,p d、 续SVii^:-蓖J^C、 坂四第 奇蹈星 bw月六(.。";九资元公〉年豐十五H氏翠i
感"£ CHINESE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. lUoii., June 4 1962 (Page 4) 多f^ '脊敏宋 _
'Jhi歸e Publicity Bureau Ltd,
中攀出版針驊件部
459 E. Hastings St* Vancouw b,C,
切原
line
廣…
肪&从
o a
東
-N p
粗
s折合用
錄沽發行欲迎索辦
.1^辣旅節開設雪城街名片WT
近ffia人房舍消潔極合f
床搏披単各種新淨水喉冷鱗
四季如常粗房久暫^::外减中
稱胞先顧特別欧沖
WORLD ffioTE:广
176 Pender St. E. Tel. Ml一 1,903,_
G
CM
柳六s
M
.s 4^脚
必 H
Kwoiig Chtn Ho c。. MU 1-5816
39 Pender St. E. Vancouver, 4, B. C.
何雅慈油色
油色丄程o喷射士德髙o截紙。寫招牌
ails
MU 3S8 jlj葛
MU l,o匿「-«^
1795 ,、
Beach Ave.
世界旅館g蠲l
⑥各種i平沽
本店常有各種紙料發行及學校次房用熟
接售華友光顧極表敏迎
SMrrH DAVIDSON & LECK.Y LTD.
VAJVCOUVER, VICTORIA, B. C.
市勿地威臣紙a;公司錢辨
A
N
g 如需接洽蹐賜堪括
1 司理入佐治馬丁
喜士定束街暨式务五!K
售及修種名
傳眞機.*
音機及各種
器,承接大小
電方工程,服
務安當,價
克已,保証
意,
w大宗
中鹏絲髮男女农
笼顆@^水松名
癮宫澄家具蘇杭
g驟货瞎有窓有目
$錄印便齒索即牵,"
肌精造
電各敏小衫驟仔番
i館用衣樓仔
爽衫嫁衣房褲園
■劲绍布茶巾旅店
成布枕袋毛5整
一舞王情涙,
言
小
情
獲蕭生著
弍挪為
文处
中而
及槲理各種文件
代理寞業貝iw
2
,1 w懲i:wiTT樓緬街夾、
§.-片打街銷由正門入可矣
安能受杆夫人K禮。.y-祈夫入收间自御?夫人之盛意c 。惟有誌之
肺腑耳。」t:"綸火入急&之H : .r此區貼之微物。花他人視之。或視爲
戸o然我舰之。眞九牛之一 。不足谅視。惟祈常先生小以我爲嫌。許
我s:,於朋:;:-之列。sy:所感於常先牛者深矣?」舞王擁抱代夫人。方欲
赏甜求M吻。忽然冰淸辛:o 一 一入血柜釋。冰淸笑向言M:: r我ws舞王
安往。原來乃"此w 。舞王遂從冰淸返舟恥之中。」冰淸資舞壬闩:
舞下。你-N!行爲。愈弄愈見放t^ 〕須知此杆夫人。爲外國之夫人。國俗
不问o件:iE.,^.^"。而你父狄與之親近。看染你之忤情o愈變而愈離奇o
我眞爲你-凝之矣。」舞干-H :「世寧何必看得如是認眞。有可樂處。使
當盡樂。至於未來之變化何若。何必介介於懷抱之間耶o j冰淸曰:r
現作之舞王。正如防阐清决。、=^濫至.个可收拾o我爲你之婦c糾止有責
。我不能顿若無親也。.1次nc淸晨。舞王起休。即忽忽生朴綸夫人之室
o杜火久春夢切甦。臥SJ榻上o作深長之思o昆舞王至o嫣然一笑o舞
王前道葳安之改。杆夫,^令其坐於床沿o闔目只餘~線o舞王知其向己
求吻。遂摊fe吻之。;?^..^久抱其項。吻疲。朴綸夫人曰:「你之夫人o
對你約w嚴密。你至是間。不妨爲彼窺見。而雌敏大薛耶O」舞王曰:
r爲杜綸夭.,.-之故。雖赴湯蹈火。在所不辭。我夫.<*雖嚴密o不能姐我
舆.厂、,、,\一熱细也。」杆綸夫人H: r你寧不能臥卜耶o」
A孟冰淸慢步獨行
舞王遂與问臥。父摊之向熱吻o朴火,^情愛甚熱。舞王之li欲舆肆
。此 一 雙風流,^物〔終^此这光熹微中。-:!兀成心願,o,舞H.-在巴黎時o與
辨郛之女性。亦宵多所親1J,^ 。要皆狂放不線6熱情.欲炙o然其風情意-始
。驚聲燕語。未W能如此時-M杜綸夫八者。不圖在此之M^^乃逢
遇。歡餘c朴綸大入枕首於舞干臂碍之。問s-舞王曰""f.我在舞廳头
常先牛舞時e感*=-飄飄欲仙之樂。便欲仍其o願?,.ffi,紐竟tt你尊夫人所
發覺。未夕 一 宵輾轉。不能w寐a屮國男性。其與我i脚15:-者o前後
I不無其人。但求其跌{^風流如:君者.0固$.\奮遇。我.aA.乃得奥常先生
§有此一度因緣。惜,乎常先牛有棄監視i;,l?-。不能盡愤享受6
力々 一-:〜
,@女中醫黎達琉
上海國每學院全科畢翁I
甘任胜界紅卍,瞎院.|4海分资整8
前任南京贫民轸療所主il:
莉任沐門同哲堂B^務主li:
械适街四四五號束夯旅銪l O 一敏,
歡迎设胞通信問病农代會葯制Geo
445 GORi: Avr VANC6UV空4, R. r、
一喜士 t瓶
j來往f ®-
瞎 一新装脅線
有升降據
三四四敏.
招呼溷刺
,床搏消潔
日夜供嘛
以應烹莊
司現朱旺移
c勤
A r二
,1
D"錄
s頃
N n祝
"袖
一一
^丄理焚永衍,
i一
o磚樓全鳳招粗
位於片打街西五號三樓全層招粗o他
點適中o陽光充足o空氣淸爽o最逾合
堂所、房口 、中《^庭之用o
另閣仔有 一 大房租貸。一
又片打街两九驟?吉雜矿寧力.合寫字塌
之用,o如43l胞窓欲租t替o
i, 5-8941或到沐報洽ki:便知赏賴o
翁
3
,,一J^
暨a攀 、.
賴,w f翁
本報承§§字-> is^謝幌i
【.:
H作精築.-濱緣鬼已*楼到定寧。靈期
後对髮赏
五苹大堆缚
頂瓜瓜鼓油;
◎大 旅 館
境r^旅雜,全磚建築,,有房
1 ie,生意旺硗,有據可考.
,衛業取價*<萬元,生意另
厚,遠近梓
w附設贫举樓宇按掲.
(梅,)金盾脾
且敏
錢
攀:
特
客
卒