歸
,,
报8 C她ss0 T7肺s; Va恥oover, B. C. FrL/n April
五期虽 日八fr月四年十五臟民華中
28 1961 (Page6X
BAMBOO TERRACE ,55 Pender St" E. Vancouver 4, B. C. Phone MU. 3-1935
▲香港新聞►
女^^^千犧牲色相
港客被捉黃脚一
<總昨)我見她無房睡不行o於
是讓她睡床o我睡沙錢c我躺孰沙扭焉
報紙o她训往浴室冲凉o
不久她從浴资出來。只穿睡衣,行
到我面前c以種種万式誘怒我o我大吃
1驚。我想避開。她已撲齒w擁抱看我
o我不知如何是好o胡塗油與她殺牛關
係o遇了 1個s侯"突有A打門o她i^
門後。先後進來1中年婦入及兩條大漢
*他們間我何人o其中1大漢y問我爲
什麽無耻勾其妻。與其妻通姦„-該大漢
還拿w他與那摩登夂郞合照的相片o說
他們是正式夫妻o我百詞莫辯時o女漢
打了我三下耳光。這际我才如夢初醒o
結果我被他取去均幾二百元.-手截 一 蹈
o霜水筆1支o且把我刊行李拿走o池
們鬼扣留我的身份證o要我拿錢夫贖o
我自己彼他們抓住痛脚o不敢報罾o只
好向親友借r數百元贖囘身份証返港o
我知滇我已卜:了老千的捉黃脚鷄騸局k
希突港澳入士f要再上當o (已芽)
天后誕十個戲班
香港訊"璺暦三月仕三是天后誕o
毎年天后誕o神功戲熱鬧o
今年天\;?^距今還s數a o但各郊
區o特別是漁冢集中的地方..o己賴+張
旗鼓,S^頃演神功戲J &"到目前爲止
o有六個戯班已進入露備成熱的階段o
分佈社六個地區上演O屯們是:四王劇
國在元期演。家寳劇團4:靑山o大龍
鳳劇騸入香港仔。前程劇鼴駐赤柱。大
榮華進榕樹灣o燕新啓駐费浦。另外非
凡晌o與中華o周暨年o雪花飛専劃國
o也沐斟介中。也準備A天后誕期間上
演o據估計:今年于,后誕"各w-區開演
的砷功戲o起碼薛十班之多o或者曾達
十班以上o
薛曆5年開始之後o戲班都交上好
蓮o從春節至項在o粤劇鎌鼓 一 直关断
最少每十四個戲班.^演0比起云沐兩
夭.iv有一 v戟班h演的情况有了很大的
改進o粤劇界V 士說i今年班運好轉的
情况o將會保持 一 個時期。原因裙好幾
栖街坊會都4,籙備演戲o權紅磡。深水
埗o大磡村o筲箕灣幾個街坊貧於春節
搭棚演戲之後o大坑西也於這月份超開
演街坊数o並ID紹演出了好幾個戲班o
今後還緩績^5演.-黃大仙廣場也搭了戲
棚c亦是準備連砂上演粤劇的o另外李
鄭屋村亦準備搭-個可容二千親衆的戯
棚.-廣邀戲班上演o在下月份0普慶和
高陞*共接出三個培期旳時間o魏戲班
上演o本來o這三星期的合期是和麗聲
劇圑簽好合約o留給麗聲h演的o但因
麗暨的合脚c項在還未凑好O合期返
空下來此外.-仙虱鳴劇國將在六月份
熏起。再加上安后誕神功戲的熱鬧p存
今後i 二月s:旳熱鬧情况將食保持下來
一 V
胃口不
服,他參丸
奏効神咏
N
E
s
T
v
女以正鬼北野山.<^參及十弍種
特攻維他命索科;學煉製o
食主治嫉血襄弱。 一阪微身冷o
試弱心俘o神ii^不振o婦女
月碎不調o產底血弱o
禽功能:促進人通細胞和血球
的繁殖增長o化體補氣生血
健胃o不寒不徵o.大罇豐百.
庄五元九毛五o一飽瞎六十庄
四元費毛龙.、 •:;
主治各silsl^濕毒赒手11
三元A^fH钿盅豐元
争
KAfTS CHINESE OINTMWNT 一;
食雰每分1*:活活百貨公司,RELIABLE葯房,猫頃應称房丄肯寧坎葯房
哥翁比葯界-,摘莉房,元暨公司,利係资易行,中華藥房, I
片朽東街 一 三五號中國公司o片打束街 一 五观號增接益曹局。片杯菜街l l六九
號媽鹿商ii o高街四三三统長春公司o跑路接中和行o丹李維街式費九统人民
書店O ★域櫸非士括街五四四號萬育堂O皇家街1六1 lo狭睡生膝*女點問頓
益薪公司,k卡加利建生公司^想尼辟華興
通批贵處及門市都:堅利有限公1& c o D均寄,有aj錄敬奉.
1 HE KjlNLEV6TRA。INGlco. LTD. 3289 Main Vancouver, B. C. TK. 一228s
家r,
u
c
c
v
瞎
電
電2"
公
司
5收
柳4機
肌錄
音
V 一機
,s 電
c
J
娛樂十一 一寸長壽唱片每張.^1
c
白兎會
(四張)
i)
任細輝
何非凡.
白雪仙
崔妙芝
粱醒波
凍好逑
親次伯
,欣
寸長壽唱片每張y一鬼五毛
鍾% .
梅i^
李i
楚情富
三年一哭二郞橘(四張)
陳風仙
梨渦】笑九豫寃(叫張).江平
鍾志雄陳彩蘭,秋
新唱片目錄印備磁菜郞寄
a修理:快捷妥當。價廉物美O羞,到一
唱片:廉依售齊O髙價收買。奮l換新k o
,電器:買資兼修理o新電視機银i t年:
附::狡股務部
.房
9粗
招待欲眷轉统各塌.
代接各航空公司旅多g y
解,行人ll問玩,
相"
生-
近唐人街六層ls樓高爽土庫旅店
有房l l百個冷,喉番降機上落
啤酒房座位奢百t 4- 4地濶七十
除淸
皮费瘦利五萬1!_穴寓恭七年6!可
充尺樓宇堅固孰備
眞
味
寄齋
華
味
It
3
91
瞎
、货
o
c
卽曰有夫蘭打咸焦掛市
每日生鮮石班腊魚j
r
n
毎隻奢元七毛五
美味鴨K.庄毎ac壹l?七毛五
豉味鴨片 每只八毛五
(注意).-
务部新姿il!^clii
女"4岸昼跨泉冷l炎
^wi^ , j一 一
:寳容柳,
敏,
司S 5
公.對f
见
電話<
另有-宅油糖肥镇
-l.律簾價應客iis存.k衆宣傳
推^i,w.片打街二七九號:」
_■
唱B
光SJ切
缀
lis"、
;s战、^,-,
萬惡淫爲直
薪爲J^〜.;奥奮G主辨
丹餘"敞
梁醒波鳳凰女主唱,
胡不
嵐怨
新馬仔鄧碧雲•主唱
i聲
養,:
纖:
君在伊頓百l
o ,伊頼之
ci著名担保貨
.^物包令滿意
一"^則原銀奉
A回所满意者
一c
六
!公T務囂也舆
伊頓交易最
得君的信任
接鑲各欵美術鐽架一:
:?咖價,,,一。
常,有lsi銹夷鹿五彩花鳥絲郡送sk佳品.
敢瑁比正水晶眼餽,毎面五l兀f^毛.
金絲比正水晶眼娥每面十二l!s毛
各款老花眼錄特別平沾."
各败喊雜自來愚水筆则,平沾一一 .:.
各種化被香品特別廉慣疲售 ,
EZG CHOW楚.
104 E. Pender St"
房
承0:^193>械各亂败名製造麻利器,幼接國
双孖人,O厨刀向刀o:糊仔,剃刀大小
较剪o美國的ER廣刀,偉巿教鍵狡剪
夷國1 X L .刀讦"法is刃等利紫:
。各樣齊備頃平货美翁胸先覼格外鹏迎
.0
常有各效艇碗玻
璃杯o麥刀,义,
厨房用具疲行o j
双孖人n-刀樣太多
目錄印備函#^塞
寸度由十二寸至什八寸
.«i , , , , •-■■-g.g.s.s.jr
有耳無耳兩種
©吳氏
441 E. Hastings St. MU 4-9916
司理吳照光朝忠啓
餐議證
:大毚画
在攝街A夷亂I^I:l蟹il
容坐六十:资f p错日先龙
壹ta弍十元4i右l去,!1
意收人五萬元。棄主耗營
廿年,因年老i,一o银,
割譲華友雜»«„|麵"
五百元o:努l货lll艇BS.^
__:i- 街名片打〜:
.近便宜人s^is:,槿-^術生〕:
床搏被舉:各種新净水喉冷熟
四季如常、:粗f晳額外减平.:.:
,.係胞先顯:時別歡,:「;?v "
WORLb H。 TEL
176 Pender St. E. Tel. MU 1.9035
Vancouver* 4* 一B.:C.
u
.:3
文件契約I
中西霱信
w】】
一y
【 :;^
King Chin Ho L。" Sib 1-5S16
:39 Tenderst,E,vancouver,4i:B. c,
毎日.£午+.1時至午皮一
放映葛i區贫次映鐘:一
一"本行资業一 各種設偏
貯菩涵兌溢固快捷
§大小交易 一 律歡迎
西人司理N. D. Napier
華人司理李畑康
行址繊街夾离市定街束
四號專貝R. A. Utting
.4 DCS. Voeux Rd.:..cehtral",
HONG.. KONG
S础她
蹈
鹏:
:.鄉
敏
加
s
華
司
有
时
她
李
泰
生
鹏
歡
话
堪
5.
9-
舰
,>一?蓬蓬?^.?:4冗.1.?悉奮^*?.^..«^-;*«^^«^
o
o
一.! o
o
厶兒童文藝叢書,i
靑鳥o孤星淚o金銀島o鸚翁城奇俠
周處除三害。蟻頃夢遊節o湯姆歷險粗
o綠野仙蹤。以上毎本弍宅五
看翻識字廣智版壹至四毎本弍毛五
永新版看阅識字t下冊共式毛
兒童樊園。好少年o家薛生活o同昔字彙
o寫瞎不求人o銀河蜜報o毎本一 l毛五
f周報毎ss-半o眞稱1毛o
中西玩具紙花燈籠
運擇風濕麻痺丸毎罇五lv
代售
應珍止瘦莉脅 小盒登元
雲埠增羣益書店
培括ws?i」i四六六三七
J. Q. YICK
154 £ Pender st-
竹林頃效W9P名
大涯小賴理時廳命
上等斑師N異巧袖
地方雅澳招呼眞敏
食客鬼頃無任糖癮
竹林園啓
先
,
-,
「公l
司理黃公錢啓