咖CH鹏E TIMES,薩O, 4, B.C. Tuee, July 2 l船
(Page 4)
自第 二期虽 日二月七(食六九暨
4)
年式于五翻民辨
,
13|55 PM^SI
l絲蜜,i 軟炊干
【
i
NOTARY PUBLIC鹏 Gotdon W. Cumyow日證 幼l Ifoln 條人
局藥西中堂濟
Kwong Chai Tcmg Corn Pender St"
Vancouver 4, B. C, 鄉MU 1-8613
舘相影鰲伯
YORK鹏N STUDIO
617 Main St Ml| 14578 V油MuveM,8. C. ftiR8沐97U)
Insurance Ag幼t 4^6 Kfein St"
n胖西二六號痛街
S餘MU 4-3526
l敦公
tAi hin
傻有與
G COMPANY
16Si£.'Pender St. V必c争d B.G. 、括MU 4-1028
,ong Home A卿des
bMorance 13«^一1 A8據t
441 Gore Ave* Vancouver 4* B. C,
,J I ''■'闘 .
5避,T2:频cf
155 t PE隱R ST VAN;咖郷4, 8. C.
窜蹇沮 大拿加
Y卿Fat Wah JUJ^CO. U] 282 PENDER汰L Mil. ,1548
匿O, 4« B. 0. . ■…
HAZELWOOD HOTEL 344 £• Hastings St., $ !
敏蹈MU*3-9552 '
揮長f新煖時來赛本 湖住昇装氣代往主杰 百哲條贯熱搏利定培
n唐稱線水舍便束瞎 司 ' 理凝徵Jk以B床招3位 朱錄银落應夜錄呼四近
到號區
I
Harry J多邵s A接節ei辨Ltd,
INSURANCE & R£AL ESTATE 加fii:E卿ST. MU"奶
683-1935
眼配镜專家
"J
精較各種趨時眼鏡 ^整破裂之舊吸鏡
J. K. c幽vtr
OPTOMETRIST 514'Main逸t., Vancouver'4,'B.q^
電詰MU S-5938 — i ^:幽"B,油,W!a^gq,一,Mi'「
i
房
大
MAIN DRUG i; 434 Main St V幼co讽枕— 緬街四三四號琼餘i AHll,
豕
司L ,炎
43]^Gol卿b,a A柳.V敏cou卿,4.队0*
政府
執照
搜長配色o噴油士德髙o截紙o
日竈話MU 1-6518 HI 1795
夜鬼紫MU 3--108、 塌Beach Avt.
Kwon抑Chin Ho Co. MU
g pier St. E4vscleT, 4.JQ.
霍l桑一探一案
食恐怖的活劇 举.i"〔程小靑蕾〕I.:.裙
-那書中沒有的情節給怀聽o那影戲的sf有幾句道:「那殺人的魔
騎囘去了o破碎的世界。已露出 一 此f兒和平的曙光。但以後釣肚界o如
果入們不抛棄侵畧的野心和相互的猜忌o那末o那殺人的魔騎也許第新
要來l我們入類呢。這 一 節。我w爲:^全劇的結晶。說明書中却沒有
維譯出來o霍先生o你可能相信我。」
霍桑E:「這1節。情節果然不錯o但還算不得數o也針你昨天瞧
的。或#_到將近閉幕時方才進去。那就不能解决我們的問題o我要知道
的。就楚f晚十駄自十 一 點之間。你的踪跡。應赏有1個確切的證i^的
爲是。」..
李壯飛沉昤了 一下o才道:r那時候我實在在影戲院裹a伹影戲的
情節旣不鬼爲通o敎我怎樣證明白呀。J
霍-lsf忠:r你不妨在情節以外。說w弯可以做憑證的事來o老實吿
訴你o ^^倆今晩上恰巧也在那裏的o」
.#^急忙應曰:「先生們也在那襄嗎。這倒好了 p可是我說些什
麽呀o我眞1^出什麽以外的事跡o J
我見了他的翁JS^態bjs;起了我的同精。不由自主地提示了 一句o
我說富:r在十點左右z院中曾發生v,辨特別事欲。你s"發免得
嗎o」
因爲富m到戲院去通報我們的時候o曾趣在鼓院門I3喧鬧 一 岡o
這展是 一 個!^^剧的絕妙效證o可onif他鱭着雙腐想T I岡.o終於想不
出什麽o我倒芪而爲f急o
他吶吶然答曰i f我j我沒有覺得的6」
整桑仍室着他的面色o停了 一停o沉着地說:r旣然如此o
你將衣袋中所有的東西拿出來箱我們瞧瞧。』.
李壯爽餘繁了身子。艇色曰•• r你可是要捜我身上o J
.霍l替曰•、• ,f镛^a截o理也爲情努所迫o不得不然。」
李壯滩耙麇HW8K^倒退141^ <*渾身鹰掛掛來。•
他哽咽曰:f嗜o:?g生..理是II
一
一
.一
I
I
St.
鬆
i.愚
亂t
二 3 二 V
及辦理各種实件
襟开棟銀行二樓睡li.^
片打街睛由正門人可矣
離
懲
中罾林仕宜
專瞎跌打外科
齒草
囊囊
*盖菜
畫:^9H
,1:,.-:.
接资定滞〖
i
7--【-?、、;,"..v),."-,v. 、Txg.,?T,^^.
§暴.J農害
一囊葛濕5.^,x^:ff-.?1
.,.*.:.、「s々;、."v:, v.w:55,, 一力V."..,:.MV-K.
盆
,國
大帮
唐山大肉生"
參蒔,沙葛,馬蹯!
執手好貨,
位於片打街f玄號三樓,全展招租o他
點逋中9歸i充足o空银糖爽o效通合
堂所、房口 、5*.等家§& o
i仔有14^翁租貸o『
又片打街西,^is o吉雜番粗o台窗孕樓
之用o如有i胞意欲租l者0 .瞎贫括l
i. S.8341成到本報洽商o便知,o
前任南京貧
前住澳s:词一
欲迎條胞通
445. G。RB »
l分院瞎師
療所主银
:雜暨o豐號
割COD
五敏
病逾代
VAX一
堪瞎
伯
新電話AITS-yis
、李和山
承接土木工程o装修蔡棲c接理属蹇,o
士德髙及油漆《-傻錢公平*
Hudi ,s, 2460 W. 4Sth AVB-
- Vahcouver 13, B.C. i 6.2827
奥國華辦事慮啓
^^9SS!K^P • •下午四時至上午1 一時
:?>¥—電括 >广w,47葛
^各種I8平活
本店常有各種抵料s?及學使絮搏用胜
,籌華友先頃極表歡迎
8MITK DAV曰SON坏LECKY Lm
VANCOUVER, VSTOR?B.0.
市勿地威i料公還啓
ii < — |韻,— ,-14-^眉_」1 一, —,|-<„.
近使宜人:
床褥被單
四季絮粗愛暂
據3ii^特卵鹏迎
WORLD HOTEL
176 p8deT St. E. Tel. MU 1-養
世界籠司理鄉
電方工接-服
務養,鎮格
意,