THE CHINESE TIMES, VANCOUVER B.C. Tfiw" Mar. 27 ,鹏 (Page
乘is難 四期基 日七fr月惑 (九六九—尤公)年八十五确民華中
Si
〗〗
■i
'《i
A&及HOME REPAIRS Phone 870-9080
華仁食品
WAH YAN CAFE
619 GORE AVL, VANC叫VER 4, B. C;
KM)
有靓大房出租
通合夫媳或軍入,有s^0
鼋话:八七六•衆弍.=^九奮<•
::六睡房屋幽業主譽
位聘鱼式四四片打街乘,近喜市t八.《園
,美掛景騰,变敏利耱,鼢G七路線一
敏街位,寐上敏f ,霧f^艰睡房兼姨
樂室,琅價-一萬四千元。竈话2§達
掛商
本店位於卑詩省2ssi <wf -生意向
來暢旺兼好上利,經營有十式年,業主
擬退休,生意連實業出寶,與後列洽商
Fik Machta一er, pstls- Food Mkt, 1204
in St, pic? B. C. is Wo. 492-3013
地点興旺,雜货店兼肉龜
塲出"
,後座住SBS-,
或六十五赛欲
,請矜晩上
五九六,六八二
t
19 >伤
絲攻
咖i
D
養,
拿甚
界指導
中襲戎上
地方雅潔舒
香繁厨主種
敬請§光顧
入口便知
中西
有.璇宫
中
3
鞋J卒賨
宜懷靑年唐厨壹名
幷企抬豐名;;'有普通英文及有接欧,工
金從傻,有豕i來面瞎,或下午弍時
至四時電魅结2.1sa3;, Hiesseys Fine F葛ds
2碧lne Dr, W. f,, B- C.
-一—一: -- …—圣画多.—"-ifgsj.
住屋急
公
節
c
「
E
卿,胸
加 A>
大屋1岡,四大塵房,樓上努有暨房,
厠所.,全土庫,除住之外,#有租攻入
,塵主急讓,第八街近班暴街,突痛:
方使,糖零话:弍五五*舎4I^四七
,,&
男§
」l~
榮咖
,E
•m沈别
就w翻
^顺始
1 c to
3 & p-
V
還廿五奪,
名欲羊毛長夫樓毎件MM鞞减廿Hi元
時敞贿装豕衫毎伊,梦元
f&i價减五元
各敏正羊毛結衫厢頃慣戚五元
各欲裔親羊毛西褲毎條敏i^價f元
時,银臓毎伴膽頃傻威一f一豫
乾讀亂银件厢原價减十元
意光利举4鳏衫毎件照瞎傻减一1完
,一
,其他各錄农麥l律平活
由in跌3 B超至卅 1
1年】度勿失良一
日止
sovei.eign
囊係
一~ ,
E -s
ns c打s龙
sl」
?蹄J
営汽亩
,等各類
,服務週到,如l問,
君o (潮、藏;客.國語*均可)
〔.;室電話:六八二 • 1111" I
住宅:八七四,四九三l
、
o
T n
闘i M
5S灿7
.現有全新屋五十簡,位IM在术坤漆
貼部商尙區城,近寧校及車姑,交掛
u利便,毎間均有一r睡房,大客畜,艸
§七庫l^昏紅毛坭,不潮i,淸
J .氣好.,欲式全
齊選擇,機會較多,欲知詳細情形f
馬辅電話與馬暢m "
話..四一r压..1九絮八
..J
效掛铮静铮淨净净像激錄静激净铮铮欲
蟲 JJ 一 ■ 李笠翁著黎
恋 ^
森徵塌,塌菊嚼嚼嚼塌塌塌塌塌嚼碍命
十卺樓
第l囘
席蹈有幾個陪客都是子穀g.社友,
知道『九日」二字,合來是腿r旭」字
,方錢知道是張旭降臨:r只.是I件:
十卺的r卺」宇,該是景致旳r景」;
或者說.w樓造f^孕曠,t4有明窻rt-s眺
遠,看見十樣景教,故此名爲r十景樓
」;S何寫敏A1:卺之「卺J ?」又有個
說:r合卺的卺眾倒切着新媚,或奢是
r十」字錯了说未可知。凡人到酒醉之
欲,作事定有訛幷.,仙凡總虽1理9成
者E^主A勸傳殷勖,fr鐵争欽r幾碗,
,故萄此顚倒錯亂,也宋每浙 < 何不問他
1問?
姚姓父子就虔誠拜禱,說:r十卺
J 一 /字,激義,小相聯屬.,龙中必有訛幷
求大仙酌.i改之o」洒癡父懇超筆鬼寫
出風句詩t道:
十養原非錯,諸公枉見疑;
他年虛 一.度,揮是醉-?迷o
衆A昆了 ,縫知,道他文翁甚深,并
淺.jr可解;统對着姚姓父子i齊拱手稱
貧*道:恭専.'恭喜6這等着來,令縢
必有1位夫A ,九屏姬妾,合算起來,
有十次,^卺,所以名爲「十卺樓」二
民之家,那得有此翁事?其頃仕宦無疑
了 o子爲仕宦,父如贫翁,豈不梦揮掛
美之兆?」
姚姓父子醫封翁後宦沐期,見染
入我到此慮,口雜謙攀"心實敏然,,說
:r賴來i魅法是 一 定無疑&了 。」
當晚留伟衆人預先吃了喜酒,個個盡欧
而別o
i選了吉期,把新入娶淮門i,
揭超:8 1看,果,温州诚裏第"掛
勇貌佳入o只見他:
,月掛雙眉,霞蒸兩整;膚凝瑞蜜
,髻挽祥雲<•輕盈綽約不爲奇,
妙在氤心人麥;跷嫩i皆可咏
,絕非有意成詩o (三)
冀亂
故定於四月充B先败-f往蓬堪瓶花,
泰於次tn四Bt六日(趿墓耽日 > 正中
拜祭,
思,同CL下午五時在喜臨門酒家晚頃,云
O
偷總堂定期省墓
雲訊..雲埤鳳倫總堂,定期於三月
冊s(虽期a )下午1時*準備生花,
楮帛酒肉,節往各墳堪,参拜先宗長之
墓,以盡追思之心偷各昆仲,如欲前
件拜掃者,務希依時針堂,齊集o以便
同往參萍云。
恩總館南平別墅
雲訊:此間息平媳筐箱暨南平別墅
,爲着追思懷念先賢,谨訂於一l一月廿九
8 <星期六)正午十n錄齊集南平別墅
門節備辦金猪酒^,菓品,前往公共墓園
祭掃。祭畢o返囘南平別墅禮党酒會云o
中華會館選出職員
定期舉行交代禮式
鳥埤訊••此鹏中攀會舘饍屆職員,
例行毎甲改選f次,事前編印僑胞e盡
義雜甚芳名哲候選\,以昭公龙,昨廿
四日晩開會選舉新仔職眞,掛績維持會
務,首由+-席蔣動宣述雜虔意旨,公推
馬槐唱票,邵昭仲紀錄,結果邇出新任
1蒋勤,劉扎煖,翁i,王華輝,
,章,暨車翻資琉,李旺,蓉敏梓,
胡炳糸,激膝忠,總務服昭脉,陳餘比
,亂財亂庙元,馬塊,爽^叛紐4 ,
兆蹿,宣@^琼林,李,,i李逢
,陳汰金,并定于论叛日晚A時条行新
麥旨,介、代趣云o
代種照顧小孩
舰意者5 683、06S7洽
身^<^^||載|親*瓶肝待人換物
。.*1$|,故变.<?歉幾0
(f ),泉乾否錄繁承^WM4S呢
ul十)窗t社爽败繁,你是
i
字便得五分如得到t十分上的,鉱是
有交i良好手腕。六十分至七十I^HC
我as o伍r分,荣六4.分萄平凡e !^卞
分以下便不及格,o
1 a社交能孕l^够對本身以外的
入物及事務感覺舆趣。
(宪y
歸市
名i
羊i點
中秋月餅
外賣
:裙
六壹九嫩
緊急修理水^
,
墓霊.、屋