舰G DOUGLAS
,'• • . Eiarrister & Solicitor
■爬:___
吾入需要.H 豳翼翁富爲我攀&謀藏树
為
VO亇E JUNG APRIL 8, 1963
__^___- — — - _ —'一袭;i一__- - —<>一^«^一—k — 一 * —
i:mt7 JMPORTTNG CO' J
!**«sl«*£.«»s?8«*«»§a^«2s«s.«slss o.. ,K站-力一 复5s坊.rr忠"欲額o藝
公
悉
四
曰
星
四
第
版
入
萋
>^匿
儸驛
(翁辱)囘憶I0十被年o節輩使胸淋國求华活。搭桅船o到大每o縳抵(
印第安入)5拿大o整荒挖盆o修难車路o耕園争厨洗衣ll作o先勞.^積血汗
o貯蓄資本轉雜人商塲o助勞節儉克苦。旅加華僑守法公民o成份1^_高^錄0
根據1九四七审元月I日o卯據移民例o第1都第w章o十六册廿孔筋o講明
「凡犯的籍民資格0合沃給*.伸瞎廿1歲以下兒&入加拿大。l碎批华,足
i^5"s,i境土 。可永遠居留o又1 .^六o r開,抑季國會o三黷通通\權J3案o
《頃ILL OF RIGHT )明^?<公佈民衆头和o保守黨竟ss言。.si^慣技再
演1險惡..5-睡。施t每華入制華入的政策o由杳港聘華臂察o到加敏3i助捜食
加阅華僑3所謂^法人口举人事件o (講到非法兩字)o首先向移汰局+^任八
處入手押査。最、ir適贫o欲擒賊o先搶王o
狗走,a聲鶴喊。坐貪睡不安。感到《^類中薛痛苦。
o成病致死o有自殺棄命e報紙乘機惡蕙詆讖。攻M接辱o萬bf子孫永遠雜忘
o此祸年捜奄華愤移sl耗费公欲t十"九萬元結荣毫無益鷉。1九六 一 兮o柯
京雷夫八米加探親o產下幼兒o乃4-帝主《 o因辨留脚龜o.被撥返香港。留p-
幼兒在加o入道何在o 一九六二年O舞市阻塌僑胞O父T開餐館C爲先牛令邸
同港結婚o太太波香港移民培姐擱o艇准丈夫返加頃o等候龟餘o仍未搏批准
o精砷打擊成病。7先死o父相潜逝,耽o父子同日殯饞o雙靈安靜相瞎一他o
何等傷心o 籍氏靑年伸請未婚妻if准。未得来如約-iE過三百家o未婚夫靑
年在砷碎院o幾十名o可惜o义籍iik年親身囘港結婚o住下年除o沮擱大太
在香港o未得5>加w過g餘家o此種歧視無入道無,權僑辱。傷脑根滋味。豈
能平息争添之憤*我,战爲全加拿大各埠o各區o凡華僑據右選af權者o千祈囘
憶c僑恥c添榮。僑辱o遠視l歩"箱望民衆;M投目由滅一票。l績完l
农
件
■STJTJSJggTLT&E^EECI
禽洪潮寻
票^f-可亂投
退:百泉說o道久大選o讓我仕理
爲加國大選事再吿僑胞書*休兆光
银
Co
堪
B
這顯然是栈們自已接鬥而得的果ar 0我們要他\尊敬華八o我們便要4IU己
更牛o鹏結A::作o才能得到更tf的地位o囘憶鄙\在.一 九四:六年的 一 段助趣內
。曾爲現任宵相的私入傳譯。他曾對兄弟作遏贫樣时建議..「沐們華入如欲爭
瑕更感的&, 0、自應從本身騸|^遞.與力」 ::,
儒胞們,.都天華私>旣亂||數胛攀接的r先導者」,f我們自應跟隨他o擁
理他c希豕并二三十年后o我們會有更多的黃帝子孫他來參欧o俾使我使胞的
的位更穩固。正加r存尺竿頃,更继1歩.o,广
僑胞們s我華A的選啦權是幾輕掙扎17掛港败o嫁了楚珍惜我們旣得的果
霄o我們更應小心.i:使我們t權树-因:奸我1l瞎諸君o 1定9到壤多加惠豕o
富我們執截投票":s 一分鍾o便伶我們牛命ls!ii最炎榮m分鏞o "瞎e在
投票的刹那間。綺你們緊認為。我們虽如何辛苦l得别理r 一分錢」的權利
c所以o我們豕運相鼓大的智懇去作最后的决定II伸?「互助合作」的手o
給砂先牛r大力」的支待o【縝完】
衆所週知p最令"們華僑痛心的o
莫通於苛M:^移投例o通去加「賨猪仔
」of徵入l稅」。r珍肛門」of通
琉璜"S」o r冷.y人口」o r照骨珍血
」"這翔苛例與極媳旳侮辱。全逸保守。
自由兩黨做^ o時至今日o保守黨在這
近七年《有吞消除侮肆我祸攝的苛例呢
7完全:议有。一 相反o環歩美國調査的iS
-塵o在加境备縱容港罾欲行全面性恐怖
的捜接調査i甚牵弄出人命o自由紫在
往41二年中—
結果又如何<|>
再說。4^誇曾幫助華..^辦移民事件
居功的邻天夸。厌匿古臣兩先生o在辦
理&間o向l僑有何盧在功虚o道還能
o
閉你們的咀吧o自由黨和保守黨o
我華僑滔醒子o你們都是好話說盡r' o
芥移民問題fi侮辱我華入o魚肉,i^華入
新民主黨齒華僑乂如何?。他們從
不居功o他們從不爲爲求華僑幫助两才
向華僑說好f的o
去牛十Ii; o折民主黨庄:sf舉t第
一 l次熏大會i a對中國這條苛刻的移民
例已提出了做項必須修改的建議o該時
.o他們不知會今CT的大選O不知向堪僑
領功o但他竹公平地在國會g華僑爭瑕
平等權了 o :^們的目的是《|加拿太的繁
榮。瞎 一 切i^活在加拿v的公民的平等
尊厳c郎天舉首次被選。歸功玲白人o
o
o
of o
如争純酒送接爲的什麽?厌匿古臣上次
答應磁餘僑w力o結果o在據會 一 言不
發0可信嗎6^不o
僑胞們t要投票o然得投轨民主黨
「否刖务了o
3
诉
4
u
c3
B
R
o
c
It
rrl
s
rrl
N
rrl
、金庸奢
o
第八回 靑霜寒光
縱聲i笑,翁系s;戒指l:週展示c干.罕部下的將士
都欲呼担荣o札木合皺眉个親c鐵4^眞却神a.自若o
阳傑慣憤的退了下去c完顔永濟見八豹祖鬥不成o
老大掃與.".不再飲酒.囘帳睡瓷去了o
第二;K早農拖雷頃郭靖兩--手拉手的列處班玩o
信歩行去o離營漸遠c突然1:隻.R鬼從兩.-脚汤齊T.通
去o拖雷取出.c弓小箭o哨的•整o正桐中在白免肚上
O究w他邻幼力微,雖然w中0却.r致命,.那甶兎帶箭
奔跑兩大呼K叫。拔足迈去e
白鬼跑了陣。力氣#渐.^加0終於肇倒在40兩
人I聲歐呼o正Ji搶h去檢拾o忽然旁邊樹沐.屮奔出七
八個孩子.^。 1個十歲左右g孩子眼明手快o l把将白
鬼抓起o &下弩"往地卜擲。瞪眼向拖雷與郛靖望了
1眼。抱了鬼子轉狩就走>
拖雷加道:r喂。兎子齊我射死的o你拿^v幹什麽
?」郎孩子顶竭身來o笑道:f誰祝楚你射死的?」拖
雷道:「道枝箭个是我的麽?」i那孩子突然眉仁
雙晴凸出c喝道:r兎子是我l的o我个要你賠已碎好
败!」摊蕾道..r你F要臉o這一明IF争野鬼o j那孩子
„是更加记了 o走逸來在拖雷肩i 1推o「你駕誰?我爺
箭餘王罕"我爹爹i桑昆o你知f麽?鬼子就算纷你射
死的o我拿了又怎樣?」拖雷傲一然道•• r我爹爹是鐵木
眞O」郝孩子道:r丕。你爹l楚胆小鬼C怕"爺爺O
也怕J?多爹。」
,. 敏十餘歲的孩,^名叫都史o
1個女兒效o隔.r-很久矛再丄稱孩子。此後再無所出
o所以對他t分§< 。 §他縱i踪樓之極"鐵木眞和王
罕o桑昆等隔別己久O Ik;以兩-^的孩子們互^並小認識
的o
這時拘雷聽::輕侮自已^乂l^o惱怒之極昂然道:
r誰說的?我爹爹誰也小怕j」一都史道.• f沐媽媽給入
家搶夭o经3.爹爹州爺爺去楚l來的o常我不知济麽?
,
萨桑昆的獨子o桑昆生
拿這"小f兎兒又台:r麽s緊丄J ;七罕常年辩了義子這
照忙o桑昆牢牢記在心中o |5$^對人宣揚連他的幼子
也知道齒淸滔楚楚拖雷一則fej幼c二則娥木眞認爲這
薛奇恥大辱o當然不曾對兒子i起。這5抱雷.一 聽。氣
掉臉色蒼::o怒道: 一 我e訴s^爹去o」轉身就走,f囘
去o
伊
鄉
i
l肌
鲁ss
g釘
」鹏傲
.抓,M柳
r鹏
c5
i
糊
4^們瞎生所開藥方可以節儉藥楚
班亜敏is浪所配蕖方乃苦埠最泜簾
_理探你.們^生麻菊藥方o往菌距德藥房配藥e
% 一每次均能筋儉礙tfj 3
,- 休奴堪補身丸總試蹈镇祖應i罢es
™ I ,铺丸o乃最佳補丸與有擴,質的補九o -
兩糊IIT量教O僅須式元式毛充.他O,,
緬爽佐治街懷亜德藥房啓
效C
不接中國詒厥齋蒸酒廉出品
*正鮮y^翻。雪块珠辨e 4j^莺固本o長春參塵
柳
I虎骨木瓜<-歸,.元祀菊*靑梅0白樓0蕾三蒸0半«荷*
"一一一始e蛤晩o檸费燒o.滋肾烏豆酒等o唯食術生可口,
g g ";^澳鬥同齒堂境行出私:鹿萁膠o虎骨驟o正龜膠o猴子霹o
§ A £M A糖毒丹新藩悪症合用足料毎瞎十二元五饔料诊三元
n S 」<!跌打虽親摩展裔毎打八定毎張八«厶固齒薛止痛
新到德國氣嚼。氣少。緊促。肺病專藥,毎登兀八五除患
v鹏BBl雜傻補血:良班.毎瓶两百五i.克In元弍iu五
<5效跌打莉酒:e外庙大瓶l元六毛小瓶<毛五他
A皮痛l毒莱A掃泰丹J厶入道復興为og:目錄備索o.
:肌l
幼
切
攀|»费
--.r々、v -1".,. - v..
I
柳
S鹏;i
一,虔瞎上等
篇,
恥, 一格外sflj
地方晷一一-,
招呼歪奮-^
格外欲现一
*4
IIS,
尝
名班收音機傳,
厲據埋聲機夭
好及家庭電器
掛夷银PI先B^
保、證晷、-
5*5
十足金葉珠蜜玉器
条
賴鐘鏢,-一:
ME£音NG , J
243 mAIN St., MU 4.66563
VANCOUVER 4,SB. C. g
地址c片打审街,登o式续
電括o^p,楚-豐omc
鼓l大加ki、A;^"
■-1}
29
程 w華人輕紀崔望開君
;Iwdri各..J在本公司服務l!?.卞
一JSSS路舉I年o華友光顦i鲭
、玉業
o
一肪
i肌
:,J,§
,$劲
【? 3
t齒ls話s 旅亂^
:『七
3 s I咖
卿,、
慣錢特別枏官、
* 、iT
余敏,,
敏、|
一W2
说
、s
LI
加M
;-猪
5,底
扭藤敏彬攀虽A中
沐傳滔激一 斑錄歉承"
攝胞鬼頃接外敏理一
暨
紫法明i
…展與林
卿
饥
A一
運:到
大帮
a ! 4tt 一
㊀
㊁
華I選/民應養致投
,加養老良o出逸仍享oi.ii權抓*> —
一5翻未服審來加之壹千元保1舍o並将該例改爲
®f 1^f籍而*«|«留樓番。能申綺一梵母妻f突加幽聚。
Jg娥術者。.不一論年鹼.K小。亦能^竊來加o
!ss隨i難浪。祸政府給^'-邻發用。
i^,^捜虔非囊民o,遣問港罾ofl
iii職i雜iiii,理移民案件o
.i)"l:乙J艰i允諾,偷擴當氛.l定爲我華人請求政
,.:r:府批难施行K列各項..f i
CDA:S籍民及^居留加境已潘五^華人0可审瞎其子
女來f 0 (不跶年蹄:亦不限e否接掛)"
0}凡|繊浪淡€居虽腿境11.滿}£.之華人o可申請其
.载a^之樣成侄來加,,:It ::…
适glp降tl豫"延来拔瓶來加&攀人眷凰:o請齒政府
.5^fR官負?迅速審理批准0,二 .:
9«^經鬼照:口應o而坡拒絕IS.Nl舉人眷蜀o.歸求移民
食局。旌新,o予具以炎加騁紫之稱會o
㊣银JS煞有限額K華八3f如o n
.......::::::as廣吿