辦^巧
舘相影鰲伯
YORKMAN STUDIO 617 Main St Ml! 14578 涵鹏",8丄條87柳0
《
MM
一
錄eg line
3帖謝,:帖講種输 片各,賤信字英凸爽
£避辦0 r靈蕴
VAN咖viER 4, B.C.
f(IE C粗鹏E TIMES,薩O鹏4, B.C. Tues-, June 25 |船
.期虽
曰S廿月六 (i六九'叠充签》牟戈千S齒度,
,'冊aw" • '一'一 一 & ^一』
MISS ALLENA CHONG , Insurance Agent 426 Main St"
n胖四二六號緬街
激MU 4-3526
it)LES LTD, 1355 Parker Street V油卿Vfer, 6, B.C, ALS-3221
l餘干毚哮
歉炊干
迎
辦
磁麵
電哮mu"17s4
磁漢黉
智ong Home Ageii6ies
Insorance..
::;^^:=?;:;?.-.-二"卞'[,扭屮-二--:^''"乂:
Vancouver 4* B. C.
Harry 1Jam腹4geiicies lid.
no,Aiv^ Public温公
G(i^6n Cu迈y6豕日證 紐l Main ", 隆入
電翁MU, 1-6513
t局藥西中堂潸
KWong Chai Tong Co. 122 Pender St" E. Vancouver 4, B. C. 條mu
!已。,接到定簞
0
o
作猜
星湖
溪
贫
li何雅慈油色
溪
搜長配色o噴油士德高o
MU 1-i 工1795
MU 3, s义 堪!B袋ch ivYe.
J1
一第
西
驄
Rwong Chin Ho C9 MU 1-5S16
39 Pender St. E4v歸ncouver, 4, B. C.
、「本:辨,承埃询、各镩片西炎拌,,,
5
6:
三元五
免費送
• •下午四時至上午一 l時
糖名片好
蹇
虔
髮宜入
昧褥被單
四季如常租房久暂額外tff19'
、鴒胞悉顧^w^迎
WORLD HOTEL
176 Pender St. E. Tel. MU 1-i
vaaco--ver, 4. B. C.
世界旅館司理鄉驟
⑨各種sw平活
*店常有各種紙料经行及學梭^@5私
頃MITK DAVIDSON & LECIKY LT?
VANCOUVER, VICTORLVB.c
市勿地威l料公司理啓
i幼
L籍
1
二
四
.加
00
5
4
曹
加
c
:v
理F
Ds蹈
3V滴
產
w哥
德
9
器,承接大小
電力工程,服
務安霱,恒格
鬼已",像証滿
意,
專辦大宗l
中國絲髮男女衣I
:裳顯繡及水松名
暨宫燈家具蘇杭-
雜貨應有盡有目j
9錄印便函索即奉,
S 精造 一
w各欵小衫線仔番l
^褲浪館用衣樓仔一
§女衫窗衣廚镩圍,
,"身拾布茶巾旅店i
諧:床布枕袋毛巾毡i
霍i桑i探 一案
食恐怖的活劇 举:iw程小靑著〕t::se
秀芳站在伊父親的背後c向我們努力搖象兩手。似乎敎我們不要相
信*麗芳的神智!IM復了 o仰起臉來。望了 一一望。忽而咬着伊的咀唇o
便掙扎着.脫離伊姊姊的扶持。伊隱即倒在椅上。掩着面嚶嚶啜泣o
雹桑呆了 一呆。囘頭向我曰:「包朗.。浪們姑且去走一遭再說O」
那時張濟民翳生遠在橫藥水o雹桑向他l 1點頭。又和向玉書道別
了 一聲o就引我退出廂房o我們在客廳中取IS帽子o正想出去。那秀芳
忽追縱出來。拉住了io
伊低聲曰:「先生。你千萬勿難爲壯飛o一爸爸在驚慌之中。也許會
瞧錯他的.說話當然算不得數。」
霍桑作安慰i: r向.小姐。請放心。我們去見他O赏然要相機血
I行O决不會鹵莽從事O你儘管安心O」
他鞠了 一個躬。便和我, 一 同出來o扭們走到安慶虽口 o
.黄包車夫招一招手。我們就向f路福〗
A四:多咀的老媽子
一
一
在黄包專進行的绘程中,。戮便椎想這一件案子。照情勢而論。扭李
P壯飛求婚不允o因而想乘間行兇o筒然也是可一能^^ 。李壯飛是向;,書
§次女兒鹿芳的情人。如果道事眞是壯飛餘的o曹芳可紐情嗎o若說伊也I
』is^同謀o那就關孫§ 。想起來似乎不致l 。但i得向玉書i "
一有說明李壯飛的姓名以前.o伊對於我們。似里有祭遂客时意思。好像伊
—知道伊的父親一醒.o也許要哉出眞相!和lii^g本身有蘭o伊不顔意
讓我們知道。所以有遂客的表示o道樣看來?伊對於李壯飛的睾動o,又
似乎不完全知道的o
I 我又認得伊先和霍桑談話的時候。伊貌到l我抬起頭來我i我—
".1.J以後9iulw格l^能o後鬼.|&^:伊職見.什1 ,伊便答言沒有見什麽
必人.o這額然也是l-,.點p就葛上f》A伊k時在窻口中1"定嘈瞧見
-A都掘舒兇的人:的力會鬼伊所條親的不是列.!< o ii .定就是伊,凝l^p^
.-4 o伊爲着itt^ifi^gBll軍反而li2lk力&又^^ii^ff.
已瞧見那人o故而伊i見essss瞎候.4.. .. "f
:.,■£1
上海敏sliK.院全sipr : .
..雷任,界1^卍字會瞎隊...^银分院瞎師
前任南京貧民診療l主itt
齒任Afs商善堂驟務fts
寓哥銜四四五號,旅^KSO登號
歡迎摘胞通信問病並l^5^舰MO D
t「 墓M15,i
.^,大旗店,,位近華區
審利.s .招呼週到.
時i!房4a床银掛潔
援錄禁日夜供脈
新贽审您以應眾鼓
,有养降機iM蒋更便
長依哲居使袋相宜
;房膝百二 ,隨時供撫
一 .司理f朱伯建
逸"
lilt
一M
I
位於片打街西五號lll省 全凝招租o他
點適中.o ,光充足o t清爽,最逾合
堂所、:豫仏、中等家瞎之招c
勞閣仔有一1大房租霣*|
又片打街k九狭?吉l迅粗o合翁字樓
之用o如有箱跑意欲l一貸乾o ..瞭電話3
豕11..5.8名或到本報L商O便知群情O
,"專做装修S:T時代化像堪
馆胞光顧無布歡迎
节夜電話fit- 54700
.r. 輕理黃永,啓:s
一一家UKJlr ;1鏡l- .c5 8
11
•
灘裂c;
咖
、較,S1,:
4
1
李和山
承接土木工程.o装修奮權"修理還蹇o
士德高及油漆A;使錢公平o
Hudson Lef 246a w- 4達Ave,
w Vancouver 13" B.C. AM 6.2827
.接装修土木H程
電話AL 5鬚3
大帮
唐山大,生薑
. 參降,沙葛,馬歸!
執手好貨,
加鷉-♦ e«
泰咖"
E
皇i
犬
栗鬼干
咸紫皮紫
糖
代種老幼人一
接辦耆計文房事務
塡報入翁箱瓶、
承篷翁i^件
J麗!niai
rw..w?TJl.-,.*.;^i.,"":^Ji:";H.."^h^、t,!^",,i:.、;l.,
奥國華辦事處啓i
遺
及辦理各種文件
?,〕 ^^^^
襟l銀行一 l镶f夾
片打街睛由正門入可矣
i
一暴
住歓迎
中醫林仕宜
、專瞎扭打沐,科