:1
-"-is取】资才拔越.o額手稱應o於
一是抓11^^iv,癀搏楚o.遂跑新任省虔
!^箱乾,話o大意推戴前住會長典,Ei事
努力之恭鎮.o叨蒙推舉爲今年會長o深
恐.iv力14濟。深願岡鄉諸公指敎o以匡
不逮云去o糖由新任副會疫鄧翁珠o周
國棟先l講話。意極撝謙。娓娓動體o
以次新Ji財政主住瞎鏡棠講話略云o辱
承同鄉先生潔舉小弟爲今年財務主任o
愧不敢!^ 。希同郷時加鞭策o企圖本曾
財務茂^事項o更有更廣大之砂展.K o
旅山西^赛記陳繼堯講話。畧謂。毎一
社曾之進展o必要内都團結合4H: o欣願
與同鄉4此i目標而邁進云o最後由交.
際正主iif陳錫祥致答謝辭o大意謂o今
日小弟參加牝次焚代會。同鄉則輩如此
瞎躍列# 。幷推舉小弟爲交際主任。覺
得非常i〈奮o而但有些慚愧o因小弟智
識有限。恐不勝ft之故o希镇前輩扶助
o,大家货加精誠國結。努力。使本會會
,務蒸蒸日上o幷多謝各位之光臨云o殿
以茶f皆大歡喜。
哭百矜陽曆?R:十1日下午五瞎半
(即薛k元月Af日)O假械福祿禱酒家
o班行l欲公宴云o
【纊咋完】
.41:^山會館職員变代
雲訊o水埠台山寧陽*1館c於昨十
六晚八時。舉行新舊職員交代錢o各職
員與該邑據梓。依時踊躍參加o異常熱
鬧o司儀黃文甫o請主席汆薛和宣布開
畲旨趣。幷報吿1年內經辦各種工作。
書記伍善予報告來往文件。財政陳孔墉
報吿收支數g 。銀行存幾o核數雷宜堆
報吿經核數目。 一 一淸楚o即行交代o
由監督李廣來0將印信遞交連任主席汆
蘇和後收。並發揮新献o將文作都據點
交連te書記伍善予接收。將銀行存幾部
點交連住財s陳孔墉接收o以次分別交
代完妥。相繼酵揮偉論者。有許犖生o
黃孔阜o李樂天O李道全。郡光益O黄
祝齢。一容安民。黄儉傳o李輥石。黄崇
SS o爲榮立。黄景仁。馬立靄o彭世有
等君。一均以團結合作。發展贫務相勗勉
o禮成。開鶴尾洒會o即席發蹄捐幾o
預備於弍月四日(農腾除夕之日)治複
送往網聖組歸院o及安老院o慰問病僑
云o :
文彊寧被昨敦請
伍閉,
雰訊o雲卑文燕學校o辦理素來認
眞。積極研討o謀在海,,外備辨特殊情况
下o作設計敎學之試行o"昆敎導學子6
務使,益。該校昨九日T,f^時。敦請
名流f明樂牧師o到校演i^惊*^增長
見識l此爲本期設計敎舉之,
*年1】月卞 一 日l^午i,i 、"
東山别肇o泉掛iil^ ,軍囿s^l漆l 6
m備^A银称^^〜o先处募規定。^輕
載明辨報名,:冴?,父l項報各册0定二
月,^日載止。俾預計*^敏o単備I切云
樂觀映永亂傳北派片
鳳凰女善嚴金蓮戲叔
雲訊o计1日下4! 1時至十瞎o樂
親赴在達,戲院默映.1^装欧唱舞合工架
北派片王r金蓮戲叔.-由風靡艷;n;鳳凰
女飾姣婦潘危蓮。伶lll新馬仔飾武松o
丑牛:李海全飾試大郞I武狀元凍錦棠飾
西門慶o四大紅份演出o同場加映時装
諧趣笑片f鄉老出城jl o是馬師曾o新
.馬師曾 <-紅線ssl 二馬是師徒o又
《牌佬官6 §交子,同拍1片6各有
耆,暴
一,? 1 -
、上虞^s,一:
中西食讚.星期夷歲
經濟時菜
"-粥
整B供應
毎日上午十1時至午
皮放映喜市定區名奮
影片首次放映權
院址堂皇
座位舒逋
銀慕.巨型
玲、都淸雍
夜十ll点寧r分默演
舞台人戲及放映名片
華友先臨
特表/軟迎
罨,偷車賊"
片的頓訊,,加騎,昨日痛力來調査
1名賊匪。偷去1辆,渣貨車及1輔十
六尺長之大貨澳A該,車在鴨均失去".
而在此間發現o , .-.l, ,
加西華靑if開冬令會
雷城訊o $華1基督敎宣道會o
及附城之.^西称學院1主待入o向翻華
裔靑年驟性生.估,甚l關心o去年底得
該砷學院入士。允准1十二月廿八B至
舟】B o假該校址o亂.l加西華人靑年
冬令會o使華裔靑年k於某督教N信仰
及生活有更深之認識
0査會期中o來自
各埠之泰裔靑年及舉^共四十多入o其_
中大多數爲來自細笞^K學。及沙萏大學〜
O也有不少來包&省!<學及多城大學,
會間喊氛良好o有杳l短講及專題討論
均由各學生之翁裔,者主領O間挿以:
A暨奢毎册二毛主-
;游俠夷雄傳七逝a^雄新搏A册
「龍^凰仇慰八.册消.i彩錄八逝
一-,武休tm鹏4&I忠双剣寧十六册
<1贫錄著毎册二毛五
.沐原碧血錄八册,,靑?:紫薦敏八册
血洗地一獄島十册tt母豳魂戲士一册
猿^神^ l八册,i.江七女化十二册
血詔驚龍傳十册天山雷资刺六册
A髙天亮奢毎册二毛五
一廣東梟雄傳十逝新廣束梟雄傳五册
二ll俠瞎江湖十冊刀下留痕四册
:痴情女俠七册■刀下情仇七冊
厶金蕭著毎册二毛五
砷鹰俠侶廿八册飛孤外傳十册
良濟藥行
LAUNG CHAI CO.
432 C01旨bi9 sr
Vancouver 4, B. G. Canada
Tel. MU5.5983
各項活動及親斑。s^—該城華入敎哲各
敎友義矜預備中菜供l 。使久困課室之〜
學H-們.-不單搏敏性一.s!造就 更得大裹
其腹o更査此坎華4J^冬令會o爲加西復
史以來2首次。各克年們o均要求於r
九六二年底o再開1 一次冬令會云o
域埠台山寧陽總會館
民
正主席
正瞎認
正財政
正外交
i五
黄華报
林灼如
黄保華
陳新民
副
年職員表
趙安國
馬金渭
李如川
馬炳耀
黄傳熾
陳宗偉
世界三位鹿入
本月該I谷
曼谷o美聯針lo德國小姐莫拉灰:
士 o显加坡小姐郭4鹿女士 0及去年,i^一
月參加美國加省逸4國際赛之波利維小一
姐安斯女士 。均已s^於本月杪訪問南敏一
五天o然後往曰本4^加時装表演
麗入亦赴吉隆坡。番能o馬大伊,;
坡等地旅行。各有谬賈服潔^ll^li一
.悠容之贫 」、.-rrMMi
正監督劉希錦
正核數伍贫德
正展務蘇*<郁
董事t傳培駱楚林舉傳.
:l:.r李森伯馬漢哲钵摩金
"「(?"i温日進李料林激:.芬.
:,汆兆欽李如山黃堯
鄧熇章阮北順麥桶榮
伍雔民蔡資惊^饿忠
袁煥章吳松生黄齓煦
馬泰陳孔宸.錄榮富
玩對欽學羅景祥:,
…-念lpil. :f^看、fi禱一?^邻sif^^si^一 H -.v逸继汰漆u离徵潔银t务逸璩泰一焚t^讓3s
if --
「3f
,ro^;iij^?」、,
微i^
l錢w
奮:
<」1
s 一
8
3
o
1
1霊一,st垄潘罢濯然;^s Si
彦
€脊門,.ln年小降候-阿単:郞,新月
........:.爽r脉,風,:,::,;M.V.歸:画:u.蔽
,.^t!"顿J5^^B,^'秋舉银漱5!败不亂^^傻i^;.^紛錄-^f
.:,,薪;.^趣&^:8枏奮"1^膝暨」>;.8«1:1瓶瓶:0 「
^8^1紫嚴泉香蓊船v^:賈腾s8,斷t驟:r继親曲,,
【"i。l鬚,寄相思,.l執生縱li執熟)A,泰;,:,c〕「"
,翁li^旌,耿唱姻緣,;紅花襟B辦:"靈掛:r^毅咏娘'V 〕
.li缀:-l搖船曲,打右子-^怎發能接近取r水仙齊-^〜」:N.
辨送孤,sl^情人,我有l6^gs ,浙別,l^,-:龃如薪風& ,
:,:夫妻相鳳"美掛§&|"^膝殘夢〖5.;暴蹄滩蓬奮逢.0
...:、-;毎只1|1元二#五仙,半打以.^ , :it元t攀f 一」
験久耐旳
伴侶
o
9.
虽
o
摆H能像你敝
歡,
MH能使你膝
称
到十全o而
在你未情願的時p,艰以控制兔達
最高的潮o i像i你的偸快樂趣
.長氛败,。齒frji?,ts久的
新製^^式钓p^々處,
請„^$^ o鬚維,
n刀加省歡a
o
c
胡夾片打街
承L §
公:
E „^
地扁i
s)
"、J
举」行
迎攀友
及辨
賬戶
uo..
幷,保險
雾君萄有任何
si與赏地分行
斑
大
唐山水貨.:合時咸魚
年晚海味賀年齋料:「
補腎龍虱炸禾花雀
名師烤製:各欵il哮,腦咏,
::麵批一
I
一
,,
I、
一l.
〔w
中
公
* 、
弍
豐
月
HI
星
四
-r -」-
.c卜,
,
第
版
入
萎
、A
1»h
,a
6
9
n"
J
c
R
E
u
c
z
Ac
s.
It
s
E
c
T.
龍瞎賴飛錄全七册岳川l l元四五
折箭爲盟全十册諸葛靑雲四元
龍山^s全九掛瞎羽三元t五
俠侶贫盟全六冊雪峯蕾二元l
黎山英雄傅圣五股雄風著弍元
霣俠盟全六册楊抑森著式无l
紅粉企戈全八研湖海散入s元l 一
射鹛英雄後頃全卅八册七元六
«鸯刀全 一 冊以上金庸努】I】毛五
凌霄敏燕子全l册凌波著三毛五
太湖瞎俠全四冊金1^^奢 一 元四
玄靈天磁掌全l冊凌波著三毛五
滄江七女俠全十一 一逝金锋四元一 一
武林舰俠傳八冊諸葛靑雲蟹元四
双刺奇俠傳全八冊文蜂著二元九
風雲羣英傳十六册司馬翎五元六
浩氣祌功全十册洪楊奢四-兀
<|«島奇俠全四册浮碧客 一元四
冰魄寒光削全s册梁羽生二兀二
式元
篮大字<^古秀
:翻壤,
暴麥第1
十¥€戦第二集仝上J^?六
秦tl
蹇】f
l妻
八郑称,m
澳子姑娘
第l片落葉
雪鴻淚史
甜姐兒七毛
仝上,二元六
奢〜1元<
奢.,.l元l
奢.暨元,r
-盟着 暨兀
i同心七毛碧活著
陋室明珠 郞蔡審 七毛五
难情十字路俊人代罪煞羊各七毛
總來的故事 老舍著 九毛
英漢對照情書 一 束胡萍靑著八毛
中英對照英文情書麥陳言九毛五
鋼筆快寫字彙黃公育著三毛五一
中國字快寫法黄公育編三毛五
难夷對照英文散文選陳文蕾九毛
世紀末的幽情j.幻影著八毛五
Wah Sim Book Shop E. psder sr v養ouveT, 4, B.G.
賴秘詩賫路仝人立正
51
B, C* RCYA广BAKts
E. PENDER ST., VANCOUVER, 4, p p
楚話:MU 1-3953
ws訳
A a
Rc ,
D s
r, )>
TJ A礼
,^.t §糰國
!^所"鍾爲
務w 2
s英•
著1^ R汰
伍s伍許
平親樓房屋宇生意新盤
厶本號有大批近埠新屋出資o兩個ll一個睡房仟揀
價錢由1萬〗千九百元超碼。歡迎詢問o
厶近冚孖梳街親新屋v六大廳房0离爽十:庳o近
巴士站及學梭。取價登萬u;.千八:白元o (伍澤據)
厶=;睡房件家屋八千四百元1>近繊街o樓下另有■
住f浴室c業主出阔割简廉譲抵賈到極(鄭旺)
厶三層聯屋急譲v近百老腿街o六年新孖尾o 土
庳有合法聯房O全但〗 一萬四千七百元o (馬國良)
厶平尾近華卑v不在拆瞎範團o三睡房of細街
實價六千元o(許杏欽) ,
厶希士定奶松區孖屋v九年新o毎間四大廳房o電
费煤氣住客自理c-祗伊登萬七千九百元(鍾耀華)
么短截期髮館v日费約t十元o下午六Jiw收市o
毎週開六日o瑕憤三千五百元o最抵買(i澤濂)
A西區乾洗店v經營乾洗兼補縫牛意o月人四百
玩租七十元o有伴房o iw三千五g元o (郎華旺)
厶京士威雜貨店vt等架牛o毎;nff弍5::tl五元
薛後有住房。瑕慣七千弍百元 <-另点货(馬敏良)
厶菓店簾讓v街角地位o架牛齊備。有住房o長
批o費者年老o割價资登千四百元o (鍾糟華)
厶商業區平覽lv希士定街東o樓.c栢文。樓下承
館o樓業連餐館架生o祗寶1萬六千元(許杏欽)
<1本號代理實業生意賀《 o各種一
產業按揭
,建集房楚等,i艇頃o無住孰敏.o
•M--Aviv- ka* *f - ui** —