II
,r—":邻'h卞。
纖:i
貧J
)、1
FHE CHINKT Tl鹏nwcnO?ER丄Thur气 Dec^ 19 l诉j
寐'A、溪入
版三第
P4期星 日九十月二十(三六九一元公)年二十五國民寧中
華哥温I
MU 5-7410
l,幽
〕裔華il華髙尝
LEKIU IMPORTING CO. L*D;
、':.、5
rt , 、 〜《
..:l輔
糖枝
菓干夷
1
WING郷EATINGBLTD.
1875 Delta Street IN. Burnaby CY 8-1898
鄉:
議雄
,》
電話:526-7512
授敎學大亜西來馬
i學漢中熟者學歐美談
(VIAi:"J'CT DBUG S寵E ! COa mXiN & GEORGIA ST: ' ?HONS: MU 1-6436
氏律古屢
A. Gerard他sohberg,
年十na醫行
Toric Optical Go. 118 H助tin扭St.
MU 1-助29
_l—ayf扁-「『nr—-- IT-J.,r置-ysi i _JiI-.i5.?A*t*J5J^
(香港通s)香港一
美l:移M政策委脅主席宣佈取消
.一.
备款糖蜜薑名茶葉"
徵覯水仙花頭
海生祥揀手生晒槐枝干
生晒米枝千
鹏咭
;奮
一
*___ I! —
。
火燭。盗结。搶劫o打風。汽車
。燕梳。收費低廉。服務週到。
歡迎惠顧o
_本號係!llr埠實業工會食員
輕常有本市内外各5I房屋實業
e i b
1 e A
s f
牛意斩盤w售,慣錢有平有費,il*
特点各有不同,儘胞有任何霜要一l^
,請駕臨本驟接洽o 1
產業按掲代收租項
公證人建造I4程
D
T
c s
S 2
w
o
c
5i
IK
C
CD
c 、
職
周
w 1
2 o
In 6
k
c
堯
李
d
u
M
艇』s
俊
葉
p
Y
柳?"
活
郞
衝
近代化孖屋-M
華麗,在街角優良地
位,密近華培每屋有
兩睡室,堅木地板,
共有衝高爽士敏土坭
土庫,兩大新式厨房
,兩美潘室,兩自動
熱水甑,兩新自動煤
氣煖膨,電與媒氣錶
分開t入口路亦分開
,特别廉價出售,只
取現s^一萬七千一一芎兀。
講問霧榮俊、李達堯
或周永職,
▲奶松街夾第一橫街o六年新荣華伴宅
o 11睡s^ 。 !一:千五哲元境幾定銀o
▲ s孖梳夾第1横苗o六房圃o煤:Hr煖
氣O取徵七千五百元O綺問李達堯
A冚孖梳餘揸新街o四個w法房組o四
柳廚房?四伸裕:糸o取慣 一 萬慈千九
百元o 1
產夭窗街^華區注;_# 。三琉房o枚氣煖
氣o西4-業主o取惯八千九百t o
請间葉榮俊.
海外僑胞鈞乾s:者:水人攝辑加國,f有餘年,此次由加w港,深感目前本港
尙未有商號專誠爲海外稱胞服務,茲〖*着爲我海<:傲胞蹈務之旨,-特在港開設.
國暇郵購服務社,深费各友好凌赴會k士之信任與安持,使本人每做好該項脱-
務車業,信心倍增o至$.我針服務内f ,欺凡儒晦熟4:.港購賈任何資物.用:11叫,.
來信通知,當即代接辦埋,至於货幾T可滙交香港新華鉱行代收,茲孰本針具
保收欵,以策安全,而維信用o本針,現印備唱片4C錄及定製洋服材料,各界攝.
胞來信索取,當掛紫奉,不收转用,紫肝旨在便利偷胞,價簾物l^ ,稳用照著,.
,親愛海外惊胞,不妨1試,無任歡迎!
■香港國際郵購服務社.,
..經理揭石啓 / :,
斤收货幾銀行,.^龍深水埗蒸枝角道275號新華敏行、
B芸K Gf s芸WAH,一 275 J.A一 CH一 Ksf RD: KOWSON, H,K.
本社辦艰處地址•九節深水埗l枝角道萬安大廈282.2S號^樓_卜座 .
282 . 290 L2 CH一 KOK RD. M芸ON 2ALD一舌8 ? F FLAT KiLO芸.舌NG Ki
o
R A. 9Ir DISTRIBUTORS
Ai ^:ffi1^I5s免費爲家庭用戶服務o在住何時間
如若煖爐^,件。機能不如常o祈即蹴話B. A.煤油公司o赏即
派員免費代爲修理o:惟僅收间須要機件之價値:::...:.煖爐機伊
燕梳O現有供應家庭坦戶O毎年燕梳費卞三元九宅五仙……:::
R A.煤油公司選擇專門人才o爲適應家庭用戶而服務o俾得
週年得到舒適煤油傲汽o
今爲翻懐華友顧客起見o特委吳如桐緩汽有限公司o專爲
華友服務o吳如桐|!«對煖汽用途o有十除年之經稳o欲知詳細
服務方法o請與吳ts^接洽o當必樂意代爲料理。
別鲁
公司一
三元。
雲追華僑公梭歡迎
李關两位評議委員
(雲訊)本埠華僑公立學校,以國
民黨屮t-評議委負李道轸先牛及關崇顏
先生,此次出席九全大會,公畢歸來,
爲國奔馳,辛勞可念,特於昨十六E下
午七時,在該校大^堂,舉行歡迎大會
,各校带及員牛熱烈參加,由蕭秉祺司
儀,請帝事:l;李E如致歡迎詞o
隨請李、鹏两位委員,先後致詞對
九全大會的成战,及c:由^祖建設,突
飛猛進之情形報導甚詳,再介紹李道轸
夫人與学梓良,黃光漢,廖们良,關鄉
崇,譚::"g 一l丁譚棟.? , <^勵平,徐戰昆
,李王係,許秉a ,劉孔樞,譜位校费
暨僑領察碩夫,李天民,李(<:泉等起立
與衆相見o
末由梭長胡彩星答謝,隨即荼會,
李道轸先生並捐助該校經费五十元云•
域埠僑梭彩券
展期元月開j
(域培通訊)本埠中華份館發行彩
券,爲華僑公立學权錄募經費,頃定於
本月廿日抽獎,現以聖誕筋树臨,且各
社團改選朗近,埠中人士公私两忙,故
特掉期於明年元月十七H (足期五)在
該附禮堂常衆開獎云。
父訊:自該館發行彩券以來,玲屮
僑胞咸認僑敎爲J5前僑社最截要之一環
,故認購者劳爲踴躧,各儒國自動奨助
碎费者l,-多,想將來驟募成綺定必可親
云o
現堪包括有愛秩序氛
一二八號, 一 一號< ,八號c
> B 、 c > D 、 一r號及九
號等木屋和石。 s.^起
時,居民..3設法搶救,可
是,肉爲儲水不多,終於
讓火辨簦延r。他們紛紛
扶老攜幼,執拾細軟逃走
,l忘記報簪了 。
港府新聞處消息:大
約有五十間木尾被焚或毀
於火o
巴士總站的站」M1T見
(香港.购訊.)I"w想士敏站對曲山糸症fts8;
愛珠序甩的木、石頃瞎於卡.二日4+1 一時祭生太火,.
開始露树及木尾及石BSC士一一.、四間之多,消防.
局出動了滅火車建十 一 輛前iil施救,到,*«午 一-時本.來.
勢已被控制。可是轉瞬之間突然起大風,火勢又權
摘猛烈。
,堪對下的地方,圍親的人很多,其中有
sr寧牛丙爲不能返家旳甚衆,他們机成
爲看熱鬧的.s衆了。
舍路李氏公所
選出明年職員.
(舍路埠)李氏敦宗公所,於十二
月十五》1,濯出來年堪新職員:主席永
存,秀偉。中^?<書認,*-銘,闺偉。西文
書記天凱,焯霖。財政世存,宗實。交
際振光,永潔。核數w運,永隆o同時
亦t-衆選舉耽運辨爲一九一(四年度,出
席屮華會館全權代表,咸慶得人。.
十足金菜珠簧H..券
s眼鍵s鐘鏢
整
Jvp SHING
243 MAiN ST., MU 4.6656
VANCOUVER 4, B. C.
i
-、s
條
f ,,、,一;
一li
游纖
i
T :;「
"-"《吉隆嗜航訊)為雄s盜I
中^^,系主住被香震授最近在此關|.1
華校敎師總會夂化瞎,中,對歐l
^美各掛爭奢熱中漢學的見.解提出報,
j吿:傅氏我.,目前在歐洲各地學習l
^漢净的風試很盛,如果1所大學沒〖
^有中文系的設立,那所大擧即被認〖
〗爲不够完善。 I
I 這位者名的碟籍漢専家指出,、
^在奏國除各大執積極时究漢堪外,^
w最近二年來,甚至在!,中學也設^
I中文課程。傅氏繼指出歐洲各國如^
J法國,荷蘭、意大利-瑞典"及齒I
^國等各大學均設有漢學課程,而最^
〗早研究漢學的,則椎法國巴黎大學【
l,約在一百五十年以前,即獨具愨^
J眼,宵先推行o ^
〗 傅吾康說,他們最大的目的在,
I乎瞭解中國及研究中國的文藝,故"
1在許言卜-:小作如何深A-肝較,w很I
<i多漢學家的貢献是具有權威性的學^
^顿價値的。 〖
, 缝位曾任想國漢堡大舉屮文系I
^主任旳巷敎授,他在剖机漢堡大學〖
〗研究漢學的性質是分縱橫两.Q而進I
I行的*普滩最少須花三、四年的時^
〗間,甚至也有.?以上,始能達到.I
w預期目的的,由此可見他們對漢學^
虑的潛心和熱中。 #
〗 傅氏欲指出,l
J sr研究生在考取傅士
〗塌位時,1篇論义.幾
^乎需要幾年工夫始能
〗完成,有sf題目,如
4 r明代的兵役制度」
〗、「明代的海軍或海
^外貿易」等,非經過
l 1番苦心鑽辨不能1^'
欲都。
、r\
c
你們接生S5開藥方V以節儉藥费
B, 一翻携你們暨生所翔藥方o往讓強瞎菊房配irs
R"》毎次均能節儉藥su
你to亂補身丸-*猜試招懐祖德Redies
賴丸c;乃最佳補丸舆有碱質的補丸o
第滔月數量 僂須式元式系五仙o
f佐治街懷亜德藥房啓
V
V
货時筲箕海的交通秩4大亂,在現
了那褢溜烟直旨,, 一 光h冲,知道發
牛火簦,馬h搖電坫報警,消防人員紛
紛趕至,開了四條大水喉灌救o
據一 s:"災民說,起火的地點是在八
.號木瞎,巧時有一個六十餘歲的老婦紫
大,用炭爐煮販,她s:爲滩開:s房,便
给v灼着r;;,::壁,她堪rr竊救無效,火
然瞬郎.1-延,她问化的有兒係和媳婦等
DT有說.是三號的b-民看見了卅
八號的後阳.有A ,便卜.前,^淋潑,可是
火努很猛,他們Tr管逃命,J o
九號女住,t梁考珍,她入屋搶教一 s:农
物,可是她的家入却5f有萄見她出來o
另 一 個男子名叫锲泉,是住在六號的,
他苜據助撲\.八號的火,後來寿見火勢
厲達,他:r好逸命了 ,他返囘自己的屋
裏,他的太太却.Jb有矜見他出來o所以
上述两入是否已鹏逃離火場,他們的親
屬到處去找,架泉之奢在現祖痛哭o
1個居住十五號姓数的婦八,哭暈
倒地,由救傷車送醫院
。還有1個採訪的記者
也暈倒地上o
選出新職員
(舍路通訊)本埠,^、風采堂,於昨
八H舉行選舉,結果如下:
主席焖富,副士景。
屮文書記志義,副芬和。
財政糊和,副,她樞。
西文書記松慶,副士晃。
核數tx超,副久根o
議長戎錢,副祝和o
代表樹堪o
元老蘭和o .
並定i明年元It!皋行職員交代碎云
:u公喪耱榮哀
(乃磨訊)曾紀榮翁本月十六日1
時在華市活殖饞館舉行喪碎出殯,荷蒙
1^治黨及親朋戚友,西人市長,朋友,
i^臨執拂者百敏十入,首由鄭錦帆司儀
o西女奏哀举欧o周如貞牧師si道及祝
窗。如貞代表孝眷哀謝。叨蒙粵崇樂,
譚子華,吳如榕,視纘傑,曾灼滔,智
文超等扶柩上車,送至華入墳堪安葬,
花簡數十,絮車數十輔,曾公生前感人
盛磁,可謂生榮死哀矣o
專建新屋
摩登榑宇
材料上乘
工作満意
1律歡迎
估價免費