舰WKE T冊ES, VA謂VER 4, B.C. Frt., May
1邪4
(Page 8) 瓶溪入
版八第
五期星
日一月左 (四六九一元公)年:
靑項洪漢洪布恩工海
曰 隊 聯好紅升門娜靑力鋒名
四四三四三三四四四赛
〇〇一二二二二三三勝
〇〇〇0〇〇一〇一和
四四二二--《--〇資
一九九
得
壹u —六弍壹六四八分 九 o八七 一 四三
-----九---失
六式四五弍九四費弍分 三二四o七 五〇七
3
折有龍首 的緊新鳳次五 ,f故張爲奇放月 史事剌仔緣映5 以激 古日 來戰的羅装g
之為塌難 奇
期
»^之叫卿 情H
錄多 歌S 破存滅唱 粤離錦's 語奇棠片 片曲
械
華高雲大拿加 記興源利金
GIM LEE YliEN iilNG KEE: 75 Pender St., E. Vancouver 4, B. C. Phoie: MU 5-9743
I I rhe TRoyal Bank of Canada
Main Sr Hastings, Vancou7sr, B.C. Dougl站& Pandora, Victoria B. C)
行銀路賽大拿加1
威利永
庄原 欽請
---
■ ,11 ■ ■
.-,.-..〜,.〜、K(r!—>^^^^ggyJf;<^.ut:r,t::r?.:^!!!!;!s^ds!fe83gi:6.!ST§...3s8sri§tt«
J" •气 ..;f、
鍵
?1"入^w
豫寄 一著
早心< < ,幻影著】充."毛五
^兒心。王翁梦、著、H断41^ilir
進淋黑站獄-,俊会-、菅无式五
秘密文件-.•俊\齊 .登>^
t月山城吳ss麥菅元六毛五
瑕球傳黄谷f 〗元六毛
一 l次大戰最萵機密皇甫江七承五
特級秘密情報s江秀萝壹元暨
...-海間諜第1集職業潮諜九彩
卜海阅諜第^^楚無聲戦鬥h?毛
第三集薛後勝s:以,c俊入著九毛
修辭溝活长藻光遞 五毛
如何根治痔瘺姚.,i象普七毛五
如何自療胃病姚香雄五秀;ll
如何戦勝胂經衰弱姚杳雄六宅五
-國語時代名欲f五百首弍元m. A
A963粤胆之霸I 二元n一毛五
l晷霊.、
l嵐,海,l,、 .,暨充TSI-
-北雁南飛奢4.班;>冷孑冰.liM兀"
Ji爪神魔發六咏,江一翁l;l元赛i
舍剪鐵旃全廿",蕭逸八元gr
焚,.^>双泉4.凡脲命陵蕾-九元
離雁孤虽全廿 一 股.t官鼎八元四:
湖海九英全十〗v浙林夢菜四元11:
環劍爭询全+.弍1意,四元等
無敵脚分六附余菌奢 -二充f〜(
IK心錄全寸ve伊南風敦b元五
,傲視蒼穹全十四册象疑奢M宂.4
瘋俠奇緣全.!.册衛彼芷rn元五
劍雜琵琶全十六糊曹若冰S元AA
大難灘全+- 一册存達明奢元八齐:
金蘭碑杀十弍附履雲生陀元l^
玄都飢全十二游孟夷普
飛俠火娘子全十1 一冊唐紫四元式
展全卞二敬眾雲生,,四"^?.式;
i辛廿驶串湘舒叟fe*
<ah ;3 "Rook *^hop 7邻西,pen%1 st,, vaBS5v3 4, R.c.
,新春、新攮、新黨1
濂,-機辯難逢卜喜士定掛商眾樓-
,澤樓下三簡鋪您o,樓卜六組柏文o全±审o截八九年
困,新o時常賃滿.o毎a:收租A百餘元o禁主亩銀o敏
資六萬六千五百-兀o先JK式艮一丌o《伍澤濂),
i珠敏連窗翁.k平资
1切梨掛妙净齊備。約有审玲廿絵o最難傳者爲难
—館後座.23狭齒房居住0架樓建贫翁0,瑕簡1?8
千八lm元-o先变n^千五g1s?.-西人業f因家事<*潘
存速賫。相信價錢大有瓶a o (伍澤濂>
迈歐蘭夫後商業樓 ,
興旺女街o兩間錄拉o兩組链文。投資穩陣o容氣
管蹄o全憤弍萬七千filGnKO (許杏欽》
-,東瞎::^等材將§/:::;
»„.連〗1街與柏菊街左右。俱塌t等材料建造o手J^
特別好o ^交通.與學校O令價$萬A千八百O
lr組聯房,...好入息 :.
域多邦道與1街附近o毎BC入息百:e:4-.n^lg o三亂
浴室o交通便利o近學校o全V5庫o自勋援氣辨农.
o全慣壹萬零五白IR o &^交五千奢百元o另充銀取:
o利息僅六厘半p(鍾權攀)
:兩簡屋l: 一萬一一 千兀
接近小學o使通便利o又近商塲o壹^T11大睡房o.
全土审o自動緩2s^熱水o另 一 照小寧收賴卅餘元o.
有得住o氣租改,:o;認眞抵買.o,(鐘權華),
近冚孖抹街及喜士定街孖屋
歩行4到華埠o卜落fe?使。全尾堅實o 111間浴室,:
自動熱水煖試o有得住o有甜收o1舉兩得o全價
资寓壹.《五百"o摘還價0 (許杏欽)
平没親住家屋
十分蹄可落到攀埠。近巴十舉校嘲店o lr睡房o客
驢分鋪^r&lf地超o新式廚房o 土庙另有庭房o十分
抵資、祇股嗎壹萬元o(許杏欽)
娜街與卞1街附近o有巴土直達華境o自住登伙o
另有壹伙lt.租u各自有門戶ai入o自動煖氣熱水o
全僵》~千汪百元o先交式千五百元-o :ot充七十五元
o收租差-个多夠充銀期o (伍澤雜)
喜土定與明松街附近新屋
良快將完成執建親第。六大磨坊。顔色浴具o交通便
國o近學校o詳情湖鐘曜華
-:i::i:::n火燭"盜竊。搶劫e打風c
代理ig jSg 一汽車c燕梳o收費低库o「
f s菜t屮服狩週到o欧迎惠顯o "
.,vy. .,:一..2「」,」。"..>、》.-,...:(「.「,.. ■ 一 J" :.^^"^.&*^^»?s*^^.f.^2^u^:^^^7»»^-^".f*!«^1^:T-{^?is^,J55p-^;;5;3".,1
»J?s...>fcM;.r^a f,r fTt ,i r?.---「-.a T7r .s. L..tp;a
广^、,歡迎申,
扭
?幼A
-似,
s5
梯人获如突欲,A頃承,公司通知i分行,,加€加
加B
大s
4^養 ........,
,嚴.!^,|^撒艰扭0,执發邻赏1斧:^辨位w
"〉^:房,0 K人,六;A四.^ 及1 一人房o
,行fi^免費、"。银考sf五.h碟c船l俊目表總卻§
,.夠索,即寐<-, ,tl卿
> ,, 行cw
Y P
船名
總褂
由三藩市期 由香港潔理§^鹏
四s.八Hr 五月卞l日均卿l
i-t^利夫蘭總统五nc七lp Vfiatf4日;s/o幼
六BX:四日
安
六月廿六日,r统
aolT3nslLwnl
31nll-mnlll-m5nnn35nltI:Jf.-ll3
拿
-4.
當押利^s^^騰^银
留條壹l秘密交易
一本公每有纖嫁k^wii;:,熟^裁iliMsi翁^
.l器象叛衝樣案股薄w〖衝银祐資;y ",、
「y擦蹈紫白艰s^兆折計
「.蕩富有鼴豫si繁維举化亂嫁徵織:
:鏢都服豫齊,優良。齒錢克己o -
,、喜市定街東七十七號卑詩押舗廣告
j8^s8rw一1nr鳟鹏^Tt峰杨^^ysr;蜂lg1g鳟畴1i?s輔畴理,3麟畴g輔Tgy43畴畴畴w1lnp铢gg棒if眛lffgw^^ji
©雲维
,伊震徵艰
i員首次-
曰止"1
半繳交、但掛
不社年費案。經於是屆
。齒本年元月1银
年費。可享優先繊
鳴:纖,黼騰聽
如、趙偉常、j l君
收員、。凡我男女社員。可將年費交與謝
、一 一君一或書記吳】平收便安。此佈。
社長周玉生
書記吳】平
中華民國玉十三年元月一 l十m
並擧定
-or-:->,.:12«^、JI^>、; .i, A^v
V— ,.,.一
.、(專恭)^掛tn:汰.^nl;i.M洪s!s^ll盤秘li惑羣斷三
月十八n:啣命m邻琉東iil^各地彈門l蹄l4即i洲洪5i召開徙
?歸來,美洲總都曁駐加總支稱特爲召&迎會称^ .-:ti取報吿ols日由
飼捷予,王華進,任It.副主席,出席有各執黨要叔父。八時半瞎會,由正輒主席
先後致詞敏迎,並闞述徵詢召開w懇意義之重大。繼由簡秘書長詳細報吿此行經
過及訪問遠東如東京、台灣、菲律賓及香港各地情形。綜合2、lln ,h述各洪s:黨
社單位均^別召開黨領大會討論議决擁護美總策動歉界洪門,懇親大會,己:e:
立入」r己建建入」宗旨-重榷目標政策,作具有歷史性之,大園結大轉變o先由
美總正式召開,由菲律賓五大房總部晌應,並負責聯絡泰繊及其他東南亞各國洪
門潔社,待云o杳美總之獲美洲以外各筵歡宴各校资及敎職員.,並藉以交換發
國支待擁護,此次爵爲熱烈r
日中天,顯見美總領齒得入,對簡秘書
長此次不遠萬単爲黨宣勞,功1^在少。
美總連兩属均設加拿大,加國黨都自屬
光榮,然如何乃無負於海內外l致擁護
之熱忱,此w有賴負責者之再按再勵.,
尤賴加國洪八之驄結。聞美總方面E爲
此召,開最高小組會,-以求得有進一歩
之具^s,意見云,0.
霧靡民驟奇
f七手八臂觀世音」
(雪訊)文化社定期於五月三日放
映全都民簡砷奇故事歌唱新片「七手八
臂観世音」,-任剣輝,余麗珍,李香琴
,任冰兒主演,港九剛映完,即搶先來
,.加曾映,集宮幃歷史,民間故事,神奇
古怪,香艷諧莊之大成.,描述妙善公主
展梭務之意昆,濟濟 一 堂,怡然暢叙*
郇厨盛饌,菜式翁雅,He談且飮,大快
:麥嘉0妹准延期
(,雲訊)^i亂業海A.麥嘉維之從
蘇格蘭而來人母親及妹子,前准留加1
月已到期,因麥嘉維在加東ls!兄申請,
移民部再度恩准其母妹延長1個月之訪
問o 、
,轔H會慰問鏐民生
(雪訳)中華職工聯合總會餘員繆
民生君,近患足疾,前日入*,.%公醫院
療治,該總會聞訊,特派雷社俊,黄燦
-華两君驅.車往翳踪尉簡-。.繆君精神甚佳
,病狀畧有起色,據醫生稱,不日可以
潜心縛佛,
,笠可載水,
鐵柱可磨針,孝感動天,善有舂報,悪
有惡報,後奉卡帝玉旨,號封七手八臂
親耽音,救苦救難,普渡衆生o同塲放
映苗金鳳,江漢,丁亮,盧敦主演社會
文藝倫理名片「千舍之女」o
黃董事長潮衍宴
文彊梭董敎職員
(雲罰)本埠文彊學梭莆事長黄潮
衍君,熱心敎育,望窜於時,早年該校
擴充校舍,增辦中學,黄君慨捐千元以
爲首倡,爲僑爭光,黄君今年膺濯爲董
事長,悉心推進校務,栽育僑童,特於
昨4"三日下午六時半,假座位仁噴廳設
(安樂園羅金易稿).fc星期R:的赛
程,兩大報紙的記者們經已作詳細的報
導,無容細述o郭良蕙的r墻裡墻外」
,是1部名著o這篇「頃裏塲外」呢(
暴竟墻與堪是不同的)?無非是摘下1
些零零碎碎,以作茶餘飮後的笑料吧!
在未到球s?的刹那間,中朋友的介
紹小結識一位芳名瑤姐的小姐,o她-珞落
大方,<5tt笑風生,絕不帶點令入嘔心的
態度,大有附逢何必曾相識之感。從此
次赛中偶然招識幾位知己,三生何幸o
這幷非薛混水摸魚,而是寄人籬下,結
此一:志同道合的朋友,亦,?點緩 一 下牛活
一的情趣。
【待續】
第四週球赛積分表
積分
四
二
〇
〇
»ttsBfe"":.8H"H.";6::-
* 一5.u T: --..1?二..翁!
,1-
sl盡WN3^其設.t黎;並接
「i,茲特,將經a淸形.-既導
- 杳羅君夫婦及幽",於
,中共統冶*陸之像,以不敏
勞役,即由廣東逃抵杳港,
乾浚羅君K 1九4-六,s學牛護照來美
>就lk於舒林比.亞大8^ ,隨战其妻與兩.
J5c亦,繼以遊歷護照圾夷胸聚o
但羅君等之身份,旣隨學年及遊客
,依1:^小能作玲居,爱於 一,九五九年,
碟其.^羅温:(長島梦泰Is家東ffO .,帮
助其1家An改變身份,圖以定額移民
之資银,取得永久居留瞎,但未虎功o
膝伤羅君夫婦父在美生子-女,
但移:^局現却以觸犯移民法爲辭,决粉
羅辨4t婦其兩t、依法解撥離境,。,移民
局此i措旋,無.與將其家庭祸担拆散.,
两羅普夫婦化争所生之1子一女,依法.
係审脊公民-常有權居美也o .
儋韆退沮軍入會主席勞架氏及翁貧..
執委資肖,得悉羅君此項惊形,昆義
導磁"决.w支持羅君爭瑕居美權,曾去,
函國4^衆,院雜麇牛綺提出時別法案.,
准予緩接.m境:.,惟上週sis ¥司法,
組委亂售i^,已遭否决o
修输區塌A會敏悉,失敗懷修後〔》^西
復函,紐約垂.裔退伍承入秀帮助,紐約
賴裔IS^伍軍,會前任主席伍像良、陳國
俊及审任主席鄺榮耀欲,愛僑.;-切,雖
與羅君宋謀.一面,但爲舉儒福糾着想,
實義,^容辭,富削分函詹遜總統5V紐約
參衆魂眞,懇切陳稽*請求重新攻盧?
准予緩接。此外,該會並分函奏國各地
退伍.5人會,呼籲晌f,援助,預料雜i?
一家獲停撥之希望甚大o
中闕餺使僑胞失望
(專愁)紐約僑她最辨均集中於妝
界瞎覽曾,電視台之放映紀錄片中,有
二分!ss歸,係播々中國舍龍及瑞獅,」對
舞o 5-敏館並未出a-鏡娘,胡永芳*鴻
燕兄昧之中國?-劇舞蹈,亦係辠先攝就
者,故僑胞c熱烈期待\!心情下,均同
有不滿&之感。
有更令人夭望者乃中g館之內執佈
置尙1-完竣,而就I兩層之佈置!IHL,簡
單而草率o第lr層雖未開放,據知亦以
歷史文物爲主,換言之,主要者乃古代
少光榮,而現代性之物品寥寥w數,此
以附近之:Q沐綰言,亦如小巫之見A o
a^沐館\規模,比中國館爲大。所
有展覽物,以3代工築之£品爲主,小
自半淳體惊子袖珍收音树,打字機,大
汽車,.-大_£刷.^,舉凡一般s常需s物
,應省盡有?完全爲現代化之展覽O即
以*嚮導言,押,館外有二 一百人之多,
均穿和服,可nlt?陣容之大o
l一l一l【gl一l舌ll5n音一i一n芸芸IIHa舌slll一5一llllll一舌CJ一lll一llll一ll3sls芸al一l一lli
今H明天 r^Jrfx
天陰阅有厲邻,
瀉温度五五低溫度四十 v,f^
當此市府o改建市容計劃開始o在折華腐件宅業主o大多面臨
將產業資與市府o與遷移所存產築至別瞎o赉路銀行樂意o代
你辦理尹要文件o iJ4f收幾項Q你或遷居別區。而附近亦有资
路銀行分朽。我們對小講英語蓉o更樂意協助新開戶口或將幾
移過指定分行o但我們所知o華友有時若有兩個戶口 o覺得較
爲使利的o
ffgfr,f加赤在港找換! ^c弍,:y
"fi、乂美赤在港找換l五匕四寸
今日香港腫價毎百壹十九元l毫
fp月一p 二日(星期五、六)
1 麗的呼聲夭空小說改編
聲 有情有義古装歌唱s片
影Q;琴姑下集大結局
社 都嚴雲羅劍郞:凰歐,lc
1©七彩六月窶 ",
芳飽芬-任劍輝.劉克宣: