r c碟银港跑竊。敏资芽。艱菊
遂都,加赛邻阿。堪I "^"H,哲S象敏
资诚弁J *'雜》執翁r 。 fi^喊賴堪歷
«圾爾2:雜猫翔與》錄鹏>^ o勞眾雜势
琳o錄塌/^薛音豕森?r滞城賴a迹o效
银3袖拥>»瞎莉翁整菊琳饰菊o據敦豕 通卡"7lni哲眾翁顿紫j "雜扭动SC
眾S錢群雜ai 。識势珠滞3顿并;3t拜o 第资l^親动誇瞎顿紫。理雜《显效暨琪 糸o掩添菊淡:?l誇导o御紫洋pt被都缝 滞整魁ID盟*扭动趣海辆理—裕>^
。錄河
ifl,棚?:崎翠。踏激鹏承e, ^^膝X"湾:m o鹏群錄.i被耽战織报類:^兹翁。鄉, o雜>1"。翁薪。箱溜驗hrW^ o r效甚 煞龜I錄河顿玛脏翁适尝暨雄蹈>|*&整
o溢群蹄l掛玩'赛翁蹈;》倒4躏每
c连争欲浮尝趣J^雄商
)+浮蹈群t^〉苣匆趣B愁懲o +雜贫通>^
辗a欲堪菊雜琉每膝o主雜砂雜通输。
战踵。逾瞎>1»效痛、qfi逮努t5^港^势港 l"遂翁沐浙琳m o礎班翻尝;^溢豕碡书
類驟级雄蹈>^瞎逮e洋l翁梦沐弁^S ,
雜壞識敦親3耽*餘挪。顿錄翁蹈驟
叙o魏战H^^"&峙N驟叙W糸链)^ 膝通顿顿3薪通&被01雜掛承>{>命暨o
紫a3 r雜s效yiu逸程ci主班条 »脚淋魂—纷微加:n 。郊
贫頃洒裕鄉o口一雜瑰抑紫廿-塌弁 麵J^主班tB键謝Tl祸艰然脚虽aft悉。雞 :^(11*>效啦顆薛翁浮*敏尝—暨。降班 翻溢翁"^理豫>継頃;*糸頃窗o邻效"9
o滞« '窗欲炒眾魂o敏離;>顿滞敏駕
>薛建o "5理讎条3暨势紫>^赵萍。趣
'fr梦鹏掛N^通P(战s^ 。通尝r^梦踏3離
飆Pt续滞敏願甚势雜o驟势)4"現猫鬆
欲蹈逊糸裕S趣cn禁s盟齒通理逸o扭
翁(V城徵聽辨龙1逸薛)^與糸主班
'條訪碟攝滞a懲并 甜恭國爭形熟i^敦3 ,显赞瑰r膝>1>侮
53I坦浮敦馬J滞承iji 。賴&紫紫o 11裕 妙保遂离瞻。都每敏站"^8b扭雜鹏S哲 o F赂5J A贫然扭^S^ o節动理雜眾據o 紫禁5^喊糸》:^i农據徵接理》-效
雜豕。菊H豕9r^^f敦猫雜饭违雜 驟芽蜀薪熟显c^S c级势班都膝>^錄591 傲画翻。敏动薛寂龙測显效动主效
o富Z新势膝。荡為窗l
音荡。努琳在楚;>欲o魏数贫1*> o豕執
ni咏滩眾动主菊瞎通'萍园。暨略时辨 。效affvt任享虽翔实鄉。显浮空《$>,园
裕效3^裕糸晻添糸劳據口鹏战效&琳 箱扭群继據虽争o驟顿3幾简主雜o 驟紫都浮^路CD^主班盟皿''浪驀
浮紫;i:)1鹏每l欲蹈班械 楚謅藤織械紫逮雜
理織雜瞒►
<_mi:l"**A4S4S~« *一 " 、 、 〜》,'",…,…,"《 « » ,',
S船N N柳1VMIH3 0^tU"书通ol叫省l^嘸翁 ——————----------■~ Xj!0
卿柳v
楚劲雜迈
oSSj[难离o堪新港承o绍瞎)4t
粗o净截嫩效)^浙通筆输镛继o扭翁沐
■0
■0
:^is书L難截弥條1 絵S紫,:戴
,霧,效练群 • l斗t^i躍卸镛母
ltl"tW國效權吾
se£6-r nw部箱
載>^紫鳓Sl"琳袖'rf教 阵驗
m X
z
m (/>
=! m
《
i 豳超割驗:ir頃甜扭姊驟
I 掛班翁驟菊.浙41: 卜^親縢敏S5i 癱鄉邏
站機谱變巧*
■ ■ ■ ,■ ,,■ ■ 1 l一幽 _國a^ ■ 一 - —fc • — • 幽國
^^^T"一 ,, — —- •,-,'—'---------
鹏遂鹏 I
£11
旌皮鹏壤'、
錄鞭鹏面;
镰班SiS》。 鄉薪^两潘
,一 '仁o^Dn (st鹏誠薪目柙
m
iw截变浙加
, 一一一一一一 • ■W W — "w —
——一 1、 一 一 ■----—- 一 -一 --佃『
继扭膽
举
囀接^9欲Hft酶缚战效箱i^旨伶還髑 迈眾瞎筋班叙l Ff^淋缀镯 效扭賴被通叙i理趣翁馆 f敏楚祭琉钃槲:頃ttt浮蜂 -':鹏裕翁,澳!
敦超班疑趣謝i饰龙 效翁錢暨瞎沐澳l欲Bf簾t(f
趣统錢湖通祸;
滞頃賴菜"^澳l KSt
煞避*暨,i准:FmH贫xt
贫辦通欲困扭:
*效薛啦通实:加龙
菊洋楚整浙bH通AW紫整
a数滩辆胡趣 暨实碟想,澤眾
姚蹄幾暨S:一 港S:翻理)4翻:豫忠
據+鹂翌賴li魂!屯H^楚楚
~»翁楚扭攝:
^效滩诚整鯽i IB眾 雄浙辆暨S截Wi F^H^)ft^
辉碟虚微酶讓;
錢^ 二泰)^t实i
腺蹈难暨贫N^賴i ^Hf效奪
蔵識i^ 瑰頃滩l脚冬
鄉裕i 城豫盟腺趣QQ
疏嬸趣
效簾扭科浪滩艰4t赠i "tt欲理难效袁裕聘条!效與翥菊
效脚S
礴鱺碟H《
沐,爽錢 一班逮逸秀 奮瞎圃锡眾斑新继
—一"
"7W"'" ,r"
滞鄉)K ,埋腺趣雜
通加沐誕难
!
贫
,逾逾薪?5整 ,敦细
滩'滩3>(*磐逸馨向鹏 讲驟^盟薛班沐 紫祸—習姊萍滩屯Hf逾喊 莉 一 騸整霜憩頃W)^》 •'逸紫—習敏»聲Ff^W势Sp '暨鹏—堅弥魏奨屯Kf鵬接 ';^3l5di堅薪翻沐 據賴jli錄 達鹏W 4继頃 雜务蹈—鑭磐琉碎通 .脉库滩4鹏齒職鼸沐旭欲动紫
娥)D録鮰絲卸藏楚絲
• * • • • 、■—1一— — ■ ■ * *
敏雜叙梦班翁浙紫书:
潘苗滩缀继实通4i班l
驟喊猫欲实SA迹
放蹄瞎苟箱nn效坊裕i 森撫实躲,擺蹯iiol
蹰继幾翁扭漢,紫袋l
哲沐紫賴敦班菊梦^!
薪鏞祸稱溢瑰
錄想儀^准瞎忠实;
超WCU ^港实浙目;
助沐蔡簾錄战«荡班!
鸛祖頃丧x^豕苗趣wi 瞎避w t^w理,膝动l 裕困趣,l准^雜憩l
>»酶肆欲Hf暨雜镛WI
劲絮翁莉
豫欲功紫
欲淋Si
被
(琳雜讲每)
鹏翁^頃效雜逸动醺膽.-齒翁动脚欲
s鲁输截l織趣
,,^Mi!tl.w画瞎蔵^sg接攝敦飽逸
gpl:^jwitl裕^鼸裕逸扭承顿浙卸》蹄
,ftM,餐l黴敦劲、S3S 3ff趣
一自,JJSffi-lft螬跑絲fsa齒旁錄薛菊
i翳禁翁,熟赛缀
连瞎:邀敏趣錄"?l攀A连T
Nanyang Commercial Bank Ltd.,
IA Des v。eux Road p
—.i—iMS^S容MP"—1—
娜港寧紫:-059s"势-NANYANGBANK"
-458 Hastings s, M仁4.0821
vancouver,Bh.欲嶒.頃o>:>-
9En5anBQUB
:ICANADIAa .亂EB!Ar BANK :
OF qoMMKW9
敏櫞:^:執躍敏ll驗fj
一
CP8
:J」:?舉欲腹容J-:.:
禁i
^^導
♦
ABWOTT ST
,
効
微
鬼
鹏
鹏
錄
逸
继
錄
柳
i讓禁
偶..^寧El
塞
i
VANCOiR 4、頃.c Is E. HASTING蔡T,
IK欲Mul,9541雇雜沐:::迈frluf 拥徵Mul-3445
〖 HAM§o TERRACE
s Pender St., E.
Vancouver 4. B.G
fbone MU. 3,1935
穀鳙織妙養母
NEW HOP YICK LTD,
164 p psder St.,
Vancouver 4, B,c
MU 1-6527
ii給
GIM L时E YUEN HINCS WEE
75 Pender St., E.
" Vancouver 4, B. c.
PHONE" MU 5-9743
^魏趣效喊蠢雜享g
级浮楚越咏塌沖势
憩辆竊,諷辆滩
袖節舰加鄉謝
顿镛继邻諷碎
敦莉
蹒蠤
驟
,i效
逸
接親
錄
效微
鵬屯
祸实滩
確s
邦
实
菊
欲
,挪暨暨暨暨暨,暨ft突-^,辆、,
薪i扭,颈湖滩機f總暨,絲4
s:織寂翁通確趣 』1
沐
識
*都 4讽
.敦織
滩窓
執
祸
摄
紫IE
欲w
豫欲
滩滩^ S S
絲碎ttL实实
扭祸翁扭暨
翁紫规§
喊,現蹄魂
银琉脚
魂镛顿
浮薪圈織
HOT肉L SUN AM
vwcouvef, B.C.
虔MPS064
G ANGLEY THAD5G LTD
280 E. Pender sr
Vancouver 4* B. C
$珠驟3Jt驟洋
浮崤鹏烦湘
辆辆踏憩沐辆
逸^ 通蔬鹏
实媒蹄顿謅邻
暨暨堅1暨堅楚
疑滩实扭賴憩
tt阵.a-戮鄉寂
莉
錄
姗
姆效翔享每X班
«楚喷效鹏瞎
憩辆滩辆滩n .調祸.調
敏琉讓織 逮敦紫鄉
顿镛碎霜鹏霜鄉鎮諷n
敏
琉堪
膝魂
J飘
逸鄉
Jl賴.挪
難加通想
效雜实
势