匿H仁
.>
l如7
l寧
,—,':A:
,
【"t 4, l", v'
【
【
豕司公行和中羹f
Pli加eMUS邻12 【 ;237 Powell St" Vancouver 4, B. CL j
S^,,"画i一'…,:'iH',國ii,i"曙'幽,i:
T. P. Y. Travel Service〖
71 PEN加R ST. E. ( VANCOUVER, B, A
'if战to Por Orient ^ P^cii|[ic JLln據
,
論馳
全包包 都東大 旅京卒
先费丄接章
到<»台航 4f 先加北空 7L
得幣丄t,月』, c登香司'。z
勿千—;、 失二 ,射 壤百旅與 會九费掛
十o機
五及禁 元都力
O份由
腾雪
o
o至
覽港
費來
O蹄 o
南洋商業銀行
(香港哮册》:
香港外as權^行輕營一切銀行im 蹄華僑服郷幽
凝
4P^員ii:一全國通猫解欽迅,胆務,^ ^g^"^全還姿利息镊廖存取一使
^S^:ijv始','. ••. 〗;禽4;封':樣':7""^:苦:::《::.,:馬
i^4Kll一代管產翁,收^粗欲赛低簾:(卡 1^H^一要購物品託辦货ff辦辨安赏
池委i6ra磁縱Ai
備i簡犟叙迎齒索
2^fe新址:香港雪蔽^三號 Natiyatig Commercial Bank Ltd" 3 Ice House Street HONG KpNG j| j電鹏St:,访98"成"NkNYAlS?GBANK"
k,
s
ij^S一〗,ij^驗—i^ij^^^,^;^^躬i^j^^^ij^^j^查絲!j^^l^lijsjj^^^^j^^^l^;^f^^l^?!^:^^:、:]ij^ii一i^jjjiliiji^jl^jf^!ji^jj^
I塵佳品大帮連
康,.t"泉,〈"靑ig咸脆花生:大
,6 4
海純淨蜜糖
鼠tz黄標晚油
炎l
i!^ s、幼,,_
炸邻魚
江油i白魚
番燕鱗魚
水li
L、IS3凍娥炊鯖魚:天
,l:r丄天薪鼓油海螺長城脾白挑
-A
rfrnntr-l-ll 一,國,|
i^1^f,豳i.國冰霧.k朋瑕g一
中
,
公
食
四
十
曰
星
三
第
六
旗
入
溥
取
6
9
7
A
I
i
君在伊頓百
D貨炎司交易
i得伊钃之
, {Jj-藿名担保貨
, 物包令滿意
公t. 務等是也與
司、
得君的信任
p.
辜各地辨蹄►
is.
文忡契約
中西軎信
常!IP銜.係過滔明引火
一 一四小時火翳六十宗
李鄭屋村叉大火
都裏被焚的木屋,o都是鹰於大型的
木屋o有IT是七or^,0有终竟是十欢
"上。據^汰靑山豆媒5對%的嚷晚黃
鼸珍説"今裊。她s幼兒搬尿.-她说來
淸s,後o想再-<睡鄉;"!^料:〔,%頃銜、
」之整:1-作"於是&亂欐袖i;^歉,K叔
叔和实咪.?.徵忙儺賢力湖货is衣被搬
走。£B»f o-,部ti^具和雜物都拿不到
T o她淑.o都裹莉年H-月qL3箱大A 一次
o.到年晃又辨糖4 魂,晨的;K火<u
內c滩裹el&賴l^y一求i. , r ,
r ;有1個居w^浙f他《^难,-靑山豆腐
店逸上一級的木屋-",火o他從屋裘
跑出來o看.alt豆瘸店,奮辨冼祥j„J„^t^
淋着f:的培t o !i;篇洗鲜T i
你間t火!j^sj^」.说答遂:r隔,個m
1個姓楊的婦,入o存匆忙逃走時,
樣陡坡滾^.哼傷。",個男子陳燥簾的赤
足逃命$被割傷o第十 一 街五十五號一
個婦,姓羅的o
火塲時o沐山脚饿歹徒搶走了o
A六十九戶慘遭毀家
三八凶入僅s身论
今裊舒會局入接假字郎瞎徙置區辦
事處登記。並派飯效濟因5»災民*是
Y僅:s身免。救濟樓構遠,發給§ 一扭炊
具o A-晚o災民粉收容存那襄的官立寧
梭內" 《糖完)
咖
;..J:
加拿火信託洽司業
趁辦公時问s星猫 一,至虽熟肅,上宁九時至下午
奨 五>!*星期五由^,九時至平午六時
春厶4%甲種活期儲齊.,秤1^優厚0現斤懺蓄.,|-
廣利息四植o毎月射息l次;o怖届時!4提支者
o則將as作本象0.^生利o儲脊戶可隨
昨親g成,n珠^,
•.= 住家?
ij E S超每房0:资費萬八千五.&^春廣》:":?:」;:r
& s?灘A非李沙街夾^^三應,〜,1 ......
l n 錄存厠所地大审拿寧3-五百一K(像,敏)
S u辣▲ ia治街家巻叫氛银f蓖s?.左f^4<|1新"
£ M綠A費街束豐千四百號布瓶四個睡房新廛幽間毎
間平资豐萬七千九&SK馳威一 i ;.
A六指夾冚為案街雾,睡身新每兩間银簡平資
壹萬压千枉百充(豫亂ii》.
A離頃市威半魁街a幾Mi房新驥平i楚萬,式
千."百ff-(梁菅强〕
商禁
▲汰丹巴區街角弍掛隞齊&i舗超全,收入ln
A喜土定街K
百元f嬰登强;
夜產西區四組聯房月租式百*4十元_«費^5六千
威九白-"(梁春廉) 數 I ;.
鹏A固籣湖a^十組称-房柏ssl他睡房f兩瞎睡
瞎房聯房1<息甚暨附.艮九8T九f元(樂春廣)
▲ ^新每市達古墙身伊乃掛街夾赛市t街龟個
睡辱大客瞎A厨房.?fl.范瞎暨萬,千九百
1,屋主現lB銀餘用i敏鬼憎壹萬風卞九百元
.,攀 (集一强)
本號常有大批新苗1^,出费 j
代理火燭,打風,齓l,汽窜燕ii
r、
一
新泡
翁
味
一
調理中西o男女兒童o內外全科o
穷科瞎科o碟壯陰强o移轉造化o
生育兒女o乃人之倫o欲得求理o
信者得救o輕信自誤o又信<
i^暨能理。癱疽瘰瘙o軟堅…i
vc-須用刀o ,利過刀o西入理盡o
昆盡無術o然之求理o理此病入o
腫腺痛续o水氣血腫o甜尿!s- o
皮虜白o小膝氣症o胥堪核踵o
據脚疥紫o耳目口舌o心肝肺胆o
痦痢霍亂o裔丹丸散o茶削常痛o
頃父母*^ o非剝人袋o先惠二元o
秀幽不答o
CHINESE HERBS
s f s广f Rooms. RM-110
XA豕toops. B.C. CANADA
水
種修曉哥柯承接
舌GO C. ORRE.
承接修理水嚨大小工程o工作精
良o倒錢^I^1D o翻時應命o
電括AL 5塞5,差.4.2917
築國大亨將大量投資
在香港經胜
香港訊。l種專做r死八」牛蕙的
企業o已針劃::.a港創辦TO如単創欲
成功的活o〖死*葬身v地」的情形,?
t不再復.^ o因爲這種:.a泰ai專i:輕營
墳塲的拿務
有富存港投下s资做r死入」牛赵
的,y -位?或.w-亨。他名據據o p到港
辨夭o伸之唯港o &準備赴.:尼耶,5達
m席太平洋K旅遊筐n^的o他之所以梓
早抵港o统是負;-經资墳塌卖務
旳不尋常使命
他菊自夏威夷c成許;t都邊知道了
水港墳梦渴巾的情形"抵港狭。就着
手研究在港設立華人滞敎墳壤與華&多
督敎墳塲的酑鹏o他打算將荣酔辦成功
o要打破中SA的;傳iB習俗o將信仰咏
欧與基督敎融冶於l地o
他向節者說:r你知彈嗎?在&威
夷那裹。雜營塌9w成g 一獼企衆o齄
道在香港就不然嗎?」富下之蕙o鬆這
種i港教-^尙扁破大荒i墳堪ft^有
信ts c
在w威夷。他有 一 伊摊地四;m爽畝
的.K墳每。他打算岡夏成夷瑰c擴充營
業o
元五
免費送到
免費送餐時簡
後突當
下午四時至上牛二時
改建新型經濟客位
*1鹏
一駐X
統兩船、場改装新型鍵濟客位加建附人!^i瓜肌
人房齒装匿.rv.衡流水池安定機rl程已完l:拿"
客得以|.^^宜\一代僵獲到碑舒適>.;股一;"謹辨|Bi
改建後.*釘船助列后 ,
船名 由lll禁雜.由香港歸、n總y
霜夫瞎緣統一貢十九a.四月tl一B v代ll
成爾通糖.統 四月十一日.五月六日 理""
鬼种夫蘭敏錄五月五B uiBT廿八日超os
五肖廿八日 .u月廿曰
均ij
票惯相宜asi^费.简巻百五十磅 安棚
賜敎i^樂於效勞禱, 敏
stt-f笼一
招i眷轉敏各ll
w .房
c祖
a,錢
..曰
e接各航突公裙旗客ps, y
E充
解,行xf事脚执
李和# .
承徵土木工程o装嫁奮樓o修理,屋每o
士德髙及油裂b使錢公平A .i :
Hudson Lee, 248Q W. 4智Ave,
vayoir 一3. B. P. AM 6.2827
c
o E
1, c w
市cl
g糊
?l一
3
本i設一
餘年經睢
價錢克已一
痛到遠近簡名
争友光轔涵表
趣如有掛洽
,染
電
瞎
AL五《^八1四
Mu四,o五ln笠
.,.:-:;p』- 一 力-」-JI:,f .
■ -- ■:- - ife^^s.,,-:. ■ -- -------:f____1^!..■ .- ..salig.^w,_____.i>-,..T..r,<..jt.«iJ-......-.<,.?*?*::r.«.、.3~"
為? ,t
道藥
家具
l藥酒
原白大糯艰酒
天墓
妙
is!
鹏古利富昧本,
lii〜〜〜」:」