The Chinese Times, Vancouver, B.C., Moii" Feb. 22 I960 (Page 8)
報公'溪'矢
(八)
V?s^^CL^ tfEs»-®_^ <S:a«JBU!5% ff^。-
,司公限有信國埠,
'TRANS-NATION EMPORIUM LTD. ^
F" Pender St. Vancouver B' C. Phone: MU. 2-22W
3
依照沉美公司之先辆後付計劃,由三藩市、羅省、砵^工、舍路及雪哥華至香港双
程旅行座位票但僅需先付$107,即全都票贋百分之十o o
詳情諧向華埠各旅行社或由電話接捷 沉美tf界航空公司
, Ticket Office: 1055 Alberni Street
- Vanco,r, B, C. Phone: ]ViUtual 4-2121
; 余美國註册商樓
全世界i
富之 航矗司
,證匿n匿匿iii薩i疆麗i"lmiju,i墨ir
美
》
,
梦
、
-期虽
日二廿月二年九十四頃民華中
MOM
力於發展H麇等業,錄鹅,
錄帝敏条接奢數度之條性
^ o非洲M闕家主義運動。現在正係達判篇潮之特l、
.^巴邻古巴欲理談話時o 一 j政^c會變成一..Jx之
收集之古錢膽次郵蔡r本
,.,&|値..1翁11芽元,条##
ft..:病假等银遇o及退休舍等之改智c
砵城洪入捐欵
義助片騰昆仲
專訪、中國洪門民.拍贫駐孤總卞部
秘書格,滴黟平君語認者稱,謂該、姆3都
自發敏向令加洪阿入士,溺。Q:.軌捐善
幾救濟片市位治分都c变蹄然.a因為
門人士 。紛紛s:欽賑救o以盡患難相扶
之資o如加總^都。,頃支都o達權總
針o Jf;埠達横針c企連:;;o列必治赛埠
洪門入士枏礎响應c矜捐g善幾。已先
後?f":戟s-本報新聞r節君w又接砵亞牧
汝1-部、寄來麥幾一 百二卞五元o計開
"距板汝班部t?十元達概針二十
元<•郡5t萬、李九 <"吳夷接o許足帆o
毎五一w o許培o駱沛。蘇親流。李芳o
毎一r元0嚴洪-店達集。祸卞,袁龍o
曾保。方祥,-李莊。毎二元。.鍾瑞。很
茂聰O休欽:黃禮t-^ r莫宇o曾^$ 。黃
聖傳"許倚德.^黃華齎。毎二兀。
據簡秘書又稱.o謂富fe.各洪門极關
捐助外o雲每t1社執車o已進行向黨員
岡人自审捐幼c各黨資A熱烈专持0容
日常再仔報,,o
,,」-»;.:.:„.-1.、,邻-;.>、3
卑詩省報界公會入員;6與及兄!l?缠,w南.
大慶會。霜幾浩大,荷蒙熱心l?益之倚
胞及商號。解弥捐助深爲感i .i計開
竹钵園。李道全o毎捐式十元,新華倚
樓十五兀o那華市固沙l行o.,ls聖oi
儒聲n報。十膝,:4報一 。新民國瞥.1^,费御.
漢a畏春商業公司。中和行。余l
豐公司o吳照光o余is^ t奇*私舗o
范爾銳。毎十元o入牛漫談(务安民o .
屮華m版社c許秉傳o廣萬生一 _^開錫
c靳.;ofi社。繊大藥房.新凌廢酒家f
劉光銳。批界旅館。陶陶洒家<!均安棧
o黄啓斑o赏公^ o敏光公司+國信公
司。率茂泉金圆o雷灼生o^^c藥房
,達雲戯院。廣州洒家。馬善.^ o湯靄
棠-區錢棠蔡:头輝。题啓。*明康o
r光益:昔昭立。喜臨門洒家 一 黃恭嬉
O s;l榮騰o陳孔堀O毎五兀r *榮義O
黄一平。黃祝鈴。汆煦和o汆,平o毎
三元。桃阅洒家o甄常光j毎1-元云o
■
尋訪周春
駐温哥華鄉領事箱訊o玆據現居台
灣省台北市儲塌沈崇浪來函尋訪旅加
儒朐周春麟男性o河北省八o年四十五
歲左右o並稱周君係南京中央^.^學錄學,
畢菜c民國三十六年自無激醫院晓妻、
加拿大籍)來加。自後即失去抑繋等語
o査該被尋人未曾向我駐%使領館登記
,無從知其居處c如周君兒此。希即两
知偷我资胞有知周君居處省。烦a通
知Q俾便陶洽。
中華總館歡宴報界
農曆新歳中西聯懼
並介紹吳常委照光。馬常姿榮騰。
黄常委恭禧o中華總商會卞席雷錦添o
華埠新聞報主筆厲國冠〕大漢公報經理
簡國安O次第起立與爽相見n毎位起立
時C博得熱烈掌聲f黃文甫父請馬國冠
夫八O分别献花與報界;!^^t^席夫入。
婦女報界會主席史杜朗女士 、稱總領事
夫八。繼而ls竊總領事致辭。隨由報會
主席代表報會送贈名眷會IL證書與文甫
君。幷介紹婦女報會主席史杆朋。美術
會主席美蘇。起立與衆相兒.幷^鮮花
舆美亞比夫入。史杜朗女士 C顆總領事
夫入u黃文甫夫入等〕秩序完畢O即開
跳舞會。辛;七時牛,華増女皇八c-從準小
姐駕臨。雷錦添歸她起立與库衆相見。
並致辭。隨由黃文甫請馬欧冠夫人默鮮
花與汆小姐之後。繼績跳舞。至八時止
。全賴乘車赴報界公會餘所。飮酒及跳
舞娛樂c直至夜深.^止。杳此次中两聯
歡。情極融洽。洵盛會云。(績昨完)
余
春識
雲訊o待維孟巻。大地陽普c熏風
瑞靄。甘雨調和。正是萬物欣t^询榮之.
候。入生行樂 < 亦要及時o雲l汆風采
堂o値此春景宜入之際0於本《|;+..四nn
午后五乍半。假艰新童慶酒家o舉行春
,酌職歡。筵陶十餘席。闓族男¥老幼o
聯翩蔬.y o冠裳雲集。吏有馬l兩姓世.
:表O駕臨助慶。頓令滿麼乐輝cf增加光
彩不少。由毓焯书持識會.城式勵?t宣
佈識食意旨。隨請竊總領事贝lo簡鏞.
領事訓話。雄詞偉論。勗勉有.^ o,總由
華埠,i^皇從準小姐。用中英語ill講。言
辭流利。饒有大家風範。舄氏l公所常
務榮騰。馬氏分所常務發强。恭氏老I1^
日初。謝氏老表志如。次第鍵撒。雷言
金玉。字字珠璣。非常悅耳。f聽衆
動容。後由廉體君致答謝詞。s^即開筵
暢砍c談笑晏晏。至^時d席o一各八皆
酡顔而歸。洵盛筲也。 一
馬來亞臂察 一
沒收日本煙l
美聯針.吉隆坡電。醫察沒吹價侦四
萬為來幣f %幣約一萬一千三百.:兀)之
cc本煙火。備的星期.一八树放慶l此處日
本展覽會,F化^者。但赞察根谈風家緊急
法律。禁燒煙火。n木出口貿l椎進食
主1^稱。r吾-^殊感饭擾」。1批煙火
已於過*五週由警察守衛。境l諧求特
許燃w 。界來亞一 -^艽八年獨义慶祝。
曾树放lr本婢火云。 一
虎,
二1月貧曰
禮拜日下牛.
1点錄開映
験讓§樂.市戲:院.
虎招….新嚴仔
Tn.5 王妃::膽;兒
》義亂王.,蹈德與皇帝:少新權
..左丞相:張生右|^.相:張醒非
表兄:李鹏飛表妹:任燕-
軍lk:髙魯泉提督:沐趣
f^妃母:思笑夷平陽關:石堅
龍虎渡姜公,國封相
薪家權:秦小梨蔡艷哲歐陽儉
黄鶴徵i劉克宣少新權李香琴主演
f n,s達雲戲院
.3S M印釗輝使醒波H寅
frv, :s鄧碧雲蘇少棠+演
4
"-一.tp -一— 、"
y !2暴lpttp譜,富滩Jllps攀J遂暴
,J51f理加,^,plsss加舉.^錄is公,美歐8i^?^^3SIK
i:wi«-,l,_^,:ll^.iliJi^<*l^,,lss&.<K«.^.,*CK RS^JaJ^CK- Cw-Ja .SK! «Jt«>T.
應
虎將奪王妃
斩馬仔魔兄少新權fe^寅
關德興住燕髙魯泉主演
?戲院同用
s
A
N
o
I T丄
l入
〜T Y
A3, s •
昌
T
講留意
D
• I rj
pg紅
認s
k肪
: B
目錄
一年之計在於春
經商置業宜及時
埠心冼斑店。生意興旺.-設備齊全。外
舗^屋o束主因病入院oij.一意現託入暫
時料理o故東主顿咐速曾o £價千八元
好地位餐w o錶期短。平日六時收市o
日做生意約百元o因入力問題。取價八
千开百平寳o
機會勿錯過。祈勿延運o
諧m話?lu 3-5S64或RE 35743與
伍澤濂接洽 nrise Ki》LI.
中華總館慶祝t581
黃文甫電台演講ls,
-^ ,.;:、「^-卜t;. 一 :.「i: ^^菊懇
厶馮均活嗚謝啓事
啓者弟是次乘飛機囘港。探訪家^^與戚
友o荷蒙各位友:^鄉誼。盛筵餞一別o.惠
賜狡品。莊我行色。5降情o,l感五
中。惟是行期匆匆。未&遂 一 登k:握別
o謹登數言。藉申謝悃e順此並:
一&健後會有期 1.^.4-^
o蔡燜邦謝啓
弟於;兀月廿一日。w片市佐治民治黨分
都樓業o被祝融光顧.-事出倉卒"在干
鈞一髮之際c即由一 一樓宿舍c破窻躍出
变傷。人院調治(留院期間。叨蒙各埠
民治黨達樣社及片市佐治牵德党暨各万
親鹏戚友世好o函审慰問o或臨院探視
爲賜香烟革口i
銘感瓦內
o現已平安出院休養o惜未克個別踵門
o向報道謝o
。敬祝
S5
I
R S
ci ,--,
§ 8瞎樂1|.^銜o .fi^ ?七等材料=> 大廳o大厨鍵。大难房o
凍另有敏鳳o称MJ^X.双辣地o净地簡^返過萬銀o西入離埠
急資o !齊七千誉元9現銀E千八百元o
卻㊁商氣區亂樓r斷。k組柏文1個親位。街两位逾<* 土库自動油
■ 爐OJ月入i!百附泉一^? o永無空租o全年缺費只用1千三百元<-
.資還三萬八千元o!^^二 1 。
蒙正喜士定街旺&illf區o双辣池o月入叫宵餘元o數歩遙唐入
街o.寶三萬A千mo現銀二萬元o
尙有斩屋入息樓学牛il等等隨睜奉告o只豁撥電話賜問便知詳情
;;2家,A 4022Y
而明啓
,一
雲高
o ,
s r
本號緣
苹一港
./,
』蕃
賣w?
在一
、玀加硏究。改良製〜
現値IB度歲
歡餘緣iIVS-. "l賸^腸被爽r究黎i他
A ■ 」.....:-— : -.--」i A】■ : Ktl」A"ft
,"
M 、 E e
M.審 w
p市t s
,,1
,街
A §
p
代
內
利.
權
问
一享
A舂季平賣一個a
lffl二片.f五日超至三月十五日.i- 一
一加拿+^發慣目 4過國另針v 〖
碟二兀,
1承旁 一 元
.1
笞
1
元
确六毛五
:^打1 "兀
充花
牛肉千
亂油五花肉每磅七毛五
雲卑第 一 家脇味製造廠謹啓
嵐材兼實料價以相宜計_
〉
暨f:
jy, : - : : : 二 - .:i . . : . .: > 二 二 二 i : 二 : : : , : r
◎雲牮達機號徵收月費啟事
洪啓者。本社於昨九一p召開今年首次大,^"。
l於社員微收月費事「。兪以ii^活指数日高。
本社銷費浩繁。經公决社員月費 一 律照章收
足全年六充在案。希霧男女社員。體念時艱
。共i社,。i.日繳,s費。可逕交催收員
陳宜l余隨時一 一君。获本社書記陳文彬君接
收-是所獰望o此吿!。
】饥ko年元月.t 一
..-:!-j-二LJr
謹
• 、* I- *
元一1五
毎冥有^^名勝暨
另有十rs,美觐七彩蜜
齊條奇俠傳八厚册江r明著_四元八
射I雄别傅四十LS:册金席八元五.
fl菅砷尼傅四肪i!d一明 一元四
城外屠龍錄卄"研ra風著五兀六
虎俠擒龍二肼餘鋒奢 七毫
别底§錄六冊,?,p冲著、;二ft-SI
^s^蔵龍五册卍度腐著 r-兀匕兀
思節搏t兪遠著 八毫五
弄假成眞酌充^ 三毛五
天戎化偶四毛熱情花染晋六毛
女兄的心事n:毫舍魏曲易乂 j1一毫五
島城三艷-1一毫五紅絲圍巾年樓究毫
偷天換日三毫五盧森葆離魂龍鼷开毫
神女牛涯一:l毫五地下英雄氽盛晨三毫五
解夢玉匣節許眞君 三毫f^^
攝影雜陰談陳迹奢 1「几
我s^影生活夏夢^^慧等齊 一,
Pender St., Vancouver, 4, B.C.
1九六o年新吉^厚毎本連郵八毛艽
學林成語大辭典精装周如暉一 t元上..五
薪伯虎lr戯水楊枝 宋玉著四条^f^
唐伯虎染坊救夷 宋玉 四毫五
唐伯虎夜探秋香 宋玉 ra毛s
孔案束南飛南宫搏著 -"毛>^
特級腐師參訂度精二册 s毛
千面魔王奪资鋤奸 司徒光 六vp
千面魔王血染金字塔 仝h 六杂
喋血救佳入 江聲著 叫毛五
郎芝龍槽闲蜘蛛島宋玉 七毫
安國夫入二冊 仝上 二K三五
文成",、主 仝上 六毛
王昭君一元二五萧小宛匕毛K南宮搏
姐己一元二五潘金蓮二元五南宮搏
轉衫期的知識份子 一元五馬彬拔f
勞山七鶴金錄禁 四册 l元四
武林十!ll剣4.册蒱風著 三元五
Wah Sun f k Shop 82 E.