,.8 '訂U3AnO〕NVA 'S3隱3S3NIH:) 3H丄!^Vl-,.,匿15 1诉2 (Page 3) f 、* 人 版三第 开期虽,月六(式六九导元公)斬,華中
《
;【S
:S
卜4:
、
、
者士的 Majestic Theatre
20 West Hastings St.,
MU 3-7847
舞夜毎" 影、夜毎
特華S竿逢玲銀座院lf 3 入二虽 首映上
,表漆戯,点,期鄉濃,位,址^J^ 及審五 放市十
歡光放一星淸巨舒堂鹭g^ 映分期 權區g
迎臨名默曰亮型逢皇 g畫 片演午_
MU4-374S
AHO歸G:HOPSUEy〖 i 79 Pender St. East — Vancouver, 4, B, C*
格资隨大招地調廚
<軟逸突H楚g去 】抑鹏命酌赏多乾等
S es頃 w ,— — 一
i兆俊電器行
DON'S T. V.
307 POWELL ST, VANCOUVER 4, B. C TEL MU 5-7712
★承接大小電火工程★
;局藥西中堂
i《
保用打線眞名專
滿 意
普 愤 胞 光 顧
家爐留收及 庭雪啓音修 鬼櫃據《理 器麼天傅各
Kwong Chai Tong Co. 122 Pender St" £• Vancouver 4, B. C.
审話MU 1-8613 i
和湖
Ming Wo Hardware Co. 23 Pender St. East Vancouver 4, B. C. 電話MU 5-8735
两刀幷八寸 總索樣有寸度 司即太大有甶 奉多小耳十 巨錢無:t 錄蓋耳寸 印錢兩至 備脚種廿
瑪業齊英仔虔悉 杯承偏國o孖行
房酒徵g國瞎辦
用家平为的o各
理
昭 立 谱
胞突o打刀馳 瑰生o法厨询各
刀菜谅國刀刀製
义:胞厨* o遣
鍋繊厚加;
楚有顧等市仔利 行各額利裁虔器
價敷外器縫刺o 目盤欲o鼓刀如
俏多
售玻o樣V剪國
^■^5»jBL<rf3a tfCfc^jSLxCra <?l!»«^SL^a^
司公信國
TRANS-NATION EMPORIUM LTD.
89- E. Pender St. Vancouver 4, B. C. Plio加:MU. 2-2244
LEKIU IMPORTING CO, LTD, f "hones: MU3-7451 MU5-8950 256 E. Pender St. Vancouver 4- B.C.
火快妈 皇箭樂藩F 来来米米米
A. Gerard Hirsohberg,
年十三逾躍行
T(?ric Optical Co. Ltd.(
,:H朋t—St. W,
MU 1-8829 、:'di ■ ■曙■ M ■.■eijnr m—iriiftij^
«話MU 4-1754
Wong Home Agencies
Insurance General Aftent
441 Gore Ave. VancoiiVer 4. B. C.
I'曙• 一 IW画,,,■ '.,,,'■',.
寺乾嬰,爾
Isn^ :,.鋒旺養廢懍st
5一年
Ms
s民與難民
-范爾銳l
「加,s!?內o"个能塌i^。 lm平等」o此乃保守黨前争I:.-布-民權宣言o
八-年一 a:、〈布r新移民例。此乃.〈.年來3!-守黨离唱汰善移民之敏結。五^小孩
也r解,4新例,r::H滔列;之稗族歧^ 。楚裔cs-待祗wg:械親鬮可以進a。甶裡
入i::h八陶之多o
5^:.:'紫政付4W歧W華人o名方喂迫举入。冇鐵的搴實。三年來騎驛縱橫
。大艰搜舍華入。造沃"年來最恐怖M局面。毫無結果o乃有麥麒麟雜誌。發
表破坎無雙"^ n说言o i擊々體華人o以期自圓其說o最可痛者爲1位華裔議
員,竟公開要举,^自打o這是對令體華入I個莫大之侮辱我華人欲求平等绍遇
o安2?樂業絕不能選舉保.Y黨o
常選民?^A記造冊完之後o自由黨赏即設立補登辦辠處t華ffi-。保守霜束手
幫忙o常4-丙華使補登完結c向選敏事務所正式登記M待c保守黨雲
中蹈;...席o多"留難o盡.c.k對o這證明保守黨f願華入有選舉權。再舉,個
鐵的車霄o三年來有1千華\申睛入籍o蒙法院批准,> eK守黨s府拒發公伊證
o這l千華夂即無選w權o這是什麼原凶o
再談難K之事o .,^-年來難民去港o毎天均有。保守黨並未提過。今大選期
近o來 一 個m戶難K 。雖:n:的.H-经o手段不淸。糖衣麻醉剤而已o爲i;麽拒絕
了留港之_九千橋货来^邀聚..-將惊眷進口 o同樣可減輕香港困難o而不必受政
府N經濟&付c而將這筆費w矢救濟舍港難4i之食宿t豈非兩全o 91守熏"策
之=的o是存宣傳o而不祭確富爲華入s難民也o
前親員曾.K香港"帶了 I個小孩來加。大fj宣傳o .k擺筵席o而對五千被
;^儒卷毫不關心。K年來鐵的車寊。血的敎訓o務望吾^^,體華儒o集中力量爲
自身JV利益贫鬥。
拿大八民之總肷入降低百分之-11 o
五o毎;^1四十八萬五千*;>找尋工
作。汰守黨常政挣失業、數增w百分之
三百。連》屬t內o加拿大至少有一百
萬入餓肚1^ o以資源未富M加拿大o毎
如.八個入有一個人娥肚子c唯有保守黨
.^^有如此悲境o據吉爾皇家調食報吿o
照目莉情:^ o失業&逐年增加o前途恐
怖。
總結卜列事實o保守熟攻府是一個
無知無能的盲:a故府o我們需要 一 個賢
明能幹的政黨、义管理國政。要求喊富民
强o必須趕走ffi^w黨o望我全w選民o
切實記住•决4投保守黨1票。正萨自
救之道o
向保守黨算賬
.范爾銳.
一芬璧格聲稱
將發表五年計劃
劣朗.$-訊:五月廿二H下午1時四
十五分越理及夫入乘專瑰抵多。本市各
民族選出四女郞向趣理夫人默花o廣州
茶樓主入林進寧夭婦之女.:.;子瑞释2|四
女中之一 o
總瑪由f塲匿赴市北。山議員史汀
遜介紹。與四菜區之選民見面o頃理措
出在大選之前一o將将逐漸透露卯拿大新
五年計劃.o同時乂指出如自.s黨所允許
下之諾言全部實項o則加拿大入平均資
拘稅額將增加百份N!四十七點五o
安省省投羅擺士亦錄加此會。以表
示摊護理理之意o
晚間總理,當妙區。與約^IJ果區及
當妙區選民見一面o據理指出數十年前曾
在東約克區讀一書及敎書。此次重囘舊地
並不準備演一講。只願與毎1入均能有
見面及握手根會o
全h各處歡迎樓緒熱烈o但在常妙
演講時o播t機失效。敏蹄臨時縮短談
話o贫爲夷中不足Nj點o
一壹捌伍l
當荣守紫.c台之.切o a-改進加每大空軍o乃購買笑國製舊式飛機。竟將自
己之新式飛機蔽衬閉o使充萬丄.<-失業o六一:n冢工节受損"盲人騎瞎恳o五年
來O授得3t窮財盡c人,欺事實於后:
1 o冗年來。毎年財政不敷o平均每llK要借欺百萬元來維持保守黨政
府「卽在gl5民o老幼男.iac o毎人負拘 一 百八七元"
一 一 。最近四個月o國庫已空o汰守黨乃借外幾叫萬萬元來維待加幣o面臨
破產階段o乃降低至力角二分牛o汽油o咖啡立即漲價。菓菜o麵包o唐貨均
將上漲。平民階級受厳重打擊民困B甚o
三o .,:-年來食品價格漲la分M六o暨藥费漲G3分之十九o住宅費漲a分之
八o交通费漲百分之十 一 。加幣K價後。將飛快.c漲r民个聊生o前涂堪憂o
g; o物價上漲。而國民收A-y降低。-^|年來西方國家均欣欣向;2- o而獨加
o你還是聰我說;那實托是一裸l曾o我的武藝那能比
得上姑娘呢?這有在禍陽o我捱.^乗鏢o據算讓我得了
敎訓o不過o不怕姑娘牛氣的話b這帼打鏢的雕虫小技
o我富在瞧屯不起。大丈夫男子漢o應該眞刀眞鎗的拼
o算啦。這s:"話我也不再說了 o我的傷也差小.-快好了
o這 一 半天我就要走o我有很多泉情要辦o父母的血海
E仇沒報o空惹這些閒氣o說來眞是無聊。羅老,_„-雄o
趙兄o趙老太太還有姑娘o每我的好處。快忘不了 o我
暨田壁不是無情少義的人t我审.f把話说滞了 o希頃1^姑
娘不耍心存誤會!」
那羅志琴聴了藍m壁這1番話。一陣緊張。 一 陣激
動o 1陣氣愤。最後竟撲蔽厳流下淚來。梨花帶雨o楚
楚動入o這 一 哭可把藍田壁哭専沒了f^張。心中又急o
又怕人看見O孤男寡女O存花園一屮哭哭啼啼像汁麽樣兒
呢?藍田SA硬着頭皮o向羅志琴一揖:-瞎姑娘o假如
我剛才育語有所冒犯•惹你牛氣。鸦蹄原諒。我先^t廂
「誰麥你陪^!」羅志琴說着一甩手o像;溜烟似
的連崩帶跳o向目洞門外跑去o;
藍田壁征征开望着她的背釤o錢了好l會的呆o1
時有 一 賴說小出的溢味o齊向心顔錢來0
第十四窜r鐵錚錚的漢子
說我姓莉5^封o說我姓羅也封;那紫衣少.b^很玩皮
地囘答。然沐把手 一 伸。托着一個小紙包O說:「瞜"
這是兩貼膏藥。 一 包藥粉。你就目己欧敷換換吧!我要
走了o」
r慢着。趙站浪o不。羅姑娘;」藍田壁伸手攔着
她的左路o祁羅姑娘祗好站着,微^的臉上o泛想了紅
翬。低首含羞o在玩弄一條手帕o
藍田壁這,?^却挺胸昂首(態度一變-非常餘肅。港
1树傷感.g又姿婉的挤調說:r羅姑娘。行先朽要,:a紅
土崗的事向你道軟。那一鏢偽的小审吧?其次.;.這次受
傷。承羅老爽雄帶我列這兒艰治療o Iy麻爐姑娘很多o
尤"il趙孝々趙兄^起。姑娘把H.,珮給我解,:,:.r眞经萬
分感激。這te.盛情o我將來一定要好好報答o我不是1
個^-江湖狠勇好鬥的人o這次wsa跟威遠鏢ri同行o 1
路惹很**麻煩連姑娘你都要找我來鬥鬥::::」
「不要說了。不要說了。眞羞死入!」r不o姑娘
拳
t
>> s
…
G u
加
08
鹏
y
仍
i
《Tv?ultiple vitamins)毎搏四元五毛
J補血龙汰碟丸(preston-,Netve FOQd)j
t是老lhasl丸毎樣全百粒價銀隻元
格蟹曹在 (Lefd*s Sidney Tonic》
1一 毎搏曹元弍毛n-及弍元五毛一
,,小心豕々 洗s!及瞎相-)
雾佐i懷亜德藥房啓
<-,>_»>0詹>分|>暴*«>静—&暴番>,0<—*實》*.鲁番 — 鲁*參&»»»»»»»»»»»»»»»»*»4
s
.-,op -ec^iB多,t
E
e
s
,S
c
5
3
B 3
c
f
c
t
战
<348港新酒店
香港九龍國贫酒店o爲香港最近代化新型之旅店O.髙凡.K九
暦o楚皇瑰鹏f氣侯融和o舉凡旅舍各種新式設備o應有塞:
有0月房舍椅贤3招待週到o西港貴客O欲預定在港住宿成
逸往問頃蓄o ?t爲媒詢o本瓧被委爲該洒店之全加總代理.^ .
GgERALAGENTS SR CANADA
HOTEL AMBASSADOR
ISHA豕&$MnHH.E ROAD, SWUIOH;舌舌Ko舌
太平洋旅行社r饕
加拿大每飯>|.忘中亂諧厥#議酒臌斷品
-8
d
度
商
業i!
g紹豕l .^欢跌&葯酒,I內外頃大瓶1元六毛:〔』小瓶八毛五他
j § A應驟扯k。痰紫。吼!?中藥A8thma南法簡便OBR書說明
司"據批麻代售處驕,T^榮周贷英寓内li齷
的A
n
,
瞎i
香加皮酒如正餘毛鄉.o雪花珠瑰o參奪固本o長春參虔
§木瓜,歸元祀菊o靑棒<^、白樓o豕11一蒸。半械荷•
三蛇o哈良o禅徵燒o滋肾烏豆酒争6:唯霣衛生可nl o
澳門同蹈!&s奥行迅品;鹿萁膠。虎骨鷉。正龜膠。瓶子膠o
厶滔毒丹靳麥惡症合用足料毎瞎十二元五w料fr三元
A跌打風il摩sw毎打八元..毎張八i
s,爾粗膨膝補血良窮〗_毎瓶四百五4.克H三无八奄五
年:
達權社雲洪瘙實業部職員表
總辨王華進 書認簡國芬 j財政l染義 外交休伯膝 監督周玉生
萤事翻捷予赠陳艾彬扭澤i林翰元,黄阵珉郞光益梅拱學李顯荣
汆:寫林義勝沐進像典l平:简建平.呂定國.
代獯老幼人壽i
各種裔保險
賀j5業經紀
接瓣t計文房事務
旗報1
中西契約文件
1