^^《
'、'iordon W, 6umyow曰譜
,■ ST则0 617 R^由汰MU 1顺 1f抑咖卿4,g.C.,餘87i^hw
振懷自齒車裙Mi"
jo,T加ivi鄉Rt:攀,聰二
Ma,'ii St" Ai 7 th Ave" Ji?Wouv", B,,;C'M'":
,:誠懇邀茵务、位夢"fe':',z 駕臨麥觀一九六l^轉威新萑;》
VALIANT,''PLfMOtJTH, C抓YSLER聊辨AL
i敏夢蓉广
H, JW T卿 TR 6;卿
佳宅電裙
fR6-咖9
给ii
«廉膝
,—.—
賴f君
l'f' f
4处Columbia Aire. Vancou"r,4, B.C» 四三一辯哥^Mb西街寧蹈M胁卿
'〖I
i.〗
.日:3S^^^^:^^^^1
」:Ar3,99,五MO號
"A ;r - .... 一 ■
家严-一1
,E c八
一全織s 一l娜
s
■、a., ,u
H饥1
菊一5,^…"迅4使、
..A .B...O ..,
1虚、w 、K- ,R?,,
翻.
龙g p ? §
,1S
..银辨諷斷
§話【-條胞爽寧,^,外歡迎:
:^.-.§"電「[-,1〜— V
鉱
講 訂 簡
【華牮雜誌l;,月
報掛全加攀攝條说、登載全球華齒^m
o.攀蹈战著,滔萄遇o,
、友消息Q:新華攝研究英文鼓賽媒f,鄉
文报茂e所費無錢o値得訂職*
IT翁眾效
Address__________
I Jl--------In
o兩餘一1T一兀,
459 E Hastings St, SIISUVe" 4,頃;C
還
及辦难各種文件
代理實業賈暨
襟孖棟翁行1 l樓緬街夾
片打街瞎由正s人可矣..
3
5
1
話
〖k
一BJ
i條有新浪禮^:方便顧客
。雲兒鑒o內外全科o
男科婦科o陽壯陰强o,移轉造化o
生育兒东o.乃人之倫,o欲得求揮o..
信者得救o輕屑自,^ o又信何豚o
腐翳能理o癰疽瘰癧o軟堅癥結o
不須用刀o藥利過刀o西入理盡o
見盡無術c然之求理.o理此病入o
雌鹏錢。錢難繩。.歸鄉概凜o
詈io音皇》^ffia胆"
痔
〖o養丹丸散o案萷常瞎e
翳父每?^、非剝人錄。先恵二元.c
虔齒不答。 「
銪亂缚諫穩謹白、
111 l银nt"st, Percy Bpom, RM, 11C
SLOOPS. B一c. CANADA
歸
中,國絲髮男女农
水霍.
雜k^有蠡有目、
9錄印g^函索即奉^
「^一各歡小衫線仔瞽-,一
一J;;;-镩複館用衣樓仔t
,g女衫廚衣廚褲圍」
:舌,身掛布茶虚旅店一
.詣床银枕袋毛e掛J,
411^ 1811^改装:.^*種熱
.f .^爱汽,。:媒油與煤汽爐"-
潔夭水嚨o在
脊三,十餘年。工
,作妥當。"價錢克己。斷時
魔雜AL 50435,害.4.2317
©女中醫,黎達玛
:-^海國SL學院全科畢業
曾任世界紅一:^字會暨院上
前任南京貧民診療所主任
前任澳門同善堂凝務主任
寓哥街四四五號東方旅,.— ..
,歉迎僑胞通信問病並代寄葯剤> c o O
".44B GO辱...AVE., VANCOUVER 4,B. OS:
§ §卿-零
A V
本大娘店位近華區
喜士定東lt一四吗號
艰往树便、招呼通到
時代房舍床褥清潔
煖試象a夜供應
新装電線以應烹莊
有升降欏土落更便,
長注晳瞎使袋招宜
房蜀IB二隨欺供應
..司理朱欲連
.J纟屮
丄隨
S辨織
R y鼋
o -虎
^咖三
一Mi
o磚樓全i
位於片打街西5娥三樓o全曆招租:o他
教逾中o歸光充足o空氣滴爽>竊缀台
堂所、房口 、中等家庭之绍a y f ;
昇閣仔有l大房租贊e 、:一
又片打ss九狭o吉銪出租c合篇^银
之用o如脊攝跑窻欲租貲黄o
空u. 5.8941戎到本報洽衝o
接装修土木H
竈話AL 5-i
c T-咖,、
5
較咖..-s 一、該
糖斜 MM
!4 ,
1
專做装修門及時代化嫁但
攝胞光l評歡迎"
日夜電話AL 5.470Q
6國
,牡
,上海新中國醫學院B :,:
者試院檢鼓合格中翳幾
曾任廣東省國醫館〖
慈^喜市定東街三四-l號-
,bJiYMPIAEHOTeL, 341 HASTINGS ST: E;-
VANCOUVER, B. p蹿都ps 5,7860
27
加
缀
大
溢
藥
二
〜,、-a~ 、 二 <-、 l
囊
w薦
保証好賞
P:
L〕c
,
p
-o
c
c
8
2
枕Q
u .... •
g 4
V M
^^^^
一A
g〕實
好枕t
丄夷每磅弍毛五
p
:.I
讓垮
泉燕,仔馬歸甜柑
水貨咸魚.
送貨、快捷妥赏,..
承報特霧式機專,饈i!
的plastic;掛透稱化學質料,o )
入箱紙、掛歡紙、,鼸瞥、相片、餐鉞
:M等。楚面、包叢保^1?。、使其不雜皺^gi
:養撕裂o墓-
」免塾浪:,农維驟原文竄改.-§永^>^繞,
本,、報承"接刚多種",中齒,文件>|
i
克!?接到定單
兩星欺後赏交貨
O
收
普機炎咨歸霪
i黨,擅骼
克已,i
梦