:1i'
艰.
-is
Y咖LTD
-;J':,',:''-"W*^;':'-'-V—。;、.」/'V;i':^^^^^^ '一.,:/f.',-"-?;;^;:、':'^?:
2姿7 E JP*ender St" Vancouver 4, !^。CL
,,K-> t -r- , wets..
s , i , i
帝國人壽保險公司
亜省華人i哩
,景
,AL 本f公司;HI聘馬景康先生爲
§迎4胆省華人總代理,,..a於他
面n,s,本其忠誠爲赛友服務之精
R" S 1 s,神,態度鹬懇,兩年來表
M F隨.m,境之成敏,.非常聿著,:去
M o.l"年曾選去多朗度總公司作
d 深l歩之研究,亦已合格
Wd57畢業,义曾獲公司多次之
™31J3賞格,故舉凡有關個久入
,;^虹& i蓄保障,身體康腐保險汲
2 § n势他各種保險,請隨時與
,in;l;,^、lf爲費康先生接洽,本公司
,"l卜:lg衛證爲君之服務以求滿意
l,o 華友爲目標o
M .R拿大帝塌人壽i厲險公司啓
火銜。,,盜怨。槍劫。打熟0-汽車
鄉o服務週到o
雜^e有本市內外各掉
咖加m
e .1 b
、sw r
,Ji駕德沐^洽,c .
一A
(4|§§-利息六邂
A傻良駕車者,:享受
鬆
3
Im 3上下1«組屋0地庫1謹塌公寓.4月
S S 人息l l百fc士 m元o瑕價式萬m千九
「.0-、百元c"叫,千元現欽可成交o !^i榮後"i
-..r
E
j5
c
©什資店o &撐好.-地位好o毎麵艰念
,逢IB元充照棄榮俊 、V
,趣柳街三,邻震屋o,瑕價资萬弍泰藝
元,o問紫榮俊 、,.
㊣好入息商業樓宇。五組公寓攻掛输您
o毎月人息六百元o瑕價五萬戎千元
問葉荣俊 :一::、:
!教簾價浪館o邀撐s?尸两價式千元o
? !,問葉榮俊 ~
俊 翁三睡,房較小瞎宇o地癉設有公寓o車
淺 ,間|、4.九接及冚比街」可先交銀4=千
葉 -元o,萌還憤o间李達堯 ,,
fB- ㊇洗衣館建离業及i.車在GO一dbfidge, B"c.
n ,持别犧牲w廉價出售0、最AC單身漢或
i- M ,未婦-,靖還憤。r問祭達堯 -、"
肌JS @在最,麗之Ricbmon产B..G.窗屋】齒o-,
,瑕價l萬参千九百元O舎VP五百R可
卿g 成突o -, 、.
,s -承鹏街„^一十1,街之「士德固」屋。.自.勧8
A , 氣。,Kll房。瑕價A、tra百,充于元o
鹏©御月l百-t元4ii意什貨店o有居住瓶tj1
夜-方0,瑕價一1千一〈百|不0,照$«§~ 、 ■
然
i
攀雾
"跪碎础姊 i
喘。各虔 ,
一氣>症加等 o、
,治.,射全島仙:
-箅熱;i鄉。五(
方乾曾镧i功-f
裙,o o英之n5J
一好症年.^1:1
-良炎五洲扭鍵
:.平-氣超
:盛
毎3上午先"霊M
院:祉:堂-皇,r"-,:"
紐,位,:贜,
銀慕〗:鍾满梨经;一
w .H u 玲魂滔.雍t"
-餘6」,.**..¥六祷西十玉分
•5 2 毫放擎食新片
菌
c6
唐山大錢魚
,五,寄切类甫
山、瓜榮種老身大冬瓜
山大询薑〉正唐,3花生肉
腊咏,鐃昧争肉千,
口生鮮四季瓜菜陶品翁行
發歸百粒",
可供壹百1K
用,正價美
金七元五角
賴罇十五元
链紐約本行,保證直接逸到府i。『pb:D.
.b雲舒華埠^,活^理odr打街乘l lu號南北象萁行o
功敏:潤肺&cf、餘血來镜f俾ir補腦,珐額黑髮,强必壯骨,明目寧砷o
主治:腎虛血戯r、,赛审、洩,耳鳴心悸,食慾个振,頃锥lpl成,失眠健忘cr
SOMERSET-VIT.V„co., 60 e" 42ml SI. NEW Y0SM7, NEW YOWk紐約J4赛莉行啓
嵩
本行寡辦、ti馳
沾名败造廠利器o如
磁智豕好人驟、0辯
tj 一e^刀肉刀。樹仔眵剃
卜s^ c "g刀鉸剪刀刀仔o I-
1HLj t,M國的市打厨刀o僚
咖„i裙市载縫鉸剪。英國
B ,電 BXL刀使;;o徵國〜
緣
歐刃is辨,龜一
Jf、",^:,v,錄,li繁赛s一
-lc僑胞光鞮〖力嫌沐银
迎。 ,,
l 』w r開複館虚胞注意
』o常界各幾盤碗玻
二 S塌钚,o,难刃,义?'
加汉發.^i效樣s泉〜
-目錄取亂sff泰
叉
孖人嚷中國
築刀全
成非常
元七墓
囊
一刀桑
添
.毎B所费在兩仙.:3下o你,便能租賃暨個保醫o以yi,
~ ,你的承要文t;-、公廣、.首飾與矣他食熏物伊g0免键火
cr r .你更能感,兔自慰o你的難以塡補文件,已梭魂序安全地
£ w多o睹繁瞜p你i醫银險養.o:ss8t物件o苦然
:,何不到像最货的那華禁妙支行.-郎日扭贫,l個保險箱
:曹覆藍f "^sp^tf^支行-iKsl黎豫一
一"实.--",,-l.「、、〗那華1^*?^||^^*¥5定§林比虽街支行啓-
【
Mj,,tj£』fs一一ii眉一 一=-」「_一《!>^^*^^】
r一
V
二 .
華
民"
.國
一.五
十
年
,元
.九
六
.五"
争
五
r第
艮
.町:
堪
.伊
5-
穑夏翔馬.翁.舰記,郭超个(5: 一
薪激麟;^弁疆商^^蔬扭木灣內,^$^ s^峰的西,邻i
喜爲fel;E脈的千Jaffi.駕i赏中,;這禅雜靖.的山弊像金字塔1樣從她铜上魏峨齓
.超,.E.1^廣蓋SS^^高德向SH ,腺蕩的白雲像輕紗1樣被掛在宅购直
,圍o
.-、/ ,
,一
画
-圧-
l,一
8S
c
.這裹山勢臉镢,氣驟,變萬化,。敏不淸购沐雲烈凝,"鬚突K飾玻辯.^紐1;
1獾道,K然的J;调;f勁的山風捲銜漫夭冀霧,使人肌辦s地;l^巨+^^雪l
聲浪,常4Btis般震天動地…;…。 ,^. ■、 一
空是陰沉的,寂烈的高空風以<^頻氣
败霧i過他两rs^愿^?lA^
瘦中翻1t^奮亂&^^濃霧】• ~
观偉的希更银爲察銀色的寧巒顧r
1^^K^i的那可多狡河缀蒸黨1fc!!
.^斷亂i:?t^有河床is的
由於,希,夏邦馬峰位於西蔵高頃的南
I.,.在氣燒上受到亂風急流醫擊,:每
,inss時 一 两1#„2§,^811一四1^一
:,的好氣,拔诲八千米左右的高楚號速,.
有時建到Ji^.ES專Mfl^t,
,也常常ffi!Mii應l.下一 一三g V. „
-lsf J;脚扭監蘿i?,、
冗s,淤遣,^?西蔵人良餘一它起了
.1個名字叫「希夏邦篇」;惫f暴p牛
羊死亡,青ii^一的f。
在過逢tR^薪t中-.籍_裊郛爲烽
1直處於與.,世,^^的i^態A直到本傲紀。
雄薄,人們i不到一 f的精M騰
1此r外國登山家把F翁雅「脉秘,的"
.3*」,『黑色的毫條:」一otf
章.s.以焦急的心情ij道:,「t界最俛.1 "
座八千沐nisigff人們;l , f最後
的目贤i^isl藤8?。 ;
然而今夭,,對希覆邦馬攀來說,氛
食傻8^,?..«^」.到|--。 "「」
「?,遵^|^*^界最為峯..%#^
,寧ll,lfl^多以^'年l,中亂登化像^
卞毅然賴貧起爲人^攻*^地球上這最後一
潜i齊千米^M瓶ri^」的光榮任
務o,
他們在毛澤束思想光輝的照耀下,
頭項藍夭白雲,脚踏堅冰岩壁,,tsst
.w嚴童缺氧的威脅,同,狂暴的風雪嚴寒
搏鬥,在人類登山探,險史上.鵾始了又,l
k煤罕見:Ei撼人心的^I:。
A戰鬥的序慕:^^
.三月,拉薩河谷已是枝鎮泛缘的初
春季節?但在希夏邦胤峯下,迎梭中國
登山隊員們的新是嚴酷的寒冬景象.o天
香霧奇
智做鬻.露骨簋
舂一9^倉^ss^^機掛15i^"
,大腿,上别綁l!p漁網o i他之外,fc^l;
"」蠆洲象I^:蒙
世界上有"1^?.^11«.有六
畜i,4ss月却蠢霧
:,6裙辯大家都银這是南極洲6;.-
翁小瞎;!03海厚,氣温接零下 一 虔,,l
>§性風暴知種種獨特的自然現象0這
樣1砲地方,難怪在龜去一 :億三千五百
.J冒^^前^i ,.,也.是.5«一去裙^:.的.,像名的
史葛酶上尉,雖然征服南極成功-,|51.在
遷中暴煞P^M
.-激$^.<類:1繁征討下,u^
-個根举f適宜\鎗牛存的地T5h天變l
.桐箭麽,子呢?l^士蘇;學,家施氣雜ii說
:PJ^ :T.賓裏的僚,.比庙家齊時ijl亂
^方|83|」<他时薪"教.<^;|;銜.0
乂四
,JJ^ j她不*^§,接*$懷抱
.,.〔.裏>教?动.0
「噪..我不看1.」顯然,太*^盛怒
下,對丈秀仍不信扭., .
「如凍這個tyl的情婦,我零.
薈替她拍攝這樣f攀人自的鏡揮?,一 M
一.,免生指與每對上寫着良已的姓名和公司-.
、地地,問着汰太作st^^,n、鄄些
t『、piai复繁疆ls^
一籠是從郵差手±8^ "t翻票i. %%^出§膝泰來||.${9非響私
,不由f相信: 一〜iwl^ii?st太不像樣
厘矢|,果^**<所說,但鄉依,#1.,^:??, 一「""」"";^Mfc
絲半2sp.i言s5有外遇,她要.."「iJ5^,i' s^7 ",,
鶴婚* 句辉l點也g^鎮〜ir
r犬失->4.1^*看過報8?.;§?§"^{^。-
.郝位富家公条和太念一!ffi官司,l公、^8^fi^^^了,? o,一
i庭,而在公堂上也苜提到錄照§{你丄.^, ,-
l譽J邻SK:.-就該ssi?7;5.k:、」".-.f 1犟繁.^
........: ...狗.?;;:4么:.?;-
餐麁举
,攀繮翁函腺
YQBK"努FE, P.VO,BOX 469
】:ALTA
本旅店份,於举辟咖德戎寧六號o地位適
中o虔意穩赏。店主年老不能兼顧o是
凝寧J志圃港fis黨話i,i3:
>均由奪揮5>:,
煖爐P ,如有營斯業紫o商商面議o均由
p一虽y,eaferp. 0. B〇147, Plenty, ,saslt
,餘A^客狞亚螫龙f e i豐sii
S8i以地氣堪,。有l顿a長年工作
?入資有笞^^!tsjss泉w一
"韵.r.年H作b:近齒,汰築節平河水眾攀o」
,#\1.餘入工.作,0至,九K八年完成a其,
餘T業甚多.。审沐飛穉塲來維雲雄l。 ji|
秦,及洽.馬等淳?公路交通使利o
1^後環辯p赞宥^年豕p奈揭入as鶴,
#徵^犧,出|1,?.欲^良好麥館者,o .^:
沐喻歡PJ4據i濟l^"菊瓶氣f^。
艦打餘歡亂"」:...:1!
Fo,tstji B.s.
o翁鼬卒
一,本複館位于工業區o:.生意向艰平穩o今
屈各伴志匍別業.0:
歩至874 E- Hastings St,面議o
翁業摟.出
一5SS樓.0六十幾個房o房内有冷熱水装
,..譚脊差不多令係長:住客,9薪常好入息
一 o業H.^人.c:不足ott:意同t共賣五萬
r..五。可供銀期o
|0>,兩間镯?:舗後有衝屋t賞滿 賃客自:
f..備煖氣塾爽,0..共|_5萬六千九,,
_4^#下瓶贫^.^*?镇1有四組四個房柏文
I-W6i^年人息六^hs 。價銀四萬七千:
1,位於辨扶减對询9暨建1^湖舗o新磚
一 "壤。K"賃客in&8衝农Ansx垂TC^(
iii^,膝,s^尺t五個太房
一 JO:,為瓶l!、p ,客負跑電火煖氣o價.
&#^,缘地o近西文非沙大學o好
一^iiM^超、價四萬元o
奮i麥.6,.碧,.楚奮g8,4ancouvel 、- ". G一
薈屛离若傳
.-v.i二 • 二 .?、〜、,":-"5 T ,- * 二 .i 5 二 .M Vr i s" ! ? 、V.,,"(_VI ,.,、一....、,..、"1^^3 ; .^、 ;" . :i:^7^^^»^^^MSSSS*!*st«s»5i**fmlllnJnjJtniKi*l_ft
l;4pv?4?TM…::……...... 二二 :::":,:.-;-:;;-.....,..........:」r:rrry>?-一
最新叉
s霜錢魚
冰霜大江搖柱
合發辭覯咸魚
香港冰霜明:
■ :-h-,. ., :-:..--.:1.. -v、 /-->: -:. . ■
一
一