Provincial I>ibrary
Victoria, B, C, Oct>* 30/62 •
.**©<?、、、<>^^&\^^^;>^>^^>拟*,妙^^4?«« ^ 處訊通報本
I THE CHINESE TIMES
PRINTERS <&• PUBLISHERS
N〇.1 EAST PENDER STREET VANCOUVER 4, B. C. CANADA Phone MU 5-8941
l'l'Bl丄SHED BY THE CHINESE FREEMASONS IN CANADA _l'rBI丄SI眼S LIMITED_
"AUTHORIZED AS SECOND CLASS MAIL BY THE POST OFFICE DUJARTMENT, OTTAWA, AND FOR PAYMENT OF POSTAGE IN CASH.'—
年為拾佰伍仟式元紀子孔 年柒零玖費l^釗雜者導先之報日文華大拿加 戶約特訊屯期艮之社訊通等社衆合、社聞新大拿加
恋s a各墨美
售lt五七元一 每;,
份;:
'>五二元五
w -!;元一十二
寄鄄應加
JL七元一
毛一元五
、元卞
寄郸砵雲
五^元一
五二元五
"f」厶元十
元一十二
到漆域官
二元t卞
月每:费
皁每! t
年半:i〗
年全〖t
<3氣天市本>
<3度溫地各[>
低晶 温温 度度
五七 十十
皮明 晚fl 間漸 飲轉
大
——水陰照
度低度惠名埠度低度為名培 六五五七:度朗劣l九H五.'、-:利多域 六五三八:nj地满 六两六八:碌錦 一五六六:市潘三i六ra五人:利挟卡
九四四七:路舍l五四 一七:頓問點
六五九六:約紐'一,"^ —八:辟地溢
至夏日二廿種芒日六月'"^ June 3四十月五年^^ 1962 K登第號l^四第卷肆拾弍第紙頭新
年登十fi:國民華r^ 牟弍六九t元公 五期星 日K十月
Vancouver 4, B. C. Vol. 24, No 44 page 1
美總統之高峯會條件行動重於條約
寮,和、』
總理攻擊美總統
業o
華京o華盛頓十五日如食,社龟o实總統堅尼地o於星^四日o在記者招待會屮薛,表o寮戎和約碌贫要
可是執t條約o存眞正和平茛境還更加重要。
s&謂。祭l混台中立政.? o已碎由祭三親王簽定o而且內閣《軍亦已完成o同時不久o在0內瓦卞四!0
寮政治齒瞎o再艰簽定保證寮國中立之條o此種行動o係有鼓勵性質o然而行動
係比較條約更加有用o察、:5之發否通^眞正朴平o係我們所虔視。
彼謂o現在祭國之能夠辑I^中立混合政府0已趣將美蘇間之鹏條改善了 1歩
o可楚我們境,f仍然^lt候寮和平之眞正達到c偷若祭眞正和平達到c刖美蘇之關
係更g改善o從瓶可以由关"兩國o再度進行討論其他1«際之難題o
彼雖然對於美新現時關.s-加f着窜^s提出slt贊揚o可Jy彼鄭重地指出o東西
方髙峯會議o仍未能有a刻瞎行之機角o
常美據統詠及荣蘇間關话改善之時o蘇敏理克氏
。却,r:沐向美.A攻搫o指控堅尼观政府。保持彼等之
閣始核子^之權MO
蘇说理於^日致書d本首相節。有争入以爲彼奪
首先運頃核子彈o便可以J!得戟爭之勝利o
薛瞎理泡出c美國瞎s認5偷若疲生第三次世界
大戦。美:z必定會首先.^頃核子彈o
蘇糊理克汰顯然係引用本年 一 家美威什誌之文章
o引頃美嫁統堅尼地N!昌論節o很可能美國會第1個
國家運?核子彈o
自此之is o堅尼池统统曾多次龍o彼不會發動此
種毀滅之戰爭。可梦莫斯科方面。顯然个放逸此機會
美國乙綷援永珍政,府
o而引用該什誌文章w
外援南波
於西方有利
對於外援万面。牵國
兽曾經指出本年度之外援
o凡傳該等接產主義或為
克断主義之國家o均不應
該給予争援o但堅尼地總
去美國M眾f:援幼.t國及
波蘭o已賴有了顯著之成
績o时令到該兩版ft產國
家之態度。有轉向+立之
態勢,倫若現在 一 旦将外
援吸消。該兩個家愤可能
會走囘錄與圃去<-
美,t院的.l-週指mo
美瞎援助南國及波蘭o只
係存令到?等在援助中强
大超夾o ,加會對美國及西
可是h院邻问情美幽
可以將餘根運給該l個國
家o
o條於今年二月b停止
美嫁係毎月以三白一萬
元援助永珍砂府o可舉於
二月起便停止。係利用此
種堅R。來迫使永珍政府
o與共他兩政4組織混合
F府o
美國之^項輕援o该
對於s^is-甚爲需要o美國
於浪<::政府4=式成立^^時
O便再,A恢復毎月三百萬
元之援助o
美恢復援寮國
设戚o永珍十四日路
透社审。美國駐寮+-使布
朗氏今3:對記希謂o美國
毎月碎援凝國立刻恢復o
戴高樂仍然有
生命上之危亂
法國。第奥多十五日
路透赴龟O雖然昨B法國
罾察破壊/1個法秘#軍
Am圖s撲殺法國總統省高
樂之行爲o仍然象有生命
危險o可是戴高樂却仍然
權據其四日之旅行演li"
據拱吿謂o彼牵靴1
處演講*> i?有大设之v民
熱誠他來歡迎之。彼指出
法國係1個無侵惠野心之
國家。更無統治別國l舒
心。故此扣任出o内歐的
家政治職合之運動o 一
彼貌o驟爭存其煮見
中係不可能o
改在紫法作四日之演
講o係來主張彼歐洲政治
聯合之連動。而企"圖媳得
法國入民之支持。而據5"
扉謂o入民極之摊護o
夷京、倫敦十五8路
透社鼋。蘇聯之塔斯"今
日報導a浪合寮國統 一 政
府之富逸親王o於星站四
日謂c彼之攻府會建立一
支國家軍隊。
此位富爲親王在误鹏
與一位塔勒赴M能蓉該話
o多謝錢理克t自從 一 九
六O年十二D:協助寮闺之
餘加s5e彼之新政府曾於
短期間內建?n個特別委
臟會。
彼謂o該委員4-溪來
研究^^解决资所有塌在M
軍豫融人於政府管埋下之
國軍o
AJ日本代表將訪財
CL本東京十四日路透
瓧龟o於八月4-四名訪蘇
之:c本代表幽o兮於該時
間內O調査蘇聯與B本是
否可能A"作来發展四伯利
亜o
lw之再度被環o
加首相謂。.加國之.|»^
塲珠除非戰爭。不然加t
係永说不會有核子武装一。
彼弥c現在世界卜會
一帝瞎主義闺家係蘇聯
,g非两方l家。.
蘇聯之書,係表亲出穌l
對加幽之無認識n而跟本
t蘇SJ就不明fa:加w內情
o两妄加賴資o伤絕小fa'
能寬恕者o 、 一
在宛地S^新民主I
領袖虑Ti.拉士顆o蘇聯f
絵予加國關.S核子武器!M
指責o可是薛聯小應忘I
O加國係極端汰對蘇碟IM
核彈恢復試e^亊o 一
很霏*-*&之上次|
復核試c传違iei了全針界
彼sso新民"蒸咱反
對蘇騸及F國rv試暨ol
國必須麥獨53 0而敢al
言來指資該等核試者。ls
加iL係爲和平而转言0
邀糖.'而在蘇聯作兩週時
間之訪問o
三
指責蘇書
加.5。1^|<?瓦訊0星
朗四BO蘇大使遞書桐資
加政府準備.&H-武裝o於
該書批達外交群之辨四小
時o立别退還翁大使o
加首相第11?碧架筋o
碟書乙目的係干沐加國大
:逮3 gg,藉軟來i保守
美將限制加亂
靑年实鄢入E!
#京。華盛頓十五一h
加拿大針電o最近發yl
豕加拿K之靑年女郞O,
美國之非法組f;首J一顧
頃她們作跳舞t郞之JI
o隨後便廹令她們叙:^女
限制加讀女郞
故此o
企李倫氏指出,窜顷j民
法須麥更改。箱鍵加直年
靑女郎人夷作败舞文AO
加予嚴格,v-調48?限l0
最&索爵芝加恭城
o有;家由無姬會之-n士
開設之夜總會,顯薛l多
加國年靑女郞ai娛樂l舞
之職a可是此等化郞l於
抵饈之後不&,便被l而
m资肉賴。成i机手41職
inn
加奏木材問題
近日之消息
美國,華j頓十rai日
加,t大針鬼3 l:名國賴院
發1c入k 。山於一加夷兩國
有長久SJ合作,史o故此
猜求將美國水化問題暫時
放下o甜讓研究此問題之
專家們辨究之後o始採奴
行動o
砂之言論M刻遭受到
國會薪員之指赏o彼辨出
o夷國木材粱复爲美國四
大l攀之l o而一現在美國
之此大工業市嚴o已碎爲
i國水材袭取玄百分之七
十五。加令到.fi國木材業.
受到嚴戚之打搫o而可能
崩潰o故化政腺必須要立
刻沐瑕行動染預防之o
加國車詩省木材業力
係s最多w產备份。而/
國之西岸木材一:o一據調奄及
報吿听得。係:败卑詩木材
爭瑕了w等.〈^塲。故此
麥求美國政府拔取行動o
比移民有帮助
香港,十四日路錢社
電。香港政肘l日指派"
個特i,委員會一b;墓責來棺
導海.:之在香港^s?'共工
作之建設o U
香港殖民膽4巴卓士
於星期一r日在:^餘議詣o
給f香港貿易權利或款項
來总公共事第i築學校及
醫院o係-s欧界協助香港
之.?口過,^題之最好方.
法o
彼^J政货銜講og-在
係由改府或其:f途徑交給
全欲界耐lso^^皐:大量
将群.<-從香港处海外雄不
容易。而只要将限制香港
貨物人境之r打開c而准
香港货入口 。:此赖更有幫
助o
英軍德民磨一
罪應歸称雙方
爽iii5 0倫敦十g:日加
拿大社堪。英敏報樣現在
用大字標趙l银導o在西
齒萊w區v德敏Af與英國
軍殺生摩擦\一事0
英窜o梦菊存萊w區
之1 isf咖啡亂〖時常爲西
德平民爽英泉jH牛鬥爭地
if t
方o現在有l間係驟門o』
西德企圖踏此種惊形-〗
o加予攝影而被阻止d
現在此間又發iH母藥
事件。此事件係爲英軍八^
比錢少o而西德女郞昆到"
彼等便如遇兒蛇蝎1樣而^
避開N!O甚牵複館亦不加〗
招待o令針彼等更加憤怒_^
於星胡三日o英軍在
萊因s之指揮。在,者招
待會中節o德國八亦有很
多不良份子0而德.^應該
首先承認之o而並非只银
1
譚氏小孩被激幸得救回
獎訊。 一名十五谈學牛k巴氏。後未施培逾入H
救護。而t3c係并課堂學逾o赏昨日第【次观用於 一 名
九拨之彼得譚汰而改功o將,得之小生命救l: o
四十五街0西.二百四#«;號之屋後游泳池0係早
已不准憐家小孩來玩耍鼠至節巴冢購買此屋後o始
k准小孩來游泳。而鄧巴艮入并旁監視o但她因事入
屋内分鐘c便令判此嵌得,^孩自行游遠le沉下o彼得
之姊妹珍妮比o立刻-
英窜之罪o
议
暑期膀地
!亂防竊匪
」
雲訊。 一隊特別>.警^
察o目的係來在公園萍灘u
巡邏防4-薛徒在此等公共^
地方。施^?妙手空空..\技.
倆"而i5隊特別替"-會
於最近組成o ^
在過未c偷瞎們在公〖
開及沙灘偷東西特別多o d
成爲1個1^脅娛樂之A們*i
O故此市稱有鑑A此O乃I
成立此隊之巡邏隊o i
此位.卞五歲o鄧巴氏
在前而剪草o立刻赴塵後
o.而跳人池內最深地數o
始將該小孩救囘、該時小
孩之面已變藍色。唇爲紫
色o鄧巴氏係施行入T.:呼
吸。救錢車抵達時o彼得
小孩便已囘復人事o
彼得小孩送入中央翳
院o情形良好o可是醫院
驛生o仍須将其留院一夜
o以親具是否有變化o
屍體已經尋
名小孩之屍o而相信係爲
一此位失踪之彼得小孩o .
此屍嵌所穿之衣服,
係與彼得失踪時之衣服相
同o .."
l 域埠之释察謂o此屍
¥係爲嵌錄*-疑油甚少0
一隨後證助係伊得小孩.-
I
打華婦匪徒
人獄十風個月
四十五歲之史芬蒂氏
o於阼:n在法庭。败报控
於二月十八Ht o歐打l名
域多利訊o於五月廿I年老之華賺有罪o而被判
六ttt域审小孩彼铮在公園 一一 入嶽十四個月o ?
i玩耍之後o失踪至兮o直
史蒂芬原本係被控有
至昨日在攻府之碼頭由l j姦汚之s-.但後艰發塌其
海岸巡邏船^!船长發現l 一只係犯較輕M罪:O.
五月傲爽業
大v量i:低
.g京奥太瓦訊.o中.夹、
統計局於今3發表謂o五
H.份N;失業入數減少了十
g萬九千名o成爲r個月
來降落最大之1次o
.此敢字係表示出o〖瑰
在失乾省。只侥佔工入力
量之百分五o五月份i
人數之降落o爲四月份降
落,之兩倍?
失赛嚴繁問越o係爲
此x^競選之王要驢目o吝
政黨除了保守黨之外s睹
报資保守潔不理食失業嚴
贫情形4甚至两保守熬執
政o而令到失業增加o
加赏相於前日早已指
出o加國失^間題已經克
服气而彼預早報導。.統計.
局會转數日公佈失紫入數
o而該報吿表示出失f
教巨大降低。而於本年A
月?-或九月y以全都ss
而,a:.m然領丕爾!m
0失業問驢。仍宋被克服.
當政
:針贫信託痛卑詩萏宵長班亂氏o偕同雲中區競選入佐治幹氏c卑詩省敎靑及赝hH
廳狡.。炉得薪氏等於星貼四r齓臨華埠伊演識o
t屆二恃c己肖入民*t掛丄等候c而sp長等抵達時o人民越來越:i o約歐ia
c聽奴社贫:一:g託拷之競琪演講i 一
華每於此次競^ 。 TO:黨領。;除社,信託錄覃臣.i:因公.^能莉來而田省狡代,^之w:.:
0首先由保守黨,相第芬碧架1舉每演講0誠爲此.^競選中之最大光榮0:. h ,一
省長班袖氏在^^简短演講55.>一申述出華人對卑詩省之繁榮赏獻.。《5*-<^良好公?:
民。而指出0華人在串詩省之撒55^平等待遇。.係社翁信託滅之努力0,今後.0 5^唐鬼託;
黨o仍然竊賴努"o以達到匿l难步? ■
次由佐治幹氏演講o彼指lo社會信託蔽認s華入在加考n跟H有俊先聯l彼等」
存港或中共之親屬奴來加"画t 。彼並未答4:^ft何之H作o可是彼指也。事i係,動:」
的。只要彼能代:;l^各位在f會..I則彼會盡汲.N;力量來爲各位服務>.一 :■」
敎育仪勞-廳长彼得溢亦:l同樣之聲調來爲華卑人士演識。而認爲社會信都應廉:
虔平等公本败楚鬥及振興經濟丄唯一政府.o ..
肚會.信託紫齊T比於沙省殺泰其銜講瞎謂o.加國將麥穀售拾i.共o徵有弾由粮信贵:
害了加國與4^邦之友誼。
彼訟.o我們有竭由裕信i^、等麥並未能發給中共飢氏而用。反.加被中共利#來作#1
:麥給蘇聯之便利o及傷害了友银,感愤o .
彼謂o售麥給屮共9只3&〖個短欺性質O故此加闕之農民O只係娥银暂l,力爽.
彼認。我們不能夠希望中共毎年都農業失敗o或备中突會時常银如败,巨.K之塌k琳向加敏眺麥o偷若在
此情形\下o只有加國換受a.共.v貨品.。败能將加國义-餘麥售給中共o
彼指出彼之針信紫p係爲1個與正能復典加國箱i2政寐o而給予加國人民丰富牛话o
夜間卑詩省传對戰d^-31千1百名,聰衆私o彼參於下次議la^提"給還卑詩省屋主之財産稅多了五十
元o以前o省砂府已翻給予五十元o項.在班的省最如tl探議o則加增.多五十元即1百元<*
偷若省投之諾言於明年成功o刖原本財產稅il!百恭者,o則減少了 一百元o實究一.一百元,o.
彼又謂o偷右成功則會由地方政財付給v 一
彼謂o下年N給予地方故B-補償费o不.枏按照入i;k算o..而按照納税之比例殺給o
辨又謂c取消1元代價糖地方交通事業5t;售地方.i府fs!提飽o彼雜o因視在=^等由滩方政府。作政治上
之玩莽o故此取涫。
彼萌o偷吞卑詩省砂府能夠做糾此事o刖執1.央昏權.?4瞎<,社會信託簾之成镇?更加顯著o
.坦
谗