閉
雜
货级
鹏
LUCK S抓抑
639 E. Hastings St, Vancouv&r 4, B. C.
電話:弍五四'5^JL—三
fflr明,存望有所解擇
未决定
瑕 > 切法律行動,以阻.y任何亂事發生
頃l?,屋內承每往客全邻布出r
一一
有傢私房間招租
毎月四十五元,包膳眢北、八.,'元。
五時後鼋话253.3738, 879.7945
公
九
九
元
月
曰
屋
四
難
貝
大
真
V.
An
一一
士達孔拿區業主協會
55-
(辨)准許居民繊纊居住赵區*幷
得以修萁項有樓宇,杳該區居民A3成以
.ta華裔攝胞,伊绍區之存暖,與華埠
有唇c之關,昨i"T由a食主粥簡律平
,陳華欧,阁請全加中華磁翁館,加以
攝助-鍵區闺民籲請各攝圃宗親會
社暨各界男^滴胞,協力簽努請願書,
俾三級§府藍新者盧我儒胞所請久意見
該總會館,n事屬儒胞利益,特定
掉本(元)月 一 一十五日.(昆期六)下午
八時,在該箱觼堂,召開冉敏圃代表暨
該箱職貭•顧問會雜,駭諧除o:函各擺
鹏派.r-辨曁該館職纖外,特登報籲糖各
界痛胞賴估踴躍參如,共同商討,弁簽
署該綺願兽,以期加厚力量,冀收成欲
又訊。转總睹館,於是日同待,商
时麋祝裊歷新年程序事宜云o (續完)
黄堃俠公證入旅行社
:介,行各溫暖勝地
(等訊)黄齒俠么證入旅行赴,以
近來天試嚴寒,霜奪遍胡,極宜乘此新
春佳節,搭飛據到A温暖勝地去:r,行,
及時行樂t享孕溫暖賜光,提神益身*
故介紹各勝地,.及辨ls機票列下.,請各
旗胞留磁。由雪培沐,檀香山來岡機票加
金二目六十元,往三凡市来岡加金八十
s元、往羅翁來囘 一 巨十j元,往墨京
來岡二白六4'元,往占尾架来罔-佰二l
十六无,往I暮島荣囘 一一百十开元,往
称所岛长岡二百九t元,以t各地機票
,敏迎s期付截,年息,,釐,甚爲牛宜
,詳悄請則該旅行社詢間,便知!切云
定期選舉新梭薰 -
(§訊)本埤文彊學校校董會以
是属梭萤任期椅滿,照章rf改選入息接
替辦理伊移,現定胡-月二 -選舉劝校
萤,於該a下午二時菊始投票選車,至
八待.ti ,琉即富衆堪票,统賴黄江更總
堂寞埤堂a;,曽經盡足義搏害,辨s月
廿九日3前,到該校梭董文書感報吿候
選,或打苗話賴吿介可,(文書慮审感
:八匕一l"伍九三l )並依時到堪投票
,:^食驟權云>
v台山會館定期交代
(雪訊〗台山寧碟像館霣業都曁慈
〈(星鹏B
全加中華總會館講
各界參加祝自由日
(雲訊)全加中攀總會瞎,以「豐
弍數一 」自由日,爲紀念韓戦義士集體奔
向自由,日前竭本年度首tf職員會議,
决定於元月弍拾陸星期a〕下午巻時
,.假承華摘公.t"學校.K糖堂,,聯同各界
躲行慶祝大會,觼成改,放映审影:壹
r喂"情u」弍,r中國舞蹈」慈,「
中國音樂」等片助興,免費人場觀看,
敏迎各界男v僑胞參加o
該總餘箱.因時間關係.特登報通
知,统請該绾全體職員顧間,:p時蔬會
,同申慶祝云o
華民映 一 捧雪眞故事
搶傳家寶奪艷娘爲婦
一 (寞訊)资碧雲是粤劇花日一,年來
走紅"壹個,她?.欧喉甜潤,披审ss.'
喉正宗,她个艇擅唱子喉,有時反串唱
超平喉來,也非常勧聽,而她在粤片圈
中,亦是赍位吃香的女主角.她存銀慕
上,文武角色,都能充當,演來也恰到
好處,維妙維肯,深深地贏親衆拘讚
貧.環在古劇r艷娘花燭夜」當劇中人
雪艷娘,冰雪聰明,善看色相,救夫心
切,忍痛嫁仇入,洞房之夕,2酒灌醉
,剌耽re人,欣然逃生,配以羅劍郎,
陳錦棠,黄鶴聲,鄭君線,譚倩紅,蕭
:f,坤合l?,词塲.^映亂腔北調諧劇4;爭..,
婚配」新花日1^«- , ^i,炳榮,于素秋,•
雷艷梅.,梁醒波主演定廿六號(赣拜
「^》在氪霉斷院映出v ,..
「 一夂廿伍號(耱拜瞎)映夷套片,(-
1 〕 r步歩驚魂」蕭芳芳.,胡楓,肥女
沈殿霞,(弍)「入間萬花開」丁整,
張儀,H..麗明,抽童l鴻影,"奢 > 國
語片中英文字慕說*,濶大銀慕全部七
彩,「大瘋俠」丁瑩,武家媒領銜主演
一 :.::能:弍號玲拜日〕映新出品「
雙美情欣」陳寶珠,胡楓,麥基•李紅
,肥i^沈殿霞主演o
李氏總公所交代盛况
分發職員«-住證書,弍位宵長相擬s!
施政新猷,闞明家&乃社會之單位,前
賢經過不断奮鬥,樹立族中,良好甚礎
,希望改入精誠團結,守成祖棻,共謀
僑社繁榮,隨請顧問梓良攻詞,
負,勉己勵人,
丁,酒會聯歡,耱成後,在被所禮
堂,陳設酒會,共話家常,其熱鬧情形
,向听罕昆,肚夾酒會,得頓南夫人贈
送年糕,各位姑嬸將體堂佈置煥然壹新
,靑年虽仲擔任招待,使慶會更爲牛色
,該所同人,
中華民國玉十八年度
域BJ台山寧陽總會舘
職員表
正主席黄保華副主席袁臻榮
Hr-書記劉炳谅邻書記-陳损沛
正外交陳新比則外交陳福綏
正財政李梓岳副財政馬炳耀
正欺督羅景祥副監督黃華抱
婦女主任馬英卞k人李梓孕.夫人
fs-核數伍金齒翻核數馬英矛
正照務傑進副A務曾秋齒
董事伍宏典苗毓坤李豪伯
林瑞宏陳新立李如川
爲惠條李華湘麥梓榮
汆兆欽趙长唐睐耀旋
■. 馬_歪阮北栢陳宗偉
雷炳堯李梓燕
曾豫據躍如
蘇文沃
黄-堯
黄活光
專門修理水
取價相宜,晚胡電拓682.5107洽商o
兩朝屈奥宋子文梯史龙,萌著九蹇.
1^令待詞i中i敏蜜元費想
敏額錄代曲名欲千.式首弍元弍五
墨> 5 f •
新屋親房出租
位於十一一:街東壹弍o三號,最適fc夫婦
或v仕,請軍括八b九.五四五一
§的班魂.¥^海菅壹定索君
愛人的B趙 孟sp登元吗九
占土邦顧謙金手叛艾&ls^壹元六
薛徵的小湖 教媒奢螫定式条
安錄。法蘭堪t9您jsi書譯九缀
想愛十年弍宽七i代尤物弍元蠻
袋門怨婦式光六海湾驚魂賫元,v-
沉瑜豐元五奄五以上傻入著
男女偷情的秘密親齊主^「壹元六
女性1e生手册 白衣麥豐无八
西洋艷異王孫著1至五各暨元六
性愛的泉源 慧挪著壹元四五
女配香手冊七毫王子八毫亦舒
1
奚
碧血会欽四十九掛發奮十七宽式
尼龍草編餓法高碧珊蕾w"旁五
如花美眷九级暨色犬堪九毫何行
糖瞎無限好碎謝像奢豐元費毫
女入的賈资白衣奢登元登五
斗室元s吃月亮的入元四依,
Wah Sun 8©& sho? pends sr vsiver 4. B. C.
英遂覆用法詞典
S5規菁糖庄本五元五
1 ss江湖卅东冊金霣十弍元弍,
遂官應脚廿冊 蹄婕奢七元
ss恩g卅六册伴霞擴十式元六
彈鹏江湖十弍冊諸葛靑雷四元式
裔腸刃九册说匡客奢元賫.牵五
隳f六冊柳殘碟著十元四rj
怖!K新魂伊册方琪 十元
gg格八册諸發靑豕.
徵,旗.l-六册司從翁5RK
逸.街辨灯步二班伴霜塌主八元-<
旗i魂伊册孤缀生g,- ..七元
餘雜游一
一豫t一儒聽ins^秀錄一
窗
麵
僅
:樓業房屋各行生意
1鲁争a-fioaarc,B豕s暴CB0al-tll墨—iay:
1本公司毎日接有房尾新瞎,因篇幅所限,
,雜法全部刊登所音出费之招繮,柏夂,雜
一築雄,故凡欲購資房屋之通胞,除猜§.
一水咨.a:糊所列攀IHP,外,尙i玉耻到本糖
甲敏梦観各摄.繳圃片,以使瞭f地齒房
屋但目,銀期等袖蹈,歉迎攝胞垂簡o
代斑
,9B9B9B9MZ
缘
.H歸
接
滴錢
麥
切
營
經
速利當
請k厚捷
i南
攉
疼
香
部< 項隨
瞎遞密膝Xt i-
服國全收S4iii
廣会安随班突龄l洽
11 一暨投買、
請賺罈嫌,i,繊
本歷存薛華保导各
〖• - / * 。"屮、,:v-".^
司
肚=
伍
)
沙堆僑安會交代盛况
^^s*JJ.JS5s-g ..,«5*,:2r/.l. , , -*s f 一 (雲_訳)沙堆僑安總食於元月十九
IW)卞午七時次A;瞎争艇狞新奮敬良突代•日下午九時在本贫禮堂舉行5舊職霣?5<
【,昨已發toB知會^1e务職鹏食友及各代驢,各新舊職員會員暴加^激鬧「扭
§洪門五機構聯台通告
爲通吿事:本錄駐霉埠五大機構昨經議,
决,定於元o:fr三日(星期四)下午八時一
在洪門大厦校堂,召開聯席會敏,商討
麥案,仰各都職員及全賴洪八,依時出
席,共策進r-.,切切此佈o
中國洪門民治瑪駐加總支部
駐堪雲支部
雲坤實業部仝公佈
一冲,长:週15=HIS\5>^¥5龙p?,
s ............<- ......tl
.,如
【廉街存屋,.兩副浴具厨房,堅固硬正
,氣兽軌化<.\俄價,一 萬九f五百-k^ o鼸^^豕fl
o近每徵i!人戮!?"1^新瞎項,fc下各K鼸房-l翻水
厠,.H庳号有瞎蹑房,式乾五千九百,問5<脚
,頃角西1ss齒店f好荣意?餓期短,毎缠六天,
毎年純利统萬兀i,翁搏已値蹄翻頃报a? :i
翁近審士i叫年新塵,三睡瞎,土庫1都裕整好
,全徵t l驚WNK九百元,瞎得 一 看o翁脚伍譯v
趣近顿街东瓊緣霧住家屋土库努有式織辨及氷厠:,
,硬木地拾新式箭搏,iBI萬六千九o !5^頃,,
教西雲离倚汰n^理髮室,地位良好,上t設備生
息大有前途*大平裔,四千H ?智備鰾o伍揮森
頃乃路夾十五街四年新屋,接角地^,极地段,近
交通„2&校0詳情問伍滞理
S5 2新效近乃路六廉房全土庫有窜房,自動煖氣,僅1萬
M H特 g千七百元,銀期A3厘利息,抵買o趣!K瞎
M據!s翁翻新大屋,近冚开梳街,適合大家庭或兩伙人住
M g S •可3直接充銀期給西入屋主,詳情問伍澤森
M §承新式栢文樓數照,由八組至^l十組,惯錢各有不
本同,欲知詳情,猜两伍每雜
頃乃麽夾京士姿六靡s^仕年屋土庫另有房五十尺地
a?有窜棚,近埠近學校,式萬二千五。趣天鹏
頃小型欲室,近隨街和廿fi街,業主因入力不敷敦
費,開使四千九,可s遼價,適AL夫婦o伍澤森
頃新尾數節,嵌新設膝,.t等材料,可a頃你的奮
塵交換o薪情糖與伍翔森君洽商o隨時歡迎詢問
,、a菓舗期閱西區東區各3 ,毎8牛意約百-兀,前铺
天後居,弍千九百元另点貨,另有驀館。簡瞎1^躍
鍾頃西薛雜货店,s费牛菓蔬菜爲大宗,牛意興旺,
毎日下午七時收市,祗询面三千八百元* tt釋膝
Rg恭则
2;霜§貼s
屬^挪公孫新
1
9
1:
5
2
3
A商菜樓l銀行區,
元o
血商業雄1.銀行瞎,可建十一 l麻甚樓,邻面4.4"
萬五千元o
A铺及聯搏l束瞎.^新,.二舗四聯還,f,f^萬
七千疋o
A栢寬樓l八組^s萬六,十組4.- 1萬九,十n^組
4'九萬五,十 一 組十一萬"
A東s伟卞一 i房全僭蹄費萬I11千元o
£,屋列..-5住宅.》六.麻搏及新房,,四萬.I*-九每元
.T^法开薄l上下曆,欣粗二百m十l兀,坦頃弍
萬七千九f.
辜.258|伴难+1«^翁池:,#汝比瞎,1 一,七千
九*
i1T
(承接土
装條购寐-r突降裕
l加s
小H程)
錄f改^Bf屋項他龙夷面,
i造菜園玻璃屋地格等H
辨B資富,傻錢i ,瞎胞惠頃,豊招趣• R3
地祉i.sKiw二二七 電瞎:六八两二1〗五八七
夜間贫括:式五四,壹弍o三
住公
賜
達
雲一w
T『
s
正月廿五號(星期六)由十1 一点半映到十為半
映T齣戲( 一 、坊装「步步驚魂」蕭芳芳胡棟殿霞
(弍)時装r^-間萬花開」r瑩银饞羅蘭f麗明
{三一 A3彩敏語片屮奥字慕「大瘋俠」丁瑩武家麒
iil月廿六號(港拜日)由十l 一点半l到十点宇
矢攝鼓怪^1^^都s^stl"躍刺郞鶴徵
全欧唱一
:lac旦石夷唱做皆妙多.lv多藝
,信p B S
址花y wsi
i鹏i
用
,
<«東展廿<街近Knight六臟虔,突通40便,
近學挟,a:售奄萬八千兀o .
厶聚據十七街近維街,五f ,五十尺地,
瑕價豐萬八千元*
厶東區上下頃新欲孖崖兩問,瑕简三萬八^i^
九百元及四萬餘元o
厶柬展旺地十四組柏文樓,好入息,敢但十
五萬七千元o
A西區oakrsee惠尙住宅,十年新,七廳房
,售但五萬汪千七百五十元o
厶西區十七街近尾街件宅,四睡房r只售奮
萬九千元。 .-:,
食華民社新片預吿食 弍月
豕采t姿ar劇?-E
珠迷影迷睇4通腐
故*新達纟司w-晌
號-糖拜日
萬衆鼷目全加宵鹏
二 月九
一鼸拜B默映
每歌一
p,一
一 rr
f,
> ^.ags^affiyuff-----
p州v