—-中,驗八〔#"^^;月、¥,:3艚,,f^^ll^^^緣-夹— •三鹏第巻三十,•,伊〔^' •
SI馬KEE
-•I Co!咖bia St B iD. Boi 655 New Wes加inBter' B.€L
褸師狀有金溫
,務争局民移門衙琴料^
W. A Cumyow Offi:es
£01 & 202 Molson3 Bank Building 150 Hastin s St E. Vancouv6r, B.(J*
司公服洋和瑞
SEUY WO & CO.
Phone Sey. 4067 Ladies & Gent's Tailors 234 Hastings. St. E. Vancouver B. C.
萬
Man Sing Lung Co. Phone Sey. 1431
新
92 Pender St. East 吿Vancouver, B.C. 張
來蒙名丹鼓貨者 罾喊據定各凡丸絃巨* 司士棣在必界物散索角店 理余片揀垂取接各宫專 入躍£打選靑簡售.省葛w
数莨瀾£街親謂從茲地京
良雲君
级余
永朋 霃和
磨
^_乂
四
東貨賴廉當道紫國 門從上以新蕖海蘇 牌速列圓張材墜杭 九付西久伊參磁r 十上字逸始莺暴i 二 鬥交志玉婉;. 号牌易在桂碟米
^沽平物貨一
生萬'廣
Kw加g Man Sang 218 Keener Street
-惠諸靑天色集趨欲
好大尊香新 生南片花草 油杏糖生燕
煙菜鮑後 紙米魚參
v⑨v接整水龍廣吿
電話静麼参九豕九
姊比布权文披豕
ipender St. E. Phone Bey. 3i VAN8U3W, B- C.
光顧由電話通知從速,命
D. Dnimmond
交合赛
KTJE R-
:之法首塞元調和氣血ttwsws相大nsj?8ssts?忠2ssgg^^jjg21
!丸分配得宜8SMK水火並gB治先天不KS天失as3a^JJgms^s^^
〖皮多小便尿後頻战盗汗虚瑰食ttK.ftsmsKt^元8fis攀不^g^32Hggf
功fft和收效甚速久股種?sssw久Ef傕
藥 每張艮5?』tl5i
两用之其病^^
tiw修而不5SK.勁劲而i^久々
个粗瞎龟水之6?<|恨$=«
圾迈此丸M?6^f
说泪急股此丸4S見效
胞
BK列明ttB取鹏士
|訂《取藥付^;;^&
拥日§士台蹇
牵赛
一先i
畜
玩M
「4i^有而K-:iisiJ^l,精wsi^Bi然^^ixcft;服,先生此丸丧
B大之功非-;
;:J _______〖腺稱血&I?下tt十種然你
〖種子丸一 eA未l 1日fa^節止腰B
强滋待,:
ft宫恭银s盆同胞a------:.
t験參死而復生
^2$^&£5效三科313|天之久白菊*^病症£^253^5^-
isass弟故st數st各sg瞎君KSSSSSM^I5g
曹參塞目重光 ik;i
理教弟向在瞰豕傲tTS菜常w問禱
糖WK理無效K加重病又見tt目失明突
友入2J將^1K讎列明付幽與明日初先:
SB鹏日初先生之德無以爲sal
尿問津焉》^1________
Of LAU YIT §
.鲁金財大缚都争氨?€&^^;
K,>
I
^專辦中西伙食蘇杭雑货虹s纖菜唐
9別連到特
囊客
定實辦入坑上太小寶単必能照瓣寄上耋
狀師樓廣吿
料理衙門移民局事務有
講移玉面商便安
溫金有啓
,衣服者講來
親線仔絨
舊線仔絨
包不
變染
J取價不一
i、
Q
製囊丹妙
..豕一.l^^B:^g ,<i年壤鄉泉效辨.《 a*'年供3入
.汰大小-一,便而.4» *傷身难吝之*ip*烦先沐
不*pe药沐下餘,尺毒_!»入至腐穿磁y爛
.*内*!::€**0包*iL*~**立此.<5,0„^-一十天左右*3个收鳴泉*復發之*?
ai?^i疔务少年.*.浮作*^哲不t疼色"戏rtp- *一失足音1JR^傳
沐.**-_^斯,錢財托多毒*杂",,^.^,.询街上朴招《paJfl花柙每
班教症,Ji^%此. f i 不 两药;;,^1^或接到半盡而彰&
-;31.^ ^**.幾汰發#在.《環,4^^w 餘ip3百森提此發t^a 入
冬《*在丰,.^節战-^*<.-穿<成**,.第5衫fA毒tw入脅骨睡,.^?,.g^
«*^五形ftu毒卄上通气*,».或真。嗜.能^._8„^*_^.*- T脚底f AOA茅奇a
&-*?8^其效如;«?沐杀。新花辨条,,毒*^龙如>~仔sp \存*^?<1»«^食:^拔<*>-^
限一 1sf4期+.天之.60$政rfp泉条棘3T汰在汰發之*^4整v-製*沐-S
,论傳汰a^4傳ir冉扭!^4法
製1^成^争务世。應教*£^〜
X 4試產,沐百、速近肚》f
紹.^本傳倦^械想.,外浮司乾
*?*逸|.錄泉北^«%^:本《»
,此药先.^汰汰^#"如悉乾
<意讀.^此,^服*?
,餘"付處竭,?^," „
--一天浮.<?沐4/\天之:!^*.^令
政鳴水無復發之患4"此九
力甚vy丰鞋s^食此礼多
,«丈小二使A-,係身效無
;,,枣列*?食煞嫂凟
械名第一 家变^^如.付杂麻
i^,^年專食V ^雄不盡龟
承無41 之乘p如省構奢.;s,家
->?'伶水艮f毒辨对等药o遣令
a能辨&2-醬生态彺漆vy昨頃射g見.《人.殆.^A!f^ *^叙豐断嫂
- > ; ; :拷逸』■
醬生态彺漆^p昨頃射"1
l 孝ST^延tfv:终身>如凡Af^ 4«非w、<- f不忍,^番生拷逸真
^条o如葛向TSM壽玄人贪傲
-吝力钱^^*^沐地,^- *-P法.IE.五淋
一發白t^^论參妖奮o萄後来f餘壽本清/拔吝在汰此發4f^ft
大頃寻s畢货
来匪刺膝痛貢
功德大矣故登數言罾酸问
、:*^一 ^^^^^^,
一一
,夂敢泰嗜D
趣g火坑恩同再世
大國手暨生姚樹南富今外科良暨也弟,切由a滞而接i,穀罾生調環wl药罔效反.i枝isj:
齊来後得良朋is:!Ji划tt樹南専科JISS調理十餘日AT5幼資暨界屮所罕兒".fi此之能手弟感先
生之齒無以爲報故登教g敬吿染花柳毒吝知所問津早日到来晚瞎苦海离大塌审l宙頃IK恭頃
瓣恭頌良醫 . ——
大國手姚過南先生<:5今外科良袋也心苗手钕得孫3««秦緩鼓博妙方泡裂花柳丸欽入疾苦利益同
收功德大lJ^弟向染花柳忠證这別家药丸拨愈设设毒墜齊费境爲齊核三洞::ts結SSJt雜堪AS
柳疾遍諧中西盟生調治均兑能泰效後ffit友^-指示在枕先生贯辨花铆丸一料胆之忠虔即敏喜不Al
瞎战登数富a謝矜敬不忘先生再造之德俾忠花柳养知所間津爲 大卑香邑恭紫都唐〜一 一照恭頌
眺樹南先生大改手箧经啓者银前染之花柳症g:肢及诉接紅点歩臘s辛痛苦雜常幸袋先生賜藥M
「,.丄現已全愈身的设原素知先生之妙藥確sl丹有粗死回生精良之藥ilj;lw其脏之妙術故蟹數言專
此g卽誘油安 k歷八月卄四 由aBAaH^弟許炳華恭頓
來函照錄-
姚衝南先生大整啓者cc前得接靈丹一 一錄8&股食通狄毒從a出ss^田a上針汰一 禮拜久而t
現兒@^活助茲今再瞎上@.掛元求取捜骨丹一搏三接铺軒丸一峭折卽寄來應用眞贺姚先生妙手
鍵丹枚臃同胞第如遇三頃華陀仙師也不膀銘感si専此
i 民國六年八月l,一號 弟狂灼澄宇
恭頌良醫^附鹋ss .?8S VM tsf 0>. 1S3 30. f St es改f. on-
姚粗南先生整敬啓者茲付上赤組一级伸銀八十元懇將盡付花柳拽骨ft^來以5:用是也各客拭
欧此丹功效甚速皆云眞是s丹云-14草此瓶及
醫安 民國六年八月廿一號 弟西sf子貞字白
姚樹南先生大楚敬啓,抑蒙先生付來之丸仔菜u食盡果然奇功均稱哲花柳fB省s弟有 一 良
朋亦染疳疔白滞新薛等症齊來菊已a5個月廷si中西暨士調治s?糖效今弟l纹友求取先生之
統治花柳搜骨丹-二恃幷付來赤紙 一 併伸蹈十五元折照収统卽付入應用弟之頑症全愈感先i之大
德無窮故特敷言鳴謝矣 -
恭頌良醫?gis T豕f f f ,
挑榭南先i敬敗者節日付w之藥余已辟汰.想此症全i宜早B答謝先生^t<德因H夫太多sl
以運至今B登報答謝余前B閱報紙先生妙澳他丹今果然藥l春名不虚傅氽下2assf宝
通知並謂近佳 大中華民國六年八,月廿九 弟資軒民翁
啓教弟染圾脚證三年餘久中西盟生哲i;一 一十餘-oi^不奏效旋叉往改暨院施以刀圭之法割去腐肉
其申違SS暫敷復设其痛睡如故無可祭何適閱報紙見晚掛询先生吿白言KI接硬故即照弟之證寫
明附上並附銀五圓求取捜骨丹 一 的食之大有奇效再战數的速食之忠處全ft永無復经奏效敏神弟
圆以應登糊鳴s:sff沒甚知所切龙^4?-5
i琉買得難受橫弦佐菓疳疔白滞齊
___________ !..,.",功先生如此知妙手利益同胞
g病者知所問津焉寓大银ga黄梁都粱棠恭頃
IB本人來蹇之恭頃^MT I
-弟年前七人年染5«柳多§旌復经其毒結實隔物,痛苦雜言
一坊入生最憾事也^^壤訪名醫多年但药不奏效讽曲B本糊纸見得先
;罕見弟節由l 一培特来瞎R:求頃先生敏症稱s65ffi期三tf拜完全收功弟
"弟耍訪树中入見証乃沐市如占旌館..._^據保80资全*»受翱確然三錄
一豕t?諧暨界之大K手也另助吿白銀三卜w以呜謝先生A德矣特s
知所助津焉 一 一培H本入f本鹿之助恭頃
t.醫花s妙手獨一讎1 一弟因食BA汰染得七仔敏恶症痛苦雜富先在旨調理
s屏良朋薦引即到tt樹南先,厲理確n?六天完i功先生有to此妙手爽是再世之
B金ns I个並您资佳白三十ass圾ttst貝解者知所問津A
,躍箱ISSRISI川恭每
YEW SHEE NAM CP
942fea,t Ay© 8an 5asiBca Oal. ISA、》"一
• :^2^年花柳症1掃而淸gliri a i一.
敬as者昨接先生付來妙藥丸宫卽見功效照足先生富語先生奸似神仙 一.樣第運一月豳
每而謝先生現來銀十元此銀登吿白之用弟前廿餘年染得花柳恶疔症好似大雍癮 一 糖
驟整十有七年之久中西各ffisQI班i罔效反爲全身穿破腐烟日夜痛苦豈能翁笞讽鼉
良朋到探云改觀現下報紙所登一位l南暨生翁及苗花柳奇瞎雜症兼有五,登落覼
章説明花稱理由是以節付銀 一 十五元求取花柳f丹三缚食之大有奇功苒取三錄各
樣症全愈確是胂仙妙iffi^s3先生之德無以爲報故登數首俾病者知ss津焉
民隊wfi.十月十六號 _弟Ba.理益恭理
> 幸賴回生之恭頌ss?fo?f宇Klf"oluAlu"
通字E:牌照登姚樹南.S生整敬啓者弟染花柳症初由下部而哲久之I上
J飲A爲瞎的針八鹏月矣苦沐登能盡i理百蕖罔效弟以無此症無以i
由自來死復stts終B蹇s!w坐無菜拈中西報紙1看見l南先生i
l然有理丹方fiw弟節付銀五元求,柳搜骨丹一鳟食之大有奇功再取1
„' i八個月之虔食丸一兩裙收其全功os仙丹何能l速^接先生來籌
别li^^&备,4-拜領內云得i贈補A丸小盒弟望雷霓而拜iB先生痛<*世偶sil窮
如此用心須生我父母莫及於此浩然之恩中1&莊之树B忘之所望i運開糖工^荣
赴程金皮i東定必拜,生亦窗弟之性而慰我之蜜也國思先生w丹to此之鐘l世
to此之慈醫界-罕見熟自後如有症者定必力荐引ss-也今付上敏五元代熟以SD白
之R弟感先生之雄無以SIS登數首爲病者知所B^焉板屋u.f-添科衆頌
民主1^年粗十月一 l十B ,
一④五淋白獨神速止痛4e 1盒四負
多l一韉强asI:丸.K合五困
④婦科扭带九一合五元
⑨埋口生肌敷一尊一 員
{^:埋口白集* 1尊一員
i?i敏一奪二資
{^男女肚痛敏一中 一 員
外e4?费壹毫五外國二,
;,^s珠在ilwfBrK埠都板aet袢九百w十一1, 一奮差,4S -雀