THE TCHINESE TIMES, VANCOUVER ij, B.C. rn饥 l8咖8 (Page 7) 风u取 式期虽 日八十月弍〈九六九—元公)年八十五城民華中
籴步荅曰瓶由3显富举,i?H主
条漆〜路萬錄錄錄竭:
'敏卞歩上曰M;^、薦i举銜'l^'谢;^rti,J
波
,期四,i5L星其月曰卞,^敏B李玉 ,,一 一, T 由華飛往枭京.农康京
曰喊;^献i!i蓬追'佈sg5維每曰.屋有四挑客橫
飛姓番速泰客备7赴if壬何'i威书极傻
刺,©矛i:菱玎jj逸竞逸薛>蛮祭山s ii m詳 >^齊薪三s各方&《亍私玖EJ水瓶空公司
曰本敏^空(MAO/V/l/^L/KieS
核5:音 國 財 外 監 書 會
络 數娛樂 技 政 交 督 記 長
汆 祸馬鄭 陳 黄 朱 翻 馬 林
振若 '健 錫 振 汝 景
沛 明夢華 民 强 矛 明 芬 生
鄭 敵争馬 葉 典 奪 舞
赴 .f"國汝 泮 廷 成
生 華彥芬 免 囊 俊 安 武 民
KENS CO肝URES
884 E. Hastings St" Tel. 254-6626
茲値$ —元復始,萬象更新,恭賀僑界 新年快樂,我國晚歲將齒 仕"
電髮特價0 "••••••香港名師主理'
Dyjiasty Restaurant
3060 Main St" 1^ Main&15tli細"〗 ^ Ph.
經緯公司
GEMWAY
565 GORE AVt, TEL. 6肪.183S
一 、齊貞信
:f借屍遼1^-1舆紅梅仙,再世奇緣
:4stf傲紅梅等劇情,完全不询,敬腺
s?傅應s^拒婚,存必訛■
驟女餹|$嘆謂其《<||嫌敏蛰,久sg^
,;^此訛富相欺,
白衣鼸人,毎晚必到紅梅閣相e ,
下棋,賦詩,•,,使之麥懐頓消,白
,衣應入音容乃iHfHJ姊,幽魂出現,兩
f著聊,,誌異其9.康椅彩之.1頁殿上銀;姊妹敵差右掌&有」紅想,即是已之来
讓o由k能旦后薛海紅星,兩大王牌
, ..鄧碧雲及丁皓,双拔反串.,L
%俏银君,允文尤武,灘洒多情。
,:-李紅;初挑^r襟,i演彈女(孿生
>忽人忽鬼,兩種性格,两副面目,演
玫瑰JIC,白夷,李秀,麥萍,离魯
泉,郎对綿I流紅星弁演,Je最佳配搭
,錦簇花翻,lif容並茂,餘拔#猛,戲
昧,,睇判竭彩,r ,屍還魂」故事
有書#鄧碧異反串,懐,木未翳,書劍飄
零,跌渉赴京,途遇應雨.凉亭歇避,
命婢(玫瑰女)探悉他N一遭遇,憐憫抑
瞎窮贈衣履幼川資,碧罢得雪中逸炭,
土前向韓入(李紅)叩謝,並詾姓氏,
配言知恩必報o女謂行塞p不欲圖報。何須
介暖,两八當面四目相投,彼此均深留
印象
後鬼順訪富森丈入李夷反串)適
六秩毒辰,賓客盈庭,慶飮之際,僕人
報苦有姑爺遠道來訪,5Jf岳父者早悉此
,婿破落。即着虔引他往紅梅閣暫傻o行抵
纷苑竟乃一片荒燕,蛛網塵封,大爲詫
異,、.^殊不安,直至午夜岳父獨來會見
.^知其女.已病逝|蹈搴從肚瑕激,.迫寫
;-,着他i.魏关..,贈金另娶o
s更敏幾,.忽醑有紀子砍聲,蔓然
歪花棚NJF 1紅繩链鞦架,迎風執攝
,驟整呼喚柳夢萍之名,,(鄧碧雲飾)
J!?.睹1白衣麗\含笑招手,行近战之,
竟是B簡避雨亭中所邂返之白衣.t,c郞,
命顺將暈壳败毀,#呼其名杜酺君「^李
,i?^廊)可立即出峰,,借屍嫁艰,竟
然復生,>5„^椅&會冰釋,r隨圃亂
此片"儈屍i,」定廿」r號(睹拜
日》在達雲放泱o t 、,;
巧手精鼸食品"
H友暢談經驗
烹、飪Ke:童在滋昧易壤難精
r這麥癲製法了 0富我們市入猪肚
時,先洗淨外邊,然後將牠翻轉,用幼
暨f i j 1輸過淸水.,再用麵粉省二輪
,過淸水;又普l輸鹽,道樣便.十淨了
。然後,與爲蹄。(北方入稱SKh齊、
。薏米,1同凍水下煲,焚到水滾待取
出,,投冷水中 一 會,再放怖焚中.,焚
1會,p-投冷水中,如是的幾次之後,
將湯煎战奶白色時,敢-吊猪肚,切將.lr
桌司。管敎你吃時稱妙呢」o老餘1缝
說*- 一邊彼姿勢o
弥静像像掛静静铮静铮静静铮静静,#
级
o o o o 麥
.李笠翁著^
^#塌壩^#嘲塌塌,韵嚼娼喂辯#
雲
第1罔
看了 一會,衆.^把封氏扶起。隨身
的洋當,見旭衣裳汚穢,不使行走,只
得逸入寺屮坐一會,夫喚轄子隨着衆A
同去
-只昆兩位佳入,合擎着-把.则傘,
緩行幾步,急行錢步;緩义緩可愛,
急y急寿w憐雖在張皇急遽之時,不
昆1毫醜態.,可見純是天姿,絕稱妝飾
o咨个是鹏風狂雨怎顯傳出始世佳\1
一 及至走過靳橋,那§|.女伴伊借\家
躱雨,好8r轜f出架迎接>1班少年跟
不封人家裏衝去,只得割愛而行。
那沐位佳-^雖中T狀元,榜股,究
竟个知姓名,智否許配,後资歸sr何入
。奉屈看官暫H^朦矓i刻,待下罔細細
关訪。
r嗱,度有一樣,昨B我去!:l;位鹏友
,他的太太,浮入和善喜客,菲我們的
男八,在.:,十月,油烟.5»
附講。丽徵蛋糊給我和他們1家<吃,
,他們用心良善,可是製造不.得其法,入
口時弄得l.祖獎糊,吃又難不吃又難o
,終於,,我伊訴SK法:平均毎八l蛋使
够,將蛋fl入大器皿之中,用凍糖水提
勻,审快子打勻O
(中)
第二岡
温奮好截效殷動
失梦敏三遭叱辱
裴七郞目傻覜陽之日,見妻子在衆
入面前,露出許多醜瞎,令目己森處蔵
身,飢刻羞慚欲死衆-"-都說:r這樣
醜蹄,在家WK坐务罷了 ,爲塔麼也艰遊
湖*弄出溜般笑瞎,總是男子不是,不
肯替掛A蔵拙,以敦"此-可惜,^知姓
名,若頃知道姓名,倒,幾齣戟文好做
o婦入楚丑,力不5tw男f "+淨:這兩
花面自然是拆个菊的。况且.《兩胸佳入
做T玩脚-沒有柬i、嫫w也顯不出两子
^f;嬙,借重這位功l^點缀點缀也好。」
內中有幾怖道:「有了,b旦小旦,少个
得耍用正生小生;拼得費8-心敏*«杳訪
姓氏,兼私他听許?人。我們肯做
戲义,"^愁他丈夫不來潤筆。這樁有興
的事培樂得做的。」x肖 一 掘道:『若
要査訪,連花面的私事^要査訪€來,
好等流芳者流芳,貽臭者貽臭。」
, (七--
陰
等
特別l厘半
一胞NV-蹈种,滴閣下
有-"千元以."之現矜暫時.^酌用時,綺最好即Hl存入本
行特別活助戶口 ,存a^a ?5派虔。至勒用包爲止,閣下
日a也.s.存提哦項,i8均照存數N-額!ss 。
厶私^或商業貸欵歡迎雍翁
厶壹切存欵享受加政府儲蓄保障
A香港灑兌承諭鹏額败費fi毛
、■*
a旁泰頃由星期一楚ar胡五
报,待閱:毎a "」f扎审,楚K",4:C寺
經
理
民f十八年
主委黃建fs资彩:
t, - ,
書認黃達攀"梁文惠.
瞎長林任Bi^-i龍〜爽健
財教胡持教v鲤彩.;〖
夾:惊.爲攀山.胡髮..遭瑞河
欲督鍾華龍銜鬼:紫文惠
宣傳胡榮權邻il^
會計國胡柏要敏
庶務霣鍾成l ,i炬
催收貝蔡樹黃臻源
.邦鶸肩..黄德,鍾宜
小型複館出
地位適中,在電話總局隔鄰,適含奋庭
式或弍入.fr股經營o .1.:午<時至>^.^<
蒔苗話六-A11v九八八五
搜燥通特價三元五毛
保證滿息,
洽商
,天面等,所有H程
Bob" 228-8292
、T^
房屋店舗油,装修,大小间格H程,司令執當,地4L階碟,裱花紙,修理
水澗當批,雜稳罾富,g.格中平。地敏十菅,西一ll三六號
電話夜八七六式六式八a五弍西四六八壹 ,、
一九六九年
S5民治黨職員表
正主委卑崇樂副
徐.a.多瑪瑶晃黃星才
郎錦富黃天華1t子f
i徐可參§礎
財欲鄭錦富黄IK雜
外交譚子華黃虽才
催收徐餓叛鄭華杏
核數曹如京吳培嵩
i郡務本郎樹奕
、•鄭連凍曾紀良馬酵紹
挨補監察鄭兆權菊秀滾
庶務瑪徵诉馬元樂
壹九六九年
^&達櫂針職員表
赴長
識 長
書認
財政
監 督
外交
幹事
薪査
宣 傳
催收
夂履
核數
蔬務
郞錦帆
吳培嵩
徐炳贊
鄭錦富
涂鎭泉
譚子彰
曾紀良
李景康
曹如京
徐炳贊
馬大綏堪秀滾
苗,天華
錢庭礎
年祟樂
譚子富
黄星^
郞務本
瑪秀浪
鶴自强
龔庭礎
評議貭全体fe眞
興旺雜貨店生意.出賣
位於喜市定街東.朴泮汝比,商業中心區
,毎日平均五六百元Af - fc;i&.K天
,星期日停市,取SBi萬五千元,穷点
資,如i電活2争5818.與雷德君洽商
厶然柬
水麄rt謹is于一 l月一 一十日下午壹時擧行成
第n44t攀及第九週年i典鱧並備
一茗同日、T午五時半設識于玫瑰園酒家及
石酒家兼爲本黨社春譏聯歡敬請
民治黨駐加總、支、分部
#、菱社,及洪門各機構曁各叔父
i承鳍l腾榮幸
空ines,f音音s音s, 171 w. Victoria St- Kaiaoop8. B. c.
l;六日hllll^養,iss
司.,紧-:.、禱蠶霧111#^象
、^L^i^M金錄4 .虽腿潤燒猪带,,vss滩
遣::^i」豳暴&8r翥奮k還舟-l驚
tGriJ:麵白紐驟 鴨醉肝腸;:,金銀潤
o s阖日
一1一
,
業&
。i
三夾板廠股份出一
扱股荣有職業安排,^'現每点T-資-l元,
.^-有各頃疆利待遇,正價現幾四千吗百
元o ....
八£,
、
弍六式八
l拿大三夾板f出窗
兼職業,組意巻電話
洽商
電瞎.682.5107
rAAk
本號新張si.要
中西裘式上等
地方雅潔舒適
香港名厨i
敬請僑胞光
入f
中西
歡繁界響
知.鏵
會有璇宮
★新簡張特s
.资:
tjfl,時牵十式恃墓員
做法