菜司公瞎翁豐充l'
YUENFONGCO, L加.
髦話MU 3-6d诉MtJ 3-6859
242 E. Pendef St., Vancouvef 4, B.C.
抵
埗花芳到
,
沐
行銀我在 子種實結播
令在國 你你第
感不一
奇
行 即 能
需銀 三行 分儲
鐘蓄
所
您i 揮結
之實
利成—
益功如祗
時 間 將 銀 壹 元
堕
儲
?!
功
之 長 成
I^ANIC OF MONTREAt
"Canada's Fi口t Bank 行銀之早最削始國如 、 行支街坊*舒夾街打片埠雲 Pender &. C^lou単bia Sts. Branch: ARTHUR E. EXHAM,
務祖i?人界各國加爲年七一八一由
司公隆永
WING LUNG CO.
142 E> PENDER ST, VANCOUVER 4, B. C. MU 1-1734
片演午
,
磁:
鹏.
空
■ NORTir
MAIW.'AND:reNDER-,
e:& mason,-iMnager.
HASTINGS'ST.
德TINQS AND:HAWKES :
HASTINGS AND ABBOTT 丄F. HARRIS,'
Ijj^等需要銀行
T^PM利炎小心細
加拿:^帝齒商業碱枝在華埠翁桊廣尚幾g分行,以
霊夾§蓊1,,各分行經《錄fi雄辨iS暴
^miii^問摩;彼能膝助舂Si,港J 開鼓餹審在商寨存g自f整箱llli參4行w趣 如君等有住,要銀fr之處,„#^分行經%
,玲j /)n拿大t傘商業鑕符二^^^^ :
canadian imperial Hffigi
THATlBUILDS
堂乙太州神
國榮功 芸 i 産饗, ,
f i a ii席骨半^索展^
-敏尝TTlilM震韶霣 奮f言繁n^痛霄痺霄痛,風
,,TT罢覽背引i局濕響a
4ml^葛維痛遷察g5iS 1蜃系袋商萬寒肢牽整缠S S S S戛鬚攀該S 痛痛婢痺痛麻寒
司
雲
m
00
Jtt
w廣雲理精骨f浮t暨5着S 容濟高丸痛痛兒摆s烹g
:a暨華 舒趾走齊楚Sll養 絵、十定筋痛痛痺痺痛痿濕
碧廣八喘 ^^A"母坐加 寓街 化活關酸衰i"?着着濕
]^生西痰絡節痛老肢筋筋着
2 3元九 S S豐六 芸尹、號
— 丸
腫剌痲痲引則爲 調痛痛痺痺痛痛瘀 氣
揚宫, 名方 海國 外藥
頃
g P星 ?! 約 房
1he RoyalBank Of Caiiada
MAIN & HASTINGS, VANCOUVER, B. C. DOUGLAS & PANDORA, VICTOI^IA, B.C.
加拿大賽路銀行
5
鍾 鋭 園
JONG HUG柳 繁;
P* ( . Box 346 Phone LI 6-55"熟*
ARMSTRONG, B* C.均S
所大 有小 寄突
費易
臂特-转別 自計 理平
露t蔡,g營jm
白冬菜 瓜心
《
麥者士
Majesttc„
20 West他8—炒:扭,$ • . MU 3掘:^ S:
錄掩毎 4 彩幾"每
特攀合5逢玲銀i^瞎富暴,
表友金jS蜃敏慕ftJ雄态^
及審五 i愁恋, 歡先放一 毚滔音舒;堂壁奢g
迎瞎名默日亮型鳙壅 lf翠
為月予上賓飛東方
乘客壹登,曰夯)t DC, JET COURIER喷射機,
侍應生上嗦月'子小鈕用東方温之哉態招待,
^辱味:^^貪品奉i:',使乘容身,求:^中 ,争,ib难,與项等位,均愉4纤遮:,丙'孝-;、如^各^43i'壹公司同.>、其特:ft爲橥於月M务:
:1一"4碟步r,/"期利、便卡i 〔'';〕 :>曰''森夂有特'別利^ f '《赴温4箏^束,疼客
^4法iM^范卑畔停留探4"^,或再停檀
泰vli li耷不加费,:'h付西:lt飛朿:^票j贫。
A傘"i^l^羅生埠i曰下午皆有班機乖束京, 羅生埠备晚有浙班梭飛泉京。又由檀香^ 飛東京,每星期六下午有浙班找。
曰航與各大航空公司:,有最好聯擊轉飛
香港,右:ll:或星嘉坎。
睹票請到各旅行it或雪詁】 曰本航空么,司
温哥箏埠註nith 680P i
院容美界女' ««九胖打街東定市喜
.:,蹄MU...3-a,'!,_____
特載嬰
13,!,,,T,Jrr-i_*,y 一r-;n赠f ,晴鹏隨1IT.llr1霧ma一輛M一總歸
A三狼最l努力求免1死
李渭上I港督求赦
A糖願霱4提到夭堂地府
厶涉及英l窓氏孔孟哲理
厶最瑰引li絲紫欲詞
必要的例行公泉o検言之o這『總督蹄
称例vt瞬頃o dl有指令的欲思求寬對是
o而是說并走4另l個使界之前o我楚
得有機負向最i4然局訴說最後的 一 句話
6是値掛慰籍^0
我w案子l車實是這樣-我生來就
是1個窮人•象沒有拼會去謀生o.而我
的牛活又是辑泉悲慘o三年前o我認識
幾個入o他們瓶常借錢救濟我o肉爲我
的父母病危o t^以我需要協助<*他們知
道我與资應氺產關o所以想叫我供給1
,掛翻於他的消l o這我做判了 o我沒有
,^.ii架i的^齓也沒-有恭肌殺八o可是
孰却被定罪J?lal?資。都顯然被陪審
一,拒絕了 o但l o現并我势重述這些事
寅o不論閣下ad否置信o
中國入死lo即使是犯罪o和尙典
尼姑都爲池超lo祈求他能進入天府o
^^們,向亂祉們祈求着。爲他f惡
鬼祈求o使他姐在天國中o
人在這個世界被分成好幾個階級o
sif^is^A^书爽胃^智愚
之分<*有好^rl之別o.但是在天國o雖
然沒c入知逸充亂逢怎樣s!1^就s-能
不是搏樣了 o丄布天國是l律平等的*
帝王與乞兒之l沒有髙低之別。犯八與
司法者之间也l有离低之分,o孔夭子不
是自己或者他眷父母造成的o所以他說
o「.--不知cf不慍o J拿破侖也不是
自己造成爲1 !^軍事天才f如果上天生
出拿破侖爲一 l獅子的括o那他想抗節
.K天o要卞牛备爲入(拿破侖)也是徒
然的o我是1,人o名叫李渭—富7別
稱作帝王o聖o罪人o乞兄c馬o魚
o或虫l但是l也造£那些人o罪人o
帝王。聖八o i5b兒o馬o魚o及虫的原
料祈造成的o d- $這.原理爲r原料論」
o有的A稱爲4i運。就是說。住何人或
無牛物都是很番然的c定命的o
在英國窓ii3中。總督楚女阜的代表
他對死囚的懲1^"c敏扭决定g權R o如
果陷下不以爲^這種r原料論」爲無理
.的話。如果閣:十將我視作1塊石頭o或
者造成宇宙々"its樣5物質之1的話o
那麽這份说驗f將能達到卞的目的o
這!t鸦斷l曰所表塌的傷感c可存桃
麗絲黛K流行t之-中找到。歌詞好這
樣* ; 一
「赏我乱J^個小女孩5 o
我問我母i o
r我:s能ilw什麽
.舉-
I顿I
c
拥龙1八一lm年由大西洋至太平洋支行五百餘抑
;霧件
每日所费在兩仙以下o你便能租貸楚個保險箱。以保讀
你的重耍文件、公街、首飾舆其他虔苗物件•以免突火
菊與资想之損失o
你班能感f慰o沐§以欲補文件c已收蔵在安全A
-万o膪緊粗9你鼸然驟有保險爲瑰O仍有ihe件,伊然
1且驟缓失去.,sf能sss蒋o , .
到l鼓近的雜攀s^桥鬼统。敏ssi: I置險壤
脉齊故教行o在窶i!s^均有卞行Il手充MSSS務
班華,泉1$^行禁齊##爽£|^爽都沐比亜街支行啓I.
總i香港慈威藥厳出品1
風行中外特效良藥
玉漿;
療肺
,
私:l
特效藥
s補i童眞丸
矮縮
登切鹏抜
SI
凡投:份票.,ii厶倩票,紅头,首飾,.入奮保險燕梳,遺彌"
與其他重要文件i o永个應存在家內o因被火燭或小结危機甚一
.大o爲保護仏種i!r貴物件o你可以租貸個入保險箱.c.:年祖僅收:
在元或交本銀行> 代爲保管。年費齒收一元o你不須識寫贖英
玄。fc:能得到此斷服賴:。魏到本1^ u當能齒助o租赏is银艰
:移交你的重要品,0.交本行代爲保管.9 .
加氛在港执換l五!一一六寸.
漏站美庙在港找換l五七弍t u
i 今a,港翳炉毎百s十h?l兀審五
她就對我說"
$能定是§使怎樣,
命中i是怎li使怎樣lv
未來是我們所不s^到的o j 、f》..
命a.薛定提怎樣询是怎f <*」
香港新,置I
△建二大一ly-救if "糖
番港訊。新闕t香港最.一!^M港雲山:
徙置歸"輕逾一年劝】之開拓潜基工程?
現在已有滿意進展w赏局s.l速迓概讲
設徙置區之建設工io由九B^開始在那
裹o淮行宵期建站道路和渠l工程等0
到道路與渠務進展至相常階— o即進行
興建上蓋。預期約s明年春ilf之交o.
慈冀山徙Bi區首朔建染l路及渠務
工程o可望牧明年雨摩節(^五月)蹈
始前完成o 一
進行建造之道路o由慈i^山徙i
東南薛滞往斧W寧瑜成豫I^银藩崗扭
道之交通擴塞情形.>一:*„!:爲減| o渠務包
ss大小渠道o象富山l置區往排.
洩m海之暗紫.ov , 一 •
慈雲山徙置區在,石山i北o.面積
約x?十英畝o預贵,tH型^i豕.寒,民.
大齒四十.l座o&^t瞎件胍妒i^歐:
兩座o這四十三堪大度共存阜位二萬三
千四百餘個o可容潔什萬.l o全邦建
l切開始分期完成o
〖
会都新式t雀儀器
,昼珅泉冷氣沐*
、、??繁(M
115 .纖
A紧靠泰法
、t传預灼保發法秀