服CH服SE TIMES, VANCOUVER 4, B.C. Sat, AprD 6 1963 (Page 4) 審R^-A、,募^i^ 版四第 六期虽 日六月^ (巻^九窒元!)年弍,十五響尽f,
Insurance Agent 426 Main St"
PI胖二六號緬街
_電話MU4'3526
々,
l.Y NQpDLKS LTD, l級P她枕S饰et Va加ou附,6,聘*0» 4 ji^-3?21
發
暨細
行絲干
歉欽
远。 《3 娜
霧麵辆麵n
用整
NOTARY PUBLIC温公 Gordon W, Cumyow 曰證 501 Main St, 隆人
i局藥西中堂濟廣
Kwong Chai Tong Co. 122 Pender St" E. Vancouver + B, C, «話MU 1-8613
司炎
KEN WARD tJO.
431〖Columbia A瓜Vancou鄉,4....扭.0* BS—號哥林lll迈辟竈瞎MUw4"8M,
書司公限有
TAI HING COMPANY LTD.
265 E. Pendef St. Vancouver B.C. Canada 電話MU 4-1028
華寄滔 大拿加
司公
Yuen Fat Wah Jung CO. LTD. 262 PE抑纽St t MU. 1.1548
VANCOUVER, 4, B. C.
舘相影鰲伯
YORKMAN STUDIO
617 Main St MU 1*4578 tf加couv6r4,B. G.^ 8749710
4
吳翻自動ij^司
JA鹏S ADTOMATIC fl以TH(G LTD.
L附5 DEm siifiET 肌RNA]IY 2, B; C. CY 8-棚8 MD 2464,
„色
擅長配色o噴油士德高o裱紙o
n范括MU 1-6518 工1795
夜鬼解MU 3,1087 塲Beach Ave.
--(,,.3,,:•,,,• J ■ , ar^r^FW — — c • »6 (ftl
Kwong Chin Ho Co. MU l-5S16p
39 pe且er St. E.lvancouver, 4, B. C.
ygg&;rR>.;ks.gy 3 .rritf geyi:G,..gs R> gcyrctts ggyfct^Ja gc:i>.,ft>,..,s gear6..fciy I
霍一桑i,叢
★輪下血 举.:;〔程小靑著〕个::劣
我便問曰:r雹桑。,你說孔維新是被入謀殺的。我實在沒有知道o
你從什麽上知道的o」
雹桑簡單地答曰:「那晚火車肇事的時膀o我早已知道。」
「這麽早O」
r我不是也說過r可憐」的嗎o」 ,
r是的o不過我却毫無所知。」.
r那時你不是同我 一 塊兒瞧見那人的嗎o他直僵偎地躺着o不但他
的手足並不屈曲。連他的袍子和馬褂也楚i^平整整o沒有1些鈹摺o這
樣的狀態。若說他是自己失足跌下去的o俅也能够相信嗎o」
我頓住了答不出話o這一着果然不錯r可是當時我旣想不到他被人
§謀殺。就极不會在這I點上仔細推究o〜
必 霍桑又凝視着我。問曰:r你曾注意邻死人足上的鞋子嗎o」
I 我應曰:「見過的o1隻鞋子已落在,邊。」
w r你有什麽見解o」
^ 「我很覺慚愧o赏時我机受了人家約^示o認爲rc!己胖倒時脫落
〗的o現在看來。那人可是被人謀殺以後才奮.移放在鐵軌上去的嗎o J
一
一
霍桑把目光瞧着地板。G贯自語地點顔曰:f是啊O
慕戚重i o不過那移屍的人太討好了 o t人竟把屍身弄得平华整整o
5^ .K?JHt!SHT---crv经劳毛夢.al
〗就反而留下了l個破綻。」
r此外可還有什麽證跡o可以證明他B^^被人謀殺。」
「有。伹瞧那輾去的頭部雖已成了肉t o軌道上也有些血,o却並沒
有多量的鮮血。這也是違反常理的o你想 一 個人如果活活地被火車輾斃
。無論軌道o就是輾断的頸部和馬褂上。獻苗有多少的血o伹當阵的情
形明明相仄o你不是也瞧見的嗎o」
我1聽這話o覺得霍桑的理論的確更言近似。但囘糠麥一 想o那司
機入曾證那人先喊通I聲噯鹏。然後矛被f絵辗通。這l氛l汰怎麽
IS樣解說9我i^把這話i霍桑。 、%「
I…霍桑答曰:『這1 si然好像矛眉。奮安知J!SE賴:^ti&^,
一
遺
,及辦理各種文件
代理實業賈賣
襟孖梳銀行二樓攝街夾
片打街請由正SEr人可矣
3
1
5
6
睡
1
中醫林仕宜
專暨跌打外科
ivs-vv. 、~ :.,,1;:'
一.達「,、,「,
苗
•is V
站 u
8犯
.<t-?^.jf-lf;;, t jv...-雷,,.,.»;7S-- > wrtf
專辦大宗
中國1
囊女衣
及水松名
9
2
u
M
有盡有目
即奉
精造
詰
電各欽小衫線仔番
身抬布茶巾旅店
床布枕袋毛巾接
》
特價八玉折
、,^ 1送一
海咏i
瓜麥鮮肉燒腦
唐山,水貨咸魚
專isilr快ss
..:急:
謹,?
達
承接木H暴.
靠做装银門及時代化傢但f 1
,谅胞光私無任軟迎
日夜電w A广5.4700
,s「
,-,
;.H滞分腐瞎師fj
尝屡蠶達民
上海通瞎ss全科一
替任徵界jp
罾l^^l^ii^撒廣qls艰
- -.,.-.: : J^、 K
. . .;,{一
輔^i
騰,數烹瓶
..."丄M
糊「J
爐督?J
载?" u「
電
舊il
\L .v
,..便袋相禁
r隨時洪傲
,泣於片£^|»!.五驟1|一樓力全層招租o ,
點速中o !»先充足|空氣§,最通4一
堂所、厉梦,中等家庭之招。
o
勞驛有舊租4
又l街lgRiR 。 4雜岀租,合親宇奮
之用>0如存镇胞l菊货者o翁鼋括:i
豕u. .5.8941.或到本,商:o便鬚賴^ I
蹇贫
繁晷
水條冷瞎
f租搏久暂:額s^艰甲
特裂f
WORO HOTWL
176 Pender St. «:, Tel. MU 1-i
y哲collveF, 4* w. C.,
世界旅館司理翳i
」⑨各種,平活
承店常有各種紙料錄行§挟衣房用条
WSIXTH DAVIDSON & LE。1:Y LTD.
VANCOUVER. VIQTO!S.B.C.
:: 疳勿維谅f辨农,司瞎,
康傳眞一
音機及各
器,承接大小
電方工程,服
務妥霣,價格
克已-保証滿
意,