(THE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4» B,C. Wednesday Dec. 3 1969 时
银'A、溪入
n售難 三《厲 a三月弍十 (九"九—ic荣)甲八卞血脚K顺中
-、
3
何桐瓷相
HO TUNG STU,
一憶,r ,C性家879-55"
是各履任 所昆維教
Dynasty Restaurant
3060 Main St., Main & 15th Ave,, Ph. 872-5272
《t , *A1 * T,々',':、1"
I,
卩 13
Kam Yen Jan (酬Ltd
223 Keefer St Vancouver 4. B. C. Phone: MU 3^額
品出名
卡技利輝
则£ HOUSE附咖AT鹏AL LTD. 娜CENTRE ST, MLMRY, ALT/l 電瞎:269~8300 2638590
"«»**1,.1,,,》6*5',,,、,,
M.寧
私合籌理歐磁狄策
改通,因献監獄i訓練,i,錄街
揆以錄基率之犯罪心说學及刑拿學o
在香港十個監獄•教導所,戒毒麻
及新牛宿舍t?-職之獄罾共七c.餘入,彼
等矜效業前均省在赤柱獄资訓練學校受
訓六個月-
訓練目的之 一 ,哲使a與監犯接稱
Mss警能充份了解真工作,同時了解監
犯之心理與t,i?等等o
nl前5有抱有錯誤觀念,以爲監獄
乃陰森拥秘的.地方,故鸛從事監獄E作
一 o
可怕景象,而且多爲l^設防機構,監犯
行勧甚,a自由o
新獄罾在受訓期内,除以認識監獄
眞正悄形之外,亦將凶断學課程之啓獲
而翻苒將來之工作 > 月然產生興趣o
訓練新獄警之課程甚爲完備,主要
寬容,體卹,忍耐與鹏坂犯--意見等態
度,以及教授如何分配監犯宿舍與工作
,處理歐犯伙食,防範監犯違J5-監獄法
規,楚排監犯康樂秩序,維持薛獄衛生
,及厢顧監犯健康情,b o此外,尙包括
步操,揮身每槍械,使専o
獄罾専検教艮係由監x署高級職諷
擔任,並邀請警務慮,社肖禧利署,暨
務衛
新有課程均以深A澳出-N5,法教授
o缚瞎趣瞎折麥IK.M教唐程変o上課時
揮f ,得兼收拔蓄之效o
瑰梭嘴贫通應霱要 ,已準備聘用專
家,教授犯罪心理搴及利事學辱學科•
舰錢名女人愛血
恋 _
韵嘲菊错^^^^^"
竹枝選輯
耍
麥
秋風初起,皇帝登沈香亭,超唐王
建宮飼於紅葉,流之於御溝中;皇帝所
超者,爲毎首詩A,上二句;宮女助躜題,
l句;帝與宮女,凭水殿觀N,見錄
1 -葉苗疊•飄牵蘭杆下者,刖命宮i^通
而檢視;若見有二葉之詞合成 一 首者,
則題錢特下一 一句之宮女,即得皇帝I夜
之寵幸;此名「紅幸,J而桐葉6sf「
情紅,」宮女袖得紅幸者,則飾悟紅於
楣閱,以哲紀念 > 御園N;池中,-S水晶
之砂,頊圩 > 籬,泛ic敏,t ,鴛鴦
等鳥;建玉樓於渚,s宮女錄*娥,耐
擬玉樓i蓬萊仙岛"朔風旣.a-,冰凝雪
舞;帝lf設香湯之大池树浴殿,與弱个
勝衣,柔肌雷膊之宮女等,滔浴於中效
•努xs於受鰣欺膽fl:薪antl目矜元
"tfr後使年升gs2s元,彼?s欲
機曾,泉同類機s.係被敏s薛佳者o
現任3C薪fo三一 元超至一r三o六
充止N:X吏!伍一11<,,中,有r百名以上
谋由x整升任較高一拱之x吏主任掛
六4-名中有四十入以上頃sx整升任者
,彼等之月薪係由二四一 *?元至二九八
L"元塌任a:薪;l一千纷元之x吏長最少
二r名々nT薪四千餘元之監x宫1名,
亦係&x警出身者o
據悉,甚多x瞥任n一 , H,年間升爲
x吏o再ll,四年升爲x吏主tt。
赤柱院瞀訓練學校境繼隨招收男*
x警,靑年男女(男性最少十九药,女
性最少tA歲"具有小學伍i-极程度甚
,均w-向該梭報名o
監x署目前之編制s1千伍白<,
塌仍商缺額約 一 百六十八*大部份爲x
警級o (以x代獄宇)
監><工作\員5.享嗜掛身與已婚宿
舍,能有疆利基金o遇有,急爵時如結媚
,子女學费等,可挪借金額,g高至,irlQ
元。監X工作人員N賴宵活動,BI政府
機構之\傑出吝o彼等組有足球,萌球
尖沙咀探隊拘捕.
舟多名阿飛靑年
經承三小時地毪11^捜捕,分別在加
拿芬道,金竭倫通T北京道,s?東道
一帶*將將敏達3十名i靑年帝返瞥
署査詢。
滑息相出<•该帮署資,,年齢出
十六至廿,1虔.|&.1.^據,.^欲與週助該
提之毆鬥案件有翻,同峥,子被捕省,
渉嫌JH某黑駄會戎鹏o所有捕教之脉址
全非在尖沙f ,彼等分別ses,黄
大仙,及油麻地等地。直牵昨晚爲止,
彼等仍被扛押警署,作進1步調食o
鴛鸯7-戲水;浴終則坐转錦搏,擁夷人
而飮琥珀,酒:名爲r鴛鴦之雪o」皇
帝爵寵恥妃,a:他宮女,亦豕得寵者;
而連年倭寇\禍*則小之顧云o
A宮屮之密宰秘道
中語l,、:『不執皇居M壯,孰知1K
子,尊.,」中國古時之帝皇,多喜大興
土木t而辨揮其偉矢性o萬里長城,tf;^
大運河,固,!f!極tH程.,而颺代帝王之
建築宮殿,亦.A-惜耗幽家K;多敦財産及
民力。秦之阿房宮漢之未央宮,甘泉殿
,隋> 迷樓,唐之洛陽故宮等,庄效時
固極壯豳偉大;然節今則無1存者,可
慨也,北平之紫禁城,雖E壯麗宏偉,
然而徒令親菜發生専制淫威之感想而已
;楚八一炬,可憐焦土;窮奢極侈之阿
房宮,>^今安4-哉?中敏易世革命少-際
,所有宏壯雄偉,宮殿,往ffs亂共断
焚燒破壊,一掃g盡.固不僅楚、之燒
阿房宮也,明之亡也,李m成焚掠北平
,明,宮殿,幾乎盡毀;今北平太和門
外,僅有明故宮f^遺祉而已。
(廿二 )
厶專埋v
五布他販買一
华意年結月:
片.
壹三-
(即億兆信託公司內)
吼話:
車務處六八八o九八四八
住宅三弍七oo八四八
雜貨店生意出一
毎年生意約十五WK,如有禁苕請霣括
92S.2220接洽o 2464 Marine Dr. W. Vane.
好生意餐館
冷緩氣設滴,w來夫水,開市鐘总短,
位於卑中心,雄中瞎民四千欲,毎年生
蕙六萬元左右,取便四千元,函商面議
均好o
Kow一oon Restaurant. P. 0. Box 206,
wa一罢right Alfa, ph葛e e42.a>&2
有H廠用之摩打农車
猜下午-,^^時接艰话
二s三.rtr 一〇
啓
洪啓者:本弟if雜i ,承荣
!J溢舒勒坦.中闺洪門民治簾總支部,及
支部執乾委臟元老叔父等,設筵招待,
迎丝接機,花亭滞諧隆情盛惠,銘感五
內,行程忽促,农能登門拜卯殊,a抱
歉,希折原該,鼸缀數旨,瞎謝至之o
仝城弟彭文豕謹啓
中翔民國fi+,-sf年十二月一 B
講有經騐企枱兩名及
厨臺名紅lf優,如意瞎宽瞎
Fort Nelson Restaurant 19S9, Box 412
fort Ne一so尸B. C.電话774-6471
JOHN ,JOHNJ
今已碌量容忍,在來日一r屋期內在家內
休假,誚贯括前a號數-Patience
新房兩間出租
屑、夷、睡塌仔揮,另單房八;I無接夫婦
,位於1771 B- 8th As., Vanc., B. C.
三層堅固|<息屋出
內外装嫁如新,二大磨,弍廚
房丄ll副厠所浴室,aL動煖爐,祝住鱼
伙\,各自門口出入,K三弍號夭窗街
地合
K七六.弍六式<口
审話:弍五五
有覃房出租傢敏齊備
電新:254.1918
壹年屋由業主自
有三睡房*完妥土庫JP有ill睡房,兼水
两洒水浴室,到2123 East 2rd. Ave,與塞
瓷相情誼高
電燒s街瓷器相,萬牟tt?省,
巧眉彩色瓷碟相,鲜鬼lTlRn
,§ ,争f ar泉永久性把念的
價:a *菲林冲掛逸鄉菲林,稱片放大,l最平,承癀
鹰.會慶結據等外影,兼资翻厢快相,文件相,费辦
.v幻燈片相,廣吿大相,保證又平.y艇.。
主理八w,."
爽:::::::,.:拿ii讓塞i,, sjsKIS^
激 u私之 一 ,变聯邦保險欧督之管制,亦虔唯"之fi邦特并銀業
In-e § ,农A?s卑餘省者y本公缚寬爲加拿大存欲傲繁胃逸會
In-睹幼邻tft秀萬i>-以內M存欲有保i,菜寞。
餅"敏-鹏 本公^經教十月六B開耽塔,脚支公司于葛,任命
l缀ts:, M奢名銀菜家黃滞
s」
,貧存弍十七年從政及後車銀業之寳富碎驟,X在社魯異
a奪活動,
西s:夫李沙大lli
膽P v事
m收"
厶活期存欵七厘
,曾得加政府頒給百週年紀念獎章o
鲁存欲^;利率如^^••
坊紐l厶定期存欵三個月八厘半,壹年
司
S 5
I 4
至四年九厘,玉年九厘二五
利息從存我^V;B酐超
, 城市家庭銀業公司啓
一逸
称審••對于至孝篤親公所職貝,簾
年,自問無多黄猷,Ia以年老,歩
.顢,殊難勝任,兹特通吿通知,希
l予IS同情,勿再逮弟充儒職魏,
厚變o
宫J
i
章is
每逢星期gl
午茶市茗茶美
1
塞
TESSAS
w本總公所訂于十ll月七&(星期a》午后十1 l瞎竿舉行第五T六週年紀念
鹏^宗親暨,.站姊£貧趣指示不勝翹企
同日f午五時l座赛理門陶陶两胸家寅具薄酌
转光
〖
1
鄉黄雲山總公所仝人敬鈞
附註:如,加宴會者瞎到各宗人商號報名々法頃.所多如之酒家
冬節送驩何物好
-本廠腊味最名貴
代寄"地担保收到
如有遺失原銀奉同
精製鮮觏牛肉脯
甜味加李都美味
加拿大眞味齋臘味廠
美味白油
特色珍肝臈
眞j^
精製
五花上鹏肉
甜味牛肉干
辣椒牛肉干
新型設備
政府監督
符台衛生
寄運省鼷
通行無阻
招商代埋
函詢趣
厲味齋公司電括:式五四*六六l六
l!3my-s Fils Food Ltd.. 2S0 D舌das St, vansu活一 6, B. C.
本公司經常由香港直接
大批來貨,各種齟幽食
用貨品,保証夠新,夠
-離,夠平。
寄送快德忠誠服務
A印有貨BS歡迎索取v