饭五第
四期星
曰十三月充,(M5^九一元公),粘十玄國麟中a,f站
a'
Y NOODLES吵 「 1衫5 Park枕i^treet Wi卿卿備6, B.C. AL 5-3221 ^
祭 活 發 行
粗
躉賴
默炊平l
迎觀
合西 用疾
造製膽腦榮
,
W腦,G CO.,L加,
45^ lias", St" E* tH^uv^r54i B. C
Mu 6翁i ii滅;顿-o八二一
多
翻三—被丧lf^亜街寧审„
白由塞燕限織
STON MOTOR CO-,-L.Tp. >::
::'Main -]St" At 7;th Ave" Va—u卿,B. q:、
誠,邀請山各^^^^』"卑 l
FAlt(^p TRUCKS, H好MAN, AL]^?I^,集,
'或蹇裙與"^"5w?a-還着"举'i
iM綠
J^緣J加y
顿龟話
涵2扭
-
.剩 阔
彌,
i
42i^ Main St" g辟& 二六辨«街
(翁,:: 12么Pend^ E:
社,簡
bot:p:l s餘Ati
鼋fe 1#,9—
—^^jST祖新 嗨丧;驟i^斑 悉.洪:遗利旅 顧:應翁個社
司
:'國接 秫萌
激
瞎煖瑪華
外赚:满普:區
歉、遞r熱衝適
:迎到:水:辨中
.©接鋒科?*«*樣一
軟迎,lli,li一代審莉剤o.p,li"
一 :疆、:「::j^括li ,
一"喜士定束t三亂两辨
敝a一a涵逸M來往利便:L招呼週到
f ,,l瞎代房喻,-床搏淸潔,
§f 4i接氣熟秀T3I夜供應:
,^&*^"(新装電,-以應烹驻
®f ,薪4有^*|-上落更便〜
逾溢1,繁住哲哮,使錢望
"$§」v :,房域a?二"隨時供應
H ". <司理朱^連【
i嗜智
o磚機全
泣炎弁釘維風五號lll樓:,i^凝裕祖禁难
點逾净ow浙充足o空JS^夷i錄簿合.
堂新",KS 、.中等家厲么敏>
穷閣仔有I大房租赏O ? .\,
乂片打街西九驟o吉铺掛稻、"台歸祭樓
之招0.如有倚胞雜欲租筒^«>0"瞎,驚話
豕u, ,s答成到本報洽商 <便知薛情c
承接^^,薛
新is AL「5」i
纖iii
D一暴
大R P
汰驟
晃顧
1
豕> c
鄉郷激翁l
趨翁 i -s J激
種鹏Jg v,g
争-s
達
承接木H"
專做装修門及一時^^傢堪
M^BBgB^sg^ss;;!^!^^!^^feiiiii8一F藩,議,ii
i麗
I
,,芦;
is私 u
?A附
3
if
、1
>差
、G
老幼人
各種火镯溪
買SA
會計文房事
i入息殺
中西契變件_
I 上海新中國"辯學院|„3-. si
g 者試院檢鼓合格^醫生、:< ,
眢Jl廣凍省,國醫舘理jf、:f „,、, >
J!, .4S定鬼街11一 ia驟!&5 * 、.
l玩9
丄
VANCOUVER, B. c.蹄潘&M、U 5.7880〖
枕^
.u 一
c V M
參
NT
I
,菜培
T;加
「狡
生業每磅鼋五
爽燕芋仔馬蹯甜柑
菓海腺水,貸咸魚
快捷安當匿
o )雜重要文辨
、
蘸書、箱片
3
,行i
入糴紙、掛稱
驛導o底面包ls探lr:、。 Mts其1^趣^^^i
,:難於撕幾,le免翻钃所侵:一w「抵禦熱,、
免塗淳e豕能將原文竄欲^、"l承久不變.^
;覽瓶钃,1羞鐘% o霧畜變「
本辨〗承接银各種中-海文件
H作精美
o
克t?接到定簞
攀
,ip邀溯,jg以,交y
o "
rp一
,
f還
,一
還
■5,
堪
l為
4
OS
u
加
鹏
o
N.
側
It
c
镧理中西::o一寿女兒童力內外全科.o
夷科婦科o一腸壯陰强P移轉造化O
虽育兒女y芳人之倫。欲得求理o
"信者得救:o一輕信自誤o哭信
〜!^翳能理0癱疽瘰窿..*?.軟擎
f須用刀o暴利過刀o
竟盡膝術!然t^求理o理此
.齒脹io永if甜尿
乾廣ftlw,46腸氣症o
;履脚疥靡o一耳tBO舌。心肝败胆i
"錄痢雹亂ro著丹.le散o茶敏常備sy
:醫父母必氛非剝ft-錢:.々先惠:M元:,
一 銪據缚諫穩謹白
芸MliooRS,:B-o. "CANADA
•■.9
力
o
.o
慕國絲髮男裹
M^^小i線仔,審
、UJW複館洲龙樓J^
碟女衫廚,1K^,
:.諧5床布枕is毪、
:傳大量昏献,-
名驚
,.4
-■SMrs;-/誦--3|- 一-> J-g-:--層
承接修理與改;裝,o次
水煖汽。煤油與煤汽爐o
霉力搆通淸潔夫水嚨o在
,拳瞎亂激有三干sivi
傲^當。l&f克己。隨時
"粉命々:
,#11^ AL甲0495, i, 4,2317
::r」-r > i-〜:c;K^』亂.s
變
o
曰:MU 1.651,瓶#^境;、
(夜:AE.9345 r五五o號"
霾
sl^一.^ 〔「..
s】
o、
艰
,
師
屮暨钵宜
蔣玉運保職一
志f
菱莉
i驟会攀p穀
一 。攀瑕改薺l待髒&p^l戴邏麥想:
一农消息力新華银靈^^8^,0..萝
.夂並茂v-所費叛辨-^"
if 、趣翁,效
City____
報费杀年inl兀.。,兩年!ns、.,.
"4S E. Hastings St, ssuver, 4- 8- C
:公證人
及辦膠各種文件
一o
,襟存梳銀行一 一樓緬街夾
片t?街瞎由班i:入可矣、
1
5
6
"1
「;5
話