1
乂」胃1二、^一、、\ . ,」
!6^1116688^^8&^^^;&^8^&1^^31^61^^^^;^^111^:(;,111-1-(、1「,'",私":/、'—,—'-'::?'1^;^,—"-'^3;;2^.—二:
'『
》
每
《
《
,
爲通告事。昨十11晚准瓜菜營業代表陳高君等親臨會館
商假會館地方8於是鱧拜六晚(即本月卞六〕八點鐘「請
我僑胞齊集。係研究市會現擬取蹄各項販夫。.(凡肩挑車
乘沿街登門販鑤各種貨物者對在內1時刻問題。幷具書5^
明經過之^得免0鳴將來之可盧。使非合羣策群力急圖挽救
〕此例一艮見諸1行0影響所及,關係吾僑生計甚大0不僅
瓜菜營業魚鮮營業,前途不堪設想已也0願我橋胞。人入
當减爲切身要着,熟思而審處之」依期蒞會0各抒所見0以
策進行愤母自棄其責任頓忘太局之危機〕。理合爲此公
瓶。統希垂察。
中華民國叫年一月广五日中華會舘謹啓
@@鬼徒監禁五年至七年,
去年十11月一1一號;?西入兇徒。名獲架移麥加卷。。直至跑
搭街日举入所開之世界旅館夂西^^^轉惯之房。乘其酒醉
0将傳惯歐傷0並奪去銀七十五元0當將兩兇徒拘案。.撥上
大衙審訊,昨經麥堅尼士判事。定以由七年及五年之苦工
監云0 . ,
震市長梯拿復本報函
捧讀
尊函不以僕
爲不才蒙市
民一致椎舉
市長深懼不
勝更荷
虫具報謬加褒
獎属.^1同業
紙有盡我公
道之忱而已
此復
市長梯拿
葛自由車與電車爭利
本埠卑詩電車公司。&去^^以來0市中狭來各線8 一律収
五仙不減。雖市會與之辨論。該公司終不爲動0。椎最有近
自由,車往來本市各街。亦收五仙比較電車尤爲快接。。聞
電車公司憤其奪利,極欲控訴之但尙未得入控之理由云
鐮缀小衙案彙誌前曰有華人名三」。被控爲於鱧拜日
:馬收衣案:官聆原被告證,.^口供後。判將案注銷。
筒日又有華入名必江0。(譯昔)被控蔬竊去西入雨衣一件
案0被吿狀師求官將案押候。官准如所請。判將案押候0至
下觼拜一日提訊0
。官査
百〕者竊去3而該華童經在幼
;判所爲官判監禁祸臁拜。0故官飭將德昌被控之案注
銷0
⑩攀小火示替是早九時本埠哥沐比亞街四百三号西
人所開樊衣舘失火牵消防隊驄救熄不至殃及云0^^
,9賀新聞
@@英船華人水手毆傷案
柯杜華亂云0昨正月五日「総移民局接紐播玲斯域省分局
電0稱有中國水手十五名「在英入滿擎克船土。。庙,^紐播玲
斯域省入曰,因不股^^査起釁,.攀-^持刀剌傷巡瞀兵之大
濃凝鬚
、
腿0巡罾兵即開鎗擊中兩水手之脚隨將水等十五名拿獲
在監候審3有一名因傷送件醬院調理。有一夂-傷輕10仍在
船上居住。當時並將該船拘留。初六日楊総領争聞此消息
?擬親赴紐播冷舌省彌査此案辦理。因先親》旺総移民局
査詢原委鱸移民局艮5^電詢該省政府〔並請&母將華人
虐待。初七日接該省覆電,^已盡将監禁之華入1?放。0總移
民局亦准該英船放行.惟在醫院調理之華人 一 名「俟全愈
後仍送囘原船云。
@@西女童流弾中
杜郞度十五日電。本埠有幼年女子名古連保。住於洛克街
四百七十八号者。昨日經過間脫小學校之後:忽?11流彈
中其小腹0即車入醫院救洽傷努甚重。據市中鹱察員査
察。。此彈由該校土逮而出係煤氣公司之入0存該土庫練
習射擊云00
@@德國在留富人之拘禁
前者省轚察員。曾杵波基路士大農駒.捜獲德6^入鲁堅西
之家。幷將其書信収沒査辆回國當兵之憑據遂釋傲\^
昨省鬌務員又奉省^府命。督同簪官及兵卒共叫入:"冉往
該園拘去德人二名護送至1 1埠獄監禁査該德入一名麥
堅西。即現當攻俄羼波繭大將之姪〕一名爲狀師0「雖液等
無回本國當兵之事。惟有暗81人由美囘^。故省政,仍
拘禁之。俟戰事完結始釋放云。
9各國莉聞3
@@逆黨機關固咎由自取
.^政府何必大驚小怪
廣東訪函0巡按使李圃筠通飭所属云。爲飭行事?現准辨
部咨開。准政事堂機要!0^開,奉大総統發下民國公報
紙01該報開設,^國紐約墀柏魯街.門牌, 一 百零八號。。編
輯人譚民簡總理伍鴻賞一十月三號登載論說題目8爲革
命巨公演說詞信口雌黃極爲悖謬其結論仍歸之傾囊助
餉.圖窮匕現0仍不外愚惑僑民0歛財利已之技。奉諭此項
報紙。由部禁行。幷由鱧官處用洋文寄外國駁之。。等因奉
此00除將原件送交觼官處。。幷分函外交交通部外。。函達
遵厢辦理0。等因到部。査報紙條例第十條」。左列各欵。報
紙不得發載。 一 淆亂政体者。1 一妨害治安者。。三敗壞風俗
者8第拾 一 條在外國發刊之報紙。。有發載第十條第一欵
至第三欵之事件者0。不得在國內發賣或散布。0第一 一 了五
條違笫拾一條之規定。:;發賣或散布外國報紙者。。科發賣
入或散布人1 1百元以下。。1 1十元以上之罰金。。幷沒収其
報紙各等語00今美國紐約發〔:;之-^國公報」。論說題目旣
爲革命演說詞。。極爲悖謬"。則其妨害治安。。實係違犯報
紙條例第十條第11欵之規定0若不按例取締,殊不足以維
持秩序而正入心。(相應咨行査闢轉飭所羼一體遵照0切
實辦,理。以免淆混聽聞。此咨。等由准此。合亟飭行仰即遵
照査禁。此飭。
.@@胡學生之商科根本談
胡君擬賢。卒業〖領南學堂後即來美國。肄業於尾矢近大
學習財政專科。、得文學士學位。今仍入哥翁此亞大學。「
以資實踗胡君昨在紐約三十 一 街中華青年會之請;别
講以「冲西營業優劣之比較爲疆」。0其時胡君發揮商務
要旨語極淋漓令聽者十分留意6故將胡君演詞大畧
錄之以供我條胞之研究。
胡君畧謂。商學爲今日立家+:"國之本。不可不講求也00我
中華海禁未開之前以商業致富者鮮矣〔海禁旣開0。乃有
以絲荼之業而超家者焉。惟今日我國茶絲業。又以次頹落
因此商務一蹶不振推原其故。大8^我國素重士農而輕商
賈0其原因一也0持保守而無進取0其原因一 1也00雖然。吾
輩少年。皆知重士農而輕商賈之說之非。持保守而無進取
之俗之諺尙應討論者。惟商學 一 節而已。西入熟呂業之法0
首重鉅資蓋商称廣則可以節費用而增歳入8可以冒險
難而收良效,可以收專 一 之功西入所以勝我者。。卷於招
徠也。其法甚繁類如用街招?5樣。用信札善招待等等。
乾其所長也。西入又善於管理法。以上種種成爲科學之研
究。願在座諸君0有心商務者。當取入^\|長0補我之短也。
矗.^恭頌德政
敬啓秀吾有宗弟粱德前在卡忌利埠身故所遺之欵曾經當
敬啓者先兌健宗不幸于去年在雲埠身故毫無積蓄辛醫院
藥費與及身後葬儀均賴致公堂見仲隴西堂兄弟集欵始
得完辦計蒙致公堂見仲集欵一 一百一 一十五元隴西堂兄弟
集欺百元有奇醫院喪事諸費妥爲除去餘存之欵已于本
月十三号滙唐銀二百1 一十元附返港永昌隆李1焯兄收
着交其妻子収領似此深恩厚德歿存均感弟現歸國茲將
其遺物帶囘故謹登數言代爲鳴謝
民國四年初春 弟李運貴鞠啓
血,4林立榮啓事
1父弟滙
林領憲榮任茲土庇蔭僑民無論事之大小加意保護即此一
事亦歿存均感無以爲報今登數言代爲鳴謝
民國四年正月十四日. ,,僑商梁槐敬頌
具^人保安堂梁槐今向
林領事台前代領妝己故僑民梁德遣欵九卞四元四毛「仙
査此項^遺欵爲粱德身後遣存經-
官衙嗣由槐呈請
領署現經:
交其妻兒親領並令粱德妻羅氏出具收據加!1皿指模其子隨
仝簽押呈微領署存案偷日後此欽不能妥交明白惟槐是問
中間不胃所具領狀是實 :
中華虽國四年 一 月十三日. 具箭狀入
充兩任自維德薄能淺賤務繁冗兼顧難週誠屬有貴重托無.:
一任慚悚茲屆期選舉特佈辭職力譲賢者伏惟亮鑒不盡區區一
幾國四年正月十三日 、,
11.1-1一
血血,4干柴出賣
^"者本八4^揀選上好乾柴頂好
售取價格外相宜華友光顧總
窗心焉
?110!-6 1^^1310!11 189 ^21一」3「「75\1^~ ;^, 13
血7接修水喉電:
啓名弟等專:
夫6瞎
人-.^所賞識華友留心
額秀週到以圖久交祈一
修整工
爲本埠
迎
喊線矢舞
?凤
…
,
I三一五一 一
本館照像不分日夜隨時到來快捷應命光陰得
宜配置妥當百狀千形皆能畢肯工精手妙與別
环同藥水自,格外超蠏色水光潤水久留存本
館開設經歷多年材斜上等諸友咸稱君若未知
可問別人如蒙光顧請、玉步
本館並招生徒如欲
是必從廉統此佈告
⑩注意現時减平各等相片照常價目毎元七折
溫哥華片打東街一百号(即^,0會舘側邊)
承印中西文件 ^
鑄造大小銅圖印 ^
接造各樣銅招牌化1
〔酒战〕
並有箱頭刷印底&1
版行李牌印色墨
水各等新張價廉
@各欵均鼯照
丄正
,"0!16 6》.3929 441 〔01111^13 ;^^6.
本店主人謹啓
.^.^血退股廣吿 :
啓者中興酒樓原日係粱桂元梁釗
所創今因志圔別~
铺批等 一 應項舆黃萬成承受自陽歷正月一號之後生意盈
賠及所有驟轄槪與退股入無渉特此週知以免後論,
良國四年一月 日,..黃惠騷粱釗南
退股入 粱桂元謹白
陳華陳勝垣