中
國
衬
公
暨
鱼
月
曰
星
期
第
版
入
芽
g
3
6
Q>
5
M
u
Dd
R
rrj
A
It
Fl
s
It
c
m
H
-4
新書
雲
离
拳
淸充刺活全十六冊.**錄六毛
玄4^天仙劍十五伊劍虹拔元11 &
天魔欠争*.冊伊霞樓主三元fi
帝舒每傅全八冊染羽生蹇四元
職劍風雲全十册梁羽华著五>?
m帶教香争十二胁曹若冰叫,尤八
綠野种刀全<冊唐裴蕾「IHA
幽魂谷%十六册諸葛靑雲开1>^
祭劍紅綾全+-弍伊倪匡秀叫元.一、1
羽箭齓祖節全九册林夢「元壹,1^
雪山思仇記全十册風炉樓ll一一兀红
鳳棲梧桐全+三冊蕭逸奢*?元11
飛狐外傳全十三他金庸四元五五
神仙船451盼散髮牛普壹元四
Jp絕地煞劍九冊竄庚麽参充壹五
鉄^t大俠傅全六酔倪匡-.文元暨
俠血紅翎全十弍岍倪匡秀F元弍
沉沙谷圣卞八朋上官鼎奢t兀弍
亡魂谷全廿四逝金陵著八元四
附古今醫鼸大事節徐寧錄博士著
華爽對照糖装本五元.^,毛JH
蟠龍剣全十冊歐瞎华it"r参兀玩
l曲相思,悄攀谷,
:艇風以.r碧活龙各t瑪s
〖認九-情影縻踪碧侶變.„^毛
:糖婦fisTO^熟l入七毛
乏紫九毛al;冷花殘i人一元
细情潮弍冊俊A奪,i元式五
不明邻歴的.入俊入著菅元三五
情塲婚事都慧4!各八毛五
奇妙的愛情教玉奇秀1^毛&
彩虹卜的把憶幻彩赛壹元一五
永恒F迷夢幻影者 六毛五
二次^-戦特務機鹏長江秀八毛s
中3切li三面反間諜盛立入.f,毛
中8間諜敵後待工隊盛立入*-毛
中日領渫諜踪参千虽盛立入九毛
1 一次大戟湖諜大秘密HJ家南壹元
十三统淸報鹣.俊&著 壹元
櫻都諜釤 伊人著七*1五
/pb S-In頃ook Shop 78肉.Pender St., Vancouver* 4. B.C
©水報印刷部
承印各種中西l文件,信賤,信封,中u帖
,餐紙,餐簞.洗樊店單據,發售各&驚
,幷接造笠S3鬮章,H作精良,依期交貨,
價錢克已,遠近一
o
王總鎮寧孟顯4A婦
滲加,咬靑商晚會
il^哥華l锁事館來稿。乃磨市靑
年商會o於弍IB:廿一日晚擊行會員暨眷
0八街東新厚减價費
嫌六磁房c全t琪。近巴士 e建築家宜銀週轉特價
澤暨萬四千.„-存-*?急资。看過比較方塞貸i許杏欽)
伍 €特慣殺濟新屋兩間平費
1在晒街夾廿六街o六驕每全士庫o通贗登萬一 1千
九百元O另 一 切斤廣房全+l庫O像壹萬壹千八百元
1D^吸松街附近靓屋
匕塵辯住屋。近學校商塲及巴士 。西入業4^過埠o
.取價七,^九百元o先交壹千五o有價講(鍾瞎華)
尾測設計新式o尾前為騎樓o環後有l^nn塞房o"
地位材料與屋頃比較o抵買到極o {伍澤濂)
㊄市郊小欲繁盛商瞎複誼】坐四十.八
店主入力缺乏o環粗開汰市o a:寶七十五元。若加
開3e r卞意必增o大镜牲只費三千八百元(郎旺)
㊅徵市莫店連實業l有宅意做父存柏文收租
兩检士德高询業樓o樓上幽組柏又o樓-卜乾店o生
意平均毎R壹-白:十:兀。齊式萬几千元。(鍾耀華)
㊆坊型三滩房新屋平釁
注意。此新屋坊型設計o存兩顿所o三綞房0離巴
欽士半個歩络。祗脅菅萬弍vt-九白:兀o(鍾鸭華)
:1 @11年新尾尾H^减價,,寶
v:-大磨房,土堪OI?有三睡伊厠所。尾簡成本近二萬
元c减價暨罾萬六vf-元c豕少卑欽無間親(爲钩良)
@咖啡:^兼雜資店
位於;m老醒佳西興吓布塲o好地位o店4f縛资八年
:ftL次出脅o全梦祗弍千ft百元o另1I^貸o (鄭雜肝)
书揚旺西/雜皆tlr
:tt資二s元,^.r-o斜租粗九,;'元。費s輕olg:人經
资劣年o宵次出費。瑕但 一 萬三千元0 (許杏欽)
㊁新興商5l壹i.新紅毛呢磚樓
四間舗cl r各有四年批o全年入总達九f元o除淸
費用o銜劍.UV4'六6餘c祗費A t五VH兀(伍澤濂)
i牛^孖尾及小型柏文多間f費
胡点倶在冚孖梳街及十弍街附近c價錢由壹萬六千
五百元主一 .萬九千元。(鄭華旺、許杏欽,ffi澤濂)
ffiwiwF。盗竊。搶劫。打風。
華區郵政局
戦後中。俄共f紫合力浸據中國大睦NJ
車實』俾使聽l對我國目前情勢o有一
正確之基本認J^ 。指出今日我在台科之
-切勞力o無f^以使大陸被鹿壓迫奴役
之问朐菜享自虫民主爲u:標o王總領事
機將我在軍事号政治〕經濟各方时進歩
情形r詳爲報導。强調我在發展農業=5*
H業方g之成5^ 。尤與共匪之失敗。成
-尖鋭之對照共匪現將其經濟方面之
失敗o諉说於1^然災害o並承認其本身
政策及管理上^J錯誤o s圖消g入民之
怨馆o但我大i人民决無與匪妥協N!餘
地其幸能逃離rt竹慕ll者,。紛紛投奔自
由o近由匪瞎l往香港Mi 。平均毎
月仍有萬入左泉o即匪黨幹部入員。亦
多有對匪失望o一起義來歸者。大趣人民
從串破壊與抗S4活幽者o日益增多o而
我方深入大睦^l游接人員。亦日益璲s
人民之合作支泉。
王總俾事指出共鹿對歉界和平之"
脅o較蘇赠危l更甚o警吿西方國家D
决不可對匪採鬼任何姑恳之辦法*>蓋姑
息徒然助長共匪之氣燄。而絕不能改辯
共滩侵畧好戰之本質。惟有自由中國軍
良與大陸八民裡應外合。共向推翻共鹿
政權。始爲根本之解决辦法。演說歷時
四十五分鐘。聽泉極感與趣。演說完畢
後o聽衆曾提s-十餘〔^問趙。均經王總
領事一一詳爲解答。
改良輕濟客位o串化頃等位<|及装界平
衡流水式安免J?IH肖浩大A由巴都坎
船塢承建o工箱技師二百餘丄O l遨
夜上作o錄來审成、翻»位*|^1 一A房o
,A房0六入及八人房o據共一一房位n一百
1 4-八個。僅接+艙位六十:個o分哲
兩^大房o船断新建 一 露天l泳池o散
步甲板倾寬堪廣|^>用作稱1一遊藝o頃
好位添建新型翁§ 1行o s^有位三
有1警察檑車,亡
1名雲埠市罾人員卅八歲一^*麥克l:
瑟氏。於SJl則六:n逸明友之i。駕敏返
家時。在冚比及四十七街^s向.p線桿而
死亡。常局現以杳其事件o
顯然麥克阿瑟氏之車係"I小時十
二眠行速。同時似乎係在窜盤lt睡着o
加撞向電線桿而死亡o至於化p眞相如
何o在研究中。
燕梳
服矜週釗o歡迎惠顧7
本公!e汽成立以來o 1 *實寧求是o服務入霱爲{|.;
旨o本公司現s適應環境0利便始胞.迪訊起見c特
增設郵政麥務 一 舒o牧胖加國中央坎府特姿。設華區郵政局於本公司c接巧:„:-
寄空郵、平郵.掛號:5 、包裹等 一 切!^政?-務。並慌有領卯.養老金及家庭律《5
費表格。利便隨胞sm o
■s.--.r!T.J
聖方濟中英義學
本年度大義寶訊
本年i:義賣:。已鐵定於四月十匕日
及十八日。I連l:天,H灯"此外還發行
雜寶彩票。分十大獎o件件名设。皆、il
全加各德領所捐贈。計有吸錄機爲勞左
治翳i-贈。别草機何仲偉醫华贈o車衣
機陳品乾夫婦d 。女i^金手錶黄秀珍bc
.^〜贈o男裝金手錶林兆光夫歸贈。打字
機入生漫詠社贈。小一41睡窜凍繼堯醫牛
贈。銀刀父全必潘仲謙夫婦附。收音機
黃永衍夭婦贈。高.l夫球全楚區錢党律
師贈0此彩票.个OI將寄發各僑圃及僑胞
o請本發展僑敎之旨。慷慨解验購票o
非特該會向入成激無旣o而K:.莘學子。
亦必受益f淺。凡爲此次義費。捐附善
徵^v-善u仁翁o其芳名將另行^報0 n
揚大薛云。 【績昨":兀1
總統船改建糾型客位
工程將完竣復航遠東
美BS總碎輪船r司之克w夫蘭欲統
o 威爾遜牧統,兩.象翁究輪-來往美
國遠東c存太ls-洋上與各威船舶爭雄一
時。現<?-公司,為.^>富力o ,A增淮搭客
好適起見.0朽接4E-二百八f寓元-。-
域埠中華锌館職員
新舊交代典l
城,p本埠t華神館五-rp年鬼新
任職鹏o转昨1 一月廿tf曰<«骸嘈招堂舉
行就職典錢,--港儀條重。腔嫂t國片助
暨。容g觐f餘衆.針三百叙入l極 一 培
N盛o.會由谏住t席李毓芬,持?關
夂牛爲司儀"8;r^如,儀欲o由f席致開
s詞"隨敏每新任5^5H;jK誓就f典褶。
由李笛森監誓。暨詞曰。r余l謹3至
誠i行w華"館a務o遵守告會賴決
案o忠诚s橋衆服務A絕不自;i^或感情
柏事o此暨o .?由书席頒£喻書。孝
乾替a致詞.o勗勉各職員,^yal儒衆通
力弁作c翁逾4各職3?服w槔砷o讚
揚備至..旋由李毓芬主滞發表"i猷w報
吿通去I年來之工泎a其大算lr的多
利爲旅橋胞\發祥地o中華tl館歷史
悠久o歷年以來o對僑析o對i國o對
攝衆福"^,善舉。素稱努力。l勵仝入
。繼往照^ 。發揮服務精神。l隨胞福
^s宗3no :3復與祖:i爲依歸oj使sr館
過夫輝s-啓眷o永垂力*^ o繼l財w主
任黄保華慌校校長李束海。i权財^
李£11暨.(铺祝舉代)。中華歸院、任傻
梅舫o財政馬炳耀等,5-别報吿it構
砂工作&財g狀况。接5新任il^^^任
周如貞演說o袋表針献c周+ l伞「無
儒敎便無僑務"之*-旨。對党前1敎\-
窜要性c大.^發揮。经後由關其f主勉
放映r今,"大陸」。f 45門島」一o「接
運逃港蘸胞抵合」。r香港與執l妒風
光」等片-E:娛僑衆。直至午夜蕭歡e
欲云e
A來函更正照錄
赏報sjw刊載「卡城僑校惊貢^鹩
訊」-^ 。是週城添校。救濟f港難
民翁o及*?國S5曾先後.个;li時間t行臂
熟c辨.:;::.先牛"參s前列兩g"1認o
救國分會開會時。黄先牛實未有l,塲。
通訊羼一時攀誤o殊.:-抱歉o和^黃先
各界B-諒主盼O 一
包羅萬有節目琳_
,均秘詩赉路M麟仝妾
B. c. ioYAL BAKERY. 61 PENiIS
4、 B. C.載括Mli 1&9S3,
教貞信邻,電話7335304
三月十日
l時起開映
2396名.4th Ave. Vancouver 9, p C. RE b-.99i7
鼓近是在k港新華影業v司揮煌新出品
全都粤語刻劃鬼實言情宵愛哀逾諧趣?
風情尤物叉名(情魔)
愚爽鹏最,肉感鼓大胆暴露最大犠牲色泪
專3冶蕩輕鬆諫諧表情強仲夂領銜主演〜
出堪序張停文羅維高赛樹為原朱牧演唱
同塲加膽j.芳艷.分i爵難頃幾岡聽芳腔
芳i^〗仔劍揮〗fn^"譚倩紅主演
、w
毎p-r,-十 一 時至牛
夜K映宵市老K名费
彰片首次於映權
院址堂经
库位舒敏
敏審巨型
玲攀消亮
夜.lr二点審l分默一!l
舞合入戲及敬映z名片
挚友先效
待表歡邵
(.新張啓事)
海派作風新型
哩整淸潔雅?
式潮
候惠
全體省港名帥主理
新上海理髮廳:1:.^^
1-
、
〕住家聯房出賃
跑路街l 一五育號第" 一層聯房o最合夫婦
居住。冷i:喉。空爽光亮。廚房新式
近唐入每p一
知租人均安k簡^-存電站AM 1.7625
雲谅潘權社月會通吿
爲通吿爭①^社定千二:月九日(虽期六)
下午八時I f開月會o報吿一 一月份各部
門進支數n;:l:就好要事待你。希我4-體
職員接男,i^:k員。儀時出席。共策進行
爲盼O此佈T
一 一 . 社长周vf^生
H 霄記吳一.平
中樂!^tK十二年一u月4^?-l./ •
市
o
o
龄
1
滞
賓箭種一
魂1:、"權利髑厚 ,
Hffi傭;A叛索節泰
..私lsi.軟o形像逼眞
附,
俊np
永《嫩用。尤
魯嚴事宜、。运
喪事送花"永久紀念
O
c
o
媳突「杳泰來夭人的倚人」驚人鉅構<
「、w鎖」是郭良惠女士以愛6敏:,琅繞着性生诉而
展開的1部環實传篇小說。廿M:J萬字1氣呵砍,描寫.
酣揚淋漓,情節引人入.勝,於心齓感像變.化,t多細
腻刻割o i版後迭獲好,*幷不風都份別具堪、心有認
爲太「黄」,要求裔禁时損其蓊f^。ll^公司前已判書一 一
次 <門,棘郎^^ ,足見各界t o茲經三次來罄抵
達,特,s^l^蕭,愛好女.H著作,f幸勿资臂失之
a"子每日工.J^i:!-迈.络"〔??私一s二,""〕L卞;,i「九a致赛.,p.〔享「絮慈
K-氣若不及.sw謁楚"."r-i.x",复痴交芽〖腔寇眉|"敬..^5,.-耳
唯-心現久一小.,、氣婆一ci^匿.义乂.一 :-,-一〖s一一个:化二k一【〔-i ,g,.—.iA.r、Tg:,wk
闺.v^率掉.l一/a-濕.一「-一玄一.Y一 一"."?.一 yi,w.,可.v.一f sg益壽,
:,,v二,n.么l〈孕拔:i:.:?均.^AA?;:-e
、u,.〜—vull::i;:^.^「r:u-*^=N;i>,""【;& -
;ii;.it-^ 男界裙;"S一A ;*r .7 、f ;專-z.〕
一本堂!s武溪给纷-
::领茶Af多茸韵材赏9教.t函紫卯貌.
文,
.威
來.s
針tD
」"化
十s
s^犯