点j| 11451-101 ST., 盛亟 城雙 PHONE 474-6694 ^省 行.EDMONTON, ALTA.司
,
圃"
五
年
做
巻
月
十
曰
星
暨
第
溪
多
55-
3
6
9
5
-5-
o
M
c
4,
R
It
s
s
It
E
一举歉
雷
离
攀
情天舰活全十六冊^鋒宛元A4,i&l
玄4*^天仙劍.4.五砂舰虹沐元j
,天糜矢余.1.册伊霞111|<:&滅,,^
.J*帝舒每傳全八班敏对生曹西元
聯劍風雲全十册梁御审著:.:#.*^
玉帶敏香全十l 1浙曹若冰两、先八
綠野狎刀全六冊奢架著.3兀1
幽魂谷会十六册激葛寳雲五元六
祭劍紅綾全4.式》倪匡禁附元一 l>
羽箭銀瓶節全九研林夢-.l一元壹五
雪山思仇認全十册風萨银il一元九
風棲梧桐全十三冊蕭逸蕾_4-元二
飛狐外傳全十三他金庸四元五W
蹄仙船全ffl盼散髮牛蒈登元四
七絕地煞劍九冊奮庚欲慈元登五
鉄在大狭傳会六掛倪匡秀.式元楚
俠血紅佣全十弍伊倪匡奢叫元弍
沉沙谷全卞八朋上官鼎著七元弍
亡魂谷全廿四烟金陵著.<元四
T,爽奮稱
車樣博士著
1^婦魏且,職li1五
無力豕風以f智敏褒各ia糸;tt
,.豕指之樂*-秀月滑裙银辨久J.元
,籌械愤潮式冊傻乂著ni式五-
不明來展的入徵<著i楚元-11五
情塌婚専都慧.o各八毛五,
奇妙的贫情通玉奇麥一"系五"
彩虹h的忍惊釘影麥登元一五,
永恒的迷夢幻影著 "l^宅五
二次女戦特務機關長江秀八毛s
中日邻諜一11面反間諜盛立入乾毛
中B簡諜敵後持工隊盛立入九毛
中日切諜諜踪巻千里^w入九毛
11次大戦湖諜大秘密m家南暨元
,t二狭请雜jlt,;俊-著「.壹元
元元T樓都諜釤, 伊人著七%五
1
7。b Sun頃0ok Shop 78 ErPender化f^、v8nc^;^y^ri 4, B.C.
©水報印刷部
承印各種中BM伴l
,餐擘,洗;
信腾,信封,中S81帖
一店單镰,發售各逸霧
,IB造笠a鬮章,工作精良,依期交貨,
價錢克已,遠近賜顧,極表默迎。.,;
r,/ 、-/
司
公
is咖
E甜
有
所
英
黃
伍
事
濂六鼓房e全土庫Q近巴士 o建築家宜銀週轉J特頃
澤菅萬四千n-nn1兀急貧o雾比較方知抵買(許杏欽)
伍 0>特價終濟新屋兩節平寶、,、,1
一沐晒滞夾廿六與。4"櫸房全士庫。逸is登專二千
九百元AW 一 -^3靡房全.^庳o彎登萬登千八百元
㊣势松街附近瞎屋
b鹰稱住屋。近學校商塲及W3土 。.西入業主過埠o
取價七千九¥兀,电交齊iKSJ o存價講(鍾糰攀)
翁喜市定街夾吸t,鹿l屋
cc a 5屋測設針新式o屋前食騎樓q尾使有天4口虔房o以
g^l,5咖地位材料與屋價比較o抵買到極o(伍澤濂)
w R & S ^ ㊣市郊小镇繁盛商瞎承館1坐四十八
J •肚M店主八力缺乏o塌祗開汰市OB寶七十五元。若加
u d攀f開日市,华意必增o大竊牲只賨三千八百元(都旺)
M "輞§ @獨市莫店連實業—有牛意做又存柏文收租
•J 1w兩層士德商祸棄樓o樓上兩組桕文o樓下菓店o生
S;J;S J w芽平均毎R:登HD -十元c伊弍萬九千元o
^ y旭w @新型三雜房新屋平街
電S «s注意。此新屋坊型設計o存兩,所o三睡房o離巴
II战欽士半個歩洛。祗賨暨萬弍千九百允o(鍾歸華)
賺杏 @華埠澄館
澤許毎日營業一 一 s兀。週末超三tE元。五十六很位o
伍5架搏靓"租平批长。全價奢千九曰元o 《爲國良)
搠 @咖啡,书兼雜货店
位於;m老腫接西興旰商塲o好地位o店丰碎资八年
:jlL次出资o全潛祗弍千五百元o另la-货o (鄭垂旺)
㊉暢旺西力雜貨店
a資二百元aj.; o辨租艇九十元c費頃輕0西入經
资名年o首次出资。瑕頃一萬三千元o (許杏欽)
ffls興商瞎壹年新紅毛坭磚樓
四間舗G e各有四年批o全年入息達九千元。餘淸
費用o尙剩t千六&餘。祇寶六萬五VH兀(伍澤瓶)
ffis牛^孖尾及小型柏文多間平費
朋点俱在冚孖楝街及十弍街附近c價錢由壹萬六千
絲五百元全r萬九千元o (鄭華旺、許杏欽,伍澤濂)
:F
話R
雹圧
間華
夜鄭
"酶在芝城,行届瞎並演粤劇
一民治Ji余美.s
本報玩。一中國洪門民治黨驻夷亂總
*-都o II:定d本年五月中旬。在j^加裔
市召開全美见第七屆代表大會o每5S始
紫駐芝城分l主席費風秀"業已從攀驟
傲工作o糖t虔虔要職貝均已選出o r
切k行o甚fif積極o
A芝城l樂社逸粤劇一本
復聞在本届大會開慕之時。芝城齊.
樂社將送演alf劇I本l該瓧人材银多o -
紅伶及名音象家甚衆o行見h演M日o
必有卓越之ls^術貢献。此1束方戲劇薛
術之公演ol特哄糊僑社。亦必將哄勒
芝城。至演4之劇目及,5,綱人員o則稍
後即可發表11^0
《:n .^-:
火燭。盗竊o搶劫o打風o
汽車。燕梳o收昏低廉o
服賴週到o歡迎惠顧o
E --ri==本公司fl^成立以來o 1本實畢求是o服務入羣爲lL
i泰疋Luit旨o本公司現g適應環境o利便to胞通訊起見c特
增設郵政要務一 g O並碎加國中央政府特委o設華薛郵政局於本公司c接瑪;w
寄空郵、平郵.掛號信、包裹等I切郵政菜務。並偶有領抑養老金及家庭律貼
昏表格o利便橋胞助用o
洪門溜育會演镧盛况
A戲劇l來v采吝姿^^讚賞
A國技IAf够勇够猛kli威風
淸明錄l^雨紛紛。戟院NJ,^人潘哦
^审N洪門a^育哲o昨日以演名劇「金
釵5;.風凰.J +荣.向社會各界八+舞截
而樓得各i^4-士賞光OTV届正午早已离
祖暨o足*表示7-洪門體育贫受判社
龟入士之支脊及針會人士愛護祖闕文化
此次M贵w o爲杜鼸筠夂H 。紫荆
香女士 o李f娥o黄M.:蓮女士 o阿
珍及妙珠&童演負o與男演鑽曾羣益o
關文糊。簡,-斗v蔡樹靑。卑兆爽。新
敏徵."争ifc is-頃等先生們<*合办拍演
o i準甚离c甚牵梨園入ito-加讚許o
劇情s中陳文彬先华排編兼導演。
又為振華聲會樂研究社z樂鲫萝滔師父
帶領1音樂f揚。眞有令入神往。(聽
出耳油)之t o电於振華暨社M合作o
更如增强T3^劇之神妙及生歐之處o
而該^t感謝者倍有:位社贫人士
审装置播音T及錄音o令到全塲對w唱
*5^及演^更*神妙o此二位入t係袋o
李文先生"iil純先生o該會碎爲多謝。
待至十二點半o首先由該宵外交伍
?^濂先牛宣言開o講述洪門賴育會\一
歷&u宗旨一o闞明洪門體育贫係个4:畛
喊c駄迎各界仕女饥入c隨後並代夷洪
門體育會多k举培社瀾領袖谷JJ:八士 。
贊肋洪門s"貧树俾使洪門玲育會S够更
加進展o拼樣胷務w替析會服賴o
1時戲骚升超o而名劇仆從此演出
3合下觀衆一o鴉雀胜聲o w唯有戲曲游
於観衆耳朶一。而台K観衆亦注視大老馆
們之動作而祖味。
1一:慕之後o洪,:《5.育會會貢o便以
瑞獅及耍盟技以酬謝*^界人± o
此次li獅o险了該會之曾肖外並
商猜了漢i體育會之黃敏華及黃文忠5
君協助o崴獅泎.雜鼓音樂f c,舞w不但
牛動而且^1伐拍和o親衆拍挲不少O而
最後o瑞墓吐出紅懵上寫o鉱lp賞光o
恭維萬福。一更引得親衆欣賞V。J)
隨後,^該贫餘員表演國技o ,黄
iIE^*^^;l®.p.捧;w-----------一l"【"
n银&頃,,亦,h塲夷齒其披广:
套 牵§饞老,鬼楚拳脚,囊询
i^威風還在d「 ,:?,,:."
楊九菌先生。係来自美,会齒?辨
别爲洪門胜育負ls&虎sf,攀^5?^一
刀o培先华nttf o不併在,術.M有l
傑之孰示o面|1^敏顯战其猛實#慨,,
獲i&全l之掌豕? , :1「,一 J"一 一
-黃振縢舞雙J ,容炳坤j^雜B林
能接來自砵阿1^汝2R鋤^;〖5i^i膽衡
ssi^、 o萤宗灼舞樊剣。,资掛聰象
义。均令到鹏衆暍彩银小^耳一鴻::」::
-黃振聰々-乾宗灼先牛o:滩升SBSil
食會HK 。布i&,百忙之中*>抽,他廣A^
的洪s:賴育會演出,、增光+ o #|多
謝<" . .一 :
齒九溜先生4遠從贫奮雲。:特抓
支持洪l:a^育會演出o體良會會員亦1
欧向!gl^生致邻.,. I..
.洪門體育氛健兒o於l演拍照齒念
之後a奮樂聲tKi揚而担"I而戲亂J4J徐
徐卜升。r舍膨^凰LI樓表fe 。极
衆义截復浸入^離奇曲折i情之內0.直
到完場o,
,
漢升體肯會紀念並
舞獅麥行察餘凝况
三 塌獅表演o弍時#黃江:.疑總堂
門前瑞獅表演及耍國技。=
圓簡o其節:s o先瑞獅表齊o
文忠o黄治
,佛派獅賀9將r廿
三週年紀字J六大学遂個f出r祝各位
快樂謝J六個字o拔演獅f消球及诚獅
o由;;1^灼o相祭分飾馬騮lli"猪八戒o
將睡獅弄醒o大發雄威。督而耍國技o
有夷才虎拳o振聰花拳o奮驟u <-飛耙
o宗灼花拳o雙頭植。雙餘。根犖虎拳
。單英搶。華熾畏棍。
銅棍。國華七星刀。文忠,公刀o荣耀
o相犖單刀貧單英桷o振* o宗te^,雙展
會綁。又匕入大庄。師傅f尾耙o龍爭
虎鬥。技藝純熟。博得好評.。表演完畢
o全ls在該會門前
四o宴會席上。五時l胺座新華僑
洒樓攻陶陶酒家o設筵共一j百I十席歡
宴o到者有領事長官。各,幽代表。黄
族父老昆仲嬸姆姊妹。
由瑞獅團幽員
入座o
及該會顧尚等招待各人
待績:
一一
「t.
邻
董競榮翁在l棄世
.香港訊。洪門叔父兼t學界老宿薰
競榮霸o夫年九月囘港漫,o兼視察兒
孫。不料今年初沾恙。沐f德肋撤醫院
療治無效。於四月六HFI3"八時。病終
該院o享壽五十有九。奉l九龍:s儀館
治喪。於七日F午g:時在l^館趙堂舉行
安息^.拜.-隨即出殯。安,九龍募督墳
塲。送::齐畅衆。长子啓常及孫輩。親
視含殮。其餘二子啓發ol二子啓坤冷孫
輩多-^ 。在加拿大謀生。|«;輩則在祖國
大睦"芬蘭挺秀v可無違傲云:<*:,」£
B. C. it頃AK夷载,&DER ST-
免sili旅g硫i池游泳o毎間#«.$省
0.8|.&元牵十二元0
,此吿白o使li得.
,〕..、
r心鎖」是郭良惠K士以愛愁爲主蹈,環繞着,性生活而
.展簡的 一 都塌實長篇小说。t五寓字 一 氣i:成,描薪
,,酣,漓r情筋邻^5c臌,於一4理感炮s^v尤多細
『:爲汰ata瀵求凝禁概
:泉,,門仿.1即銷淸,足B^各界秀視,?症經111次來螯敏}
一達,「牿予鄭赏推薦,愛&&,4*1作象*'幸饥^>臂先之
i
,纖柳
Bsi鱺l觀纖
細議懸
S8^鹏。禱s像 一雜if
■;,:-..,,-1
一議
,u 鹏
I
;l一:
Nl漢升
"宵會同人
本會W昨三H卅1日舉行成ff第廿T週
年紀f啤錢。辱承各首長總堂、社*
所;id儘團代表、中i'嘉賓。賁臨捐示
。lik榮幸?復蒙惠俯賀儀-祝詞.、
祝牛花、喜炮,錦旗品物o隆情厚
鑌liH深銘感。謹誌數sL o聊申謝悃o
ki謝啓
小妹t次來温哥華。參加梨園奥劇團。
表}^|3.。荷蒙.
全加b氏總公所列位宗長。暨&界僑鹏
音iy等o熱誠愛護。設筵教待。惠睹
花i^y儀金"o至深銘感祇以行程所限
未艦1蘧别致謝o至以爲歉。謹具數
言liiw謝悃。並祝
,,-
秦小梨〖,梁少平等敬啓…v, :
男子每日工作逼氛潘教廳.?^靴拔精九^發騰神困捲o食慈
不^1^若不?15^,^.調班.^*則輕.徵^5,.^,,徵。邻.夜,0^。.腰一亂一頭曰軍。跟:^^1«^
鳴<^ wlf义K—入藤。邀#髮拔i.白。顏容紫老o百病4最n生。本堂依〜
家.傳玄口.,V^溪一配飛-溜胁植,名,具國W約。提.嫁虔修.成.^D功;A.J^扶一兀
诚每天早会,^、l,算粒is;莉两逸至一-l.發請欽多量沐份-
::.▲本堂錄^Milt纷.f凝潘塞1^银,溜遏嚴毁函索紫i,
.1*
街i
十即
四sl
本號藍腐
品賓優"良
上等材料
美味可口
價格相宜
歡迎遠近
注明G N R
C PR火車
或寄巴士