戶
T ,• j「
中
五
戯
悉
1
七
鳳
四
第
、
依
争:
多
5?
3
9
c
Fl
A
Fl
rrl
s
N
H
lay-
男化之間上下册袁翔著二元七一
菌闺鹰彩郡慈奢 八毛五
寸草心 幻彩著 1 一兀八毛五
女伊心王,寧赛二册一元登
進w黑幼獄沒.<«-专元弍五
秘密文件 俊入著 登元
匕月山城吳鹿婉荣登元六毛五
蝦球傳黄谷柳s 〗元六毛
1 l次.j-戰最高機密皇甫江.c孝五
特級秘密情報B江秀籌登元暨
上海趣諜第1墓職業閱諜九毛
,t海簡諜第1^集無祭戰鬥h毛
第三集最後勝利以n俊入著九书
條群溝活Ai藻光li 五右
to何根治痔瘺姚杳雄著七毛五
如何自療胃病姚杳雄五豕K
如简戰勝神經衰弱眺香雄六毛五
監語時代ft-欧f五百首弍元三.tt
19C3粤囲之霜 二元三毛血
登元1毛五
北脈南飛全十冊冷于冰五元
雪爪神魔全六冊江一明二1201
金剪战旃全廿一冊蕭逸八元四
焚心刃ABt八通金陵醬 九元
離雁孤虽全什 一 冊卜官鼎八元四
湖海,^夷全十1 l浙林夢赛四元一 一
環劍爭瑰全+.弍断金童四元二
無敵劍全六册余意著 二元l
H.^心錄全.f-.c驴南風籌七元五
傲顿蒼穹全十四册象陵奢ra.元九
疯俠奇緣全.r餅衛彼芷三元fi
劍鞘冤琶全十六彻曹若冰5元一c
.K難灘全.I' 一浙方達明與元八五
金蘭碑全十式w履菩牛w元式
主都剣全十二冊孟爽著s-一"式
飛俠,^娘子全十一 一册唐斐il元弍
江湖淚全十冊摩雲生四元式
碧島干,娃,v廿册南湘野叟七元
/ab s--n Book Shop 78 £• pgder sr valssvet. 4. B. p
.鹏1TTrgg3s38wg赠31lw3T-一l-畴3一
狄
豕
審
柳
科
d
t
t
n
c
T
G
c e:
:息 j
„ 1 < -年歡奮勿、
本公司有鑽石,鏢仔,粗架,千田§,s
郷 做
急
音樂器良&各種行李出虔o價錢妇io 5
携此吿白來即以九折針 I
現漏富有經JHB!年o在本,<:司條整鐘I
趣部服務o工作優良o僵錢茫己o J
喜市定街東七十七號卑詩sl廣吿§
¥»»*3畴畴-31|.赠3畴<畴一31-瓣畴赠0<鳟<<赠畴<3畴*畴麵§»2.一树*畴<38£8$»咪5*8,>
y、 -
嫌歩斤三分通即到華卑。此虽&!匕麻房、釭毛扭士車
攀o自勖拨Jll?及熱水.故o尾身堅.貧o通含大家薛或房
湾口用,先夂五百《- o即:sr人仔。忙若均執lv易=屋
伍但更相宜o(許杏欽)
a:r西入業主赴美。買平屋大機會o
全屋fi大臟房。全七庳o築主今每初用ft;式千劣元
o特全屋倏飾。新装自動缓氣爐。新M蓋o新電線
水嚨o尾主*擬as伴該単o惟現4T機贫赴美謀生o
割價窗八*1-匕百元o 3a主赴费手總已全好辦妥o相
信尾慣還有祸量。全群像但办連TV梳化Jtt内o廉
價出费o祗联-.d:白y o K伍澤濂)
m近華埠兩間屋
哥符薛街-.辣地兩間堪o菅間有九.k鹿房o牧租六
十ft元Lar资間-.d矢磨t o業乇自住o收租夠充銀
胡及父湘稅。全曹僅匕千九s:元o(鼸曜華)
㊃s舗凍實業
近冚瞎梳接乾r 。架梦每嗎o H:资5 i元左右o士
德高墻身。三睡房、.摩登J^廳暨房浴室c自勧煖汽
爐。熟*敏。全簡僅壹萬菅千.=-百1>? o先交四千.-y
o牝薛最台家瞎牛意。由l^i^主埋O丈夫午外工作
o好遇胃望。旣s得-o又e牛续做。家庭牛活費
c薪近》都可貯蓄"f鍾耀華)
蜀市郊雜旨店华意
附近無f商:if競爭。現特每月牛统雖祗^<千匕百元
。但因店土i^自其他*赏-無暇兼顧若能親自親
爲。自己管外o牛意竟大a"起色o奇切架撐湾備o
店主志在急賣。祗助價三千:K 。(伍澤濂)
@每心興旺大環館
池点適屮。附近有旅店辦公室。行人來往如織o暨
個步^内卩兩閣啤納房o *}-富興旺o毎Jr約五千八
百元tr意。导切驴撐新式。唱併毎i^獲純利約登百
五二兀o欲頃豕館t^者o .个.,i-不一;;;: o赃取慣.一:;千六
百元。(伍澤嫌)
i^:g:八咖啡濕
西A驟资时咖啡濕己ft:A年。費等架撐。祗齊咖啡
tt:-炸紫忏魚等小难o最.;:;4*-婦.^楚。取價三千九白
元。s^?K-仿。(馬國良)
交彈線上。稳角斑位o親商攀樓o樓下双細位o還
欽,;-g1-廳房招文及全工a o私浩僅弍萬五rt.元o
就任本報
專轨:*報爲加瞎入車。充實p容
藉2多l讕者摊錢辨誠s-昆o爲近1?t
專聘名说l36家林介山教r來h主伊筆欧,
o林氏頃任香港廣大書院社效系敎授0"
公道樹版w社良o節新興.n賴據編輯"
香港羣暨主編o廣係蒈院訓導反。蕾作
甚多。新著r公道伊會」 一書-被律s
,l代思想辨威普作。沐氏賴矜昨(笠)
日屮牛乘hcpA安抵"n;単o利鴻堪欧迎
有本報萤単塔王華進A-全殆褒单節建中
0阁玉*.,0陳文彬-伍澤濂"趙榮教。
洪I:兄弟休疆促。货杏浣。^^華爽等,
p午&趙榮該资事午餐招待。晚..!本報
設宴w;陶"陶a林t洗塵。到存水黨费洲
總舒主席翻捷-^各楚争。々簡阈安欲碎
理n各胡份入資作陪o極一 !^之盛o
本黧港澳區特派員
抵埠祝賀達權社慶
專悉o本BT十TDfif本塩達箱专!t叫
五週年紀忠。我中頃洪門民治黨港澳咏
支贫特乘沐介山委鼷A通任職4.W之使
c特派林氏專程梓前趕到。代表扭都祝
賀赴慶.>
又林氏今後A留此ar4報主待筆奴
o後爲本,蔽港澳5S駐,洲敏部M全樓代
表o所目、該稱駐秀洲各國之聯絡專資,p
均受杯-K領導云。
,騸鋈暴^8^灌^^^ti.
菊饿沐,,a
rk一日:《淳戟
雲訊.*承培「靑"聯.-」
下午一時正6七s报分。
紀念B假鼸;、JJ-^午4转l^分s堪:浪*
黃梅戲戯SK「女甜馬」一?翁片足,3
勧港澳ssc.o t天仙配」頃班.K谅演m:,
o欣唱助A- o地點是斤打街术八off-號
c敏&,儘r忿s o父邻i科裕贫.映彩色
片i劉1姐」n映"蹄d谅本報廣w云
31,
五)
六赛
.."繁欲頃大
."沐扭彆,c染
-01.蝶影紅梨節」-..a:冓他-住劍輝
."Bb星期究有優银银奉逸
支旣i聽?t好笑》
顿現齦郞:
李资璺,主演
十 一.目十日x星掛日w放映-
,1月十一 nu星妆 一 )伊映
五frf林鳳領銜主浪占^欲培巨片
^yr挑沐扇」林>*聲翻劍郞林飽半日安
情節曲祈唱做作妙
㊁n風還巢」部碧雲譚蘭聰雜劍郞歐降儉
毎天尾每映至下午卞一哮半止-
T午九時半入塲仍可看完主片
上..
杏
許
.^燭c盗竊o搶劫o打敏
汽車e燕抚o收昏低廉o
服粋週叙o歡迎惠顧o
達權紀念擴大游藝訊
雷訊。雲埠達權社定於本月(十)
日。舉行四十五週年紀念。大放洪門o
爲擴大游藝筋目起見。碎情商得振華磐
藝術研i^杜及洪門體肯會音樂钳等各單
位聯合相任欧唱游f目o並得黄滔師
父o情商熟請眷滿星洲名"婉々梅小姐
參與盛會。演唱名曲。杳梅姐,前來
雪旅遊訪舊。從来試啼聲c今承該社舊
雨所邀。遂作黄鹏切鳴。並與黄滔師父
合唱諧曲"想名帥艷k,。相與演出。定
常精彩。尙有前银曾羣益先生。杜翻筠
o黃卡蓮c李月娥等小姐。及專兆英
蔡士靑。雷錦〕李耀樞君等與各単位名
昔樂師拍和。屆時定有一畨熱鬧也。
豕
南北參昔行一
遷新址大减憤
雲訊。本埠南北參楚行。以原來奮
址狹小。地方不敷應用。故租貰本埠片
打*街 一 壹i:號(即舊址右鄰)今新址
已装修完梭。佈寬就緒o一定於十一月十
1日照铭轻業o所科參茸補品o地港藥
对。名廠成藥。象牙雕墓.。仿古瓷器o
o全部减價平t一月。藉以酧
謝顧客年紫厢3之熱城〜o一請僑胞f棄
此唯1購賈平貨之機會
i梭緩ap二千元
域多利訊o.本埠中ilj會館主辦之華
僑公立舉i^a,.J!s!R繩费4f^,絀。H;多年以
來未嘗向埠中八士舉行募捐工作.o故該
飽近.日特發行有獎彩券。一爲僑校廣簿經
费。各情業誌昨報。現悉有該単老僑胞
何連保翁o以教齊乃百年樹.i大計c.影
晌國家民族前途至傑HC雷。吾儒遠適舆
P o對於學習祖國固有之一文化尤爲楚.要
b當今世道衰微o人心浮一躍o對於當前
1般僑奪漠顿於翻國文i之舉習。至堪
隠凝。故特慨招僑校經t^加幣翁千元
以爲首倡。並藉此以影鹏當前僑社之風
氣n聞該善幾已於日昨l何翁親自交由
中華會館監督關祝華轉六l僑校財政主任
謝长福接受o
^ 、r
華裔退伍軍人紀念訊
雲s o批界第二次大戦站束"來將
十r,、戟矣。加拿大睦海*退伍^-.<太平
洋區第二百八+號華裔分贫o已成Kt
六週争。該會昨月召s.全體會資大贫o
議A訂M十1月十一下午r;r瞎萍該s禕
堂驟行戎立第十六週f紀念大會。適該
B爲法定耽界薛&紀念H1 r該肖慶祝秩
1 o十一日上午九w 。全體華裔退
伍車入付員o在該贫址齊您o參加雲Q'
退伍Ja人巡遊A贫。並e、表举裔向和平
紀念碑献花J敬c由爲腐宇2l敏i揮。
二 。下午一 w華裔退伍車入聚餐大會。-
三9卞Jh八特s紀念礎歡跳舞,大爲c聘
杏何釣開平g:九人o
現年七十九蔵
。於五十4i年前來加。.^業板似,碟紧
H作。1生忠s勒愼。對僑針-公益很業
o無不予以斜心支待。八r中華會能爲惊
梭錢動驟募雜费。何翁l念巾年失學。
J國家社會無n貨献。*^引门爲憾。故
特樂.?偶w^欸。當仁不讓o惠及倚社
o深資爲各界八士所推訂。該校仝入除
表示深a-謝意外。聞尙,5d橋務委員付!:壬
請嘉獎。全體員生。幷{_^期向何連保翁
致敬云。 、,.,一 ".rr,:
謝參客車公司
電話MU 4,2141
專建新屋
摩登機宇
材料上乘
工作満意
一律微
估價免費
2
1
5
7
5
4.
1
益充"
显点ic
室茶s卿
i本茶室開設以來專營
,中西食譜茶點蝦餃粥
水雲吞經濟時茱美味
市
V
港聘到著名餅師精製
龍鳳柯餅各色&:餅惠
顧該君祈爲留意
特色
宜
厶雲埠民治il支部
大放洪門預吿
爲诵吿争:本支邻趁達權安社舉t成立
第g:十五週年紀念澄會之良.设。宋期於
十l月九日(星炉六)晚o大放洪門c歡
迎新進竊員入黨。如有男.^><偽胞志願加
盟入贫者。請早3約问介紹入向本支執
秘書處雜名。2J荷f此佈
掛-„!的洪門民治煞支都啓
中華H國五卞二年十月廿
:日
雲追洪門體育會述吿
2l通y!:車o査本會爲參加慶祝達權£.第
四十五週年紀念?獅肋慶。„^定的十一
月十日(即接朗日)正午十二時o在本會
集.:t 。希|^<-體食員。•依時蹄躍參如爲
荷o此佈0
,均洪門體骨貧啓
塞
效B
C
<*在近華瞎沐宅業主?大多u
:錄一
一i
掛産業錄5B脉o,與遷移所有產赛至別瞎9麥路銀行樂意o;
你辦理9'要文氛p及代i^寧。你或遷唐別區f^翁附近f资
降艰行分灯。敦們對小講英語番o:更樂意協助歉開戶口或將幾,
移祖指定分行。一但我們所知o華友有時若有兩摘1i^P?i鬼得較,
每他利的o 『:
最近
加
,
浙
赤
在
在
港
港
找
找
換-
换d
五式八寸
今Bi香潘應價毎百鹭t九元零五
改建蕭型旌濟客位
来分司之華食客b克利炎蘭總統及威爾痛總
庄鹏
驻 2
,抹祸船入為改装新型碎濟客位加建袖A及四加肌
人房問装鼸e銜i.水池安定賴工程已完袋旅拿;i
一客待:3J蕞棺宜^fr使推.^辑舒適g條:t謹將:l:,
改疾後4补m船a,薛 :,1
大"i
船名-,三藩市開 由香港開總薩雞
克SK蘭總統I月廿la十月十AB 代ll
5f-g十11日十l月六日里q^
克利夫蘭踏統t.】3七B十一月:一一十日理BJ
總統\十一一 &廿八《:,;十式H廿三日
禁SK:. 1pl^免费.額奢百14十碎.,
一如荷「垂顆蕭A&S行股^^照H:祉直接〜^ 一"
可供豈百界
银t「扭,儳爽.
郵費五角;
兩罇十五元
郵費免收。各埠函購請將銀仄徵寄紐約本行,保證直接送到府,^ 。 p p M>.
連手樓費收加危.H兀o雲舒華塔門活代理o片打街乘一 一 一 l號南北金茸行o
功能:潤肺開胃,滋饥生精,一-傳身補腦,駐幼黑髮,强心壯骨,明目寧祌-o
主治:腎虛向戯,陽赛早洩,"耳唱心悸.,食慾个振,照暈目咬,失眠健忘5
S室ERSET V一TA CO., 60 e- 42nd 一ST.- NEW yo突17, NEW YORK紐約仁毒莉行,,
1
T
CO
4
CO
L
A
一
▲ T好路!喂!老4^呀。尔加果想睇小說呢介紹你睇艷情嘅咯包你睇過要追o
圖夂双艷K型短篇li,fts^jL," yig^精裝计四薛
最,5^;艷最疏肝 iH〖lffls〜睇IlK.!^l^s^ l次睇齊細一
最有趣最開心小說tnlA&iK-lrf*^* ,i-書大結局
▲ v豆腐價錢確肖燒鵝眛道値得要錢咯毎都定價 一 元全每廿四都照計是il瞎充
現時志仔豕賣故此賴本待套收囘寄瞢五元?如w便宜勿^K,機o恕,4'寄C.OD-D.
Kung Ching su。, 3295 W. B〖oadway, Vancouver 8, B..c-蹄部733-5304