:逸屋
匿可有 貢6|火炎堪
3保碌籌?最 商4方寞如 li沐,存之徵j 飾^公債獼
銀行之微箱
十仙至其他食楚物磁亦可存貯 之廉平,錄即與本好接洽》邻甜 以免悔恨0
BaNR of MONTREAl
PKNDEB ft COLUMBIA S,
ICH r ,
f
由gA梦七年爲,p;?,jy^Y^y,, 一
室茶海
Sliui Hsui Cafe 253 Keefer S" Vancouver, B* C* 電話s六八一•三七一二
抓如柳lif sr. £磁nrc鄉啦《sL c.卿能柳s^so3?
院容美} 界
上E樓號九乘街定*齊
五 一 四六• s A六一S
約预訪電净老J^
意媒發係卩新最遊嫌3
I ,743 684-啦2
79 PEND扭Si; £•《 V咖卿A "
,画■画',
格倩履;态翌绝憑髮; 外胞時獲査墜呼 称先應一小荣雅烹;上 迎頃命麯赏鬈錄,
B. C. 600SE &训CK FA鹏S P冊T KELLS, B> C.
,袁
• 7磁AVE" j?hone: 2,656
華仁食品
WAH YAN CAFE
6招60RE AVL^ VANCOUVER 4, B. C.
八—•八〇—七
據
唐山冬瓜仔
鮮蓮藕
唐山生笼
安利幼蛋
尹民跌打風
屈經氏通靈水
氏嬰兒莉片
白兎糖
榮生抽王
榮老抽王
油浸饞熟
海興毛兹
杏桃芝蔴糖
粽衣!
兜安i
星期弍猪肉、牛-
i迎光驥
£1 -一:一 二一一;一三一一-
ffft"?:3sssn資外養sss5ss2葛驾驾
業樓宇各種靈
舊房屋大小柏文
虔A喜七定豕街紅毛坭磚1連四間舗面4.五年新
i
效
y; l二 、 二、一
春卒费s萬四千15紫繊武)
梁
下五
磊瞎列治西年新塌名賣大方土哮*_5魏室及睡
il千二
百寬(梁岳雄》
西千九百元《梁^^瞎)
<北雷哥華菓铺每i8^!w..意s萬七千七!a元無.g
爭好架搏店主,休岛平费式萬lll千元 1
一梁織武)
桌西薛瞎角11?<:組鋼根s合土栢is毎年人
息一tl萬四千宏取頃s十萬(梁1强一
A近矢學頓nl區五年新.c閣铺面二十組f個騸
缚裕文街角位置年租舎禹九千弍百元圾偵式
十4i萬玄千兒sn强)
A商業區地段位于1 一十1 l街束弍千九百號東南
街角地翻1百七卞尺金使4"?F?六千元
. §廣)
展樓六申新垂徵七萬元(§雄》
4.K,代理入lt爽s敦ssssf各现薪糖
Mr錢公嫿保n:突全《梁鏵武》
公理人菜敏武
VMS
g >幼 惠修傳眞機,教l ,
||| 1立体聲機,"
H ^ ,截衣扭與及各種.1<^
s 9 j
鹏.柳J.贫器,保證暴,銜牵
.rM 光顧,格外SS6 ,"
扭柳豕 司理入:翻笼w、&银
*(i
:翁
—:繞.
鬚
,
si
余鴻智
,免2fi ,取使糖平*瞎電式五龙*
一五i式_, : 一
,:m式七式A六七
李i輸公司
惠運送兼辦理香港移民出人口行裡
日閱li話:684,2141
注宅鼋賠:29£062
中
公
九
几
月
五
虽
五
第
負
郎
5
J
妻
奇
伊偉仁内疾地親:「
相信是我M接把.他弄W這
地歩的,我直晤該处!」
xx个答他的話,.只
貌•• r你囘去必。」
伊偉仁难改,xx守
在病榻劳,兩他小時欲
他睜眼看乾身邊有x
x,义忙賴眼睛閉t,眼
角跟着泌形 一 滴淚水來
XX
p
o
s
本號最近辦到大批手H
每私>逸鐮佳品,電吹
室
6
5
7
S .i va片,目錄印備函取必寄
n
帶,家庭唱帶,中國唱
£1髮
E础
Be
R —
B r
s 8
,買十逸1 ,
門1e郵購, 一 律歡迎o
鹏她理
_ ,.-加,,st唱片十式寸三尤弍
加f l智角,香港唱片t二寸四
5 .s咖 元五角,4n灣唱片十1
〜I ,寸二元A角O
財帛觀音;w"
設片打街鬼七百登十九號門牌歒迎各界
善男信4JC先曲參神有求必應或外埠來信
2i74
719 E. ps象r St. Vancouver 4 B- 0.
0O
6
抑
加脚據代理,崗業掛接
.4:1? 格外歡迎o
黄漢吐出微弱的整音,視:『汝走
吧,聘不食衬甚麽事,不麥在這裡陪我
xx知通他有點生氣,投:「我麥
在道裹敏科你,汰不走,」
我有截生和錢土照树*汝明犬遼要
k班,早點圃去睡吧,今夭你,i^據了 一
夭假陪r我豐通.n:夭了 ,」
xx狗s手帕替f抹去眼角h的
淚水,牝:r你今晚^其麽不出关抹矢
人,胡躲在家裡酗胸? J
他睜開眼睛,説:r我辦不到,我
K-能够對个坦你,我這l生Ar志幽,
麥對怀忠貞,所w我"召家裡用祸荣澆
f料喝醉了 ,站起钣想拿T,、束洒..,;
幽歩-浮,跌倒在取,才出.-単。」
xx感到太對f起他衝動地低下
顔去吻他的嘴唇<-
暨牛帶l-護士進來了 ,她才連忙離
開他的嘴,暨牛見他醒术,握着他的手
塌x語對他貌,xx懂媳,但聰个到
其中幾§暨學t的名飼,只知道王醫生
在跟他斩論他的傷勢。
王暨生最對xx貌:「黃醫生的
傷努已沒有甚麽事了 ,半個月就院
,你明天再來萄他好嗎?汝囘去休息吧
xx仍不想逮,黄漢對战说:「你
走吧.這裹掛政府醫院,我雖然梦這裹
的入,但也不能破例,讓病八的探病吝
深夜留在le」
xx只得吿辭,王醫生對她投笑道
:「老黄看病入着得多了 ,今次却耍目
己做做病人,」
第二天,她向公司§豐天假,一
争就判0醫院看黄漢,她w爲感i黄漢
的對敏費往情深,已决定个理爸爸的死
活,待黄澳傷愈s ,便跟黄漢結婚,以
贘自己罪行。
存病榻前,她他他: 一 阿漢,教們
;6婚.事,你匕考盧通沒fl!?」
时將昨夜爸爸迫她跟伊像仁結婚的
;車.^^驟他,並說:
"「f戮t决定反對爸爸的豫思了,,一
便"都,爲銀敎華
.C?元庄是欲定.K邦
徐教放扣你屋兒住
费放-你余.,,.賈.爲
不另o.便息爲c..
3是f如錢和?RI"
w乃之坩金有車旅
行1 s:
銀之s
沙溜組
辟
o攀多
1, j蜜口那4-
的兼新欲所戶 七
事環〖敦堅架或賞蒈
^脂滞瞎谐買?得儲
怪在倍饊且?息H I
iso l银"^i呢生早開
撮欲;銀生蓄營使行
溜條舉沙漸儲輕鹏銀
睡i生ls樓而謀?秒
§-增.*5斯能事或费高
講能便華其何?胄斯
的
乃
都
儲
住家鬼站八七六•弍六式八午岡電新弍五四•豐四式三轉
房屋店舗油漆裝修,大小閱格H程,司令執當,地合階磚,镇花紙,化
水澗當批,瓦面升稿,賴欧暨富,使格中平o地址十壹街西奢奢六號
,.:, 一丄
二V I-;一- y
鞋,伊斤€總代嫂
,-整赏縣智*>,梦贫智豕,逢^.-戈.'夷-,?*$5!.!5.....
■ I — lii,ml,,—-^J J J-lf—IJ-^-lw^^^^-J,-j —-严J-f—|-匿_- -nmymf^l _
爲省入力問越,今年特委能
薛洋:蹇ng L音g Market Co..
M2 L Pender St,
vanier , & C.
pf 681二7a4
星期美一
羊城味道
經濟時i
f太傻
毎天至f午八時
—up
六
括
苗
歡迎外一
地地:哥街六一九
悲
攀織ll脊南北美点
4 E 有香港名歸
做特別小菜
Q取
A
口
牙