送,天念个我孤樹棺
夜懸秋,聲向離情枯,眼老少新淚,路
老塞偏送,夢空殘a:色,寒破
書百年計,此際常.s-知。
投宿叩孕門,荒村有破尾,
餘灰,隣舍飢奔鹿,何者吏捉入,縛八
如#木,壯3i.流亡,老弱但潜哭,秋
燐人夢靑,夢塊相冷烦o
幷(肉旁)胝走存宋,義劍碧照大
,自慚苦足繭,性命但荀全,促我痛.i-
步,闹脚不肯先,夕陽秋風腐,
、^, 一掬腐儒唾兀兀自淨。
平《:臨寒井,石淨2^4«}眞*的何失
天io赤足逐車塵ofr拙志小烈,隨流
迷所津,去渉太行道,窮途恨早新,夜
色復蒼茫,欲往道無因• ::.
二 二 ^^is^".iJ^i乾,-,B吝
i ,智賢爭犹游,尊s^跡,千里
1烟郎,别私秋不沐,月下寒秋秋,瞎
照論功者,毋乃智所羞!
他的詩i豕舒,e-t^艰峭,寫荒
漢的l塲的境况,扭自然又現刻,對矜
軍閥的私鬥,也很存露骨的識評。李觏
論東野的伍富t ts齒r其3i a齒艇:
t ,其lf,處下顧兩ps」,是嚴能道出束
野詩的淵源旳,*他的作品也f f於唐
音加已o新以就骨幹育。正争H禅等祈
標榜的「事古哮」的.一 多生力軍。閽運
也很歡喜束纾詩,並且曾翻選錄通東野
詩的最足3代衷其獨特的風格的作品,
w爲r看來尙不及張-t陽o蓋小派愈開
豫新也」《^i二月廿日湘綺樓祀)赏
非豐於断呢的話o
在那次戰役屮,;般八却說他死了
,爲他傷悼不已"不久^^^安然脫險,
又莫不羣相慶幸c他e1K友粱燥奎若見
房间坎了.又讀别他的哀婉的避兵詩,
也做r!r首六律安慰他:T烏石先生久
不歸,故入相憶各依依,屈原愛脉情何
極,杜枚談i、願i ,壯志豈眞酬為单
,愁心應更戀牛衣洞庭太葉争搖落,
恨絕寒秋-雁飛。欣聞虎口尙餘生,報
與家君好兄弟,-r立nJ空冠劍影,微吟
猶帶鼓辇聲,荒挑M誰爲客♦芽屋樓
避轉避兵、世道後來孟門險,於今荆棘
况縱橫l.刦襄牛還右夫身,驚魂烦颯墮
南洋相逢怪問今向世:未死猶爲犬幸民
。鄉裏風光薪脚好,亂離朋輩门頭親,
新A更今f ,運齒圖中麥此人」-.翁
中很可以SK他的遭際。煥奎,字壁垣
:郊入,睾人0f詩转都輔;
,因?s號.ft香弟子,有r啻郊A十曰訂
」稿,古i陶。w雜繁o:^皆l卒
o登奮子,他的^&fis散i存了 o
(5
牆办拔月痕
第四十四節
姑:
\
居上K概,更博得吳氏及章氏的歡心o
在此情形之下,t家都預料水到渠成,
好事将近,孰知姻緣加牛注定,世車注
往w入鍾表,原因楚吳氏爲人,雖甚賢
淑,對妾侍毫無妒忌,可赵s3-性十分
迷信,先^i娥的「八字」,領敎於
占卦算命先生o搴有凑巧,,連胃滴幾
洞,都設她底八字典家人相冲,特別對
金翁不利o
爵f擊的是,金翁有個若友名喚
老莊,.雖.^是職奏1家,常瞎談言微
中,舉家極s信仰,吳皮胃sass
若相、老莊指摘她底面上小黑痣,断定
她移过夫NJ相,八字亦以金翁相冲期期
以爲个可O金翁見他口4擇胃,舆常澳
喪,曾傅暗&要求他帮忙,想辦法補救
,玉成好事,iaKwer敏」i】
個丈夫,第二個料必無妨,兼ft位列偏
房,與庄室个间a
^?<§直,反爲罾吿老友:r我
富然希蜜i个整*- s^然,及逸
,豈能£8§,萬1将來不f中,
w^^何ssl你,及兩位餿夫\,」:
-^8沒w:s^氏s::『素娥的超关
稱RS魅,我自已亦十分喬硬,斩IX要
妾侍抵銷,否刖我也fiq8的可能,你
又何必效祀人憂IK呢?」.(按^ss昔"
専迷信的女人,認赵丈夫命硬w能鼓死
妻午,ls枘妾.,希欺kwf ,殊
.屬s< ,因%,有^s疑,缠奪AH6玩
的把戲,錄£^8<:,亦去可料云
.5但奥沃蜜££切* isils.可信其有
不可f無,扣果s&8^妾,天下多
美婦A ,做必是* |©楚<字不裕冲,她
絕不提出反齒*同時.典ils表f宏
I *不展餘,芥蒂,si^^她l5
苦衷,希i能夠諒解,權耱賴金翁消
夜,
五十吉年
:-^tJCV: 5^=7 VF^i,.-.
^^,^gggggfTf^^^j^y力1,?"nrp^一:"1h"py1"w.?r^l.,?^"y^n^-rrp""p^一"、,"p^.^^^^^?^rr,^" j?^".^^
五隨十扎
商業樓宇各種i
鬼膽,店 a邀i滞l,
業權淸楚,可立即接管業權,有土庫門
戶,候转修精良工作,雲東區唯二產業
,參観預的o Mark A&ms, 4W.6847 or
255.6251 fin Bros. Rslty Ltd.
安省酒家继寶
茲有位的北安a由省濕庇厘埤(siurv,
-ntapio)著名之複室壹座出賣,該埤有
世界爵大之額鑛出產,人口九萬餘,
爲北安且s省商業文化中心,複室位置
近市中心,又爲美、加、两國遊客必經
K路,複齒設備新型華麗,複位百餘,
爲全市獨壹有酒照\環廳,複價全埤最
髙,利息深厚,生意毎月爵少壹萬六千
餘元,備有汽車弍輛,專逸外賣,自備
有停車堪爲顧客M用,有冷氣,大小雪
權五個,炒鍋四l,新式中西環具壹切
齊全,舗批投:s仔擇,到時另議,有意
實業亦w ,茲因年老,人力缺乏,瑕價
特別相宜,有意者請在卜牛四時以辨找
HSIV Um相洽,函詢成電話哲可o
臧都750.673.8488,连洋Golden Gate
Garden Tavi, 41 L認e stit South,
sudburv- Ontario,
外交
組織
正主委趙榮義敏9§<.
執行委貝.想i奮平.蜃予
瞎文彬,.周玉生伍澤欲
關^^健,李寧夷林兆先
郎鴻廣雷根
候補執委胡其先,光呂禮庭
林普安吳一平曹國雄
監察主任林蹈佤副廖華帝
n 呂項韶
監察委貝宋甘泉謝運如率兆英
李北進休進傑袁克
候補監委汆喜趙華新
陳宜談周慕軾
黄滔副李權權
科員林定旨都炳權
鄭榮洽黄國富
財政都鴻麟副李維廣
科員黄與.^吳錦邦
林伯動周保昌
Hl磁柏副鄭毓食
s«馬英奇雷紹裘
雷紹箕馬燊盛
林定旨副林洪公
科貝林伯簾關文萬
關文剛羅埃堂
訓練鄭燜先副简國安
科員盧啓振譚子曜
李耀垣林岳生
社運周;生翻曾國雄
科負席慕赋應藝民,.
馬國亮翻添顔
夂敎簡國,.la:翻李華夷
科員伍偉權梁文顯
簡偉民
生產李維廣副林兩亭
科員鄭官池黄國連
莆振光周金滿
宣傳瞎文彬翻吳l平
徐子樂f良
徐鍵生ass
會針林定旨吳j平
催收陳季激雄兆英
sa林普安楊子頗
庶務袁龍温學信
董事都:趙偉常胡i林洪公
伍澤濂
一:::! J!!J&
v馨i
"I. ii彰.9茅蹇在家中,^1^i&msls担朱,.^&磐
.3=81 5s件,ff保敞g存,攀
眼野|*
塞R & 3 鼓近g1^在港SK五五七笠
叫
鼓近美沃在港我麵大o五玄
sw趣樓毎百元十七元八毫
B Ms
w
7 9
面
shaueBessy展,,R化伴宅,十睡房匚
掛断^^.^.^^暈維緻,地段廣,
亲華,交通方便,瑕但六萬:r千开百.兀o
5akridg^磁"^尙住宅,地段廣濶,環境優美
f, ,i 一t"只瑕價蓉萬兀,但可豊o
rurnaby翻Springer街,遂l^宅^^"環M^
剖资格,有明俘宅植^5S賫351 T萬九
千h-百兀起至食萬巻千九百元o -
東區体宅楚座,参睡房,瞎,近30街fr鬆『
油點適中,减售費萬五干九百_^-,非常抵買
乘匿r四組柏文樓,.c年新,好人息,住客
常^,交通方便,瑕價J'三萬ftJ千元o i
ITaTre^埠有美麗四鷉瞎n宅,—地段新積約宙刈
wlnsTM.^ ^學格,-r多l^nK價豐萬MH^
五百元
林兆光林普安據宜談
梅拱舉林岳签举兆夷
,乾鍾璧>^藝民
謝啓
啓者:弟於八月im乘接鄉港,深袭南
平別暨暨員過愛,茶骨歡逸,及sesis^
弟l明友設^il餞別,惠贈瘦齒
之餘,銘感五中,惟行期翁促,宋克踵
Qs別,謹緩SI ,並伸s^忱,恭玩
各位康樂愉快
郯fl仝謝啓
香港來岡機蔡參集通ffs人每位六八力元ll単人成集体遊暨
位八百元遊覽费另議參敏迎分期付执參
遠親近^^拔份一11七呔元争忭堪格表報效宽费參往HI凡市荣
脚A十S1S往蘿省來岡壹百壹十暨元參
往,可及紐約使岡式八四元參靑年機位4"式歲以下者半價
厶代趣保險i壽斋法糞譯
平日照瞎,虽明六^^-午特別服務ia
SR,
請4t家前來本敏麥觀,幷共赓祝本公司十週年紀念"
本公司同入極表称迎ol
1
具政府牌照
馬君寰
收費特廉估價免費電三弍五o五弍七
五八1Q豐八o
二夾板凝股份出
加?<三夾板蔽職業股份,取價現幾七
千元,有鼋者上午九時至下午五時,
電話828.2328J,遠.7972洽商o
科
相
年,分析性氛ss姻命運,簡談j 一元
.八七卧,六五二八榻太
賽
始日日s〈時
提塲地點-
隊道銀隨往i劣利渡船之
88^便,s-直達公共汽車從長
5^K,、共車站七赵趙程
馬
現
雲埠達權支社
金i念籌備處職員
定期十月一 一十日(星J?)
J長:伍澤濂林社康
秘書:簡國安黄滔黃啓珉
財政:周永熾李維廣
外交:王權柏李榮梅學林伯勝
游藝:李華英鬬文剛都炎才
皿督兼筵席:余喜袁克廖華帝
宣傳:陳文彬鄭今後吳一平
收支:馬秀英趙偉常趙華信李漢生
顧問:司徒捷予周玉生林兆光
王華進
代理iac, Buick
Acadian, Beaumont.
,v?f l一汽車
歡迎垂詢服務週到
PH芸t FRED MAH
本公
,有
任君離
正在建築
,材
o