驛';
^^5;S^^i5^^》a^??"!i^?!^^??;j^i?^i"i^"^^^?5^^^^^二^,:,,"/,滞齐辨?^^:?^爽i^!^糸"S^^;??S55^J?!^i53^^i^;
THE CHINESE TIMfeS, VANCOUVER A, B.C. Sat" July 14 1诉2 (Page 7)
银
、
入
依七第
六期虽 日【qr月匕
(弍厂、/L^t元公)年^t. 1*/£國民華中
黄炳趙
一(l C"争NG
!^f^商業中齒文食缺 及壤報棉稅 Busi加ss A卿冊加g Jln,: % $$鄉 地凌22^1 1^.咖Ave! V咖—,扭B〜d li统:肚54,
彼g t:f^胆務fiia^不鞸
本菜餘位于亜省南部米羅卑?:向來生窓
典旺1k主因入力缺乏"扭簾相讓o店
*樓上f睡房七個穷氯廳壹佩及掛熱艰
去水!入造煤氣o用具?^樣齊全o如有
係胞奮期業者o蹄來面商或堪括谦蹄
M一s^ #AFE, M一s, At4A" ss- TEr 27
業出賣
生意種當.o但錄相宜艰因遠ls^菜,li
膝生意連贫業讯资o如有銜^^鲁斯業
者o.敏商面議o均由尊便.,o ■
PLENTY CAFE. SJEK?SASK.
jg淋齒m扭
Eddie chow, 60.5th Ave.,"orkton, Sask.
;攀羼歪,一寧:.
雲攀達權,,
翻伍澤滩 ?
,副资阵珉
副都光益
勒沐但瞎牵荣
離林義勝:s^進煤
李華英
正社昼
正議冕
正財政
芷外交
正監督
核數
慈象
催收
參事
歸捷予
王華進
林洪公,
趙榮義
梅承"
余 -宮
鄭新鎮
黃奕志
陳宜談
简國安
薛鏡棠
徐子樂
梁少如
呂禮庭
周少川
周玉生廖造超
簡建平吳i平
宣簿"一 徐子樂蒋安翹羼藝氏.
荣甘泉吳照光
幹事〜呂禮庭呂頌韶余隨時
u廖權雄林榮率兆英
調查一 趙華新揚子順黄聖提
二、李耀樞,黄鴻新關邦健
正庶務g一 i溢.副趙社田
全體男"J-針"3P
民鼸玉^?^^is菱
社長:衙舍洪
議長¥彬
書認彭.
外交:¥福田,
財政"曹添燒
禳利:骨文山
寅彈:〖败國初:」.
核數「黃炳寬
調査周炳怡
催收夷克香
評議全体社員
黄炳寛
方初
伍士培
曾傳學
周來剛
周小克
:許息
周來嘴
v々经S3^P歩幾"
敬約击各區内 一
外裔人口估半
厶達大利及俄國入最多
時報紐約訊。紐約市各蹈。除列治
文區a;:c約有一 巾居民爲外國出牛。或
袋低限度花父母a.之一入在外國aF生0
_,^妙府\口!:? 一九六〇化調査報吿
o表示阜后.I;之WJ-1 R及第二化^國土
牛o較其他.;區爲多J
紐約1e外裔人口 o數十年來減退o
1九一〇年之莉。徵在民鐵吾"2s居t^之
外國M牛入民己佔全W約WA口三分1
以h o
自該年超.o外國出生入口K比例減
低a 1九五o年調査時c有二百4"r萬
八千r比堆s百分廿九O 一化六o年外
國i:牛者有1百五十五萬六千o佔百分
二十。
在一儿」八(:年以前。A口調査僅開
列外國w牛者。而不i^計第1斤及第二
代十.牛o
Ef鐵吾:„.!: N;外裔僑K如下:
就大利八萬九千O薛俄八萬A千O
德國七萬六千o爱爾蘭六萬七千o波蹿
五萬五千。奧國i,萬! 一千o英國三萬八
千o匈牙利二萬二千o希腿 一 萬六千O
捷克l萬四千1法或一萬二千c
勃期市之外裔統計如下:
逮大列十-:八萬1下。薛俄十一萬九
八,:
布碌諧之外裔人.口終!il?窄:
意K刹舟七萬一 一千C蘇俄廿四萬五
千o波蘭十六萬匕千o奥國七萬力千o
翁敏艽萬六千。英國四萬七千o那成二
萬三千u加拿大二萬o
皇后瞎,外裔係民如下:
意大利一 •十萬"德』十M1萬0薛俄
十萬r-波蘭八萬-千O is蘭八萬/0奧
國五萬三千c-英國w萬l千。匈牙利一1
寓w千"徒克一萬九千o加参大1萬八
千o羅馬尼,5i 1萬一一一 千。法敏1萬1千
:由t月4J五B星阴-日
開始廣播毎週
粵語播音
中國同s廣播之聲
第十街夾安a由街同盟敎堂舉辦
星站日下午四時十五分 .,.
KARI電台五五〇度
,fc? I ,K^
喜臨門酒家宜人做
宜靑年壹名做讶瑪複鼸熱複抬工如囊巧
綺往i德公司面商
o
宜僱管電力車衣機員
必須IIR經驟方可問.>專:鬼夏犬小衫與短
h:衣o請件後列洽商o
367 Water St., Room 520
〇什貨店用具出賣
費個六尺長1室Boy凉櫃o 1個能貯三
袖冰A4"淋概o B芸ke一號片肉機o Toledo
號蔴糖天秤o l律均好o到616smith
街或窜話WE 9.0617洽商o
o餐館兼住宅樓宇
連傢私賤慎§
茲有咬綰兼件宅在於KAMSACK. SASK.埠
o前日因入力問題晳未開張。經猜有頭
厨於六月廿六號開張o骨業有 一 星期o
平均毎日华意百餘元4毎日開ra十点"o'
現,^-三-sf做H **仍然入力不足o本每有一
lll千五百居民o連本店及,舌TEL廚房共
-iH o.大1間僱人十二名o大二間僱八
七名o大三間漏入六名o獨弟之噴館三
,人做工9弟Ar年八十歲o迫耍割f o
齒i赛
Park Cafe, p. 0. Box 744"Kams势k, Sask.
紐鈞都會博;^;
展覽中國瓷器")
.畲克化勒装品豐富 *
-哮^^約訊o中敏瓷器薛術品.vf十
.g件o.刻仕都贫博物院中展覽o地li第
-五車路來第八十二街o
.此此瓷器古莆o乃約翰9小洛梵化
驚有.-伊乃紐約州長之兄o離父霄、《„攀> ^ft顏川堂十,系
國煤油*:王o " n禺弍十四元弍 :
瓷:器中5特色省o乃1對瓷像v,在,安費你tm允.,. ,.
+八拔紀康熙時使製砍<。 二 T花想,.A每f哀"秦房暴
@哀謝
先考諱華業字象派陳公府君痛於K國五
十1年七月五B病逝於中央暨院積関享
骞七十有七敛不孝鉅煜及其家眷孫兒等
韵在大睦小克親視含殮聞耗謹違鑌成服
荷蒙筒姿總會及典芳耽進等協向辦理喪
事經於同月十1日下午1点假萍睹市黨
.未仁入:林氏拭淚欲衽.
,,"鉅煜iffl血糖顏
瑪堪f 鼓不稱呼
御錄漏登滞爲暴.
洛克化勒家入所嫌审的瓷f董•
達s百餘件。爲歉界最截荣收蔵家^多
十六世紀逸十七世紀降品o
il養...谏義裏
典芳顧寓杀偉,.?胜進豕f崑嵛仝
„《素車)屑安總食】僑安會會貝余l
本i慨機b随習貝一 一名如曾,在工業i,
校畢棄或臬t機器^^笞赏先錄用哭竭
G:雜兩三名M吞象st來本廠向洽是盼
AE!la GARMENT LTD.,
33》WOODl舌〖D罢。VANCOUVER, B. C.
雜在姊維祖爽欽f街角息意银來樣當
o店主因年老有,魚欲J,.故驟僂
出售o铜底五百il o另.点di o有志齊新
業者睛來面議,脊話差134:
40t〖D虽"si^ Oorner Holher s广
l置
:〖1:賽sslil能傲輪务項不歸iis-…:
私-^貸借。一驟樣悟IJIP信JJS^"^d块便徵交保險費0〜暨藥费。
:踬付債項、,瞎a51^i及傢傲導。及其他確赏用途".cv .:.
;屑屋修改貸借。可议供應住宅業主o以瞎改修爽或特昆宇改造
每時代化住宅。,1 .. .
辱園修改貸借。乃,便農家o欲瞎工具機器o以便蠭斷有效改
良與修葺,•. 一r ,,.「.
o幷在可3i範圍内協助你.0..
加,赤1在港、找換i五二六寸
美赤l在港找換l五七弍寸
.今*3香,腫|-:毎:.=壹十九元壹.|^.;
明
講
塞
人
汗
.可
地
o萬
切百
」:一l.一;
竭乃
代
行
可
烛「
收
4赏
#們
阮我
滿往。.
i」i賴
近。一一 款.
最少霜
到.幕,想
靖熟下1
須:瞎放信
僅汰,請
O
B
任.
行
的.
鬼
入
拿..
加
y ,
里:r
c p w
i「s!s v;攀片象i&tfc银
:g \: 谅括。§玎资*5一15_-
時代化捲提菜
精工妙法專家
綺先電話預約
溢充
豊点
茶、^
秦詢
4
2
c^肌
11
鮮味蠔油胜腸毎磅壹元弍毛五
果汁牛肉乾 毎磅五元
辣椒牛肉乾 毎磅五元.
l吗安盒庄八安食庄同慣
:寄出外國二通行,、"
:招商代理,批發相宜",
273 e- pe-der-st, ,、
v当couve『,,B.G. MU 1.7023
会部新式*->头儀豕
岸登跨泉冷氛沐爽,
,未茶室開設以來一a..叨
讀各界蒋顧o生_|{!氯
蒸日上,殊深感ilKO
擴充獎務,is&,j
睹切延艮c,每曰-
^队一時4^0跌頃諸1|«%析
:f , ¥
其容嘴家精工妙法
1
一"
中Je免謂星期美点
奢vi^錢鼓i王
解霜染、上湯雲輝
粥掛讎阪,整a供雜
糖好L ,
乾E ,-
■3 丁叱,幼
■ f^華缘束方旅館
R!",,最近大加刷新
4,称迎儒胞居停
啓黄t承欲館則設於尾利慎.s- o.經商
,,o"向來生,揚旺,o瓶位適中o
i0冠.o今因各股束,1i志萨^if o愿
將虔9^^.£&|1:<..&有僑胞o欲營斯攀
昏o i^i^s鼸成lM商.k均由拿便o
- .尾城舍市打整錄特好
S養TA CAFE
£^匿、.-」部世MW 一
司理,,汆毓俠
.ST-71.「「
o興旺餐8ss出it
在亟替南郎揖杷培:o乾係興旺埠O人麻
共知*此每之投杷狡館o亦是係典旺壤
館o齒時躬場有扭惹,,覺見,馆淡*.。但
楫杷菊館仍i如錄A項l股伟i.,
昆不合\o西此被鬚腐迅资o,如有欲资
斯業者o糖來面雜o .
揖粑後館同.-^敬啓