i
幼
,4
,
魅
TbB CW肪幼 Ti鹏Si Vancouver, B> C. 97ed«, Oct
瓶'公瀵a炎 (六》 H期s ei八t月十年十五鹏攀中
,i
土58 Hast—St. E. ML! 4^0821 VancouVei:,B.C.每曹四iO八二一l
>'、
■SE HERBS $
:R0ioM多11。 J fKamloops, B. C々
〖 ''Canada
各病不內 藥症信外 齊太自全 備多跌科
謝定不信無
i^;^_',,""''ju"n,,aMy|i^*i!qBPOBg
fAe ft"yal iBank舞Ca"一
.& HASTINGS如ANCH
如拿:^賫路邻行;
搦及鍵鼸
18 l诉l CFaie抑
:BAMBOO TERRACE 155 Pender St" E, V*ancouver 4, B, Phone MU. 3-193瑰
i堪旅大活所喜
HAZELWOOD HOTEL ! 344 E' Hastings St*
I
3 ?
i:加nese、 Publicity^ Bureau ,JLt<!l"
中華ffi版移譯件部
459 E, H朋ting8 St, 'Vimcii>v*r B C,
司公貨雜行祥興
HING CHANG CO.
49 E. Pender St" Vancouver 4, B. C. Canada (MU. 4德1
^^^^^
• DRUG LTD. |134 Main l^t. Vancouver, !)•€:•. 敏粗四S四論二iraS二-MU4、-8634 '!
虔狡胆務部!
c租
誠辨
代接各航空公司旅客g y
解i行入事間执 w起
恃
THE., FAVORITE ..-BHAND.:-
A.:.RICE
TEXAS PATNA RICE
JOMET BICE MILLS
,:HOU8TON, TEXAS
说九月五號起送贈-
>十天至九月十五號止
寄異薪水.,」」:
大激楚元五,毛k狭九毛,二"!狭四毛五
f ,登搏
扛,广-丄
大搏愛元开.吝„式號九毛
必靈丹〜海打】元:
. ?.:.一?.si^:「一"K&.s,:".s,?^;f一改.於"?vis5翁级:驛:B:潔:
五洲大,藥房A
结
求行審賴各敏敏名,楚i掛如欲翻
o哲R翁刀.々糖xw驊劍刀大小
绞壤&突國的市好餘刀、询偉i缝鍵剪
;英國rx L?:々好,法通廣sq;ij^利器
,^iKSS8N5g脚鬼敏格外軟迎,
,as
燃
*常有各欲继碗玻
瑰杯.9费n.'义,
掛房頃具经行o j
,^ic欲I欲刀樣太多
目tji.l第紫即塞
纖i
EC 3
t、R i
s狄e
論p.
社p"
加
c括
b§ .5電
一菊廣歐乾
it^isT ,歡通爽」
谅搏滴潔.
^夜供瞎r;:::亂^到
一司魂鹏鼸啓:
、
寸度由十二寸至廿八寸有耳無耳兩種
報導全加攀僑瞎况
l濕,
友清艮o新華係s^英文最善媒介o细
下午四時
至六時
ir继
o
欲浙
定*一
i一全都新式t雀象
摩姿冲泉冷氣沐秉
t 美£ d
院九
其容A.家精工妙法
...Name___
Address !
City K
報费全年弍元一o兩年Im兀o
4S9 E, Hastings 」vansser,4, , 0.
十逸金葉珠资玉券
"is
M一EE SHING
243 MAlk ST., MU 4-6656
VANCbuvwR 4, 3. C.
<4»>
一一 ... ■ ■ . ■
君在伊頓百一
貨公司塞
値得伊頃之
"益原銀奉
苟、伊顿交量
一, 得君的信任
,
據當地坊衆耽o該H曾的會an都是
勞丄大衆o由於食讎衆多o所以贫內經
常衬彪形大漢在內。因此替方對該會的
活勖o特s-注意o尤其在十月多事之秋
o警方對該齒的脅資w入及活動o更«
重視o結果昨H果有女批蒈R到々捜
査o货警鎮抵達時o即跳落車外o如臨
大敵o沐臂官牵領下o旋即衝入食內o
喝止會內入資不准lt動當瞎共好大漢
<以下轉入各池要聞欄>
I,c、 ::5^,漆 . ml
、i •• 、N* -
▲,港新聞▼
蕾署曹夫君,淚眼相對看
談與t夫會面
也有錢齓问is?五华後o敏雖然
寫了很多偉去串,6但黄龍板好像失了
踪,昔艮全雜o錢也沒有腿岡來T. o作
s 1糊華添的妻14- o日夕掛念萬,里以外
的丈夫o其若楚不班.言喻o况且。她希
贫.丈夫館租得1 t錢卿郷b i家常之
樂o l旦断了昔訊o赏然isl银了?
在黃都板船港時o是通逸移:k局找
尋他i^女下落約.o後來tettil方傳1i?罾
署o看見翻別t年的丈夫被扣留o只得
淚眼相對o當瞎她眷問丈夫爲什麽那麽
多的槍,械。黄龍扳只掛:r粗來近鄉下
i^黄龍扳扭岡夷國時、.沐來他审囘
美邻l香港的來河船辜o但藥領事的1
個官虽對f說:f不如坐,據o黄龍嫁
,身上沒有s夠坐飛機n袋0;..&某方入士
代哲提妥」o : : -
黃龍扳的妻1HP向考頗事,館要求准"
許丈夫多留幾夭9.但紘被拒私r o不過
o串領事館的1 t對她欲o.准許她银
女兩人申誧赴?5a
ff機塲h.送別瞎o黄龍扳依然很冷
淡,他妻女兩A却痛哭惜別o他妻子,l
起丈夫的態度時說:r佢神神化化嘅」-
〔緣昨夷」
泰龔工會內
搜出利器拘去多人
澳門電o昨t8下午 一 時o澳资察
庭在1間左翼H會內o破爐「宗藏械案
o捜出利器大批。拊捕十餘..-返罾置査
詢o刻罾方髮此案極爲重視o常罾方八,
萝將該批利器搬上昝車時o哄軌整個澳
門地區o認爲該貧蔵有大投利器o用途
不明O希望官"調査眞相n以鞏固it民
生命安全o
據悉0 .S;十月多事M秋,罾方對本
澳v左右派丄會活動o異常注磁o並經
常派出努探巡
事o諧昨日下牛l時c
o據知果棚街1間左派工食蔵有大批利
器o用途不明O此時即由暨官率領\貝
,駑車抵達該H會內捜査o赏時會內共
有十餘A在座o結果蟹方捜出大批利器
o當事發欲o有一左翼名流向释磨稱求
拘保被拘之十餘八出外o惟罾方以在非
常時期內o拒絕保出外o
土,沐風齊,院全科畢桀:,,:.,:
酋银拔界紅卍宇食罾院f^海分资接歸
前任瓶泉贫民珍療所主任-:: ^
前任澳門同普堂皆l任,.:I
寓好街四四五號東方旅錄IQI熟
银迎係胞通信間病號代寄葯剤dpc旦i
SBI445- GORE AVE.:.VANCOUVER 4,.B.:.c.恭
c本行營業各種股趣
sl^辟精賊妥编
華人司理,、^l-lp、ii/
石祉歡夾蒋1市定银廖
〖Des voeu"Rd. oelffJTil,
厶兒童文藝叢書
音為o孤星涙o金敏島o鹏鶴城奇俠o
周處除三害。矮國夢遊甜o湯姆獲險fB
o緣野仙縱o以上毎本弍毛五o
看岡識宇廣智版壹至四毎本式毛五o
永新版看闺識字h下册共弍毛c
兒童樂園o好少年o家薛生活o同音字彙
o富信不求人o銀河幾報o毎本一 一毛五
Hs周報毎份毛半o眞權l毛a
中西玩具紙花燈讎
選揮風濕麻痺丸毎罇五1>-
^售
應瞎止湊莉裔 小食费元
雲埠增羣益書店
W括MU四六六三七
J. Q. YICK
154 E. Pender St.
Vancouver 4. B. C.
竹林獼超137«通
大錄小敏S恃廳AI
上等斑師vl糖巧糖
地方报潔招呼眞敏
I.
M
举大旅店.位究華堪.
害士定東-
来往荆便.裕艰,p
時代伊舍,床银iR
燥氣熱水flfili
5J一有升降W, .iKif
,一長住暫培Jiiffiil
.為s^^srs"一々v;^一
对象爲
■ ■ ■ - -I
香港
大
一大緣牲
逸
送一搏
逸鬼脚眼
I
多買多送"勿失良
主治一切
眼紅眼痛
f WM一F55ynk層f *!■ ?ln?i-JT一 n-驚一 r?,rpHfn n -Tr一rn n rgnTn- ri 一-
環球雜貨,.§藥酒
地道藥材 一賸〖白糯米酒
酸枝橇椅.JW名調味粉
寶石玉器味本
古畫古董,WL
〖
,
6
一
家
A*布t b
^定s咖
M瞧k
,雷
叶H "
一 u
號s亂
p
招
理
始
期
內
享
敬吿加美僑厲諸ll!5子苑照 n:,
啓普本製造碎現is,現代化機器常有日鬼^
及秋風眛道加足山西汾酒眞材實料脆齒爽口 ^
色美新艷衆口同敏食之不厭也• H ^.
加美各國批敏同價: 〜4f I
.項親白油腸紐ll?,
鴨肝驟毎磅壹元孝五4 i花服肉lsl,f
驟油五花臘肉毎碟t毛五 , ;;i】
夠昧亂大新缀毎st^lR五 ,f
項大原腿鴨毎只jl一元Ii一 ^
鴨下庄毎只壹元44毛货 ,
厚肉臘鴨片毎Ri元
夠味封臘鴨毎只驅兀,
夠味封風鴨上庄银共式元五毛
赛南安鴨翁只四r ,c
议
A特色v昧道好ip安鴨.鵪询厚過南安鴨
店
最多類式效新
:鼓好價錢条平
瞎來l看
電瞎MXJ 5-0610
Iff- . Ty%>
氛(!1.;.;;:^〕;一遂〖,.界一
司理黃公敏啓
位^井打街西五號三樓o全層招租o地
龙鼠,o瞎先充足o空氣淸爽o最逾合
申等家庭之用o如欲租貧
者。亂鴻必il?
另閣仔^fs^揮oi菊項從廉 o如存儒胞
本報洽商c
二劲便知
o
灘黨公f
,■.
o
箭四.^九號
叙欲"韵is—一KSSSS^ *
中西霤信
加拿大
温哥華
興祥行唐
歡迎
各界僑胞駕臨參一
幷多予指教,無一
地址:片打街