吻半小SJ?後,我蘭上大路,太陽開
始露向了-'等一會兒,陁端麗醒來,他
募o载o
-大信託公司業錄
一一
J〜
、
緣
〜1.,-:;^:;!^化;;::^^?^^^"「1"..>*;7>^^^"^&;:^|>^"^;.^".:^"".;!:;^彈.^.^"|^ ^,;;w^:K-5;l^g^-想^^;is;^^!^^5^^;g^;^^^^i^sssp^ss^4^ps^,&^s^i潔sss^^
、》•〜>17f rtp
一-
,4
九
四
oo
4
w「
sf《
T.
rrl
s
一4丄
象-
愛l
一暴
节
髮蘇鬣隨
O 1凡O
攀泰作8*^",「."
H^i,慨!al豕亂俊瓶,」k
畫象^9露时--
l淳,了es^饔平,
.祖歡t嘴吾更深wj^!,.
」在寒流腾T凝紘,餘冰!" ■
:曰日的夷夢"突驟,..,:,」.,"..
已成今日.皲碎了的泡釤;;.
.原正是牛命樂氛SH潮,T...,
却已譜入斑斑来籠的涙據t幾"..
o】凡o
像一 顆隕星,
拖曳着暗淡的光茫.' ■,
墜下這北敏的穹蒼!
冉冉蹄消失在赏關的浩瀚,
, 帶走了你歸國的斐夢,
帶走了我今後的歡笑!
X X X
七十載的牛命途程就i終4d ,, !
五十年苦難的流浪i-涯從此落i?M
...毎慟這南投北瞎客裡異鄕:之苦,
•可悲悼你廉腐歸夫,宿齙的遊魂—.,,
,是我爲入的錯誤?
,.,续是s的作赛? :.
.p,"剪lffs翁在^^響照
一i
,?;v;-.- .>、§.。,.乂〕凌".*\,:t - ..^,^"r:v^-, ■ ■:
,
二4T
:、九負s豫
了>或奢是冬眠了,尖臍於楚乎不
"苒竊fi無後爲t的瞎鎮赠勞力勞i
心,從田野獲得費盛的食物,;,完全
lis5健iss,?.故卡百捕i旳.,
.-蠢多糞肥肉零,-?:。.
",||,&§_^8斷動物,齊、
一,阶1Ir^R^,葉l^^lJ14的".〖
¥龜大小了 ,很易銜仏暴,阶s:謄:
M扭^败,,一戚黑ieff不彎斷的直
"透到臍都的小管便赵"f :.
,、人之不洞洛如蕃,^濃他勤物-
也為各種不覆服^-p s智^籀行
;的無腸公子,"自然祉k別於其他動
物的個性.。i科iik硏l!,阶壳
的厲色深溪程度也隨.待間環境你易
,i i個餘鐘,晝夜:小息的有規律:.
地變。阶売的顏,*|3大體化.1:?天是深
黯旳,最大的作i是減.^-仇敵的注
?惹"、狡後的顔色別較爲明淡、.科學
奮l银,l奮K還:f分
头裯f^合一還11蓉f饰輝
..履,,"一.、:一""「.」
:,本,6f备衝奇妙嚴
菱
厂驚9 1ST 二
",〈.木雕获2g19ss嗜:;
藝術品o它的種te5很多,主麥錄,..
入称雕像,祭祀用具和B常生活:,
§^:胡器等.0^幾楚毎,疆露的*-雕,.
都有.l傳統錄特點.,如幾內lil
g巴加人的木雕^頹^
養
,有着尖削的廳鼻「T阿散蒂八的
t木偶身軀呈攔柱彩,i子银長w?^i一〈
日常資蹈的水難翔i木f
,术匙,木梳/.各種容齊".變lBa^.
等"o沐來卡金暴.
-力
口g.s t?!欧潘覽聰蕃浪缚"A
節日活動時,:往往都帶术^sr?:
,造賴索現每珍??的1具>> 大鄉E菱情
il^;l^花表現殖厲者的肯員「l敎》
漠o : 、
.雠刻藝術的努 一 齒是浮,9遣i艰
,也l爲臂漏询w沐鬼寧常見l,
銅^#.«-這箱袢儺雄半教i智^^^
逮囊赏壁邻lisssw^-,lk
".。西菲古代還流行象牙雕刻,至今罾
^l主都錄l洛?^的腾譽§1
-,、丄;、..」,
二:. -
娃女>
f缀t
s秦i膨炎i君還审攀iK亂五.l.孝
!^tno:银終^彰備中央醫院争攀
,114謝九不孝H^浩,4虔^一M,
鹏載H^ili;^l^监iii^li^銜艱
..^发^fe薪tiit&復教蟛狐瓶.i
ti情厚翁i均感哀:^ili
sv浩洋浩鮮w
. 侄國赢少明國富
國章超維
,未c人■徐氏拽淚银廷
杏鐘(適董)杏狡夷妹.:-.,
秀銀秀姬秀仙拔據掛衽
:兄,桂生样業拭浪鞠顆^c
:.:姪实培黄庚揚拭展頓首
娃外孫黄炳 i一 :
惠儀芳名臚列如左一
蘇則儀黄永見蘇鑑箨.
黃家祥黄柳英,黄甘聯
资松根顏容徐炳高黃子,::
lil^t银五元.蘇栳棠四元""
樣兆離黃華煤毎戎元五毛,.
梁錦明式元黄聯揮.一元_
<花欐)■.樣業合家樣宗慕志.合家仝
〕餘楷金驟合冢仝蘇餳杯:董嚴-合家
美彩豫庚揚合家<#有合冢 一
矛珍蘇賢仝玉輝建鈿仝输,雄合家■
蘇炳昌合家蘇漢珍蘇難仝陳膝歡:「
,,衿蘇拔塞:..;黃柳秀〜,塌繒i合Ii
,
-象玄E -R.ONG、 BERSC LAIS,GEE CHU絮
yF3v^i一R^,实It-fb".WA,K,co- & STAFF, MR. & -
一養賓.sciRGE..W.ONr, rMR. &:MKS. JAMES"
一一嚴kcs".「MR. BSL- o芽& MRS. DODa!-
ewf1u.--&.^?AMILY, MR. & MRS: .DON NIELES
J5:&奮s. OLIV資n MR. & MRS.
一itJJillfsvsuNQ, MR.,& MRS: MACKENZIE,,
i;,素离,y难業建鈿許衿l桂宗
ii,桂ft^愛全:桂洲慕志仝.
Geol.芽s舌k Mrs Kong,
v〖銜有漏登希爲;s諒
五±
雲鴻達
正敏畏::勢l^生
鹏i長--膨國安
正書認;吳1平
年.
芸
黄、、江:,賓1騰、貧
i.華民kif^,Mi第sr十一雇
:-職154見表 一
一文亂任:f , 一
西文主任〜傲
每譯
望
科acr浙ir〔鼂^
副梁啓新
翻陳文彬
副李林富
副郞光益
余,
吕禮庭
一哦:査;
,事一
毕,英
,韶
默守夫
邻滩英
i樹振
黃敦灼
呂审國
梁杏探
楊子順
梁紹怡
理財主狂K會賢
慈善主任个文甫-,」〜?
科員疏齢,英發 ,
莉主任,潮衍:-「
-科員"國建,、、錦成、-i-
靑年主任< 整俠, ,,
科員春生燦華
核數主,任.殿亭々々,\ ,- >
、科員,v大成,仕洲 :
正監瞥慎余,rf, .§败
熟德讓si驗激匿歉,
務
萄
參囊:
.龜夢
黄鴻新
-趙社田
王華進
評.,負全體男矢社鎮
林洪公
鄭今後
林普安
都欣培
余隨、時
黃敦灼
.-,.r.:r;=?^.;r.,.,。-,:.c.::,-rx
評議,貝
世穗
昭立
友三
碩邦
蘭香
厶雷偉鳴謝啓事
啓者:弟數月前入瞎院調治期簡o荷蒙
民治然、達i社.,崇義會代表。亂朋戚
友o常判慰問O惠賜华花鮮菓o,隆i髙
義。銘感五中o今幸復岡徤康o昨已出爲恒爐為,登合家
先厲母蔣氏孺人之喪經於元月t九n3膨
4暗布黨翁驚舉i:他喪縛荷承宗"i.騰
每惠戰膝儀花簡l新k^斷
",,p疲存均
w弟、、、馬何滩遷.一,:
vr,-T/厚嚴恭^,-MI^I^,呼一j
導p加有囊l蕃二
.y^js,lu,陳培與^、,趙H1鈿五元s
、,11$^蔬宜就,,:多^!「^力究"〜
(在圈>、4達權社昆仲-周玉生lg〖
,黄驟文關蕙芳李蘭芳仝-黄樹栢黄邀狭
仝馬恒兆台家昔恭iili^,鄒黄齓1^
崔矛仝林昆黃生龙馬榮騰爲浩吾^
德仝馬覲俊為默_熾爲宗揚為啓光难*-^^_、
舄移亮合家…慮勝合家張明益l蔣,
,仝李培進瑪麗台家爲宗雅夫婦l
丁秀珍、银尤黎臍爲朝求均伍均丘棟
周成光林舉齊仝李耀林陳就權仝"..
裙休仝\1:^如^合家馬大威爲專政,l,
谱德榮立澤浦本歩仝馬立靄黃錦成l^i
煥,屛仝昏慶焜合家
金泉蔣沛仝华利,俱樂部
林煥棠仝馬驛政立普恒紀爲三溥良仝
蔣强,鹿群珍馬善允爲文威仝
蔣旋可,篇榮成馬詒想馬矢本濃政銘林
仝張保勝余璉廖光仝率年合家
鄭新福仝鹿恃宋旺
招待週到
全邻喪儀
棺木地欺
,i等
5H。,
繁败顦
,華,人代理
货4
c i抑
、e"印
氛
咖l
4
一 2
Am:禁.
:丽響
E A 6S€V:
5 1 G §
c
1、會計簿1記
塡報入嚴
院。惟仍須休養。未克逐、〕登門叩謝o
O聊申謝忱O順祝L -
攀
>、
I-
時
如 a
,:赚
^應柳
大你瑪
何係行
有時的
多
爲,蓄
是儲
在
現li
更(
不項有,<
來欽設
,將筆,,r
"導銜、,-
安,銀
,4-學,他•
覺"較訪
,寧,,#
,你>結行.分
但,,趣
?意>業
項,生商J
有或帝扭
-已:〕4
自、^
振湖仝-關朝黃紀松4f周奢滿黃就?^:
蕭維蕭梁桂彩仝,、傲,每l滞i耀f;
母親全."n: b 、ift^f 5" f >*r:----一^,
Fik買Jimmy Der, Mr,炉Mrs. Ka-iy一Der;
Don Mah,、The Reg6nt Hotel, Mr&Mrs?il逸w
ward Kaiway,Der, Sherry & Roxanne「Sam ,Joa,
Mrs. oer」wong Shee, Mrs. Del- lluon wise,
Mrs. Ida Wong, Mr & Mrs Jack S!how, Mr&Mrs
George Chin, Mr.&^rs。Jin King, Mr. & Mrs.
Wah chew,<^LMr豕一ng flnew; Tommy Fong,
David w芸illongHeon,Ja,&经bne Dear,
N。n Mah Sid Fung,"
?(素車)"洪門民治黨洪^黨社昆仲
厲門達權赴周^f生宋少鳳黄祺文關惠
〔芳李蹄芳仝卜馬l兆合^陳常黃鳳珍
4.?都新驟曾美,秀仝r鄭元余均黎膨伍均林
l齊周成邻&棟馬朝仝司徒捷予夫婦
陳^:i潤、、羼汝相"馬恒揚
使,溢使滾ft:仝、陳
"sri &>Mrs. Harry Ri一ey,
f豕r. & Mrs. Hayward 、D,
5
,
o一
邻緣
-统
當醫襄:
.本难鲔使于5S屑卡技利埠心,。ifii適中
,「?,^,通^s^f9l^條新梨地方潤大。髙
L有大停車塲o用具齊全o
屯黨l向穩霱。、現西店主病後精神欠掛
o錄牟彌缀休、養、。故不能料,、。特将全
盤生意w讓〖。麥筒業亦好。、姐竭合,意,養i
0,酺虔接來本複始i^洽或齒應,。,
-- > , 、顿省.9*.技利1!艮複館啓
4差lids CAFE
, 127 - 8th- Ave: S. L c量,A君
水他花頭
"潔繁缝》,在燕^>;-
^蝦宵
枝千一
大沙田柚
沙坪粉葛一
暴于仔
l大三牙
十足汆葉珠繁玉器,
s」眼鍵,、驗繊
MEE SHING
243 MAIN ST., I^u 4.6656 •
VANCOUyER 4, B. d
o疲勞曲媒炭公司、
本煤炭公司。現由t手人經營o欲求l交
貨快捷o教卜a等煤炭o -.,-
電話ji『『OWJ Ki/k coa一 Co., i 5.7271,
355、一ndlisfra一 Av^., Vancouver 4, B G.
、o有良好灣館出贗
本勞翁位H^匪省体吡i^埠:。争意據,,
傢生智備,.o但咏年老"o急於出寶。或資
, o i有僑胞欲營此業者
o...
H昏Prairie cafel- P. 0. Box 845
High Prairie, Alta.