• t
〃 〃
!〖
',,〜''v^,
■ w一.vcrv一w攀一^ir.春'W一一j
i豕司公行和中蓉
【
; Phone MUS-9612 |
;! 237 P<^wdl St" V幼coiiy扭4, B, CL j
鹏
十:
年
公
塞
四
-一
星
期
111
第
版
入
多
N(^
3
6
ok
3
.8"
4?
1=
D
T
君在伊頓百
貸级司交易
o图値得伊頼之一
,ci.藿名担保貨j
A物包令滿意
Dw翻原銀奉
A回嚣意赛
c
AT各地新簡,
得君的信任
,•
文仲契約
中西書信
厶接第八版Ma:州B,稱
兩A自IH麄膨iK
匿古臣與亜i氏:
厶tr昨在中華據禽、接爽政J!a.;.;
足。我-审很誇盡力辦理s善?智勤秋
决*<-休恳,JS:自由然領彼SS先,1^、,
的g月一 ?OK-午七時瑰l雲埠作lgias"
驟大贫o:^,爾通.l^&SB下,5f時親
鹏訪問華提,l齡<!#^潘.窓块該x;錄e?
、猜全瑰11,18|歸.《-.^$大,
o同睛投趫本A匿H:^ 1 uu* ii*.^
能s儒界w服務o匿i.简詞餚教is繾.,'
久o僑胞鼓寧凡十餘次o以Te支持贊助
。匿氏最沐向裙,界佈露o若fi^他於i,J:
八日被選,ial亂,蕭錄e他將在中區,額一w
櫊良族服^,.。專門$^^*
卵之^:^,,1:瓶慨1©為關幽卞,,0 w.s
隨坊前i^ 。 f稱o 1s^限度毎浙
條H:岡第3fl次o親di晚膨,acsf各方
面肖鹏問題云o五o糖加籍9攝自由紫
謝灼南演驟,"謝君Z^誠懇NI霄詞。驟述
★選能華橋\繁要性t自由簾對華攝之
公平友諧政策。孰掛應沐四MJ八3 1致
勿忘選舉o項投選目由黨候選*^匿4€臣
先牛票o六o請中加友諧會智移黄I
平代表自由霧答謝。.&華助贫館借以错
堂開兽o及儒胞蔬臨參加(深滑謝為o
赵次演講曾ia牵深使之十1絲乃欧。g
、If每華虽各菊競選"來鼓称鬧o最稱塌
一之一次o可境僑胞擁護as黨,.眞止倚
民主t策o不亟辨去年大選云o
<續完)
加拿火信託《^司業j
g辦公時15**虽胡 一 至星期四由上午九t至下午
堪 五-?-星期五.iBfc"九時至lfte.六.時
春厶4%甲種55胡儲菩利息傻厚?現界儲蓄o
廣 利息s瞎o毎月軒息1次o t腾時不提ii^.者
。則將i作本翁o利.t生利o儲,戶可隨
瞎親"或郵寄存幾或提支
新激
味
調理中西。男.tJ-兒童o內外全科o
男科婦科o碟壯陰强o移轉造化o
生宵兒矢o乃人之倫o欲得求理o
信者得救o輕信自誤o又信】
ca罾能哲o癱痕瘰癧o秋堅l
不須用刀o镛利過刀o ft入理盡o
昆盡無術。然之求理o理此病人o
腫脹痛瘦o水氣血腫o f扯氣o
皮廣白*>小腸氣症o罾鬼核腫o
爛脚疥癣o耳目口舌o心肝肺胆o
痔痢霍亂。齊丹丸散o茶納常備o
醫父母4 o非剝人錢o先惠二元o
錦碌埠謝稳謹.IT
CH函SE HERBS
1= l.l St. Penv Rooms. RM- 110
iis. B.C. CAi
每柯承接
舌GO C. ORRE.
承接修理水嚨大小H程o工作精
良o價袋克d o通時想命o
電括AL 5差5, i. 4.2917
住家:屋 1
A壹街乘式t-式存號布洛g;年祈存4BI房另土庳:
超存頃tw寳費萬八千K百.5梁春頃)I
慧A非李沙街夾廿三街v年斩三偶魄房好敏房44
l 棵蹿存厠所地大卒費壹萬六千五百龙(,馳威)
m u辣A任治街豕巻w奢號卒費六fsf兀(,春廣)
M麟A費粗菜壹千四lol拔布洛四個睡房新昆兩亂银
" 間平资壹萬^千化践1K^據馳威)1 :.
T"鹏A六指夾冚為索街鑫脚睡度新岸兩間毎齒卒寶
s 費萬tfafs百1y (陳馳敏)
r R!I:: A離頃市威半個街口^i一他l房斩每.平费登萬弍
^诉瓜s千.=存斤(梁壹强>
ga £ 1 p梁A仕丹巴區街角弍紐蹄房w1i舗扭全年收人三
S M二咖千w百-p瑕價弍萬h-千元一陳馳威)
/ p^5, lg Ew A喜t定街六親庭房兩梱舗"华賨奇萬fc千八
SS 5g w,百元f嬰壹强).
夜A西區四組聯培R:租式目五十元af寶豐i六千
威 he白."(梁春廣)
鹏A固蘭湖a,十組聯房s文有舎胸睡房Af兩瞎睡
碟房聯房K息甚豐s贋九葛九t-元-梁l廣y...
▲ ^新每市達古墻身1^乃磨街夾喜市.1粗幾個
睡辱大客錢^^厨房全t,瑕簡暨萬番千九百
紫 1貫屋主現追銀<2!用«.减實憎壹萬四.1^九百元
憩 (复一强).
超 本號常有大批新奮平屋出費 j •
代理火燭-打風,盗竊..汽窜燕i
1
自由黨領訪問華區
呼顳慷胞支持匿古臣
在俘證改善有關華僑移1«:.例
主張五;BS-僑眷來加
雲辨。c由氤^难爾遜先华暨夭-f
o矜叫月一 日下午七時卞压分o蔽臨華
區訪恥o於該au:時超o整個攀K辨鬧
超來o由一 &號布洛片打街及哥林比西
街角O擁塞屮两人士 。據西報節i^宣;w
活"為四*+多入數n熱鬧fN情緒司比
1 l次.-戦:I:本投降時a.o.樣。六瞎半開始
o由劉光鋭主待大會遊薛演驟筋目o有
中華女子的操國O匿古臣針格蘭苟樂除
。寞坦雲音5f嫁o為埠西人4ac子賴操翻
等r六時四十五分o演講會fe始。由倒
光晚介紹头中區自由黨s禽膳獼o匿.f
臣浪講。由简建中傳譯粤語o匿±用效
旨先<«謝全蹄镢鹏代费0
.?全搏華使參加此次盛t^敏级自由
。除全攝n,持o獲選爲頃會伊
虽o攀僑,熱爱O永遠不忘c若果加两
月八ac能再掛選o食盡他斷能.24僑?
全a區A民服務o他極力批評保守黨之
移民..;k策c是宇張移民f 口F策。•自
由黨,移汰進,cl^策相Ri 。(未第)
駐,
改建新型經濟客位
本公司之華貴客輸克利夫蘭線统及威爾淑
_统兩船人塢改装新梨糖濟容位加建袖入„^.四"〖训
人房簡装置,衡流水池安定機I程已完竣旅拿;i
客得以爵5-宜N-代價據岛m舒適NJ殿行謹將,,•
攻建後t-訂船助列后
船名 由三藩市開 由香港開:
免利夫蘭緣統三月十九o-四H十;1;日
;美輪
国船
一總H
克利夫蘭總铳五月五B m廿八
战瞎理幽統 五月廿八日廿
惠僭相宜舒i^免費頻糸一百五十磅
.5荷華顧歸.ii^^赴接洽或照下址直接號
膝敎均樂於效勞f
—,1*4
裁
翁
喻i
叙一
,铜
舊
、oi银
代接各航空養iro審:,雄;
Iw亂i.^象ls:"歸.獲一
裕待掛存奮备iB^.
全盤联頂四萬五千元。另貨o地^占優
魂位百餘。徵上有工入房居住o l!^m^
巴巿公司車停。權利板好:。f iln5紧
此業者。厢下列地杜o翁两成到l浙l^^
Paris CafBi P. 0. Box JBC^he Pas, AaH.
,〜■暴,-,.&|?> j
c
队
0肌
市^w
& o
,
腿§
D
本i設
餘年敏
银緣克已服務
胤到遠近亂名
華友光顧li表
纽如有發洽
簡李榮
瞎
AL五.sf八1四
代
司
來扭索各種唱片堪帶目錄即奉
新型ROBERTS -Mr錄菅據上市
吝種錄待機外埠來函瑪購,s,n
夢c. O. D.寄付o
U MODERN SHOP
二一 295 E. pesler St.,
?1 Vancouver 4, B. C.
禁62-0614
«9f
位於〗々4|¥-<號派匪街o有平聯房出
JrL一二 i』-
一c^
、r,靑il就膨花生in^8一
^.cs縱,1ss^81雜:徵江瓶牧9M
<51 Y ,M" ,5* «^ 、,
溪
iii^sKiiliii
〖"奪a,錄5s
"省驛^一,ii续氣i^^l穀5fe银^^^^^^敏lii號sifi懇藩態繊sis&B^^^^EII^5瑪
,麟缀遙潔嚴
.t:, .•- 、. . ..二
,「e
-w科歸转
R .= , V
ii^ig接l 天臺
繁iiisl麵i潔認暖
3 ,
1:昨
报紫K^^^sii早.w旨自.^^t^y"
移
r::.,»ua"〕,-,,,y,SB£s,fK!SH!!s3slylg
〜 敏皭效凍节務 」 」欣一
I
p,
s 1
II?
丄~
<14&8香港新酒店
S番港九鶄國豫酒1^6爲香裙鼓近代化新型之旅店-,高凡十,f^.
一展o堂皇瑰K"i瞎鹏和o舉凡腔舍各種新式教赋?應有盡
w有a且房舍慵潔,招待週到o简港i^客o.欲預定在港.住銜成.
S鼉,御粗耆o折奢膝詢o本粗被委爲該酒店之全加雄代新;
I 聖買A戛s FOR CAi
专THAIt & MiDsi ROAD, KOW&芸"舌NG s舌
太卒洋旅行社,J職酵
」s
到,
€
観
魚
徵载裙