iJ^遂郷:S雞,鹏,跳!縱^^Si&^KtSi:5SJs
"伯 明
欲i^土术H门
AL 5-i
i >-— wtf ,J
中
困
賴
公
悉
六
曰
星
二
旗
彈
寐
叫
:u
3
6
9
4
u
J
u
c
R
o
c
A
淸^鹏活全十六冊安鋒五充六右
+&|.^<*仙劍4.£肼劍虹.红元二汰
天鹰女杂.r冊伊餿樓主一n元汪
女帝舒每傳全八冊架羽生赛四元
聯劍風雲全十册梁羽*著五,凡
H^帶镇香全十二岍齊若冰叫尤八
綠野押刀全六附唐斐義二元一
幽或谷t4"六册諸葛靑雰vs兀六
薛劍紅綾全十式^倪匡秀叫元一 !
羽箭銀瓶節全九研林麥三宂壹五
雪山粗仇認全十册風^lt樓H1元A
鳳捿梧桐全十三冊蕭逸奢4:?元一 一
飛孤外傅全十ll一船金庸四元五五
称仙船全ffl附散髮牛普壹元四
七絕地煞劍九冊萤庚晚奢元費五
鉄农大狭傅会六砂.倪匡-弍元暨
俠血紅翔全十式砂简匡并四元式
沉沙谷<«>十八册上官鼎赛七兀弍
亡魂谷全廿四册金陵著八元四
華爽對照稱装本五元九毛五
蟠龍削全.^掛歐碟牛菁奢元五
一曲相思未了惊翠谷幽夢
乘風以卜勞活度各t桑K
甜九VI情影魔踪袋活IB九W
.-如*$美眷俊入七毛
s^徐之紫札毛月玲花殘俊人二兀
疫战愤潮式冊俊八奪式元.式五
f明邻歷的A-俊入奢壹元三f
情鬼超華鄭慧齒各八毛五
奇妙的愛悄親玉奇秀一i-毛i
彩虹卜的乾億幻影紫壹元I五
永惊i?迷夢幻影若 六考五
二次大戦特称機鹏良江秀八毛ff
中日用諜-一1而反間諜盛立入九毛
中B簡諜敵後特I隊盛立入九毛
中日胡諜諜踪巻千奥盛立入九v^
一 一次大戦^諜大秘密王家南費元
十三欲询報厨俊\著 壹元
樓都諜钐 俊人著七丰五
、pb SMa f k Shop 78 E. psder sr vscgveF, 4. B.C
©水報印刷部
各種中西支件
紙,餐單,-隆i
,4S造笠B劚章,H作精良,依期交貨,
價錢克已,遠近賜顧,極表歡迎。
承
,信封,中i帖
,發售各色霧
0七年新親士.蹈4C尾另土审统房
賺叫頃靓屋,丄审马存s碟房。兩浴书顿所o棄书雜
澤拍急,,;"^惯登萬三,^九百兀o先突三千(湯靄棠)
H o听埠m年新u:i虽
任力辑登層住屋。三趣辱o客塵連投房c據水地拾o
,全土唪o攀瞎辑暨o與價登禹w:千托百元(湯魏棠)
司
澤
伍
事
位游.s街與夭寅街4i屋两纽。材料上乘0僅奴價登
5 9萬三.^九.03元(鍾^華>
3 S
近學校。巴十錢。商塲"特大,六大籌賴新屋o僅被
te I叱叱價壹萬汪千五白-yf鍾瞎華)
iS甜棠福 眾计斤街與臨街新屋
靄景新型&矢廳房。全£車0努置3勋煖試热水甑„艇
湯鄭費剰壹座tlv潛淮出o壹萬舎千五白l兀(許杏汰)
@松治街三睡辯坊屋 ,.,^,*5^超、
6 3三瞎勞全t^親乾每o近域多利街e w分输可到華
卿埠o全ls每四^+■h?5:元o先交四千元(爲國良)
;j@新净平親孖尾
^ D" L.l下兩層。 <-屋從新修飾過0兩浴室三厠所a 44雀
華瞜亦有s!?全潛菅萬察五1Q -几c連煑餐爐.《伍澤濂i
n ㊇夫-f房is家尾業t减價患寶
繮達位r六街o有巴t直達華塌o寬濶魂段 > 全賈匕千
九百Jg。項幾劣.少嫉間越OB:充六十开.元(馬國良)
§ § ㊈用;c虔&设幾貸lf办得
— JS 你s有t耱汽虔或售vr弍百s十-y O即可購貸此A
»3 M«s個房存土庫親屋o今價九VJ..零ffl十元(鄭逮旰)
fl-濂欽 ㊉承業樓!兩尚親K組m文
^杏行冚孖梳薛一 .^二<^號。旺他區祸業樓。月收超過
ft許奢存元。廉赏弍萬四H"五白兀。(許杏欽)
©中_?噴館*平費
§矢年做t壹萬幾銀i-芽o好架牛o因frj每股朿試欲
;;_s囘港-割赏T胄。先交登萬弍.u元0 (伍澤濂》
括肝 ©5角雜暨店
o A!
2 A-
多
鹏
ss
本月frB在芝加哥;市隆鼋舉行
民治黨七属大會盛况
A演出浙成功大會膽錦旗
全劇演至十二時半o始劳完場。中
塲之時。輕由大會f逸w旗紀念o文爲
r錢術超羣J 。以表感謝o沐.示崇敬o
當由賴社劇務主任I55植生接受。难致謝
試o除表感激之意l 。 ^謂該社Ar後將
向娥劇錢術緞賴勞lf:-。期獲萨大進歩。
以報雅承云-v5 o觀泉爲之搫掌斑律o以
雹
迄十二點半完堪時
親条乂爆疲盛大举
聲。均爲此次之盛大演出而喜悅。
又泎粤劇演出,o堪內各代表飮料
攻食品之供應。均t善敬叔父所開之奇
奇販店。14^部免費貧應o林叔父ns自
镌來大批。殷殷致f^ 。咖啡o c:水次點
心。無小俱備o故f者均爲之 一 再狡謝
个已。 一
A縛備會議中贵各組委員
至大會開幕之贤夕。曾召開霧條會
議o椎定各部門人t如下o
主席鹏。楊^f 。李仲雪。
o曹鳳秀。梅v毅o
秘書。梁偉夫o梅新c
審杳組o翁祀芳。洪儒。劉與
新閗亂o悔友l^ o蔡與全。彭榮毓
會計組。朱由lc劉喊全。劉孔嘉
外交組。梅樹l o梅友寛。伍瑞堯
總幹事。翁瑞秦。
^【待敏】
聲光錄驚豫片
牛郞鎩5鵲葛
雪胡o篱f:麥光影片社o於t週日
(九B }在良哲戯院特別宵次讓,逮犛
傳奇愛稱欧亂粤語廈片r牛郎織!o *
汀帆"豫萄主演f該片大;s係述f周志
卿家貧咖好學o:a耕夜讀.0胡to,欲潘
該闥a妻o怨蘭鄙根瑰f肯o乃f亡出
外。幸得志断錄狨。居其疾屮。彼此感
情L蹈.,七月匕H,親怨加織,?志
剛待之岀售。以ilss婚\一费o !^,w源
。.^與蘭父(控志l扭誘
良家is o鞭志舰%死他o慧蘭鲁迫问
农"遭5-虐.5^奄奄」总。乜夕l!.時、^"
锒描竭入.^^禽。生小能成爲夫婦I死亦
说速.沐枝r ai借吾敏.r-夕故単身箭。歸
成此劇。s示§„.情I,惊大o看慣+劇0
又堪1看廈劇O以多.誠B'國民俗务術O
是亦雜得之機《"。同堪.虽映b彩4片r
貍猫換太+」。更加錦上添花OOI日A
塲0有優待券牵奉.其
等訊o磁明日雲埠跳傘賊會j演跳
傘o該埠跳傘fla星.s日作附A,^之跳
雲
【聲光電,"影社l
,,六月„?日(星期日)首次放映
,凄战傳奇楚情耿唱粤語廖il;「r ,
牛鬚女穀:齒主演
.痴男化生前未諧魚水
肖情人死後成連邵街
同堪加映分新伊.HES-匕彩片
貍貓換太子sl懇歪演
辜s
节li
美5一
蕭
会都银式变乱儀器
岸姿碌泉冷泉恭史
H,家樣^i廿法
,祐賴灼恢錄魂逸
承故
新t
O
:-i「
g旺附近敏^<商5競爭。每H:牛意iI卜四;R幾。若甸入
皮龟力o卞意可能增加o瑕價叫千九百-几0 (伍澤激)
, 暨l業.i短錶炉変室
/離華&._小遠往返利便o毎日牛敏五卞元O最A"夫
投A"&碎營u -瞎弍千五百元o《鄭景臨)
缀SHH威澄館
姿毎=牛霖五六十元。可座巻t四.^ o架牛齊備o瑕
秀僞秀千壹百元0猜還價o (都華旺)
欽i <f -火燭c盜竊o搶劫o打風。
汽車。燕楝o收瞢低廉o
服矜週封o歡迎惠顧o
金菊園f店新張
每日獎翼揭曉消息
雰訊o本埠金i^園肉舗中判疆食什
貨商店。昨一日新l營業o新張伊始。
各貨平賣兩星期。l星期特設獎賞o毎
日抽獎 一 次。凡顧客一有得獎之箱望o第
一 cn六時抽类。用六l小童李華律拈票
o該cn之獎票係紅色娥。杏毎日所開之
票Q毎票五個號數字一。査顔兩字同樣。
因毎票號歡字多n特將頗兩字減登o只
登尾三個號數字。閱貧請注意。 一 日之
票。頃兩字號數楚四卞:第一名五五〇
o 二名l:六六o三名:一弍八o四名六fi
八o五名五四七。八名六六四。九名七
九四„"十名九九六0六名四匕〇一八o
匕名四匕o一 一〇。弍日:s.該票係藍色o
塌四谈小竜李光華拈票。該日之票頭刚
個字係四弍:第一名式loo弍名一五
七。三名三六八o四名 一 九二 。五名o
〇三o六名二七一 o七名弍一八。八名
〇二六o九名o五五0十名二七五o三
n抽該H之桌係fi色紙o s g歲小贾李
光華拈票o該R:之票頃弍字弍二 。第1 -
名ob式。一 一名三八五o三名三八一 一 。
四名 一 六九o五名〇九二 o六名一七四
。七名四 一 五o八名三八匕o九1豐
六o十名三六三o
全世界之工會
六IHIJ.Pj日會一
本w雜設於加中煤油埠o又遊客必昆之
路o此雄泉,f <^农麥館在於大
加块奥太K^:3:五:n爲全f界ss"败^邏^^fisi,lil.0
工贫照刺翠行B議。此a之奸議ob爲簡錢相宜of1 .瞎薪2316
係ll;世界忡質。敌汰o共夷非实國家均
麥叫c加鹏sf已钳改.+八名N;t-表^赴
T內瓦O姿加食驟O十八名屮有兩l政
S^宫K o其他.遂H鍵之人士O
此湾^係於第1次^界K戰欲組織lp成
o JL禽代界們在會議中o百相交換T昆
o "獲此騸結及了解ai國,勞工問傲o
儀式備極裒榮
本報isc機城陳光耀翁o五月l九
mM 。民治然各級黨部及美東各分f代
表c安良党各凡老,-i旨員
所主席??-此戚寅友諧男夂白數t入+齊
赴執紼。正午祭體開始。l,i吊祭
拜遺容N後。F午二待m殖o素車鲁十
輛o送尔塋地安塑沿途居ii- ~
National Cafef L一oydminster. 、、一UL - Sask.
o海條餐館生意召租
有廿久座位I,良齊備o全都毎冃租议
壹白壹4l元li^商處Lynniod香rina一and
ltd., 1621 R?i一wy St, N. Vancouver, YU 5.1533
o中腐福食送到府
本號更五月L^(星期四)開張營業o専
營中西喊食o如有惠顧o按祉逸到府h
stephs-s Market, 315Q King George Hwy,
White Rock, B. C.喊都531.2235
曹汝浩曹錫球啓
片打街纛四號舗位召租
即资寶公司現址。六月一 a,5以接管0
行舛。雜畢n陳宅^t旅順樓設內餐4待有息到大漢".-報與簡國安洽商。
。各嘲賓餐後o始分别離欖。極霜凌榮
S5
一代理燕梳
©中國洪門民治蠤
駐加i支部通吿
爲诵吿事4本?支纷訂糾六月吉日
北雲通過f燃爆竹■
北s;l;哥華鎭於昨t匕經通過禁.i-爆
竹之燃放(但:T.倫荐奮會存高興之時o
而由社阒歸求准許後il屬洌外o
。是B靈党橫額顔曰:rli義勇為.l o
爲安良丄商會s輓輓聯中有〕下l對
:「國醮"-殷一?雨凄忠傾K石n赤l宋
靖厲兵秣馬有吾人。」屮國洪門比:ll黨
中央1^都常M委,會輓"r M萬」4翁(星l五一下jJ-,^時o召l職黨員暂議o
行仁花亭遣愛.,歡十年忠黨救ffiMf流.:,關全加贫務sl題o玲美洲八屆洪懇向
芳。」中威洪€*治赏駐美^蹄.^4卞題r返甘待亂I辭各執監娄离及^都職
體敬輓。「s^肅僑社c除暴安良。sp薪I等依時蔽,乾頻進行。是28致盼
;芳名hr、rr抽倒淸廷"I8I蹈遠隱CJ一且
潜p酒吊.y-,!J紐約夕都輓「4木...,s、3sfe主u智.s.主娄f翁進
壊衆3.;1伐筆誅成始唱"賢明夫矣.l耳中^伊PK^ii,"總々剖秘ll::簡建平
張大矛霜集.
中國
傅狷夫暨(1
張大牛諧册
、鄉J
黄君徵潔
藍蔭瓶,一
痛逸鴻作
, 溥馆等作
二輯)傅亂夫作
r與幹疏
郎曼靑作
四十八元,
二十元
七元汪角
六元,九角
十元压角
三十二元
九一R五角
五 元
七元五i:
,画甚二v ■ 。,•.」一"一.^"一^ ^ 〉 -s「」,K。〈.?.C.YI."、J^「:..lw^,w.^.^.^^.^^w&、;;"".;^:^i^J^.MV!〔@cy":WLi,fws"?v"
iJbr %,甜幼 幼冊"肌卵抑旭
孤
?5 了 T.
墊
連:
床
& 立乱兒
連§ V,坏十洗嬰
叱咖士列用動宗
梳椅威头通自六
2
,幼
s
f 也..v E
,i
I
G
I £
♦ 广 rf,.i
鬚
$舊
嗚.^%久不入.瓶鬚則髮落變奮。顏容蒼老。百病叢。itf本堂取
家傳宫泉選翻飛澄動植名赏,約o提绿度修成九。功能扶元
固+^寧抻安逸調和々風.&^腰*止,;货艮功效*15.^¥服8#
延,ttf諷男界補驟固背之聖被K;l3。全加.各.举站i商均有代售
...顿每.K,、:3r乾喊谈;sgvg::备睡前s:.ag至一二拉請欽多量水份..
▲水堂M武溪給纷大補茶A泰茸葯材價百散迎函索卯覆
nu
駐
:改建新型凝濟客位
本公司^!華貴客輸克利.^蘭總統及威爾孫總
统兩船八塢改裝新l-碎l客位加建w人及四加
入房間装置er衡流水池奮機工程已完竣旅畠
一客得以県si-宜N-代慣嫂.4^舒適:乙條"-^謹將
改建後私訂船期列后...1
.船名...由三藩瓶腐.
由齊潘歸
吗月十三日
五月六日
兑利夫蘭總統:三月十九Ja
威爾遜總統 四3n十lln
兑利夫蘭總铳五月五.:n
威:,遜掛統
惠懷相宜.行李免費.:.i:参百:i#l>磅;
.i一 .
八日
曰
!^審,々ifyi^iirl^;ip^ilij^漆-^争fcjtviM-g
1*
4
I-
一1卩"
51=.:、
〜h:沐"、
,t> .r- —i
",
i s,..
-:二」.;
.表
一"
"、、