niE CHIN扱n鹏W恥OOVnM. 8.C Mon., 9 】诉j (l^age 3) 麥^^A、 ?募版三第 —期星 日九月二十 (三六九一元公)年二十五國民荦中
氏银古是
A. Gerard Hlr抑hberg,
Toric Optical Go. Ltd. 118 Haatin" St. W,
Ml} 1-8829
JOHN W. M. LOWE GENERAL CONTRACTOR
劉偉民建造公司
WING,S啦A预GBLTD.
1875 Delta Street N. Burnaby CY 8-1898
Jl樓新 乘宇
電話:526-7512
募囂堂乙太州神醫富
t華哥温》
MU 5-7410
in
USKIU IMPORTTNG CO, LTTD* Phone" MU3-7451 MU5-柳0 25* E. Peiidef机 Vta咖ver 4. B.C.'
i
;VIADUCT DBUG STOKE } COH MAIN & GEORGIA ST: { ?HCm〖MU 1-6436 》 VWCOUVER, B C.
處銷代
務服誠衷
一4
s】
,TRAN"U;f, 1^1—RWM LTD. ! i '89- E.fcaeei: St. $
《 Vanc。iivsr 4. B. C: ?
一A" ,«^〜、》*«r"v 争一"^i^"^vww-一r" "iar^^4^^^^4vv^^
《 1
丄
多
耀黨市瞎!!
ARMSTRONG & CO*
抑4 Dim譜AVE. VANCOUVER B.C,j
炎繙譯
4。9 E. —(iastia站'St* Vancou,"r ''R'
,松?
似嫩1^.礎恥、:^:"&、^^^,&—C《J
-^lirc-多,wljy J-"-...?; w- ..l ./一 .t、
的,高級?H目鄒喊,幹採
劉兽華、羅w成,麥甲等
到塲食究,潘 一 小時後,
即找到脏物,被搶去的手
餓在糊街 一 間富舗起问。
推測賊入於搶得手餓後,
立即拿到赏舗去典富,爲
了:.百h卜元。據办錶行
職員"w待該賊入,料不久
可将之拘捕o
被3的福興隆歸餓行
,在此之前-5遭劫匪刼過
兩次。昨晚出串時,該行
尙未收市,常時有一年?世叙歲男T,
身穿 一 套舊ir色西装-c恤衫,沒2S
領吠,施瓶然行潔錶行,作顧ie狀。是
時在诉門:l櫃面的職員凌德,趨前招呼
,那入以丰指看飾lg內的 一 势價値五百
八十元c動勞力士湖錶,要授取出來給
他看。滞依宵把錶承出來,那人存着錢
作繁賞状,左看,^看。
正琪那入在脊錶s-,該行w-l名謝
業的職員,見該祸子衣着寒酸,n神情
有點異樣,由於他們以前有過被劫經稳
,謝業爲防萬l ,即行出門:I暗中監根
o果然々谅謝業lEsznL時,都f以
閃電丰法,將举錶從錶盒中取出,隨即
Hw下錶盒,轉身便走。凌見狀大喝:r
嗜好走呀!」在門口的謝業眼明手快,
1個箭步撲前,便把都八捉住o這時,
另一名叫謝耀的職員松從裏rg追m來,
將那人箍住。匪徒見事機敗跌,立即從
身上戊出一把童軍刀,企圖行兒。啦謝
曜機警,急忙把匪徒手中的刀拍跌o匪
徒拚命掙扎,芮爲那入孔武有力,卒被
他掙股了 。謝業和謝耀捉不住他,郎人
把謝耀摔於馬路渠邊立即逃去,而謝業
、謝糟及凌德三人也啣尾追趕。舒瞎匪
(香港航訊)三號晚七時四十分,九龍上應街J二
五1號地..齒舆隆缚餓行發牛劫案,1竭行賊資充瓶
客,劫去l名贪手錶,該行職齒發货迅即将其捉住-•
劫匪却拔出利"抗拒 ,乘機辟脫棄刀逃走。該行的職
員分頭追捕,終被逃脫"後來警方趕至,但刼匪l:逃
去無踪。事主報案後,油蔬地警司谷i3 ,偵:^主任端
徒Ah海街轉人碧街再折向彌敦道,到
了彌敦道時,即远谁電話公:^舊址的建
築地移。跟st後向追趕的三入,也一起
追進去,但地餘內一片漆^,匪徒卒能
乘機逃脫。是時警方入員聞訊馳至,但
匪従已不知去向。替方現堪調査,除
把連徒遺卜的竜軍"帶署,w即展開偵
杳。約 一 小時後,卒在廟街 一 間,舗找
判道個手錶,椎測賊入係從彌敦道的地
盤逃脫欲,即轉出廟街,將搶得之.牛錶
常押o
際公法碩士
黄培坤仙逝
Atl山入士思幕良深
黄培坤硕士,在十一月廿八cn去世
o黄氏乃粤省台山縣望汉,牛平事跡,
殊足稱頌,出&北京淸華大學,赴夢習
國際公法,得頓士返國,在廣州市林雲
陔巾",時,tj第一科長,兼外交事,辦
事絲毫不苟,時稱之爲鐵向科.:-,對華
僑出國,概f利便,偷發资壩下有gr難
出設者,必迈究责任,毫.个徇情。然闪
此遭;s ,毎多掣肘,憤然不辭而去.o後
突謝暨樵赏廣九sf路局h-邀其窓採辦
科i,苒公正娘明,ts'爲同事指:過於
雙春兼闺月
結婚者特多
(否港鴻?=^ )今年雙春兼関月,港
九男llc书民始婚者特多,田 一 月至十月
之過去十個月内,在婚姻畔〗册署註册結
婚之男^,已達九千 一 百六十八對,較
之..^年同期之八千.^百廿一「對增加四百
四十五對o
根,?本港一般華入習慣,在明年一 一
月十-一.日農曆薪年元T:.前結婚者,更形
擠摊,預料今年港、結婚,将比丄"年多
得v o
査港島婚姻註册處,分別在大會堂
及銅鑼,T裁判署"^樓設l事處外,另
有流動車隊,毎月訂期若千日輸流前到
is海及香港仔街坊顧利會,爲坊衆辦
理婚烟註册手總o .
至於九龍半a方面,在龍圃道,萃
灣 > 官塘、元朗以及大埔俱設有婚姻法
冊處,另於離島長洲,鹏有琉動車隊,
於毎月之第一及第三两個星期四日,專
到長洲以爲贫池
居民辦瑪法册結
婚+纊。
硬性執行,有w金錢间佣私授,亦拒不
接納,冈不復作宦途之想。娶妻是香港
稱蟹國老人林培生之女公子,乃改-^商
行,贫T廣州市中央购店司庳o日本伎
華時,隱转上海,苟安齓曲o光復後,
見時局不安,乃到港執敎復"中學,旋
改入太古洋行之泰貿公司當翻譯秘書,
絕口不敏過夫o曾有w國際公法人卞不
多,邀赴北京者,黃氏亦婉拒o黄氏一
牛,抱才而不得志,兼以愛奢不幸,染
下癱賜之症十多年,a相敬如哲,晏如
也o
其哲嗣黄K骐站業港大工科,現任
職本港c務局, 一 一月前方由英伶深造岡
來,本可安享I年,不.^患肝硬化逝此
,享壽.c十四o其一生能潔自持,奉公
不苟,爲儒胞所敬虔云o
,.(香港飘)香港滞敎新會於去i
w月I二十日追悼已故美齒總敏堅尼地,
I的儀式中-,祭壇?.的對聯寫着:r g
I致力於世拔和平,斯即是萬家生滩,〖
^ ,博得此環球哀悼,不愧爲一代英^
〗 追悼奸祭壇設在跑逸地東蓮免I
^苑r蓮覺紀念堂一,祭壇佈置肅穆f
^ ,用鮮花緩成「诰試B.-存j字樣的
^樓額,h面掛有美國國旗,橫額下
^安奉堅氏遺像,桌前陳f::仔花-莫
<^品.杳頃o
^ 祭文如下:r維公暦l千九百
^六十:r年十 一 月三十日,否港漲教
〗聯合會會长y筏可暨帝事會同寅,
I佛,s四衆等,謹以香花鮮荣,奉默w
於美國冊總統堅尼地先牛之遺像前〖
^而祭之曰:荷國家之童任者,建國w
I家之阜極;辦天下之大事者,具天^
^下之遠魂o堅尼晚總統,霍霆走其^
-情鋭,冰雪淨其鹏明。不惟盡忠於^
國家,尤具旋乾轉坤之智能。其扶〖
5-助弱小也,經援軍援,大開方便之•
I門o謂w界全入類應暖得自由平等^
^,任何朋友應支持。是即我跑之衆f
^牛普渡,救苦救難,大慈大悲。至呻
I於鞠躬盡瘁,爲維護伊界和平而週〖
^旋。負起任何重貴,應付任何困難
M ,不避艱險,而勇往直前。謂雖不p
"想fi-異之坦界獲得安全。是力讯劳g
^佛入池:s以救衆生,不啻洒楊枝甘^
虛試於萃,先生之所謂可,已s開,
〖花而將結成佳果。何圖奸宄竊發,w
I痛喪良才.o邱翁謂此敏暴行爲扭鄙^
I .,實則氾夭下之大不
〗韙,而爲全入類之罪
^魁。然先生事業顯赫
",已立下無量之功蹈
^ 。據志述事者:,蕭規
_^曹隨,幸能秉承M;典
M則。同窗等謹陳詢而
^薦花荣,遙慰英靈o
^有盡者言詞,而不盡
〗者ai天下惜英才,爲
J入類惜救星,嗚哀哀
】哉-尙黎!」 JJ
.^j^葉珠霣玉教
珐
MEi:. SHING
24S MAIN ST., MU 4.6,56
VANC2iv£R 4, B. C.
一
一
R A. oln miIBUTORS
Ai ^lil^lp免費爲家庭用戶胆務o在任何時間o
如若煖爐棟件。機能不如常o祈即電話B. A.煤油公司o赏即
派員免费代爲修扭。惟銜收囘須要機伴之價値::•i:l煖爐機降
燕梳O現有供應家庭相ul O毎年燕梳費十三元九宅五仙t
B.A.煤加公司選擇專閂入才o爲逾應家庭亂戶而朋務o俾得
週年得到舒適煤油煖汽*^
、 今爲關iki.友龥客^見o.特委吳如桐嫁汽有限公司o專g
華友服務。吳如桐第對傲汽用途o有十餘年之經驟。欲知詳細
胆務方法o謂與奖君接^ o當必樂意代爲料理o
付別介紹一。請剪此廣吿。
吳如桐公司o.所購換須要機件
、A
你們暨生所開藥方可以節儉藥费
i接亟德藥房所配藥方乃雲埠最低廉
想携你們暨生所k络方o往菌盟瞎藥房配irs
毎次均能節儉藥费n
你如用補身丸。糖試棺壤頃德Redises
裕丸c乃最银補丸與有擴賓的補丸o
兩個月數量
b僂須弍元式丰五仙o
緬i治街懷亜德藥房啓
(中文版)
§o毎朋定價銀弍元
、
本書廿五開本十五萬字一 一百餘面壹厚册
內容包括哲學、經濟、数育、社會、政治
及如何建立一個民主齲利中阈諸問題之討lf
。is:珍貴。見解獨特一。自成】思想體系
爲近年少見之櫂威著作一。
本書作者爲香港大,學院教授。著名政
家。本窨乃經其十餘年之研究寫成。i
公道社會制度」。宜各ijH壹卷。以資參考。:
書樣本。經由航空寄,。預購者。請駕臨
報參閱定購。
大漢公報經種部謹啓
作満意
價免費
虱濕麻痺丸:主治3SS
定喘化痰九;主治sl?线
萬應固精丸:主治数§§
大雄九:主治i
總代理:雲高華2街西,m號林掛榮
l:雲高華:金利源廣濟堂
「 元暨公司蹈是莉房
;:域多利:萬裔堂公司
)卡技利i華典公司
:點問敏:廣與公司
i滿地可:新共和公司
l多胡度:冶安環珠公司
i
一水仙花_一
枝干一
大沙田袖
沙坪粉葛
板榔芋仔
大三牙
各款糖蜜薑名茶葉
頂親水仙花頭
海华.祥揀手生晒槐枝干
:生晒米枝干
中國美術俯:聖誕咭
翻瞎讓 翻箱哮
,41
上