戎
:fe;—^^S^:、V.:sS:^投S練S^ie^输
「—:鲫旌 「司氛香美
Mei股6扭BariS6ciue Co., ,34-97 Street
翻424-9092
DING SHU T〇NG
64, BO,M STRAND E., H. K.. TE L.4'45293: ■ 三;fL二五四四:話竜'親凹+六街隶咸大争香
......:3
MtJ447必
79 i^一er St* East
.,"•3:/':': . '• ^
〜tijtok/a Fine ,epd Ltd. !站S 1>^敏Si, Tel. 2S3>3944
;V^ptnlver 6» B. C.
争v—^幼t I,eeted Plant
W Ho Chop Siue,: :iOgE. Pen* St..
一—'""',;
社膨;鷗,
HOTEL励AH iOO r战4硃争t E, Vane li^r4 iJC 豕話说trt確'
癱汰招雄
银a呼罢 脅,赏瑰
,t
;"專力sf ,「.
;:-々条,"存.、;^资奵^::;塔^^.;1^"".;^4"广-^,&^^-^&^|^^^14,,^;^;^".^;^一,1^^;1々1『,.、"1,&.
--二 -、、
5,歐,
IJ驚
激
一w
督".
,¥
一f「邀
一.& c .一
一1i .t
l!,
一一L
【一一卜-:,.;i 二, : - :,, - 一 f,i; f ,r : f- f-11— t、%*-*.t,? r-,;r .•,!?.*>.-,,.?"二-f一J一t,二 2-nr
,it還i
.5 . i^八
.,^^s^^^^^^^^、德氛,i
。;
:4 j
)1:1
。11 g
》1 - 1一
..為;」
i
"〔戀「〕"M
織&
蟲p簽
德,s
^纖瑜
i
中
公
四
十
曰
星
期
第
阪
银
柳
p
9
8
2
41
罚
咖
羅絲個一HK麗的婦入,
沐我父親最近的1部影片
裏飾演諾曼叔叔的對手o
我沒有被允許4看這張片
b子,但我總對都個華:^兄
n弟公司旳孩子誇說牠比華
f的公司所《製出栄的任何
片早不知要好上豕少o
x特勒,由於年紀很
小,扔掉了雜絲姑母的翁
成伤,却把那只盛放戒指
的4盒子放s-手中,慢慢
地轉動o r瞧,牠t面紐號碼,」她祝
:「耍道接號碼幹嗎,克理斯?」
「我仔細地端詳着。r九十元o那
看&似乎是元,j我説。r九十K元o
聖誕老入是從那裹弄到他所有的錢的,
爸爸?
到f晚,錢物環睦樓湧判,有培接装在
龐大的瑪莫x电和市鐄車(註四)裹,
由穿着s鬆制服的司f搬進來。不管父
親對這i何解釋,但在我看來,聖誕老
入 一 审跟嘴苛树先生{註")同樣富有
剛在晚楚Ml亂,c父親听製影片屮的
一位最大的明培坐着1輛竊爾期。羅哀
斯牌的路車 < 註六)來到,這種車子還
是我第一.,t看-sr她和位高個子,濶
肩膀,給陽*晒熙了的男人 一 同走進來
,這鹏男<對42何入所說:sli何話語都
笑^^ 1笑o她是 一 位t分小巧g女,
她的頃髮平直地貼在她蹈上,像小孩w
顔髮都樣-敏穿了一錢長僅及膝的,緊
身的黃色服装。她和那擴跟她』屯的男
A逸給我三件鱧物,送給x特勒il件。
肿俯視着我,親,r聖誕快樂,你道小
小的,可愛的入兒,」而在我能够逮销
之扭,鹏却抱超我,親着我o他的氣味
很奇特,馥郁的芳香混合着父親e攝影
塲的翠誕派夷瞎家,俯身在我床.t吻着
半睡中的我時断發出炉那種味道o
我个喜称郞八吻我,特別祭陌if人
c放我走,j我貌o
r我个能那樣做,孩子,」陌生\
而郎就薛過聖.l節"情形,直到一
個聖調攝發牛了 ! w雜,-索解的車情待
s止c IK界馳名藝術尿李文公司的那輛
大卡窜始終^有£頃。整個下午,我1
直地専候他,但他却總沒.8-來o赏天色
己黑,該是吃&s獎,-及p床睡龟的瞎候
了 <伊而依舊个見卡車,我變得相當煩
躁,-我河想着這1年,力圖憶跑我5.能
傲過壊审情,例g揽我妹妹的耳来似及
打断父親的自來水筆,可是他們並不比
o但還右甚麽
父親投給母親以1個f尋間似的目-親o r哈,正在此刻,在夷脇的毎】個
光o『啊……都蛊甚麽,孩M'?」我不
,得.个重複這-問鎮o「哦……那不是元
O f…:…邦紙是蜜調老*、貼伴他玩具上
面的號魂免得他從北極把牠們送出之前
就it牠們攪亂了,」父親貌,隨即他深
深地s? 1 口氣、*又喝了 一 口那黃色的
整l下午,有乾多的入頓鏞钟來o
更多5 ^物。更多的叔叔和姑母,更多
的聖誕秀人的助手o我從,^知道f竟有
這麽*的助手o整個下午,電話的鈴聲
坦在<-靳地鳴晌0 r蘇爾,敏是你囘答
的s ,牠;定是A給你的,」母親會說
,i-瞎我就能够頼到父親在話^^i笑
f謝謝你,,祝你聖誕快樂..:::謝
謝你,喬伊:i謝謝你,瑪麗:::.謝謝
你,陶格::…聖誕快樂,菠拉:::••」直
人都樂於處在你的地位o」
所有的成年A全笑驗了,伹我却繼
讀扭動,想法子晚身c r唉,別像那很
樣子,親愛的,J那個街影明星新o「
喏,我愛男入!J
他們谅x笑了 ,我不懂得道,所以
閉始哭起來。转是战把我放下來o「随
你吧,」她貌,r to果你小要做我的朋
友。一
在蹄離開之接,當我^i:存解開他的
錢物時,我問交親道,r他県誰?蹄也
瞎聖誕g人的1偶的丰嗎?,父親衝母
親赛霎眼,別咏頃夫,粗丰捫
,但我雄眷得見他o母規望着他,郎砷
情就跟剛麥晚噴前敏瞧見我偷聿糖果時
所顯露的樣。r战叫贫拉拉,親爱的
I,」她说o r战也A聖誕右八的助手M
都l年的聖誕莉夕,還有l件事情
似乎是很奇特的,道就是我的父親並个
急时忿加他棒影塲的聖誕派對ol早上
他都獸沐家裏,齒我商暨期誦 一 册名叫
r笞庇」《註七)的大大的藍色封
面的書牟中的夂字,這赴1件聖誕趙;
ss他允許我早1天拆開來的,那天晚
上,巳經很晏r ,當我折超足尖、走到
樓梯的1半,关看母親裝飾都棵認爲是
由聖誕老,^-装飾g聖誕樹時,爸爸花在
幫他繁掛各^J的审燈。*那使聖o節襄
,還有1件事情小同的,就是富x餘勒
和我正如我們I慎做的都樣在五點鐘一
叫邊fe跑進去t ,母親r起床,爸爸竟
也馬.M起床了,。
當我走到樓下,我發w瞎物幾乎跟
別些:個聖o節早上I樣。諾曼叔叔送來
了I輔很好的救火樓,羅絲姑母途來了
1套午仔装,阿道爾甫叔叔送來了1座
麥如朝聖的漠型 > 事寅L.,聖誕老人的
毎】倾助手都有東西途來o不,i個
物,而t在牧一切s物的畅度的平靜
1整夭都沒IT庇司阿羅,帕卡茲以及卞
廸拉克各搏牌子的
汽窜絡繹_"断的停
x代適
帶絵賴們
二四)
〇代誕.
笫四十八同密室
审"顔烈撚鬚笑道:r康兒,你據
石盒扛開吧.。,」.揚辨應伊t前,揭去
.封條,掀翻盒蓋,衆A:目光1齊射入
盒-i ,無不§26 ,頃i內空空
如祖,spp什麽兵書,連白紙&wx
1張*黃蓉雖瞧不晃盒中镩狀,但昆
了衆入脚上i ,已知盒中無物,也
是大w意料之外o.
,扶桌坐下,伸
-金庸著
成數塊,黃蓉是何等範O .-歐踢峯道:「防範定然薛防範
聰明N.人,1聰碎石的,司是那有什暨緊?H-爺辨世H-今
之聲,立瞎想到r ^;幼不麥去,龟舍ffi^ff此^,沐息便接
啊,那石食6r夾展o o」f顏烈拱手道:「那又要先生李
J急着更想瞧瞧那逸苦,小王靜候好音b」衆,^當即st堂.
書碧否在.sm, i鋪下稻草躺下養砷,睡了牟個哮辰
一-T又缠城去o -
擦傷
苦sl"不能出去,但*不片刻.1宅顔烈
已從充井中敏然暨.,迨:.^#§
::.条A盼掛SI,甜思亂,
|8各4噩篇义也,^»^春
7
嗜
i本號代種加拿大信託公司
"定期l債券構宇按揭o
f 、
l"加拿大政府公債歡癱一
,i一
,
泉
脊,^菱"^8s?幾曝t汰鄉「v ,
.1^ 1摘«1?|*.#着+:亂>.推5!眠灰一
、卡繁,fs^霍.T螯攀.SIT』
葛,参,f墓罐
心惠髮禁墓.,,.i3^封審《- I
手专頤,暮思索,心思;T..我千推.ssss&y舡暴^^g^」:.il^
算,萬推算,郎岳飛的逸窨非&道食,折?^.T正攀.,不^giill银:^vlsf^
中不可r怎麽會忽然沒了影兒,」突然鹰得llisf :,都ftaf^,..「」樓lge^"条gT下翁4s-, l麥
了,咱們Aplw辜捜專tf是o」析騰^^顏烈,却银潮起伏,久久小
完顔烈道•* r母晩是去不傳T.,.能审眠,,!. i s
只聰得碎的l暨响,那石盒已碎昨晩咱們堪樣l.頃,宫中必然展油防駄燃了放4:桌.140
然心念一助,脑瞎喜色,搶敏石盒-
走到•大井中 ,猛力往i上1摔o
A親住宅l位於.4'九虔近贝比街六大齒朦訪展
-全土庫,自動煤is.爐。取簡,l萬四千九百光
,先付二H-九S3元,即可交為o l陳馳成)
4西雲噴館1&景好附近臂新粗*< , 4?有班展
西A業主li阅國 > 瑕價為千九百元〖银银元)
▲东年^勞^六截豫,近西5:大舉,,風禁區,
、僅瑕腐15s蘇四,五百定,炮到先得(爽钃元)
A、霣蓊alK象年统,頃士谅大街,li?镯雷文
取瞎泉lsl一千五目s敏乾一5
牟新亂交徵-4八粉聯房,份于喜士定街夾乃磨
街,毎l^柩租A:百掛十fl?,敏惯六萬九千元
森勿失良樓,修瑰車潘寐i,開慣八千y富.兀
-,lw,主錢资册餘年.,因年老退沐,忍痛割愛
,紫樓齊備,除腺皮费银fe.剰錢菅萬元,最
合兩:i新喬作網營o (據雜威y,
A商業鋪泰単中心紅毛坭錄樓m年新估地五十
尺鹏有長扭.t 二争奥,某大公司毎年收益五千
抑百元無伊費取敏四萬弍千元(陳馳威)
.A依m遥逾〜眉八.^司後面,大小地段十辣仔教創
牟城^莉街九被人息裕文银年,扑租西千七Bil元
平鹰itfflf九千元(^lw〗兀y
超 ,,4千元,瞎)
雜房驩汽車盗窃
一 ,:H」t^一:,flc^「「"」T-i-^i",.: 1 c
曩
寶由名師巧挺
彼廉昧美取號胆務
;K4光顴無鲞迎
9
&wcs» Chtn liard. MU l&逸d,1
吳
1^ 國
r箱
.t海新中殿接J
者試院檢!
曾任廣条屮
效富市定乘街三四,
OLVMPIA HOTEL, 34.rj
微
vietcouvBR, B. .c.
,...— .〜,—,载ii
、德羞,奮f究職寧贅毫翁、L
雰乎每日氛囊覆職力si-R讽^8rii象一l
i繁不及薪暴^i?扭isH甘益微.l^乾蜜i.
凝如寂尿膝瓶i跟乾耳鳴e跳lf瑶iffii;^ w?
缀容莶老百參生本堂佐家傅官-^缀配飛徵iis责國,:w
.,錄奮i^抓能拔元闺本舉神丧瑶&sli應i郷
i每矢早聰i救服&瑶前两粒逸一一寂麴欽乡蹙水傲力
v本黉箸名
l鋒阶e辨茶
l滋,辅壤溜翁
各举訪商有,
1
送驩.争品一
經濟「,惠
.本亂,品)
大.暖據牛肉千一
代勞墓全錄各癱
:,保霜寄到ss失/ ,
.-十足賠償、: 一 〜,:
,-擅后表印備lf」
,J,w」:-》、:."
;1
RE 8-3422
i
豕括P^P,泉紫H^
pisrf熱水」
一 ,.^g據..;"溜潛鄉,,J
調昧l