"i£ CHINESE ,ES, VANCOUVER 4, B.C. Sm" Mar. 17 1962 (Page 4) 碧艮
,;期墓 a七十月三(式力il4^公)牟"^-十艽i趁^^f^
-26 Main Si. n iS困二 ll At ft
承餘被U4-》5^
[i银
東
.1
糾fl("Y N輔LES卿
卿P,rk欲Stt— ; i Vand9U掛,ii, 9*C. AL.5'3i;|l
二i ' r.'. ' -■ '• •'.,''——r!V I
g饞净垂,
蹇罢g 行辨
矛
干
'、
為
卿簡A抑PU.卩
柳!jColiinaWa Ave. ,coper, 4;
:,会4f麗麵nt麵幫哮M仏"一 -.'
凝i
主,::")
號代资錄房p丄
缺祖德通
i
•B,oo.
關一概喂L:C〔S
,il
"一
蹇士l ifi^
新ls^裂"以應毒
务ASK二.價親SI
I :"对理朱.肝辩j
fil^s餘亚油漆
Rp一弥染,一y AJ?^, j;改、"^-〖iw。s:;\i「s.c£..〈〈 , ?S
VANCOUVER VB>lC.
家.,
«.;■ 蘇,
f 理.
I麵,
桑
電歐一
,
p u
1
;v
*奮s電
," 鹏
尊f
一】p
一辨
麋,卞"1^r辨.i維s:,睡.:舉四":元
賈齒參#轉張以去,麥羊充z五.毛二 :,「c
紫:f a§ -一":
洗盟,
紫~#.、 -共i
紅--媳..U . :.,..爽奮掛";y-
V」
"f麥蓝之戀l費磐;-辯iss
I;;、蹄間r下午費.、時"、、第.九
啤
.t".,i f J-. -.iM- f ,,5,- - ■」
!■ 一
五羊太維翅
一"
丄
-r一 2
皇
.《i
與
有
Y
A,
o
c
G
u』,
c
V M
&話、
N I
p
,u
灯.
E
2
,出變
虔,
逾
上有
靈等齊儷。.取價四萬一 一千充
tis期:o有意蒸請來夷鼸華
<1附設货業《宇按辨..:
二
白^^ 88葛.
馬J寧荣禁頭
司g
.雲培
5
so
2
明嫌魚
陶一
大=穀
加拿大
o
.-S3
J, < d
t a
:(;豫厳)金霣
辨膨
5,掘
H >e ,..
S. p 4, u
…"M
」
N必函「
I n
H \w
太a驚錢.
絮
_ 、4
一
一
,何i蜜
承接大小油色H程。喷油士德齊o
寫招牌9敏紙。
墜V5 Mu 1.704s ri Is-
li-lils MU 1-0004 I塌YEW ST..
,,
猪婚相護照相
與契據文件等
俘娘
霄情
,-小.我.
舞主情淚
牛著
弍毫柳
t
u
文l約
w )一
中西書信iu
p
,
E
,滔日隆
" j,a 、
u退
及辮理各種文件.o
但沐此期間中o你已不爲我有。而屬之他入o我之丈夫。不論何時
何地o 1髮I虜o都須{.儿全屬之於我。而不能爲他入仃者o伹你居然敢
背我而與姚無雙幽兮f 。此無雙其入。本爲你之舞俘。何爲而H,、欲舞瞎。
你非小之知O乃今义與舊夢豫温。任我冷沐於閑,棹。我何以堪之者。你
赏自知o你今:n之地仅o何由加造成0你縱"^愛化o獨小念我乎。你若
能從4if之路線3行。你^J光榮。正rv興而未艾。否训你好色荒.w 。浪漫
無&。祗有頃落师已。」舞主敏眉曰:^你誠是余^J夫入。汆群盡忠於
你o但新謂盡忠&你。則不與其他之女性。爲軌外之行軔而l〕。未必断
絕夂遊。完全不相識也。姚無雙不徒爲我藝術h之荣友。R爲我之知己
。我決不能與之断絕往還。冰淸待我之手段。愈來愈兒嚴密。眞欲令找.L
屛资t小氣。永个伸A^窝志。長此下夫。我將壯志銷沉。永世作 一 老婆奴
而已。」冰淸曰:『我幷.未嘗禁你與好友瓶往還。伤你與姚無雙之關係
。豈礎.於朗友p^:與i有肉,賴雜係。差个多已成公開秘密。你尙欲掩
耳而盗鈴.?抑何其IS笑^^」舞壬笑不復-iso卸衣狄榻而队。冰淸猶悻
悻f 0.Rss王之fell^a;w.0用愛不專。一終宵營營小已。
<1阮悟然奥符.£!«之婚 -
冬翁sf ?海接g 。風光明媚o遊人如螂。皆挈一枝春.爭道看
花囘也.?狩小寞舆阮怡然o自爲此中之 一 鼪。郞矛女貌。羡煞途八o而
一 ;入之心情o都浸於§中o盖其婚s;ij^於月之十五日。阮怡然經過
长期間之追求o結果終如始願。其欣慰有el而來。符小雲,处s感懐知遇
o將^^^得?,:之寄託。亦芳,心私慰矣。十五日則。各方親友。接得
結婚;^」i簡。i致送賀儀。l之地點。亦爲賨族酒店之禮堂。及期
f ,/^"片打街欲出正§:入.可矣.,!.-"
^淸A自餘孟氏附老。中年紳士與姚無雙。林芝蘭爽花,、錢有附C卓§
I; KA..fisi傲肩.p智有參加。誇樂旣突c新郞御燕尾,^新娘御白I
b軟plMls香花ol5輕紗。nsi於後。有少,i,^曳之.ip賓相伴《
:A .SP2:霞從菜Q髮前
,穆-
1
臺
P5
停車場
g g 如需接洽睛k堪括
§ T 司理人佐治馬丁-
中le錄i女农
贫頃f水松名
耋宫燈家具據杭
g驟货痛有盡有目
〜*錄印便i即牵
3
u
M
每"各m糖仔ltr:
矢^j^^衣掛糖圃:
奮枕袋毛〕e每
搏大IB赋献
鹏r1lfTTr^^,l5TrrnlMsi-, al J一IJ-画,-讓層j"
第
饭
孝-
Ri6 chip Ho Go* Mu. r5p
W9?,psder 8t,-E争Vancouver^ 4; B.. C.
VP
vaso-ver, 4; ,. C.
本店常有各種抵isstsL畜晷
nlsihk先顧接表畧
VANCOUVER, VSTOHIA,BS.
:窓地接ygigs^瞎啓
雜-,,承接大小
,
霉
9