1
教
:•〕
宰茶豐益!
WOODWARD RAYMOND SALON
市茶心点充擴, 服務T作入員
活培fl麗T^大f^院5司公行和中聲!
25» Pender Street fc. Vancouver, 4. B.C 〜").2-151*.
猪腸攻角飽製時茶鷄徘濟嫁猫.本
审蒸葉A^ :止市像骨睡擴施、店 光滑菓gS燒巧ffi辩油荣展想目
顧鷄品,漂資聘九燭炸新资顧塌
>«,時银躲^=^,个4§,
盍缓if丰家瑟師至等額燒除勝以 典fi醸鄉f主下並龍战特銘來 《乎态f北咸父扭午全穿义設感叨 r來f腊菇尔燒專四日風燒凝茲蒙
Cliung Wo H(ing Co* Phone MU5,2
237 eo邻、eMcSt.,"Vw^ce^"vet 4- B, Q^,.'
大尾恵美子小姐 鄭春愛小姐
保待幾個月的燙髮波紋可以分朗交费 工作優良惯錢最平不須預約時間
活活百貨公司三樓喜市定夾距弼街$
4
$ HARRY LEE AGENCIES UD. $ 《 220 A Centre Street South ; Calgary, Alberta' Canada !
李祐華
生意Bf業碎紀有限公司
世界旅行赴華人總代理
宽 話 AM 2-6539〗-AM 2-5柳-CH 3-3359
旅藤盡
HOTEIi腿GE肌
二房定招,T^隔往位空華 元租必待麴鼸來虽沐客 半又使極半市甚近及聚 可相掩继華中便華瘇《 以宜意敏里心利埠舒地{
160 E. Hastings St: Vancouver, C,
Phone MU 1-7435
常,
!3»
虽
u. s「 TE^AS ExrnA, .始,.PATNA.画Y
■ c. 5!m. roOLBS.NET '肩'.、
B.C. COLLATERAL
77 I, BASTINGS Sr
miairMP,wpGJ認i寧!佛
Phones: MU3-7451 MU5-8950 256 E. Pender St. Vancouver 4. B,C;
I ■ 二,21^_,二':"/__;^ IJ^fi'~liJi-";jL^',v_i';__'
if 者本 務g携樂公
喜;5此器司
定盜g白及敏 街贅i來各右
束徵泰即靈甚 七錢年以行録
十葛。九李仔
七弓空折出•
號。*針賣想
卑s 。架
錄§ 押蠢 據霱 鹰ft
吿煞
價
錢千 枏里 宜鏞
》ft
1
:衡
竊l
讚
^壯陽及难身多種維他命丸,
(Multiple 1^itamhls)fej^iB^银蹈
o
t
t
:p^ M
r-
4.
c
u
c
V
3
補血及壯瞎丸(prestonxLNetve Food)】
此是老宇號菜丸毎搏登百粒價銀登元
.「.:;f. - ■ 、.. .: .,:,Ti^难^^^^i^,編IIPI5filBH
1
s
T
,A、 r,^
〜,;4
,^
I? .a
M u
似:數拔6來往豫棄箭条^傲ii.sti.,^i^ii,^&^E8sl11
§「九力r年"il築恶ls烦lsffinffifii??s貝百基地aa8
>:拘
银
【f藍
葛象穿f」】
霧恶鬚」
■J
„^由港開來
r .七月}<日奧所華輪斷, -4
I此外歉得委權代j^各公司ssau俄界仕女垂拘特表a^
" 」 太平st&s瓧i國鹏嘈
應R5^SB^?敏i;^is實量性o虔製昏法iiB "
w露番抓成t蜜紫?^泉逸掛v^艰银sslt〜
:: 、#:
歸.J 1
歸
等
司
.c
有各種美酒d僑胸先顧?定s^、
鼷BI賴健腺補血良紫:求品具泉KB银與滋補,强壯妳功
能o是中歐大連化i藥蔽条靳败品的製剤,用于瞎,
頃床對傳染性一肝炎,神經衰弱,贫血及動脉硬化症靡有
效6 :且爲滋樣敏壯補蘇1味道甜香逾jw ,服后無副箱用
,,齊年,繁"奥乾r常服能坩强錢究t主
要成份ot大豆磷腺30w其中银括都璘脂臓碟腺等4"軟
理性银玩!4S0GM贫一一j元八毛J^仙o西名,f h暮idi
各if均有银售,中西商店頗爲齊堪,如買不到,函§
付砍级&理A跌l^風蘿lsl8f毎札八元s银張八宅輛
植.批發:lli周
f立刻答i
一
一
代種
老幼人壽燕梳
康健各種保險
會計文房事務
塡報人息稅紙
移民人籍文件
-一
1
..-.ds...v.-
一所(在達雲大戲院一 一櫞)
票„保險簽証承寫文件
行東亟44st郵船
I七月八0S3
應十四日由港來饔緯
cucziK,宾ONG AGENCIES lwp EAST HASTINGS ST v§COUVER 4B cf ^
it宅屯话RE 3.3202 "
事務称乾瞎|MU 5-5831
、、id
雜幾書 一亂建平】
-术弟於去箭十月五l?审加拿大東部滿地可埠乘Ji飛SK屈的國際政洽戦場
紐約埠。訪問本薪駐夷塌總支部o紐約戈都o及险治曰報等i構o.深蒙A執事
熟誠掉待o開欧迎曾o座談會.。設盛謙o遊名勝o.隆情厚餘o寶令弟感l不淺
o弟據定在紐約通留三IK 。報吿黨務公畢o a,會同突洲士晨洪懇大會濯定之視
察專貝前任秘書長梅新先生啓程赴^BO但因插新秘書長顶「民治日報.一 薛始
面世o公事繁忙o未能動程o後又改派陳菊白先生相任o配陳先生又因私人業
務問題o須要向顧主伸請歸假。方能成行o弟不得已在紐4S1堪留五大o該辟原
定計劃o弟先往古io訪問o預備在占尾架等候陳菊白先生前往巴拿爲1词調整
黨務o故於十月十B弟即由紐約獨自乘機飛古o今将美國情况畧陳於后:
CD美國總支都。對夷洲吉屆洪懇大會之雜决案o及本總都之决策方針o表
示熱烈支持到底o
㊁考國黨務情形。夢國爐支都是設在糾約o轄辑1鹏支都o即糾約支部。
九個分都o即波士頓分都o華盛頓分都o保地磨分都o..i曰一寸分都o芝加哥分
部O概城分都0積彩分都O企诚分都O紐柯粦伶.都:o兩個通執社O ss特埠及費
城o兩個靑年體育贫波城工e會o紐約洪S^I9:曾o美國紫都良置樓業有六
座o價値約有五十多萬穷金之數c另有義興樓實業 一 座o在紐約藩呼街o 一百
七十H號o是屬;! ^,洪門赏業o全美國有黨資約超過1千多名之數o
〇r民治B報」II.务國鄉支都主辦r民治日報」o楚遂照-;力美洲第六屆
懇親之議决案o經m年^,雜備o於5-吉屈懇親o il决由全築洲各圃洪i:紫都黨
貝贊助之o是以於去年九月尾旬始簾備完成o開始面耽々爲水黨在美國万面唯
l之黨報。 【未完】
市城中華學校寡捐小引縛備處
人類之所以異於禽獸蟲魚香。乃爲萬物,-靈機。先聖之所以勵行道德忠信
者。乃習文化之傳統o故权國具數千年之史乘o針會之演進*否泰相承o莫不
殆爲义化傳统所髮紀o文化^J由來o乃家庭學校訓導孕育之:个墜有以致之o
昔贫屮國僑民o不論漂泊何方o 土入均視爲不^c^輩同化之感。§因
是入有根保蒂固之良好家庭與學校敎育。相沿習慣o同時吾入附以艱苦謀生之
代價。1旦稍據蠅頭。立即細載遼郷o故無異邦長住久居之志也。
今者移民機會o相襟挑進。隨身眷臃o华殖B繁o更兼大睦公肚o無鄉可
歸o廹將晳卜長留o奈何靑印K弟o爲保持下 一 代中國文化之不墜者o必須在
居留地設立儒梭教授兒童c俾^有學習華文華語之良機o
是以本埠中華公所。自鋭意仍辦僑校以來o無時稍懈o昨碎聘梦張女士麗
琼o爲本校i3e敎職a o組織完妥的於三月之一 一十九日舉行成立開課o惟學牛報
名日衆o故校具必多增設o書籍1^宜添購o在在需財c希望遠近協助o用敢分
向食處o懇請仁翁善長。塌力解囊。熱誠檢將o刖文化機構。庶有擴展之蹯進
o
§桃李o藉滋化附之灌溉焉o是爲
o
;省市長&見
華醫f李煜樹
羅省訊o羅!市西長普孫o以中山一
大舉羅省同學會l長李煤新瞎士 o於今一
年1 H:廿四日在k亞米美國內外全科新
镜學大會被選爲一r 1九六一年模範醫師
」o欽佩染翳l高超o濟世功深o帶來
羅省市無限榮i。持於二月十六日下午
o在羅省市政府市畏辦公廳c召見李醫
師o熱誠致賀o一備極讚揚c
, 赏s^同在l見體中o有加省政府醫
藥委貝o努倫见師及羅省市衛牛委扇羅
特錄師。陪同1SI^見市長者o除其夫入阮
*<士及公子外o一有羅省中大同學會秘書
長盧厚眞君o f!^成後o普孫市長遂1與
各入握手o並泉同拍照o又贈筆留念o
凡市入口增加
- I---. •菜R^生楚.
三凡市試.-一r凡市先進設計緝保勒
陀o昨對設計,貝脅解釋入口減少原因
o同時亦化出12^域數處入口大增o
保氏謂城仵四區人口減少最多o1
爲疋圆魯山壁务斯角區。统區戟時不合
標準屋宇o經il拆卸o居民他徙o 二爲
北攤諾山爽報奮攀埠區。表示l.區非若
以前之人口過if摊集o三爲孖傑街南面
區域o此區酒,巷旅館已波拆卸o尙未
食新建築o四像浙西附加區喊o該离居
民約 一 萬五千t須麥遷出o以待重建o
人口增f院域
保氏並諝f口增加區域。包括爲舍
湖o金門公園4J南o孖山大道^,J西o南
向自由路o Bf區外菌o及皮瑟地奥軍
營等處o保,Ht測此後五年o本市人口
特必e顯著之4?加。例如鑽石闺o金門
路o與市西附奮區三處o將使全市八u
總數增加o
第廿二间
券弍柒
六月飛霜京城構寃獄
深宮謂摺俠女送奇書
纖飛龍道:r哈。我也還不服老哩o」掌櫃的道:
r是。E-位老入家都說的是。噯。我叫惯了嘴c改;个了
o」,櫃苦退之後o繊飛龍笑道:r你的名氣倒很大o
我在两北w,了幾十年o到JJ四川。就給入常成糟老頭子
啦o」.^羅刹也笑道:f爹是成名的老英雄O小一辈的
還不配w〗識你呢o」纖飛龍道:「那個留I^給你的是仆
K羅刹近:r培羅微臂。以前在川陝邊境的米,J;;山
安^立審o和&资樁他們都是同峰給我收服的o後來宫
堪大驟進錢。陝西各路寨主都逃蔵了 。我也就不知他的
下落了 。想不針今晚他却.w現并這兒o他雖然有點,v氣
。武功也很不錯c却.小是仆麼r不起的大盜o不知s仆
麼改都:hiv兩個.;捕頭都要逍捕他。爹o他和我有過點香
火之情。孝敬過不少東西O俗語說:得人錢財與入消災
。我得钊他孝敬o他有雖吿急O我不能抽手不理O J繊
I "。我得钊他孝敬
,.^^.^^ .^1. n In _ _
飛龍笑道:r你想去打架是眞。ai然他是你的舊^r^
不攔你。我和你同去吧o」玉羅1道;「幾^捕頻。何
須勞煩判你,你坐着喝酒o不到i亮o我就囘來!」
玉羅剎出了客店o施s,絕項i^功o不過半個;f-辰。
m到了飛狐讀下。飛狐嶺只是1复a小小的山阔o R羅
刹在嶺的道邊。就聴得那一邊的l殺之聲o心道:「哈
o爽得正是時候o他們果然動起h^啦!我nJ看誇羅鐵臂
的武功辨境g何?』 一
:1一五\:夜o a:光皎皎o玉羅l上r出頭o俯首T突
o tt-昆山脚小路tn一個人蹈着羅像臂賊殺,除了甘天立
與然化之外。另外1八也似在那l35^-過似的o玉羅刹看
了 1看。記超這是在陕南被c己t得望風l^逃的,g衣銜
指撺石浩。心道:r聴說石诰已l了两廠,^副s樁照o
怎麼他也來啦。」再萄淸楚s^ 。 l縱臂遼竹着一偶小技
o在三人兩攻之下o十分危&! 一
玉羅刹:i:笑 一 暨c t-剣衝tt- :,;:浩叫道:「不好o
....^羅剎來啦!」一招r倒海翻江j c雙举急:s。羅级臂
暨臂一格0甘天立単"從側製則+也赵危急,.^招羅鄉
臂轉身一閃o「卡J的l鼓o IS4^屮了 一刀。背.r"的孩
子 一 哇」聲大叫o舞幼兩隻小手t向石浩拍去。石消哈
哈一笑。左手I伸o把小孩搶了l來o
.■,