CHINESE蘭,VANCOUVER A, B.C. Mon" JVIar. 19i啦 (Page 6) l!^R^、A、f募"^ 版六第 登期星日九十月三 试六九楚元公)f年豐十五西蹄中
塌雷
WING LUNG CO,
,《 £ P鹏战ST,狄恥OIIVER 4,汰C.
l嚣翌金鍵中豊
g (^"ng Wo Hong Co, I Phone MUS-诉U
^《237 Powell St" Vancouver 4. B, C.
TUN(S AH ROOMS 101 E. P私NDER ST. Vancouver 4. B, C. 堪瞎MU 1-5C抑
"i旅亜新
HOTEL SUN AH l妙Feudist. E. \faiK:ouvef^, B.C' 蹄MU5"9064
BAMBOO TERRACE 155 Pender St" E. Vancouver 4* B. C, Wio加MU. 3-m5
:GIM LEE YUEN HING KEE 75 Pender St" E. Vancouver 4, B. C. P加NE:MU 5-簡
5 1;
»遂翁大《细 —
ABBOTT ST\ . VANCOITVER 4* I^.C. 101 E: HASTINcSagfT^
1^餘MUl-9541 «起元二日每租* 電餘Mm-3445
............,r , i'i.ii,"ii幽n,ai画鳳,
實^
GANGLEY TRADING LTD 280 E. P印" y ancouvei* 4* B工
^ Edward Chow P.Eng
Consuiltiiig -Engineer 1007 West 4*hli Ave., 'Vancouver, .'B. B. C. ■ Phone: AM 6-2813
Ming Wo
23 ?ENDER ST. EAST Vancouver 4^ B, Ci, 彼MUI^抑补
^i^厚加旗花
i^攀齊i,蜃者
房酒價l^國接辦
頃家平刀的o各
具僑物仔市厨辱、
,胞美o打刀馳1 瑰注o法厨肉名
刀意痛齒刀刀g
义:胞厨o o造
»«■ r> 市仔禾ll 1
行各渡科教珍器
目錄欲o欽刀如
寂蔬迎各剪戲德 售玻。樣。剪國
▲香港新開▼
中共特派共幹
坐鎭華僑農
香港訊o中共在廣来o福建o奮南
等省所設的r敦係鹿塲」c目的在鹏搾
印尼歸敏翁係勞力o伊這81^受印尼政府
拍害而返大建的歸愤o連t稹月爲中共
作牛馬而不得 一 飽o乃普遍採取涫極反
抗怠耕o破瑰璺具及i收成o使中共
無法辨付今年中共耍大辦錢業o故特
出rH作輔辑組J o分別到各省華係農
場坐镇o以防t歸擺K怠耕:s壊*此
1淸息o係由中共之r人民龟合j所透
露o
誤殺小黨罪成立
少婦黃玉嬌判囚八年
西貢黃竹洋村命紫審結
西貢訊o十三歲男童李明還o去年
底於两貢黄竹洋村鞍少婦黃玉隨(二十
七;威)擊斃。車後资玉嬌被控謀殺罪o
昨夭在离院察結o法官隨引導陪審a判
案o七名陪審霣徑二小瞎研究後o卒裁
定被吿跌殺罪名成立p法官遂宣判黃玉
礎入獄八年o
昨日爲本案審訊之第五夭e法官指
出o陪審員對的本案N一判决o可分s謀
殺o s,B殺ei自衛等〗r-種不同久判断o謀
殺案汗之溝成0乃,事前菩楚殺入o因而
.致人於死。誤殺則爲並無殺入之意圆*>
惟發牛事故後0因通失軟入於死o至於
自衛o則屬由於汆身Ni防衛o而引致意
外o
被吿入登證人台作供。則^难無殺
害死者7居." <-被吿z子死匚o令其心
理遭iK影响。站點亦値得者盧o
法官引導l:案後。陪審s於中午十
i 一時。退席。至下午二時半。陪審歸再
度w席。岡報披吿誤殺非成立。醉案由
法官史笆勞丰審o羅顯勝大律師代表被
物館展出
英女皇内褲
爽國屈爾丁市電o此間市立博物館
1〜維多利亜女皇1條內禪這內
辑項己扭爲該博物館最o^引人的展覽品
*>道簡溥物館并幾天前舉行了 1個十九
世紀服裝展覽會。1禁親者在1排古色
古香的各搏內农據中o疲現其中」條白
色的.§ 0镩顔n赫然有皇家的is號b
博物館长巴頓承認o 一這是維多利
亜女皇^內褲」o
博物館u接獲很豕抗議o說這眨降
了皇室之尊厳n巴頓說o他係在貯戚室
离找判幾盒維多利西女皇瞎代的貼身衣
物o
訂
旅加isf英文i
L華举雜誌.l举i
報導全加華僑銜况o登載全^華像助態
夂號茂o所费無幾.々値得訂脚o
tr继茶浙
N養e..________I___..—.r——.:—,
.-Address,..— —.〜:..;i.—,—:…il.
City ,,_____.......….L……:「…:..— -
報费全年式元o兩年!t完o
C罢ATO姜is
489 L Hastings St. alsuver. 4, B.
雲埠增羣益書店
陳存仁津津有味揮毎本五毛
十二t平活四元弍五
陳榮人房舟年毎本五毛
十弍本平法共s元七五
汪政樓開塲與收堪毎本二兀弍五
四本全平法共三元七五
太檯拳全寄曾昭然鏞
毎本一元七五
郵禁五仙至式毛五十足通用
空函狗不ss
J. 0. 一ICK
154 £. Pender st-
Vancouver4. w. C.
君在伊頓百
w』貨養塞
一覆霍之
一著名担保貨
,A物包令滿意
-"否暨銀奉
務等是紫
得君的信任
.〉:,
年膽梅味.奪
一、,
名蹄烤
合
哮"臘味
專車送資快逮资鎮
.-义
到大f
p?想参 4
.二昼
材補品一
,____.,____i卜JLt " ?
本社g華區
位唐適中房i空氣
「瞎常充舉:备界艷胞.
換隨行李.^落通妥
::涨機船歉泉票s
甸
鼉
難餘謹啓
大錄小瞎隨,應4S
上存親脚烹與巧糖
地方袖潔招呼厲滅
囊客秀,無任糖,
新亜旅乾華據逢中"
迅人利便::搏舍通爽:
,消,:援絮尝
ltl夜供應招呼理到
俄胞先頃格外歡效
04國洪門民治黨駐加總支部,
新到咸魚
m牙或吊大或
黄花同
公魚仔逾奮
中一
CD登慰菱格分刊紅白黄三色堪「複篇紙」!s^寫(即俗稱温底紙)-
白色焚該區首支部^T色交該分都存案
㊁表格^i號碼田總支部編訂以便根據驟碼塡發新然證
©註册蹙經洪懇矢會議定毎黨員社貝應繳納註册费式毛五究由該
支雜骶須徵交總支都
㊃凡簾眉社眞要徵定畔费方能發給,轨黨証
㊣如有黨瞎社貝居仔砂未有熏都設立者則可往就近簾都註册而年l
應交蔽就近黧都收以符定章
..册止截日期:由本年三月粗至本年六月舟日.^截
中國洪門民治簾駐加齒^^一
民國五十 1 年巻月暨曰
紅色究總支部
l支分银分配
眢及註册費亦
牵敏待代化夷術肇ffil樣胜鹰
貴j
八藥蘑
L VANCOUVER 4, B. c. 1 1宙38
/V-
.一 。-t 一,,
.^蘇8i^絲練椒漁
鲞煙5鯖營京,
,,-
按期蓮到A大i-
,大變十五
奇異藥水 大瞎費元五毛 式號九毛 s誠两.毛五
金寡蔽跌打酒 大鍵暨元五.小酵九毛,
: 以上兩種良薛賈兩辩缓赍錄資大资大買細逸細
必缀丹 毎盒資元.買兩盒逸壹盒
曲】一月十號至二十五
,"冤M
後無缓
十足金葉珠爽玉器
#"眼鏡l鐘鏢
MEE SHING
243 MAIN ST: Mc 4-6656
VANCOUVER 4, B. C.
設計工il師
本H程師
市建局信仰!W有H程
設計無不安t捷係〜
胞惠顯特別ll迎霉括
面新!^由尊^-
寸度由十v寸至廿
八寸有耳無耳兩種
幷有大小鍵蓋缝脚
刀樣大劣目錄印備
新索即奉.
總司理黄昭立啓,