訓(一 4)
報:公旨大
年九十四國民華中
TAI HI?^,G COMPANY LTD.
Phone MU4-1028 265 E, Pender St: Vancouver. B.C. Canada
明伯關
朿街打片號三C— 范誌MU. 3-17?4 住宅HA.2910L
去去銀吊三實霜腰石 頭顔白大牙肉香帶班, 曹紅倉或或黄黄咸咸"^j^ ft魚魚魚魚花花魚魚•
I MISS ALLENA CHONG《
' 【加urance Agent 【
426 Main St. f
i 鬥牌四二六號趣街 ,
電話MU 4-3526 ,
廠麵東廣:
,i < M OODLES LTu» ' 213 Cordova Sl« East , Vancouver, B.C. MUl掘fl
A
c
美國一
m二
§】y
™】R
舍翳
認
装錄
冬暖
嶺南
烹两
大ii
品式
宴會
尤爲
馆衆
無任
華K
s凉
菜式
精良
小酌
蹈詳
酒席
特長
賜頃
歡與
似
、
? G
*、
1?
大陶鼯
淨鮮w大海參片海參粒
-..5jt§ - fin i ,i (
司
ls天良伴的
丄
c仰
• 厂 7
"登市
貌溫•三四至四十
l每件一元九.w
專營:
馬
等,
麥S
H
u
s M
•1 11
M T
4
酒最香擴i絕無刺頭保不涸喉
金星美聲南徵長毒唱片公司粤劇名曲大總鹏
最新蓮,長壽唱片
,幸運t司出品每張四
跳舞菅樂粵語小曲
瀟湘夢-冼釗麗一 .郞歸晚l冼釗鼷■
拋香吻i鍾麗蓉一 一 張)樓花戀-鋪麗蓉(一 張)
寶相思l崔妙芝, 送情郞—娥妙芝
本大晚店位近華區
3四四據
-w A 2 I 5* :,3 : J pint-3-
1」 一時代房舍床傳淸潔
阪試熱水日夜供嫩
i有升降據上落更便
長住晳居價级相宜
司理朱旺啓
,蒋寃家—黎文所一
鍾麗蓉一
派對实郞—黎文听
.鍾照蓉
摩登西廂—黎夂听l 一,長Y甩拖曲—黎义所、 一 長"
衝妙芝"漲」 衝妙芝l強、
憶夢痕—崔妙芝l 怨郞舞折腰l植妙芝
昭君.怨—鉢靡蓉一 野花迷l鳐顔蓉
精
各
電
熱
水
H
趕
專售及修理各邀家庭電具名廠影相祸錄晋機及SJ機
,、■,
-IT
旅旦
社
u r
s ii
d
T p
H I
新亟旅針華區逾中
出入利便房舍通與
床搏淸潔緩氣熱水
日夜供應招呼適到
c .1:
? M
i話一滞胞光顧格外歡迎
!司趣繊法i蔡
00
鰲EI
本館影家庭賴
結婚相護照粮
與契據文件
常備新養
卜,海新中國罾舉院畢業考試院i
合格中醫生曾旅廣東國驛分館一
-暫寓liiffi犬街四,r二號
〖,髮菜
龍吊片尤
暴精
■flR;gBagg...hc.-boftJ^.ga..;_saw J3<;SBr.j*a7»ts<.gl>,.
大屋1間樓高三屑有房八間蒸水煖氣近唐人埠不愁拆
卸可容大家庭可-^租獲利取價九千五百元現銀w千餘
充銀期有意置業幸勿交臂
政府核準合法改装聯房五組毎月收租約三百元自動油
爐水蒸煖氣電氣水爐鐵包電線毎組煑食據洗碗間 一 慨
齊備近喜市定公働離車站甚近交通便利鄰近工廠^出
租容易惟幽雅淸i遠山近水誠購業不可多得之機會另
連吉地1幅A"共敏慣一萬八千开百元現銀四千五百元
餘充溜期亦聽尊便
厶附設食業樓宇按揭
英
-、
I 。各c越碑邊界。沒入諧林中。關卡人不想3L日紫媳。以求開枝故笼?所以有 一 還有1兩頭乳牛a」
^.ffit 一爿A:;: , ?.傳,;^錢沐,
Bs一转屑棄uk缓0t5i J每歡相義
速字正o
-^=1,1 一统
一岧瞎《^ I攀3 j i W
J l,l*«f -
.s鮮 柳
禳牛 s
的有應司路w
离i^.跌公利s
軟en的限打i
你行 有邦$
在店
a或w
if斯怜
振頃t
?乂:;:X:Y":?X,A;V.C:":V.":X:X:X:V,XA:VA;X:I:S-
©各種紙料平沽
本店常存.s種紙料發行及學校文房培品
發兽華友光顧極表歡迎
SMITH DAVIDSON & 一.F-CKY LTC.
VANCOUVER, VICTORIA, B C.
市勿地成臣紙料公司盛稗
©女中醫黎達民
t海國接學院全科畢業
曾任世界紅卍字食疑院上海分院s師
前任南京贫i療所t任
前^^..澳門§堂殺務主任
忠舒街s;四ff3號鬼方旅館1G1號
1,> s
東,^
8話
p VP
/ p B
G .4.
七s"
本社g華區
位居適中房間空氣
床搏潔淨煖氣熟水
時常充足各界橋胞
來往駐宿長住暫居
携隨行李上落调妥
飛機船紙車票
服務代辦如穀垂委
司!
理一
本店有停車塌
在舗後便
司理入
沐家
J專
柳配
愛.l
鄉舊§肌
種魏』
:詣
繊輔
B- 8
吓-9
』u
I話
;電
竇,1£££抑块好£5£4軒*££:00种辨》£^昨鋒<1$:^伶》&{^
,
第
輯
G
第六回
達
方世玉深夜痛失4^婚袤
水月台阒空設擂約比武
當時向台下親衆宣佈海幅寺僧大法和尙。不守伊炬-貧衲爲伸正義
o特向各位聲明也"各觀衆居民。平n對海帱僧:微言繁富。今cc圓空
禪師與大法和尙比武。《<-人之心。均想圓空 一 拳將大法打瓜也。方世玉
o三德和尙。法廣。李翠屛"小1K等各人 < 隨在台下分立w傍圓空禪
師靜座台中o果然片刻。入叢中嗤聲四起』讓開 一 條大路,方肚玉三德
囘頭一望-見人穀中閃w十餘名和尙.-個個手執大刀剣戟l威風異常o
正在呼喝親衆閃避.> 隨後跟住一項大轄。方世玉知爲海帱寺ss來了 。
圓空禪師在台...看得淸楚。仍然靜坐在台中不動。常下大法和尙"率帶
^十數名寺僧直奔合前o鉄肚佛急忙下轄。仰首四面盼顧o見台上阒空禪
^師靜坐台中。鉄肚怖吩拊大法o率領寺滑站在合下0戶己大踏步直奔台
5-前。 一束短fe。 一個黃蜂截蝶之勢o直向台角飛上o圓空禪師" 一見鉄
0
9
9
、
肚佛已.t了台.急 一 躍而起。台下觀衆又是一陣掌聲。鉄肚佛而向台前
觀衆。大喝曰:r今日大佛寺禿奴欺人太甚o貧執鉄肚佛乃等遊至此。
特替海帱寺大法師弟爭此一啖氣也!」觀衆1聞。不禁爲之 一 愕。圓空
禪師乃拱手哈哈大笑H:1來若莫非就是鉄肚佛大師否?」大法和尙今
日恃技凌人。大師竟然相助3還是歸大師仔細想想好了 。」鉄肚佛喝H
:「你就是大佛寺阒空龜蛋耶!」你有本領者。與貧衲 一 較高低C何得
多言。好!旣來之則安之"赏郎向台下観衆贯布比武規炬O完畢。站在
合屮。鉄肚佛也.小答話o早已一個箭步上i别0疾飛 一 脚向间空禪師l.'部
踢來。阆空:^養極夠。急急退後幾步。微敬 一 笑。拱手作禮c鉄肚怫見
1脚踢不中问wr 。更爲大怒。尙也小還赠"?標步上前c迎逸又是 一 举
o阆空禪師見转肚滩也:小答艚0.如此s】,犯來勢。也不敢怠慢。忙將頭一
側。避過其攀。跟养,退liT 。急使出"〗兄个仙女s^花方式。右手疾向鉄l,:l
佛服峰挿去r:鋏化佛內家功夫造詣頗深。除眼。口 。咽喉。陰部等地方f |_
o乃是致命之死角o阆力Hm師已盡悉o
中攻絲髮男.*^ ,
裳顧錄&水!^名
,燈家具l杭
5雜货應有識丄目
^逸邻便翁翁即泰
M
誌
各欲小衫貌i番
錄接館港衣l仔
女衫齒衣齒l圍
錄招布茶巾l店
床布枕袋毛l翁
鄉大统霣献
N N §
w E A
2
2
孫牡惠
専 驟一
好外称
(發明薛效》一
缀必4-藥水,毎一罇一
元,此水善能治一切
驟病,游,癩,歉粒
,水濕,脚趾據度爛
尤爲特效1經施I,
快過打針也t照l用
特別,迎
,效r丝仕^笞
5
•
達一 承接木工油漆
明 一 顯"
專做待代化美術傢但攝胞糸
顯無任歡迎 夜Me 1,7753
c
容l E. Hastings St. Mu.4.9916
司理吳照光翻忠啓
ts.
及辦理各種文件
代理赏業買賣3
訂f肌
咖"
N 、
o幼
襍孖梳銀行一 一樓緬街夾
片打街請由正門入可矣
4
承按装修/1木油漆
泥水工朽及镇花紙
快姥妥當橘胞光頼
l律歡迎
最合時
冰霜
一魚明一
Jar
蔣玉蓮保
人壽< c
憲意外
w自你合用
全蛋干
淨干
繁沾贤:订軟迎索辦
,:-