1
鄉w熟姬4j5鹏舰麟舰Ji?i^^?9^ij^啦波欲:r??^;5^aia^:arcxiAs&^i3ca^sa^SiSfiri:'〜/::aa5i;^鄉效
,
车;■ ,、
,,
.齊sr;鄉忠惠.
w社康郞松煦
k文彬SF雄
蔦廣張有信
都乾本曹餘登
k家糾周賜鈴
l本恭湯倫
f瑞寬鄭家滋
k添幅曾傳培
伙楊炳深
l家振郎秋仍
f 社成利館
k瑞鲜伍曜煜
缩榮J^蘇振燃
,荣添林卓
,寳fe何球
遂秀蘭李ls奉
都欽陳球
沐仕堯楊子順
i少雄李祥
一斑如香翻闺寧
凝碧黃義昌
:陳雰針陳保源
劉平安余秉潮
一甄錦胡維爵
一梁金珍林華進
一陳樂昌周焖球
一周秀嬌曾成
一林灼如林炯姆
一蘇文照曾紀鈿
林時仰林蹈來
卑崇樂林其進
以上毎十元
徐錫河周貧剛
周瑞擇
黄阮麟
陳纘倫
崔社旋
趙代照
趙鴻欣
梁煥忠
賜样生
付玉庭
鄺敢銀
劉垂鐸
林鐵郞
周在遐
陳宋
陳奶就
黃海
梁針歡
馬存洽
李碧
曹蜃
都稿,章
甘悅松
節程萬
李樹元
阮杰
卑榮莨
竹園洒樓
黃何鬆
馬心民
林光權
頃朝竊
黃來成
胡彩
沐樹森
為羣惠
鄧具昌
譚申
阮才
張培植
陳錦璜
黄福瞎
蠶國
陳霊
楊運智
馬錦才
林信
一富香藥飽劉炳松都驟坤李斌
一李道炤甘煥松齊卓周保銘;.
<",華李.役林針藏tif,,
i接,关婦,林國志温他堃郞尙舜
翻&疫館:林肆輝蔣鳳南周伯昌
l東廣西廣來蔽為赤志梁玉珍
:l費培.f興巴市統旅館馬金渭
【i茂利簧號裕輪寳號
李洪李市酒律周連兆
和和驟截1T星張瑶慶、
郞瑞進镇北安:郎舍林
都t李境兀-,,瑪群旺,、
郎榮康東漢東距蔽 、
以上毎五元
梁賓興坊翰紧揚厚旌
林圃镇黃俠初陳扭免
黃宇珍陳樂然毎.巻兀
黃合禹弍元
屬碌隳乾片巿佐治黨社片市魯糾黨社
黨近黨社碎亞板.汉恭赴毎卜元-
l城達根耽列必珠黨射紹寧達權肚
<5;城民治蘇山旦寸民冶黨s?城霧ls^
泉國氏治籌據支都衫诚民治痛:
.14城黨社.蘭頓民J?簾柯京民治黨
l寧民治擎宛城改治黨域每膀育食
、sl単大挺公報.^@黨赴砵埠體育酋
镜-埠達權肚雲埠民治被奶松紫社,
l抑长治黨城埠禺山公所
一 ,以上毎玩元
l诚協進食雷埠殺育曾
丄 : \ 以上毎三元
以t:俱玩詞..
霜據育墓拓i
李超常.
李培相
林寶培
暴
A一代柬二: ■
本支姬謹訂於中舉民國五十一年十1月
十.八D^午后
1.% : 一, ■!:
一敬治潔茗候
成立第四卡風ig-
龙念齊
* 一一
B^B午后五点半il假座喜臨門、^
兩濟来寅異薄酌舉請..
夷5
做黨驗加總支-
一tt、菱社、曁洪sz
DART COON
叔父恳仲
曷勝榮幸〜
雲埠達權支軟
CLUB, 116 E- PENDS ST., VANCOUVER 4, B. C. CANADA
.-,
四日(虽
行六十五
秀59
J-JljK】5i i-,";^ H"一 ",^r::.,。:iuil『,"〕錄甚s喻論,一
谓大雲高歉|35額&!5膨11,,
,附法ICD凡43输毎人額捐紀念瞽^元.;」-•,- 、 ■
CQSi毎位奢元其捐紀念費五充以上者免收席金
卡fs:,上者可偕3t夫人赴宴 、 :.""
r攀年邻八十歲w上之邑眷^B5收席命軟迎參加宴會伹須+,月llI十i:
\|以f向本會館書si處報J^以度編定筵席 ,::.、
、•"毎f下午二睹至四哮八瞎至卞時有資責入駐篇事 -
Hoy sd Ning奮g Beni ASSM音E. peirst, Vancouver 4, B,c. c营d,
:stg IIS
V SS p產
" m:& ,-
沮.:
§厄
.R
货s錢
眾T寞
flat-.
别肝
g刚5
/」一 ,T
立臣街審店b毎召资業八十元o,架撐齊備.。祗稱
價l千式lm-兀o(鍾粗華)
3菲场街菊館、
毎日生豫四4.元o利錢據厚o架撐齊夾親,p ,
夫妻終營e瑕簡赏千八百兀o(鐘權寧)■〖-
-尝抵賈小栢叉
佐治亂新發四組華麗滔夂.0 ,爽iii8issB
壹分袋o瑕價三萬.費千.一兀.o-
:. 翁七千一?-百元胃瑰屋-
.:^庫o电々式ti-鱼西元o(許杏然) 、、
㊣』掉房平頃付宅
乃磨街离尙住家尾o .P勧:^JI?熱水o辣濶i!I十尺,、
cii倒统萬式千弍百元c (爲瞎良》
镇ff-四诏铺位,o檩上^i組栢文o全十:車0.-银年^^.:,;;,,:
相六千四百一R只寶四萬九千五百元o (伍澤據).../ -
: ㊆!e露台停車間;s!屋 ,一 :./,v
,建K龐房tt瞎o面對爭校。,S衝利爽敏BIB^
轉賊虔一萬慈一T九百元o (馬國良) 、
、@近交通使宜射溪 、、/.,4i"M"
六蹈房全土审.^序o離巴士紙半個歩疼o上下塌、< 、、
便利。只費赍驾慈T九5m元备iffi蕭iiiiu
、@西區萬尙滔夂 .limiii!^ft
近海灣舎展.k匣n、環填優美feifi8K燕SBI
掛装竈視天線e虔房容額十桶。年息超過1、分c 一
i^贋4-叫萬ffif元、0先交gI萬豕li艱員l裕經BS
㊉辨建栢文多腐
囊_
it
透
在興建中搭交龄座o由ll組至四十組。款式麼錢1
f不同o有豫投资者o講舆都gs^lB8
念
--膝胞有任何雷要c蹄紫臨敝
係雲培寅業公會會負o經常有水市內外 」f
,«業,牛意新盤m售紫錄蓬薪liBip一
4-可昏!s 5奢瞎富皮乾,^8s叙;;^siiB
"l)
蓬凝艰傻l暴.fiic劳資.6lisi!I爆
Bd;布公司l5! 0權利極.箭o若有諸君阅
此獎*?。湖下列她址.,o昏問或到来商教
可也o k3i^难館仝入啓:1
pari"cafB, P. 0. Box BB9"The Pas, Man.
^、,,:.零"*-0^|2|«*多1.:.容..菱.?:.多》吝菱.,:,冬:.《.:.1«5:.<.吝菱.、、多:-.&-??.1..«.<,**容多>*«.<„"_
仏.:
1?
p束
.二-
潔J日,,六睜設筵,^普美
..-t - .:: --"-,〔一、- -, .."";,-;.、,、s.,i1*f.^,.「^「w.^....."々.".
「年十:一月西.日午后r瞎a^立舟l年s^^i^县
岡逢菜
統歸
务_
域像岡sill同人敬餘
4眾齊c,室As^a甚2v1s4,〔tl25i空t st: Victoria, B;c C3na象
AAJYXti4^,^xr.r;JA.^r8VCTAI:Mi,^Ai^:^多x:y:-容.菱-x::念Afi?,SISAt?,xtY^令菱会:ls-容0^"
泉
潘楚ITf〖月十八緣平后T時
h,週年及iii!4.i?接
鬚支部曁J^部
l邋靄
榮幸 「:〉」:.「):;(!,•
一置多達權社垒^^8^:
@>哀謝
先者歸瓧享宇襄羅與公府君,1九六一
式年4.月廿1日病終於聖約瑟凝院積^^
wils.十有九不孝随侍在側親視含殆遵
gisB於同月廿AS假座暗市亂瑰货
飽条u:ta欲歸土典親安藥於伙士荫墓p^
氣穀親抓戚友兄弟嬸姆等厚离賻儀祐簡
親趣^ls&i^車糖逸甚誼隆情终存均感謹
此哀謝>
孤子白鵬泣血糟顯:
,,〕,_ , 媳張氏拭淚簾衽
, , 孫炳松拭涙頓貧
恩賜芳名恕不稱i-
%賻儀)趙邦裕合家十元趙關籍t
:典IK强fA金超爲瑞辨宾振光
李夭勝鄭忠茂以上52家五元w:;
鼢谱富白坤仝五元宋:s?曾景鹏
flisj全m,元趙统初<^"家一〗1元1
(索車)趙邦裕夫婦一吳赛
厶興旺商業區*樓上柯鄉市。iif下、銀枉,-
o有長批*無須獎主打理o好*<|^ o,,
惯銀六萬九千九
A典旺商業區o 1w^铺o毎月收入式百-
l五銀o扭式萬四千五o
厶新屋o六個房壹展全土庫賫萬1ic千九、
<3新屋o六個房1厣樓o登离三千五,o
、新3 o五個房登麻樓o楚萬赏千九o
莫氏實業貿易公司
電話i. 5.8621住家電話AM. 6.营6
、HOY6 BRORBRAGW, LTD.
suitc.,827.,,-5r.w.;Hastings, Vbn8uvet 2, r.c.
_全,1吳栢漢吳栢權仝關臟崇李敏lsf4^
:「Q新柏文fif -
n登新柏文樓豐港,分十組聯房》另単t
,难揮)吳國鲜吳惠民仝吳,三讓房j1s〗個。全樓雜ls掷o毎戸收租九百
叛足,,錘旺典澤光合家吳北港典華登¥郑0建築商宜繁用-0,平*?便銀鹏
七萬宂,<-先究梨錄|鬼,0>餘^^»»*>
u關欺富白坤仝iffi,仝「典照^^李信IK,湯s^
iT舌T
TOR養
宋伯現曾景麟蔡培仝虔九粱seA口家
繁括AL 5B272住宅HE 3.22忠
,寸3 :一
中
羊
函
楚
元
暨
九
<八
弍
十-
暨
豐
8
虽
四
条
敏
人
募
2
1
,
u
z
LU
T
s
5「
c
.E
HI
安省自由黨額主張
實行强迫醫藥保險
名胡度訊。安省3由露領袖惠特曼
爾o於咋十三晚仵該黨年"-晚妄s演講
。贊成普遍實行筒藥保險辦法。
惠持经蹈認爲如自由黨能花左省執
政。s猪聯同安笞接藥,"餘o辦理鬵樂
?5逾辦法。包::5v-列各要點。< 1 )所
有安省居民。不問尔鼢。健级情况~及
能否資拘費招。均在保險範圍N!內。(
一 一 )保險範圍普遍化c普迪歸牛o專門
筒生w診。門診,泣并醫院內服務均包括
在內o (一一,-)暨牛存碟選擇病入。病八
有滞選擇醫牛o (g)政府w.翳藥界組成
1醫藥保險委資传。資責保險針割M继
行。(五)領養老余或脇利救濟N-人o可
向凝院師藥o (六)保險經費:E安省入民
有能力奢負折o兼w徴醫藥保險所得
化辨法如能资現。則第1年需經費
一億b千五百萬元o
關於經濟方面。惠特曼爾稱o el由
黨v-猪政响o將實行下列各點o ( 一 )設
立北,,事務亂o協助小T菜在安省北都
之瞎展。(二 )利用安省北45鐵路公1E'
之,路線 。減少貨物來往北方之運費0. 一
三-)設法製造安省工^需塌之零符o恵
持別指出o今每汽車w件入口 約値四
位元。.W此批节件能存安省製S3 。 s山"
萬A可閃此向得,一;A云,-
A-李道全謝啓
敬稗者Y弟十月十二日下午四時半鐘因
咳嗽與昏腫.个能行動自如由西人罾生見
症之後燥予即入雲髙華中央暨院B 6廳
至十月廿七B下午费時半期間深蒙全加
中祸總會^台山梦靡會壁口山寧陽貧袋
都冲華職工聯合總l中加友誼會李氏總
公所李氏A公jw ,长月刊杜淸韻皆樂社
東饰默以b食館公桥食社使圃均派代表
及親友黄景細:^伍l樂牧帥黄孔阜先生
馬許先生李世優叔%天菩伯殷奕釗夫婦
爲立該西入Mr. John W. McKinnon Mr. James
Rowlands Mr. Robert Mi一llgan Miss Irene Victor
等常别院魅問1^惠贈生花報紙月刊什誌
萬品香烟睐皮墓l至爲銘感現已州院
復蹈金扭旅瞎醫生命我休養未得1 l踵
門拜謝贫特登報殺言3伸謝悃並祝
列位康健前途快樂
5c
還
專家稱
:-,N
一 o有入息住fr出賣
兩組柏文ot^Q房頃o毎月入息l百五
-十元o毎月供§43卞五元p位於七"一
i】號第八東街o電薪TR8.S8?裤業主
洽商o
〇機會難逢
两人雜貨牛意io.毎月华意約五千五
百元左右p iL居好o sr粗平。有長批o
如有欲资斯業香綺早臨o勿失良機o
T力4.i
倫敦築聯社fij 4央國女子K身材o
在過去四十年來。大有進步o沐1意見
o今日由裸女著名畫家威廉、富林瞎發
表o彼已八十二歲o輝髮班白o接裸殺
費7I權威。其傑作nz印刷品售m超過一
百萬顧.。皇家藝術舘。昨a:爲其個人開
展憲宵<*以裸體畫爲主o"間雜風景o彼
霜雖已八十二i 。但對;§«裸.*„^之舆.
趣不減-今曰女湊裕兒之身擇9醫卞
年前莽爲健,p其9^»圍&屁股...> 祖<
線浮凸進歩o彼認,爲此乃: 一 良好审象、0
能提惠藝術家對體夷之欣賞云o
坎城l對歐洲情人
-不能共樂自願同死「
坎城加抓难c释察畔m日齲蜜之戟
o認廿1歲之塞比距女郞華沙o,甚28r
尼殊舆其冊三歲情Af o依里渣。t古续
因不能同偕白首。.而决定同死o : /
兩入之屍體在埠外山邊接現。举沙,
在1九五九年汽审之前座,o右膝中,彈
o胸都中嚇弾c依里渣Mf屍殺o..勉伸汽
車旁四尺發現o胸拥中-啤彈3 、
依虽淡已婚?有兩子.ij- o 一1一雄§
其妻分居o但其妻始終不肯辨翔^i81^^
續。依単漆與華沙1\父爲忘年.之交<?;.11?,.
.:自歐洲共逃4JN赏時華t^.N^邀f漆
,h ... w未完》,d一 ,
本牛意設在沙省南邊o
o附近並有大宗畜牧塲.o虔民生計甚好
o向來生意興旺o惟因人力缺乏o故特
平價w寶o如,有循,资斯業者o薛商
STAR CAFE, BSGOU空,SA8X.
w埠達權總社
稗者:本總社咋+月十s:日舉行第gF十
宵週年紀念i叨i^各商號各界八士备
ml界杜努女昆ts妹嬸姆厚惠賀金
箱物生花玩詞髮本總瓧同入萬1 l分感
-o
李業森;-遵源確赛源館富源館
大館奴ts〕ll十元"
,郞n,榻i十五元
司徒雄予夫婦共.式十元
,周级疲:际旺,御淇浩蔣琦
,银6?#林轉稠周本初陳榮
.司徒賸雰哥華蔽"湯菜
v,资凝瑰複館;李朝棟钵德義
,1WSS^资银牽陳誠晉夷酒樓
束1^旅社v脚邦缚1w進才徐秉刚〜
徐§徐|:徐震.季芳
&|!银:"熟.&《臾^乾子矛,