篛堂乙太州神蜃富
rr^..--陽T!.fAaya.r:::i..
中
五
公
悉
七
廿
曰
虽
期.
壹
第
、
依
入
秀
書局
淸IK拥活全.TK冊&鋒t^1^六右
、天魔.《争4.岍伊餿醻主三元汪
女帝好祭傳全八冊架羽生赛四元
聯劎a雲全十册梁羽牵著五t^
玉帶粗嗜全十二銜齊若冰g:元八
緣野件刀全六糾唐斐義 二元l
幽魂谷AJ4-穴研諸葛靑雲ft元六
萨劍紅綾全十式伊倪匡秀s:元二
狩箭銀瓶節全九冊林夢三元壹五
雪山思仇節全十册風炉樓三元A
鳳棲梧桐AH-三冊蕭逸蕾A元二
飛狐外傳全十三助金庸四元五五
蹄仙船桑s附散髮牛蕾暨元四
^-絕地煞劍九冊童庚塗金一元登五
鉄农大俠傳会六,愧匡秀式元暨
俠血紅趣全十弍伊简匡豕四一k式
沉沙谷AS卞八朋上官鼎赛七兀弍
亡魂谷全廿四烟金陵蕾八元四
精
華幾對瓶精裝本五元九毛五
蟠龍剣全.<.,欧陽卞籌舎元五
l曲相思未了悄翠谷幽夢
無力乘風以卜勞但ff各t瑪K
追夢慰九v^情彭魔踪袋侶ITh^g
畸人翁婦fi ^,-如花美f入七毛
天徐之楚^毛月冷花殘俊入 一 元
睡滞愤潮式册俊A著式元式五
不明來歷的A-俊入著.登元三血
情塌婚事鄭慧A各八毛五
奇妙的资情揭玉奇醬 一《毛E
彩虹h的紀憶幻影麥暨元一五
永^的迷夢幻影著 六毛五
1 一^大戦特務機雜疫江秀八毛ltt
中a切諜三面反間諜盛立人九毛
中R間諜敵後待T-隊盛立入九毛
中日間諜諜踪龟千里盛立人九6
: 一次大戦5?諜大秘密£家南豐元
十三號清耗鹏俊\著 壹元
樓都諜釤 俊人著七孝五
/pb s-s Bsk Shop 78 E. penje一 sr vseouvet, *, B.C.
:氛
•a
t
I脇
a
、
本公司有鑽石,鏢仔,相架,千里鏡,S
音樂器艮c^各種行李w寶。價錢相宜o w
携此吿.:1:屯即以.^折扑 "
項简富有經稳S1E年o在本,、.:司修整蹄.-
標都服務。工作優良o價錢克己o
- 喜市定街東匕十c號卑詩ff^廣吿:
CDt年新親士赵古屋另土車御房
M塌靓每丄ipar有11一碟房。兩浴?p厠所o業主離
?急t 。股頃登萬三t'.cel0 t> o先交三l(湯靄棠)
诉
o
rr
c
rr
n樂器lf批
歡迎昆仲共同研究
贛织o温哥i之昭倫親翁"所-«r
加强£系。擴喊所務o接决定辦理所属
從新登私o如昆仲"尙未加人者o敏迎
報名麥加。登記阴間o至A月底為.ti o
該公所談,譚o許o謝。阮h3姓昆4: o
從伊登迅及^入承固-^ 。 *尙宋5名加
入o介復"少o玆以結束战甜將瞎。敬
祈顿躍參加o父該公所堪倡導.比*-魄樂
o碟m譚曜资及謝渭f兩位o熱心捐叻
樂想1批o聞已由.杳港連到o各w昆仲
對暨油"音i^A興趣者o欧迎头!^研究
云。
U頃登瞎住屋。三魂勞o i連瑰房。笼水地拾o
全土嗜o禁癯淸楚o吸但暨萬H"千九百元(湯魏棠》
us每三睡房新環
位波.s街與夭富由卧屋賴报o材料上乘o僅取價资
萬弍f九tT元(鍾辨華)
扭乃麽街區登卞新尾業主必要出資
登尔新六臟i住s o廚房a-備^I惊o新型浴室o全
土庫。近巴七學校。农價費萬五千五白It-(湯靄棠)
1^计ffj街典臨街新屋
新^&大磨房。全,-寧o努置3動煖試熱水祖o祗
賨制菅审t 1pi'潛推出o費萬奪千五白元《許杏欽)
©松治街三睡岡新"
11-睡1"全七*"親》,^每o近域多利街c ;ti分fg可列華
缚0争赏*龟g-卩helil;元。先交g:千元(爲敏良)
©斷淨平親孖!1-
t^.'兩頃r <-!«-從私條飾過。兩浴.Y三则S- 。 t审
亦.is:Hl?。全l?暨萬智vr;巨k-。連煮餐爐。(伍澤濂)
;SHJlrt辱家尾業f减價急暨
i3* t六虔。er巴,u直详華华o寛濶地投。.s^i智匕f
.n-百一k , 5?幾豕.v無問.w 。 GL充1八4'开.元(馬國良)
㊈-s-吝利街K:-,r
地点滴屮。毎w祸睡房o CJ^援爐o取價^-萬九千
「.p-布業樓—兩間翻六組抬々
i:冚孖椅凑-A 1 .人镇"肝地區布獎樓。目收超過
舍-;a:一k 。壤pr弍萬叫v'.A 丌。(許A欽
A年做tfi尾幾銀卞芽o Is?架牛o因有専股来意欲
囘港。割慣T齎。先交菅萬弍千ik 。(伍澤嫌)
㊣接角雜齒ij:
附近敏^商:s競爭。毎月牛意i!rg;s幾。苦有入
"。卞意可能ap加。取慣5:下.?„-百c (ffi澤嫌)
毒1業..1短錶^紫{,>
J^,l;毎:::tT窟;R弍.iIrn 。架牛齊蹈o瑕簡寂VVH八-白元o
;,另点瞎。(鍾耀祸
盗薛o搶劫o打亂。
燕抹o收眢低廉o
矜週釗o歡迎惠顧o
雲埠舉僑公核
招收新生績訊
霎訊。t埠翁琉公."舉校.校董贫諸
君。近年&對矜淮堪梭務o "遺叙力o 4-
爲晋及華僑5育超見。特招收幼稚班新
生面小學一年級坊生。及各餘級轉碌插
班牛o該校校董肖o以幼稚地g培養幼稚
兒童庄截祖國靜言文字及^牛基本之俊
良習慣齒助家瞎敎養幼稚兄童、幷谋家
庭敎育之改進特由九e:份附設幼稚班
o收受叫足鼓:s上至K足:i以下之外稚
兒童。幷定每IK由卜午一待ir時s上
課待胡o希我僑胞^l適鈴子iK入畢者o
滴預早到遠東餐館^金 <.棧公司。孝.綸
靴舗。中截藥房。*利源公旬..。元玩雜
貨公司o等處報名o該梭暑缺補習班。
定胡干八月一日r虽蹈i:」起卜課og
間由.u午十al?节.t二時云。
雲山總lw^ra黄其光.
雲訊。黃雷山總公所所員帝其光君
。近两身體建和。延燈診視o不资有效
o乃赴新聖約瑟暨院檢騐。方知患胆石
症。已辩歸牛施手術。經過良好o該總
公所簡訊。特派文甫。效生等扑醫院第
一 一弍一二號i慰問。资黃君患處J無痛苦
。精神旺盛〕料JJ可以出,^云o
.1
六)教影古装欧唱大赛脚
新爲t^林家聲
, ,梅綺鄭碧影主演
同每加映
「踅兒亭」上下集鄉碧雲通蜜费主演
存還3六卜入堪奉送優待券
雷家禎翁曰昨仙逝.s
雪訊o本浙攝胞雷欲禎t錫寬)o
台山籍毛冲村入c壯出國。寄居V、高
舉櫸c曆~+餘年c向6西^^两麥館o
業厨工,瞎得.屮两人士器重_5-愛叙0不
幸SS昨匕M计匕!H萍聖保雜疑院c竟爾
婦等o :e^ t s一一:項r雷翁s,、麻和靄.交:5-
殊sa婉惜。惟w喪l胡东py-v;o
罢a c木均華儒孕齊森翁。廣染坊
會江門入o乃已故域s-(李沾翁)之子向
在本塌西<"<司任工"£師職多年o :r前
a病入w央,t院調港。不幸於小月二十
七號晨。,與拔o,鋅。親友明耗o深s婉
惜P享譯,G4"有H歲遺_卜寡妻孤&子
女。的屬幼稚A存兄弟姊妹多入分居各
地。建弟妹聞耗o即前化奔喪o擇安本
月卅l r即培切一一 日」午e 一時o ^丹
种維街。暗市霜M儀館。碟行邀玲o
都於科£蘭盜場云o
何銀勝老叔父仙浙訊
吗松^ 。何诚勝老叔父。恩平竹國
入。前w脚行勧个便o入養老院休養o
V4.&v於本月廿^i日。在院逝世。民治黨
執事爲之辦理喪事。擇定本目他 一 日下
午一時。在華市活殆趣館o敬行喪觼。
出贿歸土 。安藥於華八公共墳塲云。
美象佛敎鞞抗議
南越虐待佛敎徒
紐約訊。美東沸敎研究會o以南越
政府虐待佛敎徒。政策不當o今翻糾約
市§^衆議員。請向政府勸吿南越政府
o尊電入民信敎自由。當獲兩議員瑰幽
接受辦理。
茲父接參議負城乍士轉來國務院覆
辆o竑稱o今後^當密切注意情勢發展
o至國務院覆納甚稱o六月十 一 日西貢
僧瞎度舉%-自焚。抗議政呀歧視佛敎o
經南越政府與佛教俥袖談判。成立解沃
辦法。現湘越政府。已核受佛敎五條件
o 一 o准許佛敎會憑掛滩敎旃o惟國旅
居上。二 。法令等十號。規定天主敎所
享特權。即行停.y 。 一俟國會在本會期
內o將其倏正。三。所有被捕蹄徒o政
府組會調食。如無其他情故在內。即予
赦放o四o截申感法條义o 一切宗敎o
皆卒等傳播o不得歧視。五。遊行被難
之人。由政府 一 律撫恤.該次溢事之入
o杳有,^嫌各據。仍當法辦。
妆稱。常慘案發生之$ 。 _,:>、方付暗
中向:s越政府表示關懷之意。ra:此爲其
內政o公開千渉。反令解决增加£難。
同時並令我國軍民。勿得介入。六月十
六日啦越政府。已贫佈解决事件辦法。
深願?越虽民雙方。照約解决該事。以
息爭端c佛敎肖原附件存卷。今後有需
本贫之處o尙祈隨時來幽。無个照辦等
八月四B(星蹈tn》宵次放映
伊.l"曼匕彩耿唱;:d片
「桃花仙子」.n:雪仙陳好逮
«:劍輝半R安主演
同塲加映
r妙香公主」鄧碧雲張活游主演
A尾場映至下午十I時半,y甲
---服矜
5
lo豕,豕es,豕豕I
重竜拳王保持寶座
美國尊省罷士5-加城美雜射萄o繁
量級拳々::-s-昨夜舉行調尼tfl對於:w遜ft
0於第I個囘.fr中.。節+秒歸。种尼地
鬆《*辩亂.0:饰,£^,££,| o
費城僑胞頌宴鄺友良
鄺氏席上穀重要演說
关國费成訊。費版華僑領,W入L及
我旅^學入。近l〜百多入。於uu:十八
(:u^期ra:)晚。偶費城博&大旅館歡宴
f,、g转議員鄺〃ct氏"鄺參議員並加席
發表武要演s 。
g r ■ K张突^外六乂政策1堅,:疋
而持平。R深信自.w與正義終必戰勝。
全世界入民將 一 致璲和平與正義。
那,莫虛,
,所欲從心!
令君垂涎
,
〖書賫路仝^立正
B. C. ROYAL BAKERY. 61 PENDER ST..
VANCOUVER 4、 B. C.電話i 1.3953
t.
i e
舗,
此顧
營光
接胞
,J3 5-9何.^
5房,
e 2 V
„K2 市執表
列專極
症碎地來
,1 o各處
氣症加等
専熱£做。五
,。粉很魄效毛
方花曾國功九
莉o o英之iy
好症年o莉弍
良炎五洲此罇
入,迎i;^衡管+'各讚毎
華葯歡.il邻平氣超"盛
比o施。兩
每組-二個房間。內有各種莉式稼粗,,備
。最合夫婦居ii:- 。 《-外無该但\房間出
^意各謂打堪話MU 1.9035
本iw再诚充業.^,&二
々店開张=期將转,是
以聘請華i^書記叫名,
1名.<學3^度,一二名屮
塌举業成相5M5t度,如
有意應敛齐請i-毎H:下
午LS-沐與本入接治。
總經堆:周併明
(ALBERT C. STEiG)
電站£V 37441
2022 iGLAS ST-
VICTORIA. B. C.
55
-叛_
f一勞^^^^s
.「一.漆-「i^ ;
:》
爽拨鞫
中文本
<變元三齊)
沐書是節r矢公報」編輯询敝瑞腺服i'共魔寧後,叛爽
k完成的血涙自.ll:書o浙版後森翻免球,好評潮湧o
中文本亦已m版,附有作者全家齷照片及爲中文本親
撰自序.1篇,尤a名赏,欲購從战o
改建新型經濟客位
本公司N;f客輸克利夫蘭總統及威爾竊她
扭竭船人塢改装新型輕濟客位加建袖人t^gl加
入房阅装置平衡流水池安定機工程已完竣旅拿.5
客静以県牢宜之代倒趣私薛舒適NJ极U;歸將 I B;
改靜溪私訂船助列后 大.-.*
船名
.^軒夫繭總統
_0.;利夫蘭總铳
由S藩.B歸 由香港開
六月十九8 七月十四Hr
七3t十二日八月六日
八月±1八日"九月廿& •「
票價相宜行李免費n舎"白五十榜
.3荷.垂顧請向各旅行社接洽戎照下祉直接
賜敎均集於效勞
A一 、-.
咖§
.、v
特等花旗參
生津
,國圍
郵費免收。各埠函購請将銀仄轉寄紐約本行,保證直接送到府.t 。 C. O. D.
連手績費收加盆十元。雲舒華埠門沽代理。片打街東一 1 一 一號南北參茸行o
紐約仁壽約行啓
SOMERSET - V一TA CO, 60 E- 42nd ST., NEW Yo芸17, NEW Yo芸
毎罇百粒,
可供壹&天
用,正價美
金匕元五角
郵費五角,,
兩罇十五元
~存
G
一了
S 。
G
Z
o
:.:-.rr4wr:r : , , J-- : , : : : : 、 -
一
行部
叙 資
蓄行換務teg
rc^H立儲銀交業
j^l:則的權接行服
i^s】g^^早授直銀
&".-4最滙據切橋
t ^ w布示 一
一中港港營si.
是是是ip
-有
題
問
華
G
A
s
CO
,l又
潘
直玄
决可安
爲,
代s
♦》恢
託地
委w
胞:
接款
滙
第
、金
汰學
存獎
、、
站存
定樣馆沒
、贷通p:一
期、、
肚來
、:t止往
期存票
定^支
款
存
寄
簡
等
地
代
學
子
答
等函
,s介:^〗迎
祖代滋
、、 禁
代宇親fcR
、 後俘穀
業食則服
物贷^滅
vea 烏助易
代代ti弱
託
迎
中
道
租託
經信
q-級 〖
1= t一
t處
皇?" §i
水::;瓜
译& 土
九
一〖
!沐發逸度
.动!4t接身
風濕麻痺九
定喘化痰九
萬應固精九
大雄丸
總代理••雲高華2街西^號林樹榮
處
雲商華:金利源廣濟堂
元暨公Iis-龎鬼莉房
域多利:甚育堂公司
卡技利;華典公司
點問頓:廣典公司
滿地可"新共和公司
多朗度:治安環球公司