I,
4
,,
y
h
!,
1^〗
1 -
鹏華新書局^^
:1
月
曰
星
期
第
旗
溪
多
1曲相思未H情:翠咎丄
架風以f碧卧豫各.13毛*虹
甜九\>^倩駭魔踪碧侶攀h?毛
畸人雜婦五禾如花美f入七毛
天倫之紫九毛月冷花殘俊入1元
,.、,.... l精f本l九毛五
情天糊活全十六冊A-錄ffMIC香,J^^^l 敏,龍剣金十册歐膀牛.奪"鱼元五
玄i!cn-仙劍4.五砂劍虹4:f元二」4" .^^" , -.B目Bai?ls a.$.&B^
天鹰.la?f冊伊霞樓i 一一一元il^
4-帝舒每傳全八冊柴羽生lt四元
聯劁風雲令十册梁羽华著承„-
玉帶飄香争十一 l浙齊若冰l:-兀,八
緣野伸刀全六冊奢斐鸛r元l
幽魂谷^H-六冊諸葛靑雲R元六
祭劍紅綾全十式p倪匡秀叫元二
羽箭銀瓶甜全九冊林夢.n兀壹五
雪山恩仇記全十册風伊anl一元A
鳳棲梧桐全+三冊蕭逸著-.c?元二
飛狐外傳全十三他金庸四元五五
蹄仙船全ass散髮牛普壹元四
七絕地煞劍九冊萤庚麽鱼一元壹汪
鉄^t大俠傳frH《胆倪匡-弍元登
俠血紅佣全十弍伊倪匡*?-元化
沉沙谷桑t八朋上官鼎著t兀弍
亡魂谷全廿四朋金陵著八元四
不明审歴的A俊-sfi!r.登元I11五
情塲婚事都慈6各八毛五
奇妙的爱情揭玉奇菁一f毛a
彩虹卜,的把惊幻影赛壹元一五
永恒的迷夢幻影苦"〈毛五
二次^-戦特務機關長江秀八毛s
中日用諜三面反間諜盛立入.p毛
中B間諜敵後待工隊盛立入九毛
中B.邻諜諜踪巻千里盛立入九VS?
1 一次大戦湖諜大秘密w家南壹元
十三號淸報H:俊*-著 营兀
樓都諜釤 伊人著七YR五
3
6
9
o
M
B
R
It
:u
o
A
V
rrl
彻
rrl
s
LrJ
c
rrj
un
、pb snn Book Shop 7頃£• psuler St.- Vancouver, 頃.c-
©水報印刷部
承印各種中西,文件,.信牋,信封,中i帖
餐單,洗樊
餐紙
發售各色驚
幷接造笠巴圖章,H作精良,依期交貨,
錢克已,遠近賜
,
表歡迎。
司
公
6
01 c
s b
4 tS S
8 E g
——:9
on
期省墓
.ts.各皐條鹏粗-以两明節届o.愼
終追氛&見1紛紛定期o備辫祭品。前
往各坆場致d?先僑塋墓。聞台山寧陽會
館余風采si堂o昭倫祸級公所o皆已
佈吿。定期l四月七日下午】點。前往
省墓o届時l該圃通男女老幼o預早齊
集堂所。乘恭前往。而風彩堂則於祭華
o下午五點來齓o在新肃鹰酒家晚膳o
昭倫刖在陶i酒家叙変云o
芳小姐,林西碎先华o龍有,i o.安:
定房。毎五元化焯聯华花成t a主森#_
花成盆。:赛炮式千。糖菓成f 、。 iaw風
入。深表感謝o ,,【i!l完】;
輕:
濂』(鼓房c全+4庫。近巴士。建築家宜銀週轉t特慣
澤暨萬四千化巨一w-急胄。看過比較方知抵買"許杏欽)
伍 <^特價粋濟新屋兩簡平寶.
「邻攀爽廿六街o六臟坊全士庫o箱價登萬一 l千
九浪l郊o另 一 .朔w麻房全土庫o糖壹萬登千八百元
尝吸松街附近親屋
匕靡5r住屋。近學校商塲及B士 。西入業主過埠o
取價七千九百元o先交壹千五o有價講(痛糟華)
翁喜市定街夾扔松街壤麗坊屋
尾測設計新式o尾前角騎樓O寻l有天!l口翁房o
地位材料與屋價比較o抵買到極o (伍澤濂)
©,郊小鎭繁盛商展環11爽.四十八
店主八力缺乏o &祗開汰市o o:寶七十五元。苦加
開3市,^-意必增o大镜牲只資三千八百元(都旺)
@獨市菓店連實業|有*^意做又有柏文收租
兩層±德高净赛樓o樓上兩組柏父o樓下菓店o牛
意平均毎R壹tB .十元。齊弍萬九千元c (鍾耀華)
@新型三滩場新屋平賨
注意。此新屋&p-設計o有兩厠所o三睡房。離巴
士半個歩络。祇費暨萬弍t'九白;y 。(鍾树華)
©二年新尿尾if减價.費
一:-大庭房,土w另存三睡岸厠所。尾簡成本近二萬
元。减頃经骨萬六vl"元o豕少卑敷無問親(爵國良)
@咖啡:„^兼雜貨店 ,
R位於"台老脇接西興e-商塲o好地位o W4f縛资n^年
^王:lp次出資o全i!-磁弍千ft百元o另卢貨o(鄭敏肝)
g M (.^-暢肝西/雜貨tw
町都H資二-,c元,J,u。辟租粗九.;'元c費w輕o两入經
资名年o :&次出賫。瑕慣I萬三千元o (許杏欽)
@新興商&壹4.新紅毛坭磚樓
s:間舗t: r各有四年批o全年入&達九VH兀。除淸
眢用。尙刹tf六台餘。祗費A^^五VH兀(伍澤濂)
㊣幾牛新孖尾及小型柏文多間fv賣
胡点俱在冚孖梳街及十弍街附近c價錢由豐萬六千
英五百元主l萬九下元。(鄭華旺、許杏欽,伍澤濂)
秀, 火燭。盗竊o搶劫o打風o
全如孪氏代表大會
圓傲閉幕代表醏
雲訊o 4^加李氏第式次代表大會o
經過幾夭時sk會議。各案已圓滿解决o
昨fr五夜已^行閉慕搏o各地代表除少
數留埠辦理;i^人事務外o廿六日卡技利
代表漀來o t暖。奕超。費雜駕窜取道
美國返埠o敏多利代表荣伯。毓芳o東
海則乘輸返t u滿地可代表道轸O多城
代表挺堅。i文。卡城代表祐華。乘飛
機復囘各埠奮命。到機塲送行者。有王
總領事孟顯f*及侮館秘書陳濟民及各方
領袖親友。f縛備處同人。李氏昆仲數
十人。把機t擠得非常熱鬧o
y代表,留雲時間。廿弍日蒙雲高
華李氏分所l識招待。席間由佃
致詞。代表k推挺堅君答謝。廿三日加
拿大瞎總長T如o總公所主席昌發o聯
同在福祿壽i家招待晚餐o由日如君宣
佈意旨。代衷幽推東海君答謝o
林宽i歡迎大會
雪訊o醫钵音樂研究社。昨接美國
電訊o梨園,劇各男女紅伶準於四月弍
日J.-午弍時一O乘機抵達本埠國際機塲o
如有親明欲ia機塌歡卯者。請於該日下
午一時前往b
同日晚千時。該社在禮党舉行歡迎
紅伶大會。潔茗饗条。與時敬請各界男
.13^僑胞及該iM社員。參加慶會.w o
兩名自由黨,選入
匿古臣與亜f^氏
厶H昨在中^w裔館接f政昆
雲=? o自舟欲紫啦區國lt雜歸嫉暨
入匿古臣與a1R南展賴選A西li梁氏o於
昨廿1】,』晚o假座此間中華k鲁館競選
演講o該日晚云頃攝胞參如o ^聽政兒
o異t,-跟ls 。 h:^半起。匿氏之親格蔺
苗隊^:華區巡遊。"隨企立一i街匕o将
達K&餘人o會鍇通堂齒幽le表僑胞薪
o全堪座满o企立者o擁lll個鍵塲o
,H.見僑胞對转此次大選之df 。七特四
十五分錄o由樂嫁領漠雨1一選.<及自由
翠翻競雜姿員餘執堪。l甦魂o朱淑
貞c陳品光c薛錢棠等瞎见判鄉食翁o
到步時。全f儒胞熟d鼓l o以.lf称迎
o大肯開始o m梁春廣先t招任司儀o
猜屮華敏會館主席林西屛-^歡迎詞I一
o綺黃义甫介紹兩國會魂JI1、選人N履
歷o三猜云南蹈侯窓.-照l梁ft致詞o
(由區鏡棠律傳譯)o亞恭il力贊華僑
之夷德。誠窗榨素o妝謂l國赵由大多
欽民族集據<"作如成的〔库欧也赵其中
1都份。他仏幼童lo曾4^華友讀書。
與攀僑、iJ友o有數4'年M11 o推謂他此
*得5"機會。能刹.中*忠4^館講話o深
感榮幸o他餘>自4新老楚_11|1 o (未完)
趣
變
至孝篤親紀令3春譏
一汽車o燕梳o收費低廉o
-服矜週封o歡迎惠顧o
本公-^c成立以來o 1 .*實事求是。服務\羣爲|1,
旨o本公司現爲適應環境o利便,^胞.迪訊起昆c特
增設郵政*»務一胡o妆妈加國中央牧府特姿o設華區郵政局於本公司c接s-々
寄孕郵、平郵.掛號::?、设裹等 一 切軒政突務。並偏有領抑養老金及家庭律,s
昏表格。M便虚胞sw o
華區郵政局
一s電
j六
一s
c匹
f..街
西
比
8.林
r哥
新上海
整溝
髮式潮
廳條患
全賴省港名師主理
新上海理髮廳同入謹啓
^n贝
V
A獎
劇務約
v.翰
MM
四月i號辨珲四晚匕時在達B-戯院開合
fs.^自皿Rl秦小梨首本
象小梨黃金龍.黄文斌
區楚翹馬超.R象龍
架少平紫荆杳朱 一 郞
象樂命導壤.奇像李少華费邦
貴妃泰小梨首本
雲雪夜盗擅郞欝i
.電話六八二九l三九
票價H三元二元半 二兀匕五 l元
三月鉱 一 日一時至十時映兽劇「小福星」
瑪寳^蘇巾棠.n:鳳仙譚蘭厕小娟梅欣
力鄭天華君一
;敏i:埠訊。進步保守黨.-中瞎國肖識
貝蔽l人鄭天華先生。s在港為候辦理
來3^li樓係胞o常受到阻延。白前直接
向移私舒辟貝爾础求加派人霣i港o俾
便迅f辦理资問口供o母檢驟體格o使
儒氛i争日來加敏聚挣情。現郯w^華l3
喜氣洋溢盛况鬼
父同rn.卜午五時宇o假福祿壽洲家
舉行春識。由其光。贫炳c葉>^ 。壽年
o卓夷。英:傑。根光。梓仰。植章等招
待入座。筵開ne卅席。識付秩序。由濟
民主持.。首對各位代。爲.哲赏臨參加
。表示謝意c旋3介紹中區國传議員候
選入都天華先牛o國麟屮席关婦3 咒;
r舍雪貞o潔芳陶小姐o釤星9Z娃小报
。華欧。沛能。林樹榮先牛等起立。^
衆 一 階丰^ 。即由品乾君致歡迎詞。再
由文彬君介紹夏娃小姐簡歷o幷ti其發
表竊簡演說-儀態萬方。談吐文雅。:汰
搏好評o殿由彩星。毅忠o以中英If^i答
謝。即行偶始宴會。实酒嘉餚
飮o賓主窬歡。直至八時始欣然握別
又該公所昨綺收到各方賀儀。計有
患國未市卡利公所c ;幅祿壽t家o毎十
雲訊。本&漢升s&育4iH期本月卅溜邻.务電覆,,接納4求。除增加港^-僱
一 B(星恥cn)正午4'二4在該哲轉堂1«3^*幷加派官每趕程赴.5。鄭氏咋對
舉行成立第tf一1.週华紀忠言。l茶記*^,余對港*«情形。密切注意。如
,招待各莽來賓o於tt'午j時該會戚技遇必麥時o汆裕再加移民部辱提供意昆
圃舞瑞獅巡遊翁??-。沿門l賀。二待沐o伹4-深望化次增加人瞎後"辦理來加
黄江链據堂門前献演由該夸成技團兮體手媳;得到順5:淮-行o
幽a-舞瑞狮耍姊技w娛觀fo査節目有 f,氏又s我通胞申請N?人籍紙。往
蔡。李.佛浙獅賀。南拳.^技0十八盤往經會l:^時間s^未發出c特?移民部fe:
武藝。古鑼o "h鼓。存鈸f合演出。六建議,請it該都職員從速辦理o頃匕得
時沐新难橋。陶陶s:大酒l-宴客。藉謝到都i囘信謂已依照建甑。通令職員.
各界八十熱烈的s,繼喻阮夫時ft加速,经.
該臂禮党犟行音.?晚s" o奮銷本場振華 ,
暨《藝沐兩音樂社"J^鋒,K:::樂組到會
表;s助慶「査貼E竹山海i 、音l-組演
奏3樂赛龍奪翻與鳥投i^一八時半由藝
林社附虜;^奏屮西樂&欲^"粤曲。九待
由板泰舒音樂社演出r節t中有屮辨樂
獨奏o 奏和欲唱寺。1:21由<^誇奇樂
員聯,、"演奏没.淀唱。is:Rif富。相i:E隔
",民部玲转與郎、
映川后以爲證o
?報原文胎
w宝有一番熱鬧。
鳩炮仗m虎云
域埠會館定邻省墓
域多利訊"c^山華T飽o項定於
^花莫品 > 前往尾比继八,^ 。舉:t祭
;^^。 ,fc,^愤a泣遠。.?M心JS,、靈々是H
山華£|獅>^智報効窜輛^4^ o下午一 時
先往四A"省路岸培場。下5^m時件華入
堉場。縛畢。返囘會館资M舉行酒會o一
s
s
o
o
T
2
T
s
L
L
A
R
"。i :柳
二 ij 2附S
,-",;^ p R
c n" Y ." I:i
Tl
s
元.。*國麟ifi席;t^綺廿元。奪貞小祖i嚴,絮齣衆o歸^界儒胞J^參训云
.B
2
b
p c
p D
! 一i --
1
-"-.VA->i,"»? vf-祐r』
,、ilf,^,花土市
排:.(.加l
g、 s,"
o.
!
添巧製o形像逼眞。
永久,甩。尤勝醉花。
3
遂驢佳:l一
喪事發花•永久紀念
c
o
In-
她突r杳泰來夭人的情,入」驚人鉅構
心
r心鎖」是郭良萬究士以愛愁爲主超,環繞〖
.展開的一都爾實長篇小說o廿五萬字 一;試呵成> 描寫
酣揚淋漓,.情節引人入勝,:SJ心理感覺樊化,.R多細
腻别劃o 5:版後迭缠好評,幷不因都份別具罔-^,魯認
爲太「黄」,::要求奄禁而損其毫末o本公司前已到書11
次> ,足111^、>^界黄視o茲經三次來書抵
達?,.特予,i^宽狩薦,愛好女士奢,t,幸勿变臂失之.
:不系若不及请謂菱.1「".一:"友.秉遵右夜晃髮"",照叠:照"/"^
.鳴.<^氛久不入乾塗i髮贫A久,Gi.岛w々分,老一日病.K;^;左!^-.一
:益壽.
a正。諫男界補鼓固豫.v聖藥-5^〕,.;:吝率转商均省代嘗
. 说每:-、li一 .>一..".戈1;^^*:.\-一.;^-^-"^-一"一至一一)敬.誇欽多髮水份.
家i宫九虽s」 一祭i *1梭名囊國s,;度诊戎.\^;.劝:u袭:兀
周衣苹抻安^辑.w-氛.d阵展厚4变t a敛竒〕^苦服益嘉
A本堂^武溪給纷A铺茶.o驾熟对溜F^箭逸逾蕃g^
文.
.、-附
氣,咖
針cu
T
十g
四s
现貼
泰
.E,1』______
■」i
隨f
.f、.--,,.,,-T、,、;.i,.z-^L5I-.i?tJ.吾一