The Chinese Times, V加couver, B.C. Fri" Feb. 3 1961 (Page 7) J"異大 (七) 五期星 P三月二年f'五國l^華巾
, '物
魏 ;K溢
■: 戰〗:
一 - ? '
^c^iOFO tft^:^^^tf(^ ^H5^jOl^S9 ^9;^KJd[^^e3^ tf^^ijSSL ^^t*^
a I mea:t market
'L~; 二' ,':二i^,^^^1,2'" 二二— I~V
?bone MU. 4-0733[ Va腦uvet, B*e,
668 Columbia St. 27 W. Hastings St,
New V^.esti|ninst(B.C. 一:' .''Vanconver, B.C.:
',
o餐館生,業平賣
本麥飽(Dairy Bar M^i一2! colTt)位於卡
城北剖o牛ls蜜氣平省o能拍車六十
餘架。瑕價M1萬TS^I可供銀期o如
有竟者o糖來面議攻仏鬈话通談可也.
一本餐飽主入白
館出寶圖則:
通氛處:Sam Ue laiindry, p,簡8ok S44
F紧B. C. " 3
Murray, Airdrie,芸a一一 PH. 52
xp宜僱管家條資:l,名:
年i超過艽十歲o有激者教括一6ur8ta-,
Hote一 & Cafe, Burl, Sask.詢間工資問題
厶代\柬
本社謹訂一 一月五曰下午 一 時舉行~
四十一 一週年紀念慶典敬備潔茗統一
民治黨駐加總支部曁支分部,
達櫂繊社曁支社及洪門各級機關叔父昆
嬸姆姝妹駕釅助慶指示韆儀曷勝滎幸
」「."趣濯豫暴糖,,
DART COON i,宗,3 RD變E^俳CAL霣AITA.
垄鍵;參,,?^〉鬚一潔辨〉一:嵐"?^.,〖满游敏,^^Kf^s?^i^ss?^^^^^i^s
■
:r.:修
,機,.
,
表風得意 (.lr只)郞m^綿五M解i^f
— , .郎君綿、、李鍵祭.-,
,y^聲沐l穿慢毅翁j瓜";
-,李f答蘇武書(三只)江峯"衝l^^:i,太
dJ^冽謝!〗i錄南i^发每只11一承疋簡逸M暴
一麥躯鬉覆.駭暴羅:,sii變
「KS
I坩世.vs只)-缀鼓八香』"、,
o惯廉,^,美CJ^^即别。0
,,、、力碧:
、t時-;?".、午1爽lKi挑彌(售掛.?." I,- 乂.
-•,普.^紧套:
還
炎减價
不h頭參瓶哦&4g
"i家
徹底治歡
南洋斬永
主洽風濕皆齎腰-
中亂中疲皮廣一
紫鹳
翁見掷1
痛牙竊s^簿,,
妙在不招f^ ,能脫一切w膜l錄V .丄
、:r,—漆-逸^
,rej^":li、巧,;"4v,
、--;.^
r立即止豳退5frfc淚 ,-
暴膂逢,蠢藝
化餘颺氣.^#芽喘、> -、
正痕癢水
A汰皮麻痕瘦濕鬆頑癣:,
A關束,名藥珍赏補品」
§堂鹿震备
裙f損壯踢檑子 ::
^病延年功效像犬:
A南大平洋著名特產
ll總大海參片
淳大海參片
,;:
認:
,
瑟
c
滋禅怀益听目養瞎简便潔净價藤物夷
:英女皇試斷自象
南矜§大€君
",印度渣柏S8^鬼,一",4^,M咋日南下
o往著名之湾査打獗山區r在森^r伞參
加獵虎。- 1下;::.
", 女皇與菲t:.潘親王o昨晚離此尚之
,紅色沙石宮殿。乘,^車-l:^a里至沙威
馬合柏獵區。 -:.
女皇昨日首次騎最高K之象o初時
頗爲恐懼化象;3渣柏王所有o該大象
己四十艽歲o其化有織金\王座.溝常
爲王所坐者ov - " r: - 。■,":.,、.、
女阜:自一昇起M台上步人前座時o
伊之手緊握淡:^王之手。後該象環行內
廷卞分鐘。女皇始神情安適o
,, 女皇下象"w之後o 1美麗婦<爲女
繁在額h點r小紅印。此爲印度敎幸運
之標;i^ n伹此紅點叫不大鮮明o菲浦額
心N紅印色澤則軟强烈O.
,i3c皇抵機堪待C沿途九里約有十萬
.入歡迎o论桕王則與女§行.<>
¥、。
c
P 4,
,
使
c
.L 印
A I
彩-A
E」
,f s
c^?枕.
c i
u痴穿t
2
<_「.一 纖,ilip3SK
JI法定贵息-lIiuK^^班Q链薄條一败群弍tj1一十1兀。若
:德審BKivfti變百元。泉雰外最近改建缀H *仿如新
.屋。斷鼠i^^is^藤、1個步洛。,式萬變悉>^"先突六千
.^c^窗鉱讓ll),"f"》:.: 一
么好8^紙8>^"械1%新六喊房o象冲审房樣樣1^備.*^位於笞士定
"§區.&^四千元o每ff:銀筋13:從象使o (t杏欽)
->^««USMf :疆東賽不和斗减僵i大牛o平費四千元。先
,^^si^^?i^1 :近巴士 o l項平p住客嘴.滿o 一年入息近
,s^i^l^案a 1萬A千 一瓜o歸被澤濂)
.J - 、 .:, ;*^v:a ....:、-、--.一-,-| PI.-, 」 :-二 > ".i-! ?、. ",. ,•,
,公司^伍暴事霧■
s^广i 2,5264住宅:伍ls 一Rt 3.5743 "杏欽TR 6.6272
徵募廿名大學生
作
赴印度錫
多朗度訊。多朗度大學及滿地可之
-兩校之學牛,曾與印¥^及錫賠
砍府A:作。計刹淤遣廿名大寧牛前往逮
此批.k-寧牛將與印度人及錫蘭入o
共;1?牛沾>顿.^柘低撒|4||邻|,讓&
之游力n爲坊,i入民,^iT ,
.兩校寧生會於兀月底o l::^選
稍鹏訓練。八ti莉赴遠束。,悶银其1年
間冬工作。至經濟方面則擬毎<簿得1 j
千鬼o其中來蹄飛機票es去二千s百
元o其餘留在1年期簡內零用d
此計劃得多朗度大學梭長比素f 、同
意o彼並稱此崇高計劃只引教兩大學之
注象o使八楚is異云o
,,加夢,犬.敦高:.華"二.:
黃雲廬暴.-.:
民國五十i,frk菱
執行委負 、 .?、二.7:
恭禧文甫潮衍漢涨§「|?生,
淵像什洲光韶景仁昭.立儉傳
愼余壁慨:,子t光錄:掛麥「.
候補執行麥寅.友三煥萍耱發」
光漢> 會齊
恭鎮■
.教瞎 ,
寄f 1 -
煥席文健景仁.
光韶
啓豐會資啓蔚
淵偉
.滩有.彌漱.同漢
國連. -:
英發傳彬友三
常豫主住
文誊主住.
幹事
幹事
交際主任
,.辦寧,
拿HT
組織主任
幹篇
經濟委員
監察委員
s?乂
碩成
什洲
文忠
l暨
黄根
少波
黄生崩求
梧熙
東合
炳棠
祺夂
錦棠
蘭香 國輝
樣運生連
本生仕泮
述接
候補監ssc玉康.i增桐
述趙
,。亞省埠仔isasK一
|»敏牛意連資車出費。或租貨。保謂好一 監察文誊本生
傲o因人力不均o故要平费o請來信或..核 數.錦棠
竭瞎商量o 咪嚼噴亂啓=資業部總經理文甫
P舌NE 27:M一l8, ALT?,
衣翁%賨居继一
Sam Lee Laundry, P. 0. Box 944 Fie一d 8. C.
l節脉饮潮衍
寄牛
祺文專禮揚赠厚鉅
^^s,可黄雲山公所
o柏文樓出賣
有十三組房o另舗位。在喜士定街朿區 一 洽商A
o總計人息蠻:蔼iH o板價A萬五千元o
逸微{?^銀o截話M『.TitsI, BHI7.8953,
SACAULAY, NICOILS,
o承l趣魏造木
兼做瀞漆與装飾fs?作.o..瑕衝以你的.p量
所能掛驊o悉齊傲惯o .驚括TR 6.9860
4S9舌WE ( EST. 1898 ) i 1.4nl
新建六房禰依宅出寶
位於2431 ET芸街o 士德哥式,全部土
审o大厨房c自動煤氣熱水瓶o
、啓
\事
厶審平別,催收會
啓者:拿別墅定,O凡屬本別
毎年應言會費豐兀^角p藉以維持墅務
O査墅t港章繳納者固多。其矢繳納者
亦屬不少。,有權利必t義務."規章訂有
明文。t^超過m年不納筲費者c即喪失
墅員資t。不能^25SK本別墅1切權利o
凡我墅f拖欠民國四十九牟以前會費者
.希即于.^年六月以前掃數交來保持會籍
一
4*「 J->
(s一哀,
先義兄盲進林公府君痛於民國五十年元
月十九|0病.終!^0-華醫院積闺享壽五十
泉六歲,事扭遙權斷,瓷滩堂i
喪事t jw終w,同,a.廿gl日在仙巿裕儀館
出殖扶言歸土审塞-於賫路屋墳塲荷蒙兄
弟戚友t賜賻簾花
残存均凍謹此代謝
林西河堂代識
,扭芳名恕不稱呼
(花簡t聿)民治簾達權總社
林两河t棘據珍洪門昆沖花簡車二
李松t花簡唐自璉伤,簡休兆光
林兆源iw簡爲啓,賻儀弍元
度醤
^^^^ 1^1^
高挚培
之l摩
登艮利
一
便之貿
易l所
^^^^ ^P^^^BS!!^,^^y^,ag?
招
商
f
理
優
內
定l
禾
樓
ci;T逸至"么潘,
,
0
1、
,
a2
據.肝?腸r一银磅萱元l
金戮賴."银阵豐一瓜J. 、i"
五花臌跨"银墜c毛豕〜;w
牛應干」每磅三元.」-
籠歪花臌肉,银傻松^五「,,.
項太膝撅慷/毎汪一一元三^,
項大腾下庄,毎只:隻ss蕃宏.
項犬厚斑臌鴨片、毎h^ilj艰?..,
夠味封臘慵..毎只四儿.
夠味封臘鴨:上庄毎只式界五毛
銜歉i腺慷上庄F活邊登;^^i^
_5
一l
一 • A懈」柬
一本公所r,
1時蓽lKmll五丰," 一,十八cn下午
■」 〈時iii替is:耱家;
醫叔兄第嬸姆練歉一
:雲一§馬氏公所筒.<敬靜一
、 Society, 41【.Has一ings st, vancoff, 、, B. C.
加§【」
Mah Be舌lllist
5ii
________:i___sii J1!^c
垃 &|
,此處貨物最
大
,03
■if..,』
女f4童子
物萬有豐富海陸
軍奮^s蕃低
i家可比静祈
留意焉