國
年
公
慈
六
曰
虽
二
第
敏
薄
多
堪
淸充拥但全十,K册fr-鋒宛n^穴右
玄v .k仙劍4. £&劍虹汰元一 T &
天魔夂全4.冊伊體嫿主一一一元龙.,
女帝好爽傳全八冊梁羽生赛四元
聯舰風雲全十册梁羽华著五《?
H..帶效香全十二浙待若冰吗-兀八
綠野押刀全六柳奢紫籌二元l
幽魂谷.ff十穴冊諸葛靑富五元六
浙i劍紅綾全+.式伊愧匡杀叫元二
羽箭銀瓶節全九冊林夢三无壹fi
雪山思仇記全十册祖炉樓三元A
鳳棲梧桐牵十三冊蕭逸蕾《?元11
飛狐外傳全十三助金庸四元五五
神仙船全sss散髮牛蕾費元四
七絕地煞劍九冊童庚欲舎元費五
鉄农大狭傅全六伊使匡-弍元暨
俠血紅翎全十弍岍阅匡赛四元弍
沉沙谷桑十八朋上官鼎著七兀弍
亡魂谷全廿四册金陵著A元四
输古今醫奥大事節徐舉燥博士著
華爽對照精装本五元九毛五
蟠龍^4«七册歐瞎卞紫逸元五
l曲裕思未了悟,翠谷幽夢
-力乘風以卜碧活度-各bAP;tt
i超九fit情影鹰踪袋活-T九w
,崎人敏婦fi -t如论美眷俊入七懲
1J^餘之紫ilp月冷花银俊入"元
每细嗜潮式册俊A奪4<无4<五
不明邻歷的A俊八著壹元s五
情塌媚車郞慧.a各八毛五
奇妙的愛情通玉奇秀一^毛A
彩虹.r的范億幻影麥壹元 一 五
永恒的迷夢幻影著 六宅五
1 l次大戦特称機鹏良江秀八毛s
中a塌諜三面反間諜盛立入九毛
中c:盟諜敵後持工隊盛立入九毛
中日勒諜諜踪龟千奥盛立入hfv?
1 一次大戟湖諜大秘密£家南登元
十三欲清報脚俊-f奢 壹元
樓都諜釤 俊人著七丰五
7ah s-s Book Shop 78 E. plef St*
-vttncol37er, 4, B.C.
t
r-
妙^
柳s
赛
G
N
CO
本公司有鑽石,慮讦,相架.,千里娥,s
音樂器lds备種行李出资o價银相宜o站
携此吿白來规以九折針 ,「
。在本":司修整蹄娘
喜市定街東七十七號卑,押舗廣吿5
4*
T - 乂 - 4
CDt年新親士赵古屋另土庫棚房
臁ra!房靓屋-丄审np有11〗碟房。兩j^室顿所o業主離
翔坊急"o取僚登萬mf九百元o,先突三丄湯據棠)
M ^p爽埠m年新u:i攀r,、 -二.
任六頃眘層住屋。三趣塌p客鹰速统房O笼水地拾O
全土牵o翁權淸楚ci哦但登萬开千九百元,(湯徵棠》
,民浪i美國總支邻
l,SA席行就職疆
陳肺貫主席鄉樓發言。指出在現膽
段中..li,革命住箱之艰m:與惊.K 。今
後非加倍l^力o不足以杨救危她中之國-
家民族o t願與全黨同志共勉o以圆大
業之完成T .
▲,華瑞顿鹏結李韶枝勉靑年
紐約4K部陳華瑞。李韶枝陶主席"
隨亦懇切t詞。陳主席强調只有辨氣幽
結。始能t誠救國,只有忠誠救國。始
K賈洪門一一一百年來所揭額之革命目標o
至李主席t言之中心。别係指出本紫培
育-齿年N!脊要。以及赍年黨員所應5?s之
住務。「
Al菊白釋革命黃浪鎭勉黨報
繼績l揮偉論者。有陳菊H 。黄道
,鎮諸问志j陳氏從歷史観點。指出洪門
革命之本要"認爲站僅以民族革命爲目
標o抑亦E^政治革命與經濟革命爲鵠的
o故勗勉<„^黨问志。善自檢討過云。把
握現在ol而策劃將來。以寳現本黨之
理想o而4氏所祸調者。训係本黨各喉
舌報紙,o s^展年l努力下之成就o並勉再
拷再厲o si特爲.本黨作喉舌。a爲廣大
之民衆與l外僑胞作喉舌。以liBr超時t,
之偉大使J o完成教國之神聖任,務o
演說:i^荣後o乃進行茶會o隨意交
談o以迄工午五時。與會各八始盡歡加
散云o
.J ;tni.o;古银位仁装l!8 。由黄樹郞先
牛:經齊,o .i,.备注琪味41^廉。":^伊鼎盛
,達
;i「録墨泰A暴幾:r "一
、1|(暴由形.《1^藍飄繁)::
..I:,l4.;i蔬跳鄉恶截弼熟人ir::? "1
一 A埠膝爽放f齊旌發,叛提敬唱蒙
fe^,接劍菌鉱场s繁,.
弯環穀籮敏卿:;瞎ii兒主演:
-許英秀f淑卿;
故車f 劇情曲折陣经祸勁,歌,唱美妙
椅。皆-as^ u时壁燈;深餘tm鯛M r,1^降皇遊i」,,l林蛟主演
o客¥如雲:<^幾無虛庵o一現以原址池行
狭小、不能"<^納大鹭顧1 。祭使is試站
众候座o ,乃于,^莉租宇隨顏川據哲樓".*'
o即昔aM极州酒家胡:^ c從;&修殊o
聘著名M第Mif举師設針一改造。所s抬
彩。光線柔^ o l派商暨、雅之象。?-
壁魏以c紋化學布。色澤一轨奇。與燈光
相映匿含八有w運NJSd一。經H-餘之工
程。現.li.完成。定于本H:一廿七B o即f
承期?a」t午H5-蹈張資-業0節樹鄭君:^;;j
游龍戯跟比武招群偷換寳珠皇帝坐軟
是日力時以後人塲有设待絲奉送
Ti纖義邋致8r,:
."棄郭浪邻、夂:1^l著f-仏掛w 一書>乃由合灣大業*'
店獨v印JV力fe^提,權i,^.:3^lw版o頃據作貫很出、,
",該,&|5掘瓶2^盜,4,,,"海,,"削價牟^^:9- <
內容錯誤$?.^<!^、^額盜邻本共v 1, 一 ^ CD,^^ t及
昏,.^、加,靳l邪t風:^,,"Qa改、i林淑華著l
r多情眼」,一g容,l厨o,似叱tfisw版法,罔顧s^舉道
德,實屈小法>之i,,除請.wi-讀w注意-以免变激外,
,,特先代爲替宵0 - - L , r 、 *
c
舗,
此顧
營光
按胞
持"多年研究夕秘製始汁一太爺鷄應市e
幷欧迎外每o毎:IV荣慣1 一元!ll竊五o但
在新張妇切c, 5廿七h起一 一 g十日o 52
價每a.售充。以酌资客先顧N雅食云g8iui莉
s——.i,---------r,系 ,SI;:咖M大製
o
加s w何如
2V
R2
【績完J
3
9
5
J
B
Fl
s
E
rrl
s
It
c
股
位派.祖街與夭寅齒新屋兩座o材科.rl乘o僅取頃资
萬弍4-九0:元(鍾辨華)
逸乃麼街區暨华新屋業主必要w寶
蠻年新六驕.-住ie o廚房J備瑰惊o新型浴室o全
土库。近巴七學校o通簡費萬A千五.白-t(湯該棠)
— 蜀仕R街與敏街新屋
新型ff?靡房。全t庫o努置a!I動煖試熱水疲,'祗
ii費剩菅座tl?^曆推出o費萬舎千五白元(許杏欽)
㊅:te治街三睡司新.^
6 5 --睡鳴全1魂親》^每0近域多利街。K分输可到華
卿J^埠o全慣-s奪四f九le兀o先交四千元《應國良)
n 翁執淨平親孖屋
肚R上f兩層。令尾從轨修飾過o兩浴宅m则所。七庫
華良亦有勞o全潛菅萬吝"百t! c連l^^餐爐二伍澤激)
&募 ㊇巻f房tt家尾業+:咸價怠費
鍾瞎位r六街o存巴t直辟華培o竃濶地段,-全還匕千
九百元o吗幾豕.5-無間.3 o戸充六+'五元(馬國良)
@城名列街孖书
地点適中o毎糾A睡房o自賴煖爐o取價培萬九千
五fm元c t交奪vl'五百凡c (瞎權華)
據欽 ㊉銜業樓—兩簡翻六組柏文
澤杏i:冚孖梳法-r,;^二A號。旺地區辨獎樓。a:收超過
伍許巻百元o廉赏弍萬四v^五白-兀o(許杏欽)
@ 5"布噴銷大平費
矢年做i豐萬幾銀华豕o好架生O因存赛股束樣欲
囘港。割蜀6-胄。先交暨賴弍千元o (伍澤濂)
©屯角雜货店
附近胁f商df競爭。每月牛意i!^i-四fR幾c若4T入
力o牛意可能增加。取慣四千九百-兀o (伍澤濂)
暨T業,S短錢胡紫室
離華每"个遠0往返利便。毎日牛*1-五卞元o最合夫
婦厶"!s:鹏營、々價弍千五百元o (鄭景福)
缀搵錢^^店
裳毎nl牛意百弍十元o架牛齊備o敢慣农f六百元0
"^3P点貨0(鍾耀華)
-"-----------------火燭。盗竊o搶劫o打躐,
汽車。燕抚O收昏低廉O
服將週封o歡迎惠顧o
.大公著學淸遊績訊卩
僑界,熱烈捐欵支持
雲訊o一此間大公義學。聯合民治黨
o建權社o洪門體育會。定於本月三十
日(星期日)假座市w-梨公園第1 一海灣
草塲。舉行一年一度i大會c深獲各
界入士 。熱一心捐助淸游費"經屢誌本報
o計績收到f振威式十元。鐵诚崇義總
會。司徒捷f 。福祿壽酒家。齊麗培。
聯合鐡行。曹渭。李道循。毎五元。
薛覺慶o实箭。雷鄺方遡源總堂。國光
公司n江""诚。簡國安。UL定國都柴
陽總堂o毎三元o
華新書局。琳利。賫路投能。揚凍榮。
盧啓振。林端和。朱炎o林g亭。陳覷
華。永與。锒弍元。黄啓珉二兀K毛。
黄立漢。張培斌。劉.ll曰IE 。 "-"2祥光.c劉
康o黃焯。劉錦添。蔡傑夫。廣珍號。
和發。毎一元。
本報,收判維多利伊,士會,雲埠:
支會函,o指.w該錄須要自糊協s傳譯
S-協肋彼執H作O 「
此等護士."係屈於一I慈善據關O
凡老人們或幼慮須梦錢士了厢顧o而1
一.日"召喚o護.r.們必定來服務協的,tA們
o但是因岛首語間之^膜j-o故此貌求攀
人射會人士 n自動捐?.時睹O來作傳譯;
o以使社扭德社會中o改,彼等更佳之.
服務。 j _ /
i j若齒僑驢HSM綺用f敏七三三四》
1五I通知充、或直接赴第t叫街一 ,T六」
白四十开號o》辦堪處通知t刖感激小淺
入 >迎
華葯歡
症稱地來
™ o各處
氣症加等
專熱別冰。五
o粉愤娘效毛:
方花霤g功九
莉o o英之卖
良炎五洲此離:
,此o施、0函
ISSMS
5
駐!
改建新型經濟客位
本公司之華,赏,多輪克t?夫蘭總統及威爾J
統兩船A塢改鬼新梨碎濟客位加建IE人及四加-肌
入房間装譚牛銜流水池安定、機工程已完竣旅拿",5
聽
_客港以薛&.宜之代惯換,叙,舒逾,么條力謹將「J"
,改建,鬼訂船辨列后
,名
兒种夫菊總統,六月十九ar七月十四.H
^J,3a:冲二日,八月山w日
〕八li:l3 :一:術l^p懇j一
Jt^月iM八日九《^^日"
<票慣相宜拧季免費賴巻百五4-碟
-3荷\垂顧請向各旅行赴接洽或照下„地直提
克利
成
蘭鄉统
總ll
代,li
狭
僑梭擧行畢業典
少昼咸集盛况空前
首由教称主仟李樂天主待開传^式
。請李i&事夷H:如n王總領事十^顯。胡
校长彩星等m位.0行鐯如儀畢o請李带
事投日如致l會試。繼由李宇.任樂大介
紹各華業生l众與衆相見。衆均鼓掌。
隨請王總領常頒發畢業證書o淨業生趙
美宋。袁錄*-。李金慶。黄金.ll,it,蔣嗣
安o馬境權了胡以貞o黃林新0^l!g^
?,镚腦„^,炳働等。依次領受o 一
大培捕得四争籍一
可能在紐約蓉朽
但.c再次見向時o即作不經意状o
談及i消遣事o拔稱彼4-ff入中有l
A摊有玩食o"嗜賭ii常輸,入o不如大
家合作向其lt騸o並表演.i騸达之舆有
4"分把握。 一
A輸卻萬-,r^後 始f.白被驢
於悟僑商薷某乃被要4州資i!元作
本。嘲歹徒<^各出資一萬一,》-棟賭瞎
销始o SI人共作番搬戲。善贫某做莊。
且叫入先争c定只能各購 一 號碼。黃某
毎次出碼前,-先以手勢:尔4 ?者o賭數
小時後o惯作被騸吝聲明ll後之注 一 萬
元"黃某依例作暗號o旧l偽作被騸萏
搶先ja:去該號碼"转是黄1I^郎輸萬元o
事^蕾某尙水埋怨o彼囘&l後細想o知
中天仙局。乃報檢察官拘l。
又在紐約被驅窗。有一l四入c箕中
有 一 經營衣简之僑胞o被i去ft!千:兀o
另一 A的被騸!r-千元o除l臨陣尙未上
幾
,特等花旗參,
RAY 一舌蹿豁MU 1.5P26海TR 9二751
周達職業介紹所
並介紹各種職業
?ASWAY INVESTMENTS
"14 E- Pender
-LTD.
B. C.
吉铺召租
位於片打街鬼一 I
號ic,民治黧部樓一
有薪者講到大漢公報
安洽商
,擊s
一能龙膨篇t
敏塞沐宋
,3 ,3!.^ s,备嫌藤,識lf鉱M紫紙約隶行,"限證直賴送到府上。o, p D.
,i?衝費收加金十元。雲哥華簾:r沾代理。片打街東】一 一 一號南北參楚行o
,,. 了 ■ .紐約仁饔莉行啓
)
赏之外。2K有華埠 一 殷商
爲o
績5
投共之國方空pt昇
p本來,.-廿叫A合^l電o合灣國
民政g孕軍隊^胡庭梓。sl六月1 R駕是滋jl,o l:佈.。
機赴大陸投降ti,s:照北京l播,^AI;席播 …,
l靡o已被專爲.^极官階o ,"1!
繁埠民治黨支都通吿
杳吉月三:0 -夏曆五月卞三
日n。一乃漢壽亭俟誕辰。水黨w顯公爲
千古j^聖c德窓崇降„-贫忠肝義胆一。勇
氣壯y;爲浪洪人之模範。邀章毎年均
按岭y行祭5fo仰我瞎員摘於該r正r
十1 。共同驄拜景仰实雄
Iffl「::雲:》洪i:民治黨支都公啓
§1象盤01一年.赶^^^^^^,^^^^^一
響
答
有
D
nD
R
M..
界設
新特、
、並
龍務
九業
、欽
港滙利
香地便
在各f
全務
/,魂》忠r
洽
迎
歡_
c _
s
N
K
OCA
.S.H
s
s
,
」通
裙
一直
眾
州限!?c名安堂
滞At〗实汰.湘海.,
,錄.山寧州幼拔
wi門聘白海谅
,石.1斩审谅大
安清
向沾
,.龙州
海沾「
上,
洋漆
下安..
定,遊
.水仙,
-安H-
?i涵
a?询
石.安
熟
索.
:!w平南口 p
*4恩郞漢*松
一海坎w與在站
一# 4山平,令逸
■ irr如中閉四沐滞捐
」>寸占
•;鄉他航台汰s$汰五
ig逸良斩%.5速防汰
,舉山汰源曰曰is旭
..一:M岭.体增5!e凍会豐.
■】!& 海水-5-閣.海〜审.門州掷:田.京
一l 三:佐.s北.,與沐潭石右南
」1 州.甚水..雄.州平尾n州Ji在口J州每明ftuol度速
.一全.烦A汰南化议;;l现泉速上沃長::^南.界肯北.«.大.
級
州
常.
站
州
錄
山安
束惠
.水.,閉银
V9省雀省雀省雀-.5I一雀雀
总化南,t西南東一北川.审-
1..雀:,:.
tfc^ ?「一 〔^:J;^「?m"M〖v,湖浙廣il山河-四近.
,a^y,,»..*j_y〕"gK-iYy^ss.?t.i.sK-y?i^^li,v^i^〖?s^£^、i..nL
虱濕麻痺丸
定喘化痰丸
【精丸
〖丸
"i錢
總代理:尝离華2街西§號林樹榮:;
罢高華:金利源廣糖
代 元暨公司親曰
域多利.,.萬有堂公司
卡技利:華典公鬼Tt
扭問頃."廣與公司,",1
處滿地可:新共和公司
,多胡度:冶安環球公司