服C鹏战TIMES,柳MOVER 4, B.C. Wei, Dec« 11 1邪3 (Page ^^^C^ 版五第 三期星 日暨十月二十(三六九一元公)年二十五國民華中
冊60 C,
黄炳超
BING C. WONG
專門商業中西夂會計 及琪報人息稅 Bu幽8ss Ac加untlflg & tn加咖T祖Servilce 地址2221 L肌H Ave! V油co卿,12> B,C. 職ALW柳 按月上門服務依蹈不魏
NOTARY PUBUC温公 .ordoD W, Cumyow 日證
竈話MU, 1-6513
i局鷄西中堂擠
Kwong Chai Tong Co. 122 Pender St., £• Vancouver 4, B, C, 職MU 1-8613
舘相影鰲伯
YORK附N STUDIO 6t7 MaiD St柳1<4578 ¥油加鹏",8.(:.條8沐9710
j MISS ALLENA CHONG《 - Insurance Agent 【
1 426 Main St" >
2 鬥牌四二六號敏街 !
J 電話MU40526 ?
1355 Parker Street VBDCouwr, 6, B.C. AL 5-3221
阅公
VancouVw«B.C.苗苗四O入二一
做'Golu迈b,a Ave. Vancouv枕,4, B上 B三一號iff林坊赵街堪話MU,"8幼
振慷自由車有限公司
"OHNSTON MOTOR CO., LTD.
Main St., At 7 th Ave., Vancouver, B* G,
賊懇邀請务位華友 想臨经觀一九六四^^欵新車
VAL"NT, PLYMOUTH, CHRYSLER IMP鹏IAL FAKGO TRUCKS,肌LMAN, ALP歸&挪?.
或電話與 本人治商
H. Harry Tub]/ TR 6細"
住宅鬼話 TR,9
洽
o
Kwong Chin Ho Co. MU 115816,
39 Pender St. £.,Vancouver, 4, B. C.
1I何雅慈油色
樓長配色o噴油士錢髙o镇紙o
JJKVK日:sln.s一8地祉:細街
ln玩夜:AL 3.9845 五五o號
釘
齒加攀懾T英文列鑰
i举雜誌l竿月判
賴導全加攀齒麻汰o登載全球寧使;ss
o
友消息o新華倚研l^英文条香媒介o西
夂拔茂所费無幾o敏得訂sp •
n fi改謝
Name_______
Addr空a________
City I________
相饔全年il-元o兩每lr,i兀•
499 e- Hastings St.哲cslver. 4, 8. C
隆
及辦蹄各種文件
.5
襟孖棟銀行l 一權顿街夾
片打街瞎由正門入可矣
備有新粗碟服方便顯客
粗。賴。炸
全蜜千
淨千
絲炊
〖中西瞎
繁沽發行歒迎索辦
<»«紀崔蜜開君.-
o華女先鹏o瞎與
一售及修種名
藤傳眞機,收
,承接大小
電力工程,服
務安當,價格
克已,保証滿