2#
1
THE CHINESE TIMES, VANCOUVER A, I
母 雲
司公隆永
WING LUNG CO,
(142 E> PENDER ST, VANC叫VER 4,队C.
!:, 柳l德
Wed, 丄aly 18 1诉2 (Page 2J
.,""TarxKxpc?rgBr邻nc^Tcri!BbP ocr"Xr«Qp«l^p^
S芸司念行和中蜃《
Chung Wo Hong Co. Pho加MU5,诉12 237 Powell St,, V卿ouyer 4, B. L'.
匕第
三期星 日A十月七SJ"(3弁:ftS元公)年楚卞五.年屮
¥tie S^aAk Of Nova SGotia ?
Est, 1832
嚣司公跟有豐兀i
YUEN F0聽极imX
竈賠:Mi; 3-6858 MU 3-6859
242 E. Pender St" 'Vancouver 4, B.C.
樣載要
新到登市
東洋大菜派潭凉粉草
佛手白菓唐山舊菓皮
普诉茶餅鮮紅蝦米
仁面醬檸,ffii
诺師精製各欵"
,长
崇據
廢泉中發現巨款詳訊
厶t有手鋭及賭具资局檔案
荧rll紐遮士省遮士市屯o 1 l名H
入昨四日f彪折毀1列薛車房時o沐廢
車中找m豚達t ue四十寓元之鉅跌o該
.批鈔票經f邦很探驟明爲合法鈔票。在
現鈔票之,車車尾+ o更找出一一岳手槍
o彈藥攻k達縣檢察官二,九4"l.年五月
九8失结,檔案o 找出大量常au馬塲
賭徒,用f.l鬼薛器e
△ i:大賭棍有翻
聯邦從探一K。其中之-檔案蔵有?
九五l年七H一l一CL罾移調食資料o該等
資料係有亂肉賭馬:^资為票而逮捕N!摩
趙阿堤、歡右報販)萝o摩里阿堤常日
被捕碌所乘z車。sl九四七彰之並利
茂牌車o爽审時發齒.蔵鈔之車柜同o o
該賭徒。r罾蔡均敦之is赫達縣r號碼
經紀之王;i o o於去年三月二c:被判監
厶k.棍彼捕瞎常掷鉅欵
.力;批t項分装於兩大皮袋及1紙盒
o大都份#綑以紐遮±省路4-福市銀行
之封條。l銀恭的1九五三年n^月廿七
B狭 一 械距盗去m萬七千元o夥批欵項
數約二百,十萬兀o包括數張一千元鈔
,o其餘k 一甚; 充十。一 l十及十元
鈔o所?^卞鎗.0 o
,。,摩里阿揚潘辨捕多次o毎ls薛有,
過萬!一o彼塌時仍在持蘭頓獄中o o
惟微對此I旣不成認亦不杏認。
瞎察il3査得A都廢車車if^爲遮士市
之c:持莉f o伊曾被見興摩犯同行數次
o o據其资云o伊現s在休假o o罾方
更在翁24,我.幽怖多信件。o其中有所
得稅退還ix票。很人信两。。聖誕卡及
政府",、倩均瞎摩氏者o 。該車房曾 一 度
租與摩氏一o
粵嚴災擴大區
傲田五百萬畝
豫江lll角洲險象極厳重
; 中央lw訊。.粤省水災區由于西北江
.上游洪水lis下而糧續擴大。目前珠江三
JR洲沿江省縣0被洪尔淹浸的地區極廣
o有些地區甚至形^陸沉狀態農作物被
淹浸達 一 一週N久p雖不被洪水冲去。亦
已十九腐爛。房尿多..^堪水力的激蕩曲
紛紛倒娱c造成慘童的浩劫。這次,g;北
江泛濫o一被洪水淹浸的農田o S3數5t在
五有寓畝以上"
廣i45面<*.庙於西,江.r游.^柳江
桂江水位相績^漲n堤闕-:ii溃o加上山
洪到處嚴狡pfp龍縣牟.桂平驟 一 帶,、沿
岸地瞎的衬莊o農田o+九沲浸于水中
0.、至少*?^十§.^的居氏被困于洪水中
。逃避在;a上的災民爲數更多o
, 據粤一紫『防迅總指揮邵」七B公佈
說o西Jd北江A都f瞎的水位正緩慢
下降。但水位仍很商o鲁將持縱相常時
跑o公佈中Kg。如天条晴期o ^江北
hl水位將稱亂r降。但+ 。由於西江上
腺河,糟蒂水悬遼很大o :^下游水位下降
緩慢o
-7
從中共報導看大陸災情
旱災後復?l5t^患
中共薛業4^"產普l受影晌
中央針訊。傲中共I新華乾」和r
中國新聞社J于,?^a3分鲁所發表的消息
中o可w看出大陸g水II旱災的輪廊o
並R"此可以推知中共l業牛產在這暨
災害中的捐失。 一
據r新華社」說:1-七月五B到九
日o東北。華北和黃河,下游等他區。
普遍下了雨o這次下瞎l前o華北和黄:
河中下游 一 终地區因缺l^乾:n:十,9 k種曾
感釗困難o .陝€:等他ii :l^旱播顿0寧北
地區s旱"夭秋作物牛al也受到影晌o
六B:底4月初以來。昔I^以南下雨較多
目前o祗4-零紐小片地4感乾旱黄河
以北這次响後f旱情也.4所緩和"但久
旱的河北南部。山西南;。內蒙古西部
。吉林西部都份地.區。El及黑龍江西南
群等地o這次雨小.o仍l乾旱o
. 中國新聞肚稱0江4省江河流域的!
廣大羣衆正彼中共投A眷讯抗澇鬥爭該-
針指出o f從七月三日I六BO全省除
徐州專區和淮陰專區北l沒有落瞎以外
-其他地區普遒降雨五.l毫朱(.公厘)
以上o長江幽岸和太湖4區都分地万還
下T暴雨o江tlp水位ti速上漲o」
永無復资..Mnss寧l後無轉樊o
補氣生血.b強壯身教I牝載活絡o
强精稀ss o男子腸科;婦女陰科*
逮疽據瘗。瘡麻疥痛咖雜瘡疔银Q
面紅黑緯f痛律頑症l
1東
客在
乘身
令货.
.能.卽
o ..o,..
子喷
村
泰.
品
食.
脾
西.
壞.
..票
務
迪於
o
快:
蔡
點,
中
應
R
8
客;
薛
寐
便s
利,哮
o
餘S
航D
日登
中意愉
以痛均_
o 入 p 且
招.使等同班,益
方o頭司o -利
寒奪桑靜別
文兒位空週特
温料s^航〜待"一有
其贿經沐,招.:叉
方.吝日爽佩rfr
.搏.饗
,停加
再不
或〜全.
,價
竭"異
探:#
留索
.停飛
辟,北
生齒
及付
审s
藩r9
轉,香
1>f :飛
京香 轉
東植 繁
飛,由o聯
輝"又機,好
班;班,最-
有京斩"有
皆東有"復9.
下"樊T〗司、嘉
p班六,公.星
毎、薪期空-或
羅毎o;各台
布埠京與
:,,生」東"航港
m羅飛日番
5
』胁鬚讓霞战養"i鬆统^繁脉8^si5霜醫s;觀资驚藝
忍:tt
.、,.^^^^&^?sfsii^s5髓一飽^^说鶴f驗穀^^pw^^vi^^^ffi
i中寧與
i達
五十
触〜
牟
,13
諸氣扯氣o水叙血腫f
腹痛瞎結.o久年爆脚如包脫臭狐o
脚奥濕,翻o婦女全科t兒薪全科o
耳目口舌o頭舆各科t双単哦瞎o
胃不思食o喧菊胸脑f風濕癱澳o.
中JS.爽o镇逆嚼咳,失眠滑精o
利大小使。黃疽^痔,風發何艰o
男婦梅毒。手足展胤I內外科藥o
函定速寄o病症太多f不能赛錄o
問症求理o先惠弍IRI?空函f^答o
錦碌争,:
CHINESE H贵RBS
in Loi St, Perry RJjis, RM- 110
KAMLOOPS, ic.
正耽長
遷欲
正l督
文,科
特事科
.李業森〕
劉淇浩
林鐵郞,
周順荣
齒
林灼如
邻秋仍
馬恒剣
周举切
細炳松
吳棟材
唐自璉
,t:w幾"-.^a存"
靴主委i智但竭i"
孰3SS周炯球t伯爲j :^亂忘::
李蜃黄有志一一
> ii如,,雷萝切」曾玉庭
,〖f ,科沐:醫炳银
盟
秘
長
.爲但柳副
科負
林國志_
宣像科
催收科
趙鴻欣
崔社旋
胡忠信-
周璀廣雷难耀〖:梁郝寧.
鄭家滋「阮杰
菅傳癱.趙仕照.、
蔬養主住曾傳培,瞎缵倫.,
黎暴K思i"s-
變數来任..李sr周炳球
正庶務譚榮添
財政
.甘悅松.
黃沃丰
李鲁
周順争
劉炳^
延楝i
陳保源
承印各種中履I件,一 n達權總瓧實業部繊員
信牋,信封, 一中西柬
帖,餐紙,,奮,洗
褽gfi據,直售各色
紙料,t:!造f b圖
章u,工維精i,依期
交貸,.價錢*^已,:遠
近一
9
極表歡迎o
正總理
正財政
正監督
正l
暴数
棄事部
周逸輕
周本初
李業森
黃榮繭
關祥生
黄虽才
李雁朋
鄧子矛
曾傳痛
陳文會
李盛
鄭試炳
阮杰
湯资
陳一幅如
湯福成
陳錦橫
林德義
林福來
斐kn
譚申
黄有志
陳端群
-7*..
争
科眞
外交都子卞别
科,
監督胡彩副
f「,科貝.
縝務.ss「,厠,溜仕畢
."科,爲心,
組織黄榮蘭「副,*作&
科貝,梁4
窣傳,崔蕩::r絢.厢祝*
科員,周本*
婦女梁金珍副鄭錢i
ss張賜条
訓練唐練彪副,黎d-
科員卑家i
文敎蘇振燃副一 胡翰參
科貝徐演4C
社運湯福成副陳樂#
科貝温徤塾.
生薛都f 割部稿秦
: 科員林仲备
慈養•贵勒、馬羣恭
科良:伍賓攀
象.,酑:,林德辨:.則.李d
?,躬i.禮i軟"r沐娥嘴
1〈v」:、參"-l
一r-
「.變
主
書
財.
交
ii城民治,黨分^:,
民豐卞一年職員表
朱伯寬陳泣良爲卞哲
麥參
朱伯寬黄邦夷.-.
江龍麥:緒 :.
.江.齒:覆政./
馬洪煤」貧「.龍£....
婆舉沛,
葉祖列:.
愿立楝.
麥海.謝亮,李盛
朱筑平麥梅:
委
跌
際
監察泰資:.
監察主::汰
監察秘書
糾織科,
調査科
胡丁
評靡負vd全體昆仲.
民國五十1年
本報第廿三展董事
局長司徒捷予
董事H^華進陳文彬周玉生
.资榮蘭應恒剣趙繁M
吳】平王滞柏
鄭忠梅沈梧魁
,
一 一 二 二
【lt
I
t...-.?*i?/?lrlJP...*?v,i;/T'
JT..>la»rpt,.aBa6fin9rr-lptfc6s5aoayfl!uti;fcqs5;t
5^
接7
审雄,KJ柳
瞎RS
超枕雀
l砂
9$
厶杂塌錄ss薛i活公i面g;
4*孔街西<.零六",—八二七,A滋九號
睡房四個材料上乘地濶六十三尺先爽
A十K街束九百狭街角新屋lw間掛連.
睡p1n瞎敢暨萬m千三百元《劉翔英》
:魯l^,晷敞蕃备應,
,兀角西糊饕新屋苜鬼繁:
A敏多rir泉鄉lsn〗一脉睡房银屋只;
资蠢寓式千豕<亂麥元》"
A甚夾還街四年l御睡房土库
另有廳瞎房兩個及厠所澳审爐雪概在
w先交三千五百元月充等于交粗
>«5
,大批
香莘
be!
}_5
剤立 一 八u一一一年由大西洋至4^平详支行五百餘間、
每日所费在兩仙以下o你便能租貸登個保險箱o以保翻
你的繁要文件、公« 、首飾與其他良ll^^件*以免突火
塌與盜浩之損失o ,
你更能感«401慰o沐的瞎以愤補文件,> 已收蔵在安全地
方o膪菜辨*-你雖餘購有保亂爲錢o仍有専物件o瞎然
1旦毀滅或失去o實不能再填補者o .
向不l到你最近的都華斯高沙支行o即日租贫1個保險箱,
那華斯高沙銀行4 sls勒缚有支.行m十H間am朋移」
呆連夾哥鉢比西街着啓5
、
,-
祖鼸冬暴
大帮登市
產各種鮮瓜菜大洪凼市
平